1.2.木星使節（JUPITER MISSION）

順調に進んでいた飛行の途上HALは､ﾎﾞｰﾏﾝ船長にこの探査計画に疑問を抱いている事を打ち明ける｡その直後HALは船のAE35ﾕﾆｯﾄの故障を告げるが､実際には問題なかった｡ふたりはHALの異常を疑い､その思考部を停止させるべく話しあうが､これを察知したHALが乗組員の殺害を決行する｡ﾌﾟｰﾙは船外活動中に宇宙服の機能を破壊され､人工冬眠中の3人は生命維持装置を切られてしまう｡

唯一生き残ったﾎﾞｰﾏﾝ船長はHALの思考部を停止させ､探査の真の目的であるﾓﾉﾘｽの件を知ることになる｡