ŧ°ËÞ―I—đ‚Ė‚Ļ’m‚į‚đ
•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ð
Ĩl‹C‹LŽ–ŨÝ·ÝļÞ
øęŠT—v
•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ði‚Ô‚ņ‚ë‚­Ĩ‚Ŋ‚Ē‚ŋ‚å‚Ī‚Ė‚Ķ‚Ŧj‚ÍĪ“Vģ20”N/–œ—ï20”N/é‘c25”N[’ 11]i1592”Nj‚ÉŽn‚Ü‚Á‚Ä—‚•ķ˜\2”Ni1593”Nj‚É‹xí‚ĩ‚―•ķ˜\‚Ė–ð‚ÆĪŒc’·2”Ni1597”Nj‚Ėu˜aŒðÂŒˆ—ô‚É‚æ‚Á‚čĊJ‚ģ‚ę‚ÄŒc’·3”N/–œ—ï26”N/é‘c31”N[’ 11]i1598”Nj‚Ė‘ū}–LbG‹g‚ĖŽ€‚ð‚ā‚Á‚Ä“ú–{ŒR‚Ė“P‘ނŏIŒ‹‚ĩ‚―Œc’·‚Ė–ð‚Æ‚ðĪ‡‚í‚đ‚―í–ð‚Ė‘Ė‚Å‚ ‚éi‘ž‚Ė–žĖ‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍŒãß‚ðŽQÆjĄ‘S•š‘D‚Ė3•Š‚Ė1ˆČã‚ð“Ūˆõ‚ĩ‚ÄĪ‘Δn‚ðN—Š‚ĩ‚―—›Ž’Đ‘N‚É‚æ‚鉞‰i‚ĖŠO›„ˆČ—ˆ‚Ė’Đ‘N”ž“‡‘‰Æ‚Æ‚Ėí‘ˆ‚Å‚ ‚Á‚―[7]Ą

‚Č‚ĻĪ•ķ˜\Œģ”N‚Ö‚Ė‰üŒģ‚Í12ŒŽ8“úiļÞÚšÞØĩ—ï1593”N1ŒŽ10“új‚ɍs‚í‚ę‚―‚―‚ßĪ4ŒŽ12“ú‚ĖŠ˜ŽRã—Ī‚ÅŽn‚Ü‚Á‚―í–ð‰”N‚Ė1592”N‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Ėo—ˆŽ–‚ÍĪŒĩ–§‚É‚Ē‚Ķ‚ΓVģ20”N‚Ėo—ˆŽ–‚Å‚ ‚饂܂―“Á‚É’‹L‚Ė‚Č‚Ē•ķ’†‚ĖŒŽ“ú‚Í‘S‚Ęa—ï[’ 12]j‚Å•\‹LĄi j‚Ė”N‚͐ž—ï‚Å‚ ‚éĄ

ŠT—v[•ŌW]

“ú–{‚Ė“V‰š“ˆę‚ð‰Ę‚―‚ĩ‚―“V‰šlĨG‹g‚Í‘å–ū’鍑‚ĖŠ•ž‚ð–ÚŽw‚ĩĪ”z‰š‚Ėž‘‚Ė”‘å–ž‚ð‹Š‡‚ĩ‚ĉ“ŠŒR‚𗧂ŋã‚°‚―ĄG‹g‚́i–ū‚Ėjû••‘‚Å‚ ‚é—›Ž’Đ‘N‚É•ž‘Ū‚ð‹­—v‚ĩ‚―‚Š‹‘‚Ü‚ę‚―‚―‚ßĪ‚ą‚Ė‰“ŠŒR‚ð‚Ü‚ļ’Đ‘N‚ɍ·‚ĩŒü‚Ŋ‚―ĄŽžs’·‚â‰Á“Ąīģ‚į‚ĖNU‚ōŽ—‚ĩ‚―Žņ“s‚ð•úŠü‚ĩ‚―’Đ‘N‘‰Īé‘c‚ÍĪ–ū‚Ė‰‡ŒR‚ð‹Â‚Ē‚ŘA‡ŒR‚Å‚ą‚ę‚É’ïR‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―Ą–ū‚͐퓎‚Š—É“Œ”ž“‡‚Ü‚Å‹y‚΂ʂæ‚Ī“ú–{ŒR‚ð‘j‚Þ‚―‚߂ɏo•š‚ðŒˆ’f‚ĩ‚―ĄˆČŒãĪíü‚ÍäP’…‚ĩ‚―Ą‹xí‚ÆŒðÂ‚ð‹ē‚ņ‚ÅĪ’Đ‘N”ž“‡‚ð•‘‘ä‚ɐí‚í‚ę‚―‚ą‚Ė‘Ûí‘ˆ‚ÍĪ16Ē‹I‚É‚Ļ‚Ŋ‚éĒŠEÅ‘å‹K–Í‚Ėí‘ˆ‚Å‚ ‚Á‚―[8][’ 13]Ą

‘o•û‚ÉŒˆ’č“I‚Ȑí‰Ę‚Ė‚Č‚Ē‚Ü‚ÜĪ‰}í‹C•Š‚Ė‹­‚Ē“ú–{ŒR”Ŧ‚Š“P‘Þ‚ð‰æô‚ĩ‚Ä–ĒŒˆ’…‚Ė‚܂܏I‘§‚ĩ‚―‚―‚ßĪ‘Δn”Ë‚Í‹UŽg‚ð—p‚Ē‚ďŸŽč‚ɍ‘Œð‚ĖC•œ‚ðŽŽ‚ÝĪ]ŒËŽž‘ã‚É–öėˆęŒ‚Æ‚ĩ‚Ä–\˜I‚ģ‚ę‚―Ąí–ð‚Ė‰e‹ŋ‚ÍĪ–ū‚Æ—›’Đ‚É‚ÍŒX‘‚ĖŒīˆö‚Æ‚Č‚é[‚ȍā­“ï‚ðŽc‚ĩ‚―Ą’Đ‘N‘Ī‚͐í‰Ę‚ð•â‚Ī‚―‚ß‚É•ß—ļ‚ð‹U‘Ē‚ĩĪ–ģŠÖŒW‚ĖŽúl‚ð“ú–{•š‚ƏĖ‚ĩ‚Ä–ū‚ÉŒĢã‚đ‚ī‚é‚ð“ū‚Č‚Đ‚Á‚―Ą–Lb‰Æ‚É‚ā•’f”h‚Æ•ķŽĄ”h‚É•Š‚Đ‚ę‚―‰Æb’c‚Ė“ā•ī‚ð‚ā‚―‚į‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪŽOŽŌŽO—l‚É”íŠQ‚ð–Ö‚Á‚―‚ŠĪž‘‘å–ž‚Ė’†‚É‚Í‘―”‚Ė“z›X‚ð˜A‚ę‹A‚é‚Č‚Į‚ĩ‚Ä‘đŠQ‚ð•ŲÏ‚ĩ‚―‘å–ž‚ā‚ ‚Á‚―Ą

–žĖ[•ŌW]

–Lb­Œ Žž‚Đ‚į]ŒËŽž‘ãŒãŠú‚ ‚―‚č‚Ü‚Å‚ÍĪ‚ą‚Ėí–ð‚ŠG‹g‚Š–ū‚ĖŠ•ž‚ð–ÚŽw‚·“rã‚Ė’Đ‘N”ž“‡‚ōs‚í‚ę‚―‚ā‚Ė‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Đ‚įĪĒ“‚“ü‚čĢ‚âĒ“‚ŒäwĢ‚ÆŒÄ‚Î‚ę‚―‚čĪĒ‚—íw[’ 14]Ģ‚âĒ’Đ‘NwĢ‚Č‚Į‚ĖŒÄĖ‚Š—p‚Ē‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―[9]ĄG‹gŽĐg‚ÍĒ“‚“ü‚čĢ‚ƏĖ‚ĩĪ‘ž‚Ė“ŊŽž‘ã‚Ė‚ā‚Ė‚Æ‚ĩ‚Ä‚ÍĒ‘å–ū‚ÖŒä“đĀĢ[9]‚Æ‚Ē‚Ī•\Œŧ‚ā‚ ‚Á‚―Ą

Ē’Đ‘NŠ”°Ģ‚Æ‚Ē‚Ī•\Œŧ‚ā—ðŽj“I‚É•p”É‚É—p‚Ē‚į‚ę‚Ä‚Ŧ‚―Ą‚ą‚ę‚Í‚·‚łɍ]ŒË‰Šú‚Ė1659”Ni‘eŽ—§‚Í1644”N [10]j‚ÉŠ§s‚ģ‚ę‚―–xˆĮˆÁi–xģˆÓjw’Đ‘NŠ”°‹Lx‚É‚Ļ‚Ē‚ÄŒĐ‚į‚ę‚―Ą‚ą‚Ėí–ð‚𐊔°‚Æ‚·‚é—§ę‚ÍŒãq‚·‚é˜`—‚Ė‹tĘÞ°žÞŪ݂ł ‚é‚ŠĪ–kðŽ’ž‚ðU‚ß‚―Ž“cŒīŠ”°‚Ⓡ’Ë`‹v‚ðU‚ß‚―‹ãBŠ”°‚Č‚Į‚Å‚ā—p‚Ē‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ’Đ‘N‚ū‚Đ‚į‚Æ‚ą‚Æ‚ģ‚į”Ú‰š‚ĩ‚Ä•\Œŧ‚ĩ‚―‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚Ē[’ 15]‚ĩĪŠØ‘‚Å‚ÍŒŧÝ‚Å‚āŒģ›„‚ðĒ—í–Ö‚Ė“ú–{Š”°Ģ‚ƌĂņ‚Å‚Ē‚é[11]Ą–xˆĮˆÁ‚ÍĪG‹g‚Í–Ŋ‚Ė‹ę‚ĩ‚Ý‚ðŒÚ‚Ý‚ļ‚ɐí–ð‚ðs‚Á‚―‚Æ‚ĩ‚Ä•–Ŋm­‚ĖŽv‘z‚Đ‚į”á”ŧ‚ĩ‚―[10]‚ŠĪŠ”°‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚ð”Û’č‚ĩ‚―‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­Ī]ŒËŠú‚ĖŠG–{‘ū}‹L‚â–ūŽĄŠú‚Ė‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė—ðŽj‘Ð‚Ė‘―‚­‚É‚Ļ‚Ē‚ÄĪ’Đ‘NŠ”°‚Í’Pƒ‚ɏG‹g‚Ė•—E“`‚Ėˆę‚‚ƑĻ‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―[9]Ą‚ą‚ę‚͍]ŒË’†Šú‚ĖŠwŽŌŽRŽ­‘fs‚Š’ņĨ‚ĩ‚―’Đ‘N‚ð“ú–{‚Ė‘Ū‘‚Æ’č‹`‚ĩ‚―ŽjŠÏi’†’ĐŽ–ŽĀj[’ 16]‚âĪ]ŒËŒãŠú‚Ė“ú–{ŽjŒĪ‹†‚ðŽå“ą‚ĩ‚―…ŒËŠwŽŌ‚―‚ŋ‚ŠG‹g‚ŠŽ€‹Ž‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚Ζū‚ā“ú–{—Ė‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ėl‚Ķ‚Š‰e‹ŋ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č[9]Ī”Þ‚Ė–ė–]‚͏ĖŽ^‚ģ‚ę‚ą‚ŧ‚·‚ęĪ”á”ŧ‚Ė‘ÎÛ‚Å‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚Đ‚į‚Å‚ ‚饖ūŽĄ‰Šú‚É‹N‚ą‚Á‚―ŠŠØ˜_‚É”š‚Á‚Ä‚ą‚Ėí–ð‚āĒŠŠØ‚Ė–ðĢ‚Č‚Į‚ÆŒÄ‚Î‚ę‚―‚ą‚Æ‚ā‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‚ą‚ę‚Í“‡’Íj‹v‚Š–œŽĄ”NŠÔi1658-60”Nj‚É•ŌŽ[‚ð–―‚ķ‚―wŠŠØ˜^x‚Šæ‚Å‚ ‚čĪ–‹––‚Ė…ŒËŠwŽŌėŒû’·›}‚Č‚Į‚āwŠŠØˆĖ—Šxi1831”Nj‚𒘂ĩ‚―ĄŠŠØ‚͈ӖĄ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í’Đ‘NŠ”°‚Æ“Ŋ‹`‚Å‚ ‚饂ĩ‚Đ‚ĩ’Ķ”ą‚ĖˆÓ–Ą‡‚Ē‚Ė‚ ‚éĒŠ”°Ģ‚âĒŠŠØĢi‚Ü‚―‚͐Š–ūj‚Ė•\Œŧ‚Í“ú–{‚Å‚Í”ð‚Ŋ‚į‚ę‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚éĄ

Ē’Đ‘No•šĢ‚ĖŒÄĖ‚ā‘‚­‚Đ‚į‚ ‚čĪíŒã‚āš˜aŠú‚É‚Í‹ģ‰Č‘‚ōL‚­Žg‚í‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪo•š‚Ė•\Œŧ‚āŽŸ‘æ‚É”ð‚Ŋ‚į‚ę‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é[’ 17]Ą1960”N‘ã‚ĖĒ‘Š‚ð”―‰f‚ĩ‚ÄĪ’Đ‘No•š‚ŠŠCŠON—Š‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Š‹­‚­ˆÓŽŊ‚ģ‚ę‚―Œ‹‰ĘĪ’Đ‘NŽÐ‰ï‚ŠŽó‚Ŋ‚―”íŠQ‚É‚ā‚æ‚čŠÖS‚ŠŽ‚―‚ęĪĒ’Đ‘NN—ŠĢ[’ 18]‚Š·‚ņ‚ÉŽg‚í‚ę‚―ŽžŠú‚ā‚ ‚č[9]ĪĒ‘å—ĪNUĢ‚Č‚Į‚Ė•\Œŧ‚ā“oę‚ĩ‚―Ą1980”N‘ã‚É‚Č‚é‚ÆŽjŠw‚Å‚Í‘―Šp“I•ŠÍ‚ŠŽå—Ž‚É‚Č‚é‚ŠĪ1990”N‘ã‚É‚Č‚é‚Æ“úŠØ‚Ė•ķ‰ŧŒð—Ž‚Š‰ð‹Ö‚ģ‚ę‚Ċ؍‘‚Ė‘Ð‚Š–|–ó‚ģ‚ę‚é‚Č‚Į‚ĩĪŒãq‚Ė’Đ‘N‚Å‚ĖŒÄĖ‚ā“ú–{‚Ė‘Ð‚Å‚Ý‚į‚ę‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚ÄĪ—pŒę‚Í‘―—l‰ŧ‚ĩ‚―Ą‹ß”N‚Ė“úŠØŠÖŒW‚ð”―‰f‚ĩ‚ÄĪ‹ģ‰Č‘“™‚Ė‹Lq‚É‚Í‚Đ‚Č‚č•Ï“Ū‚Š‚ ‚Á‚―‚í‚Ŋ‚Å‚ ‚é‚ŠĪŒŧÝ‚ÍĪ‘æˆęŽŸo•š‚ðĒ•ķ˜\‚Ė–ðĢ‚Æ‚ĩ‚Ä‘æ“ņŽŸo•š‚ðĒŒc’·‚Ė–ðĢ‚Æ‚ĩĪ•đ‚đ‚ÄĒ•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ðĢ‚Æ‚·‚éŒÄĖ‚Å’č’…‚ĩ‚Ä‚Ē‚饂܂―—ŠĖ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í’P‚ÉĪ‘O–ðĪŒã–ð‚Æ‚āŒū‚ĪĄ

’†‘‚Å‚ÍĒR˜`‰‡’ĐĢ‚Ü‚―‚ÍĒ’Đ‘N”V–ði’Đ‘N–ðjĢ‚ƌĂ΂ę‚é‚ŠĪŒãŽŌ‚Í’Đ‘Ní‘ˆi‚Ü‚―‚Í’Đ‘N‚Å‚Ėí–ðj‚Æ‚Ē‚ĪˆÓ–Ą‚Å‚ ‚čĪ1950”N‚Ė“Ŋ–ž‚Ėí‘ˆ‚â‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė’Đ‘N‚Å‚Ėí‘ˆ‚Æ‹æ•Ę‚·‚éˆÓ–Ą‚ÅĪ’†‘‚Ė“–Žž‚ĖŒģ†‚Å‚ ‚é–œ—ï‚ð•t‚Ŋ‚ÄĒäݗï’Đ‘N”V–ðĢ‚ƏĖ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é[9]Ą“ú–{‚ŏ‘‚ŦŒū—t‚ÉŠŋ•ķ‚ŠŽg‚í‚ę‚Ä‚Ē‚―‰e‹ŋ‚ÅĒ’Đ‘N–ðĢ‚Æ‚Ē‚ĪŒÄĖ‚āŒÃ‚­‚ÍŽg‚í‚ę‚―‚ŠĪ‚ą‚ę‚Í‚ą‚Ė’†‘Œę‚ĖŒÄĖ‚ð‚ŧ‚Ė‚Ü‚Ü—p‚Ē‚―‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―Ą’†‘‚Đ‚įŒĐ‚ĉ“Š‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī‰ðŽß‚Å‚ÍĒäݗŠĢ‚Æ‚Ē‚ĪŒÄĖ‚ā‚ ‚饂܂―Ēäݗï“ú–{–ðĢ‚Æ‚Ē‚ĪŒÄĖ‚ā‚ ‚Á‚―‚Æ‚ģ‚ę‚é‚ŠĪí’n‚ðí–ð–ž‚Æ‚·‚é‚Ė‚ŠŠĩK‚Å‚ ‚čĪŒŧÝ‚Í‚ ‚Ü‚čŽg‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚ĒĄ

’Đ‘N”ž“‡iŠØ‘Ĩ–k’Đ‘Nj‚Å‚Í—›‰Ī’Đ‚ĖŽž‘ã‚Đ‚įĪ‚ą‚Ėí–ð‚āŽ’†‰ØŽv‘z‚ðŠî‚É‚ĩ‚ď]—ˆ’Ę‚č‚ɘ`—[’ 19]‚Å‚ ‚é‚Æ’č‹`‚ĩĪí—‚Š‹N‚ą‚Á‚―Žž‚ĖŠąŽx‚ðŽæ‚Á‚ÄĪ•ķ˜\‚Ė–ð‚ðĒp’C˜`—Ģ[’ 20]‚ƌĂŅĪŒc’·‚Ė–ð‚ðĒ’š“Ņ˜`—Ģ[’ 21]‚Ü‚―‚ÍĒ’š“ŅÄ—Ģ[’ 22]‚ƌĂņ‚ūĄŒŧÝ‚āŠØ‘‚Å‚Í‚ą‚Ė˜`—‚Š—p‚Ē‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ2‚‚Ėí–ð‚ðˆę‚Â‚ÆŒĐ‚Äp’C˜`—‚ðí‘ˆ‘S‘Ė‚Ė‘Ė‚Æ‚ĩ‚ÄŽg‚Īę‡‚ā‚ ‚饂܂―Ī–k’Đ‘N‚Å‚ÍĒp’C‘c‘í‘ˆĢ[’ 23]‚ÆŒū‚ĪŒÄĖ‚ā—p‚Ē‚į‚ę‚éĄ

‹ß”NĪŽO‘‚ĖŽĐ‘Žj‚ð’īŽ‚·‚é‚ą‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚čs‚í‚ę‚―“úŠØ’†‹Ī“ŊŒĪ‹†‚Å‚ÍĒp’Cí‘ˆĢ‚Æ‚Ē‚ĪŒÄĖ‚Š’ņĨ‚ģ‚ę‚―[8]ĄŠØ‘‚Ė—ðŽjŠwŠE‚Å‚āĪ˜`—‚ĖŽg—p‚ͮЍ‘’†SŽjŠÏ‚Å•s“KØ‚Æ‚ĩ‚ÄĪˆę•”‚Ė‹ģ‰Č‘‚Å‚Í2012”N‚Đ‚įĒp’Cí‘ˆĢ‚Æ‚Ė•\‹L‚É•Ï‚í‚Á‚―[12]Ą‚―‚ū‚ĩŠØ‘‚Å‚ÍĒēŅžÞÝģŠŨ݁ip’C˜`—jĢ‚Š–Ē‚ū‚Ɉę”Ę“I‚ČŒÄĖ‚ÅĪ‘Ð‚âV•·ĪÃÚËޓ™‚ōL‚­—p‚Ē‚į‚ę‚Ä‚Ē‚éĄ

‰pŒęŒ—‚Å‚ÍĒThe War of Bunroku-Keicho[13]ĢĒThe Imjin War[13][14]ĢĒJapanese invasion of Korea[15]‚âĒJapan's Korean War[16]Ģ‚Č‚Į‚Ė–žĖ‚Š‚ ‚é‚ŠĪ‚ą‚ę‚į‚Í‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚ŠŠųo‚Ė“ú’†ŠØ‚Ė–žĖ‚Ė‰p–ó‚É‘Š“–‚·‚éĄ

”wŒi[•ŌW]

“ú’ĐŠÖŒW‘OŽj[•ŌW]

—Ũ‘‚Å‚ ‚é“ú–{‚Æ’Đ‘N”ž“‡‚Æ‚ĖŠÔ‚Í—ðŽj“I‚ÉŠÖ‚í‚č‚Š[‚­Īí‘ˆ‚âN—Š‚ĖŒoŒą‚ā‘ŠŒÝ‚ÉŽ‚Á‚―ĄG‹g‚Šķ‚Ŧ‚Ä‚Ē‚―“–Žž‚Đ‚į‚ā‘å•”•Š‚Í”FŽŊ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪŒŧÝ‚Å‚ÍˆČ‰š‚ĖŠOŒð‚Ļ‚æ‚ŅŒRŽ–“Io—ˆŽ–‚Š‘OŽj‚Æ‚ĩ‚Ä—ž‘‚É‘ķÝ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Š•Š‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚éĄ

663”N‚ÉĪ“‚ĨV—…˜A‡ŒR‚Æ‘å˜a’Đ’ėĨ•SÏ˜A‡ŒR‚ŠÕ“Ë‚ĩ‚―”’‘š]‚Ėí‚Ē‚Š‚ ‚čĪ‘å˜aĨ•SÏ‘Ī‚Š”s–k‚ĩ‚―Ą‚ą‚ęˆČŒãĪ‘å˜a’Đ’ė‚Í’Đ‘N”ž“‡‚Ö‚Ė’žÚ‰î“ü‚ð‚â‚ß‚Ä‚ĩ‚Ü‚ĒĪi‰―“x‚ĐŒv‰æ‚ÍŽ‚ŋã‚Š‚Á‚―‚ā‚Ė‚Ėj“ú–{‘Ī‚Đ‚į‚͐”–œ‚É‹y‚Ô‘å‹K–Í‚Čo•š‚Í•ķ˜\‚Ė–ð‚Ü‚Å–ņį”NŠÔ‚ā“râ‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩˆę•û‚ÅŒðˆÕ‚Í’f‘ą“I‚É‘ą‚Ŋ‚į‚ę‚―[11]Ą‘ž•ûĪ812”N‚Đ‚į906”N‚Ü‚Å‚ĖŠÔĪŽ‹K–Í‚ČŠC‘Ŋ‚É‚æ‚éV—…‚Ė“ü›„‚ŠŒJ‚č•Ô‚ģ‚ęĪ997”N‚Đ‚į1001”N‚É‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ė‚—íŠC‘Ŋ‚É‚æ‚é“ü›„‚Š‚ ‚Á‚―Ą1019”N‚É‚ÍĪ‚—íi‹y‚ŅŽP‰š‚Ė—^‘°j‚É‚æ‚铁ˆÉ‚Ė“ü›„‚Š‚ ‚Á‚―Ą

1224”N‚Đ‚į5‰ņ‚É“n‚Á‚ÄĪ‚—í‚Ė‹āBiŒŧ’†‘—Ėj‚⋐Ï“‡‚Č‚Į‚ɏ‰‚߂Ę`l‚ĖŠC‘Ŋ‚ŠP—ˆĄŒã‚ɘ`›„‚ƌĂ΂ę‚éŠC‘Ŋ‚ĖŠˆ“Ū‚ŠŽn‚Ü‚Á‚―Ą‚—í‚Í‘åÉ•{‚ÉŠC‘ŊŽæ’ũ‚č‚ð—vŋ‚ĩĪ­“óE‚É‚ ‚Á‚―•“ĄŽ‘—Š‚Í‘åŽg‚Ė–Ú‚Ė‘O‚ÅŠC‘Ŋ90–ž‚ðˆŒY‚ģ‚đ‚―[17]Ą‚ŧ‚ĖŒãĪÓÝšÞŲŒR‚ĖNU‚ðŽó‚Ŋ‚―‚—í‚ÍŒģ‚ɍ~•šĄ’ŋ“‡‚âÏB“‡‚É“Ķ‚°‚―ŽO•Ęī‚Š1271”N‚É“ú–{‚É‹~‰‡‚ð‹‚ß‚é‚ŠĪ–ģŽ‹‚ģ‚ę‚―Ą

1274”N‚Æ1281”N‚ÉŒģ‚ĖŒRĻiÓÝšÞŲlĪ“ė‘vlĪ‚—ílj‚Š“ú–{‚Ė‹ãB–k•”‚ðNU‚·‚éĪ‚Ē‚í‚ä‚éĪŒģ›„‚Š‚ ‚Á‚―Ą–kðŽž@‚ĖŠ™‘q–‹•{‚Š“ņ“x‚É“n‚Á‚ÄŒ‚‘Þ‚·‚é‚í‚Ŋ‚Å‚ ‚é‚ŠĪ‘ΔnĨˆëŠō‚Å‚Í‹sŽE‚â“ķ—Ĩ“ķŽq‚ð‚ģ‚į‚Á‚Ä“z›X‚Æ‚·‚é‚Č‚Į‚Ė”؍s‚Š‚ ‚Á‚―Ą‚ŧ‚ĖŒãĪ“ú–{‚Í“Ū—Šú‚ðŒ}‚Ķ‚Ä“ė–k’ĐŽž‘ã‚Ė1350”N ‚Đ‚į˜`›„iM“И`›„j‚ŠŠˆ”­‰ŧ‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī‘OŒãŠÖŒW‚Đ‚įĪ˜`›„‚ÍŒģ›„‚Ö‚Ė•ņ•œ‚Å‚ ‚Á‚―[’ 24]‚Æ‚Ē‚ĪŽå’Ģ‚ŠˆĀ“y“ŽR‚â]ŒËŽž‘ã‚ÉŒę‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―‚æ‚Ī‚ū‚ŠĪ˜`›„‚ÆŠC‘ŊO‚ĖŽĀ‘Ô‚Đ‚įl‚Ķ‚ę‚΂ŧ‚ĖŽw“E‚͐ģ‚ĩ‚­‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚Š’čā‚Å‚ ‚éĄ‚Þ‚ĩ‚ëģ‹v‚Ė—‚Å”sŽŌ‚ðŽxŽ‚ĩ‚ÄŒĩ‚ĩ‚Ē—§ę‚Æ‚Č‚Á‚―ž‘•Žm’c‚ŠŠC‚ÉŠˆ˜H‚ð‹‚ß‚―‚Ė‚ðŽn‚Ü‚č‚Æ‚ĩĪŽš’Ž–‹•{‚Ė“ā•īiŠÏ‰ž‚Ėï—j‚É‚æ‚Á‚Ä‚ā“Ŋ—l‚Ė‚ą‚Æ‚Š‹N‚Ŧ‚ÄĪ‹ãB’T‘荡ė—đr‚Š“ė’АĻ—Í‚ð~‚ĩ‚―‚Æ‚Ŧ‚É‚āĪ‚ģ‚į‚É‘D’c‚ÅŠCŠO‚É’Eo‚·‚éŽŌ‚Š‘‚Ķ‚―‚ƍl‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ä[17]Ī]ŒË––Šú‚Ėw“ú–{–hl—Šx‚Å‚ā˜`›„‚ð‚ĩ‚ÄĒ“ú–{‚ ‚Ó‚ęĢ‚Æ’č‹`‚ĩ‚Ä‚Ē‚―[21]Ą

’Đ‘N”ž“‡‚Æ“ú–{—ņ“‡‚Æ‚ĖŠÖŒW[•ŌW]


˜`›„‚ĖP—ˆ‚É‚Ļ‚Ņ‚Ķ‚鍂—í‚Å‚ÍĪŒR”õ‚Šr”p‚ĩ‚Ä–ž‘Ŧ‚ɐí‚Ķ‚ļ[21]Ī˜`li“Š‰ŧ˜`lj‚ð‹Ï“‡‚â“ėŠCŒ§‚Č‚Į‚ɏZ‚Ü‚í‚đĪŽž‚ɐH—ŋ‚ð‹Ÿ‹‹‚·‚é‚ą‚Æ‚Å’Á•‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚ŠĪ˜`›„‚Í‚ŧ‚ą‚ðV‚―‚ȏoŒ‚’n‚Æ‚ĩ‚―‚ū‚Ŋ‚ÅŠC‘ŊŠˆ“Ū‚Í‚â‚ß‚ļĪ‚ą‚Ė­ô‚ÍŠŪ‘S‚ÉŽļ”s‚ĩ‚―Ą˜`›„‚Í•{ŒÉ‚Ė•Ä‚ū‚Ŋ‚Č‚­“z›X‚ĖŠl“ū‚ð‘_‚Ī‚æ‚Ī‚É‚Č‚č[21]Ī“Ķ–S‚ĩ‚―‰ŅŽÚĨËl‚Æ‚Ē‚Á‚―‚—íæ˖Ŋ‚Č‚Į‚ā˜`›„‚Ė‘Ī‚ɍ‡—Ž‚ĩ‚―[17][’ 25]Ą1375”N‚ɂ͉Ɛb’c‚ð˜A‚ę‚Ä“Š~‚ĩ‚―˜`l‚Ė“ĄŒoŒõ‚ð—UŽE‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚ÄŽļ”s‚ĩĪ‹t‚ÉŒƒ‚ĩ‚Ē•ņ•œ‚ðŽó‚Ŋ‚―ĄˆČŒãĪ˜`›„‚Í–\‹s‚Ė“x‚ð‚Þ‚ĩ‚덂‚ß‚ÄĒ˜`›„āÉāÓĢ‚ƌĂ΂ę‚é‘OŠú˜`›„‚ĖÅ·Šú‚ðŒ}‚Ķ‚―Ą1380”N‚É‚Í’Đ‘N‚Å’Á‰Y‘号‚ÆŒ‚‘Þ‚ŠĖŽ^‚ģ‚ę‚é˜`›„500Į[’ 26]‚Ė‘åPŒ‚‚Š‚ ‚Á‚―[17]Ą‚—í‚ÍŠC‘ŊŽæ’ũ‚ð—vŋ‚ĩ‚―‚Š“ú–{‚Ė–k’Đ‚É–ģŽ‹‚ģ‚ę‚―‚―‚ßĪ1389”NĪ‘Δn‚ÉŒR‚ð·‚ĩŒü‚Ŋ‚éN‰ž‚ĖŠO›„‚ðs‚Á‚―‚Æ‚Ē‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é[’ 27]Ą

‚—í‚Š–Å‚Ņ—›Ž’Đ‘N‚É‘ã‚í‚é‚ÆĪ‘ū‘c—›ŽŒj‚Í“ú–{‚É‹Ö›„‚ð—v‹‚ĩ‚―Ą1392”NĪ“ė–k’Ѝ‡ˆę‚ð‰Ę‚―‚ĩ‚Ä“Ū—‚ðŽĄ‚ß‚―‚΂Ђč‚Ė‘Ŧ—˜‹`–ž‚Í“ú–{‘Ī‚Æ‚ĩ‚߂Ăą‚ę‚ɉž‚ķĪĄė—đr‚ɘ`›„Žæ’ũ‚Š–―‚ķ‚į‚ę‚―Ą—đr‚Í‚ģ‚į‚ÉŽįŒė‘å–ž‘å“ā‹`O‚É–―‚ķ‚Ę`›„’Áˆģ‚ĖŒũŅ‚ðã‚°‚―Ą’Đ‘N‘Ī‚Š‚Ē‚Ī1396”N‚ĖˆëŠōĨ‘ΔnŠ”°‚Í“ú–{‘Ī‚É‹L˜^‚Š‚Č‚Ē‚ŠĪ‚Ē‚ļ‚ę‚É‚ĩ‚Ä‚āĪ“ú’Đ‚ĖŽæ’ũ‹­‰ŧ‚É‚æ‚Á‚Ä‘OŠú˜`›„‚ÍŒļ‘Þ‚ĖŒXŒü‚ðŒĐ‚đ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ1419”NĪ‘ū@ã‰Ī‚ƐĒ@‚Š‰ž‰i‚ĖŠO›„iŒČˆå“ŒŠj‚ĖÛ‚ɈëŠōĨ‘Δn‚ðŒcŪ“đŠĮŠ‰š‚ū‚ÆŽå’ĢĪ•Û—L‘D‚Ė3•Š‚Ė1ˆČã‚ð’ī‚Ķ‚é227Į1–œ7į—]‚Ė‘åŒRĻ‚ÅĪˆëŠōĨ‘Δn‚ðN—Š‚ĩ‚―[7]Ą‚ŋ‚å‚Ī‚Į‚ą‚Ė Ī–ū‚Ė‰iŠy’é‚Æ‚ĖŠÖŒW‚Š‚ą‚ķ‚ę‚Ä‚Ē‚―ŽžŠú‚ÅĪŦŒR‘Ŧ—˜‹`Ž‚Í–ū‚Š’Đ‘N‚ƘA‡‚ĩ‚čU‚ß‚Ä‚Ŧ‚―‚Ė‚Đ‚Æ‹Á‚ŦĪ‹ž“s‚Å‚ÍŽO“x–Ú‚Ė–֌ÏP—ˆ‚Æ‚Ē‚Ī‰\‚ŠL‚Š‚Á‚Ä‘å‚Ŧ‚ČÕŒ‚‚ŠL‚Š‚Á‚―[9][21]ĄK‚ĒĪ‚ą‚ĖŠO›„‚͏@’吷‚Ė‹Í‚Đ‚ČŽčĻ‚É‚æ‚Á‚ÄŒ‚‘Þ‚ģ‚ęĪ‘ä•—‚ð‹°‚ę‚Ä“P‘Þ‚ĩ‚―ĄŒ‹‹ĮĪ‚ą‚ę‚Š’Đ‘N‘Ī‚Đ‚į‚ĖÅŒã‚Ė“ú–{NU‚Æ‚Č‚Á‚―[’ 28]Ą‘OŠú˜`›„‚ÍĪ–ū‚ĖŠC‹ÖĪŠĻ‡–fˆÕ‚ŠŽn‚Ü‚é‚Č‚Į‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Å1444”N ‚É‚Ų‚ڏI‘§‚ĩ‚―Ą‘ž•ûĪ“ú’Đ–fˆÕ‚Ė‘‰Á‚ÍĪ’ĘŒð“§‚Æ‚Č‚Á‚ÄĪ1510”N‚ɍP‹˜`li’Đ‘N‹—Ŋ“ú–{lj‚Ė”―—‚Å‚ ‚éŽO‰Y‚Ė—‚Æ‚Ē‚Ī•›ŽY•Ļ‚ðķ‚ņ‚ūĄ

ŒãŠú˜`›„‚ÍĪ1511”N‚ÉÎßŲÄķÞŲ‚ŠÏŨŊķ‚ð–Å‚Ú‚ĩ‚Ä“ŒąžÞą‚Å‚ĖŒðˆÕ‚ðŽn‚ßĪ1523”N‚É”J”g‚Ė—‚Š‹N‚Ŧ‚é‚Č‚Į‚ĩ‚ÄĪŠĻ‡–fˆÕ‚Š“râ‚Ķ‚ÄĪ–ū‰Ī’Đ‚ĖŠC‹Ö­ô‚ð“Ķ‚ę‚―’†‘l‚Š‘‚Ķ‚éó‹ĩ‚ÅĪÄ‚ŅŠˆ”­‰ŧ‚ĩ‚―Ą—ðŽjŠwŽŌ‘šˆäÍ‰î‚į‚ĖŒĪ‹†[22]‚Č‚Į‚ðŠî‚É‚·‚ę‚ÎĪ16Ē‹I‰“Š‚Ė1501”N‚Đ‚į1525”N ‚É‚ÍĪ–ūĪ—›’ĐĪ“ú–{Ī—Ū‹…Ī“Œ“ėąžÞą”‘‚ĖŠÂžÅŠC’nˆæ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚ÍĪ‚ŧ‚ę‚Ü‚Å‚ĖŠĻ‡–fˆÕ‚Č‚Į‚Ė’ЍvŒ`ŽŪ‚Ė–ū‰Ī’ĐŽå“ą‚Ė–fˆÕ‚Å‚Í‚Č‚­ĪŠC‹Ö­ô‚É”―‚·‚é”ņ‡–@‚Č’†‘l˜`›„Īl‚ĖŠˆ“Ū‚âĪä‚┎‘―‚Ė‹Ī‚Č‚Į‚𒆐S‚É‚ĩ‚―ČŊÄÜ°ļ‚Š\’z‚ģ‚ę‚ÄžĖĂĩ‚Ä‚Ē‚Á‚―‚Æ‚Ē‚ĪĄŒãŠú˜`›„‚͋֐§‚ð”j‚Á‚―’†‘l‚â“ė”ؐl‚Č‚Į‚āŽÝ‚ĩ‚―W’c‚Æ‚Č‚Á‚―‚ą‚Æ‚ÅĪPŒ‚‚ĖŽå‚Č•W“I‚Í’Đ‘N”ž“‡‚Đ‚į‚ā‚Á‚Ï‚į’†‘‰ˆŠÝ‚ɈڂÁ‚―Ą

‚ĩ‚Đ‚ĩ’Đ‘N‚Å‚ā1544”N‚ÉŒãŠú˜`›„‚É‚æ‚éŽÖ—Ā˜`•Ï‚Š‹N‚ą‚čĪ’ĘŒð“§‚Š‚ģ‚į‚ÉŒĩ‚ĩ‚­‚Č‚Á‚Ä“Vc‚Æ‘å“āŽĨ­“󎁂ĖŽgßˆČŠO‚Ė“ú’Đ’ĘŒð‚Š‹ÖŽ~‚ģ‚ę‚―Ą‚ą‚ę‚ɍĒ‚Á‚―@Ž‚Š‹UŽg‚ð—p‚Ē‚Ä’Đ‘N‚Æ’ũŒ‹‚ĩ‚―‚Ė‚ŠĪ1547”N‚Ė’š–Ē–ņð‚Å‚ ‚饂ą‚ĖŽžĪ‘Δn@Ž‚Š’Đ‘N‚ɏx”n‚ð‹‚ßĪ’Đ‘N‚Š“ú–{‚É•ž‘Ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŽ|‚ð–ū’Đ‚É“`‚Ķ‚―‚Æ‚Ė•ņ‚ðs‚Á‚―Ą‚ą‚ę‚ɑ΂ĩ‚Ä—›Ž’Đ‘N‚ĖŽiŒ›•{‘åŽiŒ›—Ņ•S—î‚ÍŒƒ“{‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Š[’ 29]Ī“ú’ĐŠÔ‚Ė—§ę‚Í–ū‚ƑΔn‚Ė@Ž‚Æ‚ð‰î‚ĩ‚Ä•ĄŽG‚É—‚ݍ‡‚Á‚Ä‚Ļ‚čĪŒã‚Ė•ķ˜\‚Ė–ð‚ĖŒīˆö‚Ėˆę‚‚Ƃā‚Ȃ饁iŒãqj

‰Ã–õ’é‚ĖŽž‘ã‚Ė•—Í‚É‚æ‚éŠC‹Ö­ô‚ĖŒĩŠi‚ČŽ{s‚ÅĪ‚Đ‚Ķ‚Á‚ÄŠCŠO‚É‹’“_‚ðŽ‚ÂŒãŠú˜`›„‚ĖŠˆ“Ū‚͉ߌƒ‰ŧ‚ĩ‚čŐ·Šú‚Æ‚Č‚Á‚―Ą‰Ī’ž‚Č‚Į‚Ė’†‘l‘å“Š–Ú‚Š—Ķ‚Ē‚é˜`›„‚ŠĪŒÜ“‡—ņ“‡‚Č‚Į‚ðŠé‚ÉŠˆ–ô‚ĩ‚―‚Ė‚Í‚ą‚Ė ‚Å‚ ‚éĄ1554”N6ŒŽ‚ɂ͍ϏB“‡‚Å“‚l‚Ƙ`l‚Ė“Ŋæ‚·‚é‘D‚Š’Đ‘N…ŒR‚ƏՓ˂·‚鎖Œ‚Š‹N‚ŦĪ1555”N‚ɂ͉ģ‰K‚Ė˜`•Ï‚Š‚ ‚čĪ˜`›„‚Š–ū‚Ė“ė‹ž‚â’Đ‘N‚Ė‘S—…“đ‚ðN‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―1555”N‚É‚Í’B—Ā˜`•Ï‚Š‚ ‚čĪ1557”N‚É’š–Ī–ņð‚Š’ũŒ‹‚ģ‚ę‚―ĄŒãŠú˜`›„‚ÍÎßŲÄķÞŲl–fˆÕ‚Æ‹Ģ‡‚ĩĪ–ū‚ĖŽæ’ũ‹­‰ŧ‚ÆĪŒQ—YŠ„‹’‚ĩ‚―í‘‘å–ž‚ŠĻ—ÍŒ—‚ðL‚°‚Ä“ú–{‘Ī‚ĖŠ‹’’n‚ð’Į‚í‚ę‚―‚ą‚Æ‚ÅĪŠ‘ÞĄ1588”NĪG‹g‚ĖŠC‘Ŋ’âŽ~—ß”­•z‚É‚æ‚Á‚ďI‘§‚ĩ‚―[’ 30]Ą

“ú–ūŠÖŒW‘OŽj[•ŌW]

1402”NĪ‘Ŧ—˜‹`–ž‚Í‹ž“s–kŽR‚É–ūŽg‚Ė•Ô—į‚ðŽó‚Ŋ“ü‚ę‚ÄŒš•ķ’é‚Ėû••‚ðŽó‘ø‚ĩ‚―Ą’†‘‚Å–õ“ï‚Ė•Ï‚Š‹N‚ą‚Á‚―‚―‚ßĪ1404”N‚ɉiŠy’é‚Š‰ü‚ß‚Ä‹`–ž‚Ė‚ą‚Æ‚ðĒ“ú–{‘‰ĪĢ‚Æ‚ĩ‚čû••‚ĩ‚Ä‹āˆó‚ð‰šŽ’‚ĩ‚―ĄˆČŒã1547”N‚Ü‚Å‚Ė150”NŠÔ‚Å19‰ņ‚É‹y‚ÔŒ­–ū‘DiŠĻ‡‘Dj‚Šo‚ģ‚ę‚ÄĪŠĻ‡–fˆÕ‚ŠŒð‚í‚ģ‚ę‚―Ą‚ą‚ę‚ÍŽĀŽŋ“I‚É‚Í’Đv‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ10”N1v[’ 31]‚Æ‚Ē‚Ī“ÁˆŲ‚Č‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―[24]Ą‹`–ž‚͍û••‹V—į‚ās‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚ģ‚ę‚é‚ŠĪŽŸ‚Ė4‘ãŦŒR‘Ŧ—˜‹`Ž‚ÍŠOŒð•ûj‚ð‰ü‚ß‚Ä1411”N‚ɍû••ŠÖŒW‚Í’fâ‚ģ‚ę‚―Ą6‘ãŦŒR‘Ŧ—˜‹`‹ģ‚ŠˆęŽž•œŠˆ‚ģ‚đ‚é‚ŠĪˆČŒã‚ā“rØ‚ę‚Š‚ŋ‚ÅĪŠĻ‡–fˆÕ‚ð“Ɛč‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‘å“āŽ‚Ė–Å–Si1551”Nj‚É‚æ‚Á‚ÄĪ“ú–ūŠÖŒW‚Í‚Ų‚Ú’fâ‚ĩ‚―Ą

’†’ĐŠÖŒW‘OŽj[•ŌW]

ÓÝšÞŲ‚Ė‚—íNUˆČ—ˆĪŒģ’Đ‚Ė‘Ū—Ė‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚―‚—í‚͉Ī“‚ŠÓÝšÞŲ‹M‘°‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ‹ąœž‰Ī‚Ė‘ã‚É‚Č‚Á‚čg‹Ð‚Ė—‚Å’†‘‚ŠŽ—‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ÅŒģ‚Ė“ŽĄ‚ŠŽã‚Ü‚čĪŽĐ—§‚ð–ÚŽw‚·‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―Ą‰Ī‚ÍŒģ‚Ėc@‚ðo‚ĩ‚―ŠïŽiŠïc@j‚ĖĻ—Í‚ðlī‚ĩ‚Ä“Æ—§‚ð}‚Á‚―‚ŠĪ˜`›„‚ƍg‹ÐŒR‚É”Y‚Ü‚ģ‚ę‚č‘“āŠO‚͍Ž—ĄŽ—§ŠÔ‚ā‚Č‚Ē–ū‚Ėû••‚ðŽó‚Ŋ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚Ė‚Š——R‚ÅĪ‹ąœž‰Ī‚͐eŒģ”h‚ɈÎE‚ģ‚ę‚―Ą‚—í‚ÍˆęŽž“I‚É–kŒģ‚Æ‚ĖŠÖŒW‚𕜊ˆ‚ģ‚đ‚é‚ŠĪ‚ą‚Ė“ā—‚𐧂ĩ‚―•l‚Ė—›ŽŒj‚ŠĪ1392”N‚É‘Tũ‚ðŽó‚Ŋ‚ÄŽåŒN‹ąũ‰Ī‚Đ‚į‰ĪˆĘ‚ðŒp‚ŽĪ–ū‚Ė^•’é‚Đ‚įĒ’Đ‘NĢ‚Ė‘†‚ÆŒ ’m‚—퍑Ž–‚Ė†‚ðŽ’‚Á‚ÄĪ—›Ž’Đ‘N‚ð‘nŽn‚·‚é‚ÉŽŠ‚Á‚―Ąˆę•û‚ÅĪ2”NŒã‚É‹ŒŽå‚ðŠÜ‚ލ‚—í‚Ė‰Ī“‚ÍŠFŽE‚ĩ‚É‚ģ‚ę‚―Ą

—›Ž’Đ‘N‚Å‚ā“ú–{‚Æ“Ŋ—l‚ÉĪ1401”N‚É–ū‚ĖŒš•ķ’é‚Đ‚į‘æ3‘ã‚Ė‘ū@‚Šæt–―‚Æ‹āˆó‚ð‰šŽ’‚ģ‚ęĪ’†‘‚Å–õ“ï‚Ė•Ï‚Š‚ ‚Á‚ÄĪ1403”N‚ɉiŠy’é‚Š‰ü‚ß‚Ä‘ū@‚ðĒ’Đ‘N‘‰ĪĢ‚Æ‚ĩ‚Ä••‚ķ‚ÄĪģŽŪ‚ɍû••‘Ė§‚É“ü‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ’Đ‘N‚ÍĪ“ú–{‚æ‚č‚āŒð—Ž‚Š–§‚ÅĪ”N‚É3‰ņ[’ 32]‚Ė’ЍvŽgß‚ð‘—‚é‚Æ‚Ē‚Ī1”N3v[’ 31]‚ðs‚Á‚―Ą‚ą‚ę‚į4ß‚É‚Í–]荗į‚ðŽ·‚čs‚Ī‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚čĪ’Đ‘N‰Ī‚ƉĪĒŽq‚Í–ū§‚ĖŠŊ•ž‚Å‚ ‚é™j•ž‚ð’…‚ÄĪ‰ĪéŠŋé‚æ‚č–ū‚Ėc’é‚ÉŒü‚Ŋ‚Ä—y”q‹V—į‚ðs‚Á‚ÄĪ•SŠŊ‚Æ‹Ī‚É–œÎŽOĨ‚ĩ‚―[24]Ą

‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ÉĪ–ū‚Ė”Ũ‰Ī‚Å‚ ‚é’Đ‘N‘‰Ī‚Ėb‰š‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė—§ę‚Í–ūŠm‚Å‚ ‚čĪŒã‚ɏG‹g‚Š–ū‰“Š‚ðæ“ą‚đ‚æ‚Č‚Į‚ƍī‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Í‘S‚­Žó‚Ŋ“ü‚ę‚į‚ę‚Č‚Ē—v‹‚Å‚ ‚Á‚―Ą

1591”N5ŒŽĪG‹g‚Ė‘‘‚ðŽó‚Ŋ‚―’Đ‘NiŒãqj‚Å‚ÍĪ@Žå‘‚Å‚ ‚é–ū‚É‘t•·‚·‚é‚Ũ‚Ŧ‚Đ‚Į‚Ī‚Đ‹c˜_‚É‚Č‚Á‚―Ą“Œl”h‚ĖŠÔ‚ł͏îĻ‚Ė•s–ū‚Ė“ā‚É‘t•·‚·‚é‚Ė‚͍Ž—‚ģ‚đ‚é‚ū‚Ŋ‚ÅĪ”g•—‚𗧂Ăé‚Ɣےč“I‚ÅĪ‘t•·‚Ė‘ã‚í‚č‚ɐđßŽg‚É”C–―‚ĩ‚―‹ā‰ž“ė‚ÉŽ–î‚ðā–ū‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚Š–ū‚Å‚ÍĪ‚·‚Å‚É4ŒŽ‚É—Ū‹…‚ð–K‚ę‚―Īl’\‚Š’Ę•ņ‚ĩĪ‚ŧ‚ę‚Š•ŸŒš‚ÆŸī]‚Ė„•‚Æ‚Ē‚Ī’n•ûŠŊ—ŧ‚ð‰î‚ĩ‚ĐģŽŪ‚Č•ņ‚Æ‚ĩ‚ďグ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ā“ā—e‚Í“ú–{‚Š–ūNU‚ðŒv‰æ‚ĩ’Đ‘N‚Š‚ŧ‚Ėæ“ą–ð‚Æ‚Č‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚ÄĪ–ū‚Í’Đ‘N‚Š“ú–{‚Æ‹Ī–d‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚Æ‚Ė‹^”O‚ð•ø‚Ē‚Ä‚Ē‚―Ą—É“Œ„•‚É•š‚ð”h‚ĩ‚č‘‹Ŧ‚ĖŒx”õ‚ðŒÅ‚ß‚ģ‚đ‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ’Đ‘N‚ĖîĻ‚ð“ā’ã‚ģ‚đ‚―Ą

–ū‚Í8ŒŽ‚É—ˆ–K‚ĩ‚―‹ā‰ž“ė‚Ėā–ū‚É–ž‘Ŧ‚ĩĪ’Đ‘NßŽg‚ðˆÔ˜J‚ĩ‚Ä‹â2–œ—ž‚ð‘—‚Á‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪ“ü‚ę‘Ö‚í‚č—É“Œ“sŽi‚Đ‚įŠ–ūšŒ“ą‚Ė^‹U‚ð‹l–â‚·‚é•ķ‘‚ŠĪ“Ŋ‚ķ ‚É’Đ‘N’Đ’ė‚É“Í‚Ē‚Ĕނį‚Í‹Áœą‚ĩ‚―ĄQ‚Ä‚―’Đ‘N’Đ’ė‚Å‚ÍĪ–öŽ—ī‚Æ›ÁúŽ‚ŠėŽ‚ĩ‚―’Đ‘N‘‰Ī–ž‹`‚Ė’˜`î•ņ‘t•ķ[25]‚ðŠØ‰ž“ЂɎ‚―‚đ‚Ä‹}”h‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚ĖŠÔ‚ā9ŒŽ‚É‚ÍŽF–€‚ĖÝ“ú–ū‘l‚ĖˆãŽt‹–‹Vr‚ĖĒ‚·‚Å‚É’Đ‘N‚Í“ú–{‚É•ž‘Ū‚ĩ‚ĐŠ–ūšŒ“ą‚É‹Ķ—Í‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĢ[26]‚Æ‚Ē‚Ī’Į‚Ē‚Ī‚ŋ‚Æ‚Č‚é•ņ‚Š–ū‚É‚ ‚čĪ‚Ü‚―—Ū‹…‰Ī‘‚Đ‚į‚āŽgŽŌ‚Š—ˆ‚Ä‘t•·‚ģ‚ę‚―Ą“AįŠ‚â‘h”Š‚Æ‚Ē‚Á‚―‹A‰ŧ’†‘l‚Ė•Ą”‚Ėî•ņ‹Ø‚Đ‚į‚āĪ’Đ‘N‚Š“ú–{‚É•ž‘Ū‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī“ā—e‚Š–ū‚É‚Í“Í‚Ŋ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą

1592”NģŒŽ ‚É–ū‚Ė’Đ’ė‚ɒ‘t•ķ‚Š’ņo‚ģ‚ęĪ‰ü‚ß‚Ä“ú’ĐŒðÂ‚ĖŒoˆÜ‚ðÚ‚ĩ‚­ā–ū‚ĩ‚―‚ŠĪ’Đ‘N’ʐMŽg‚ð“ú–{‚É‘—‚Á‚―Ž–ŽĀ‚͂Ђ―‰B‚ĩ‚É‚ģ‚ęĪ’†‘l‚É‚æ‚é’Ę•ņ‚Č‚Į‚Í’Đ‘N‚ɑ΂·‚éæw‚Å‚ ‚é‚Æ”ņ“ï‚·‚é‚΂Ђč‚ÅĪ“ú–{‚Ėo•šŒv‰æ‚ð‘å‚ŧ‚ę‚―‚ą‚Æ‚Å‹•‹U‚ū‚ƕЂÂŊ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ą‚Ė‚―‚ߌ‹‰Ę“I‚É–ū‚ŠĒŠ–ūšŒ“ąĢ‚Ė‹^”O‚ð•Ĩ@‚·‚é‚É‚ÍŽŠ‚į‚ļĪí–ð‚Š‹N‚ą‚Á‚―Œã‚āĪ–ū‚Ėāȋ^S‚͏Á‚Ķ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚Þ‚ĩ‚ëi’Đ‘N‚Š‚Č‚Ē‚ÆŒū‚Á‚Ä‚Ē‚―j’Đ‘No•š‚ŠŒŧŽĀ‚Ė‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚Á‚―‚ą‚Æ‚Å–ū‘Ī‚Ė‹^”O‚͐[‚Ü‚Á‚―‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―Ą—É“Œ‚Ė–ūŦ‚į‚Í’Đ‘N’Đ’ė‚ð“ï‹l‚ĩĪŽwŠöŒ ‚Ė“ˆę‚É‚ā”―‘΂ĩ‚ÄĪ’Đ‘N–ŊO‚Ė“ú–{ŒR‹Ķ—Í‚ð‹^‚ĒĪ’Đ‘N‚ɑ΂ĩ‚Ă͈ę’č‚Ė‹——Ģ‚ð’u‚Ē‚―[26]Ą

’Đ‘N‚Ė“āî[•ŌW]

Œ ˆÐ‚ĖŒã‚돂‚ð–ū‚É‹‚ß‚―—›ŽŒj‚ÍĪŒRŽt‚Å‚ ‚Á‚―“A“đ“`‚ĖiŒū‚É‚æ‚čĪ‘“ā‚ðĪ•§‹ģ‚𐒂߂―‚—펞‘ã‚Ƃ͈ę“]‚ĩ‚ÄĪŽéŽqŠw‚ð‘‹ģ[’ 33]‚Æ‚·‚é‚ą‚Æ‚Å“đ“ŋ’˜‚Ė‚ ‚éŽō‹ģ‘‰Æ‚Æ‚ĩ‚Ĕɉh‚ģ‚đ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ“AŽĐg‚Š‰ĪŽq‚Ė˜—ņ‘ˆ‚Ē‚ÉŠŠ‚Ŧž‚Ü‚ę‚ÄŽaŽņ‚ģ‚ę‚é‚Č‚Į’Đ‘N’Đ’ė‚Ė“Ū—‚ÍŽû‚Ü‚į‚Č‚Đ‚Á‚―ĄŒZ’B‚ðR—Ž‚Æ‚ĩ‚ĉĪˆĘ‚ð’D‚Á‚―—›–F‰“‚ĖŒã‚ðŒp‚Ē‚ūĒ@ˆČŒã‚ĖŒNŽå‚Í•―˜a‚É•…S‚ĩ‚ÄŽōŠwŽv‘z‚ð‹É’[‚ɐM•ō‚·‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―‚ŠĪ‚Đ‚Ķ‚Á‚Đlb‚ĖŠÔ‚ɉƒ·“I–ž•ķŽå‹`‚â”r‘žŽå‹`‚Š– ‰„‚ĩ[27]‚Ђ‘ˆ‚Ē‚ÍŽ~‚Ü‚Č‚Đ‚Á‚―ĄŠŊl‚Æ‚Č‚é‚―‚ß‚É‚Í’N‚ā‚ŠŽōŠw‚ðŠw‚΂˂΂Ȃį‚Č‚Đ‚Á‚―‚ŠĪ‘‰@‚ē‚Æ‚ÉŽōķ‚Í“k“}‚ð‚Č‚ĩ‚ÄĪŠŊl‚É‚Č‚Á‚Ä‚Đ‚į‚āæ”y‚ɂ‚Ŧ]‚Á‚Đ­Œ ķˆŽ‚ð–ÚŽw‚·‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚ÄĪŽm‰Ð‚Æ“}‘ˆ‚ŠŽn‚Ü‚Á‚―‚Đ‚į‚Å‚ ‚éĄŒM‹Œ”hi’†‰›‹M‘°‘wj‚ÆŽm—Ņ”hiV‹ŧ—ž”Į‘wj‚Æ‚Ė‘ˆ‚Ē‚ĖŽŸ‚ÍĪŽm—Ņ”h‚Đ‚į•Š—ô‚ĩ‚―“Œl”hi‰üŠvj‚Ɛžl”hi•ÛŽįj‚Ė‘ˆ‚Ē‚Š‚ ‚čĪ“Œž—ž”h‚Ė‘ˆ‚ĒŽž‚É•ķ˜\‚Ė–ð‚ŠŽn‚Ü‚Á‚―‚ŠĪ“Œl”h‚Í‚ģ‚į‚É“ėl”h‚Æ–kl”h‚É•Š—ô‚·‚é‚Č‚ĮĪíŽž‰š‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļˆęŒü‚É“}”h‘ˆ‚Ē‚ÍŽû‚Ü‚į‚ļĪ’cŒ‹‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―[28]ĄŒ‹‰Ę‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í’Đ’ė‚Ė’˜‚Í‚ĩ‚΂ĩ‚ǐ‚ģ‚ęĪ‰Ī‚â@Ī‰ĪŽqĪŠOĘĪ’†‰›‚Æ’n•û‚Ė—ž”Į‚ŠĪâ‚ĶŠÔ‚Č‚ĒĻ—Í‘ˆ‚Ē‚É–ū‚Ŋ•é‚ę‚ÄĪ‰A–d‚âlī‚𐔐Ē‹I‚É“n‚Á‚Ä‘ą‚Ŋ‚―‚ą‚Æ‚ÅĪ‘—͂͘Q”ï‚ģ‚ęĪlb‚ɂ͍Ž—‚Šķ‚ķĪ‘‰Æ‚͐Š‘Þ‚ð‚Ŧ‚―‚ĩ‚―Ą

‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č“ā•ī‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ‚―—›Ž‰Ī’Đ‚Đ‚į–ŊS‚Š—Ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―Ī“ú–{‘Ī‚É‹Ķ—Í‚·‚é–Ŋ‚Š‚Ē‚―‚Ų‚Į‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī“ā—e‚Ė‹Lq‚ÍĪŲē―ĨĖÛē―‚Ė’˜ė‚É‚āŒĐ‚į‚ę‚饓–Žž‚Ė’Đ‘N‰Ī‚Å‚ ‚éé‘ci—›?j‚ÍĪŽōŠw‚Ė”­“W‚ƍuŠw‚É‚Í”ņí‚É”MS‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‹É’[‚ÉŒ ˆÐŽå‹`“I‚ÅĪ‚ĩ‚΂ĩ‚΋t—؂ɐG‚ę‚ĉƐb‚ÉŒĩ”ą‚ð~‚·‹C‚Ü‚Ū‚ę‚ȉĪ‚ÅĪ­ŽĄ‚É–O‚ŦĪ“ŋ‚Š‚Č‚­Īl–Ŋ‚ɍD‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­ĪŒã‚Ė—ží–ð‚ĖÍ‚ŏq‚Ũ‚é‚Š‚Ē‚­‚‚ā‚Ė’v–―“I‚Č”ŧ’f‚ĖŒë‚č‚ð”Æ‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ė‚―‚ß’Đ‘N‚ĖŽj—ŋ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚·‚įĪé‘cŽĀ˜^i25”N5ŒŽ‚Ėðj‚É‚ÍĒlSĶ”ū‚ĩĪ˜`‚Æ“ŊSĢ‚Æ”F‚ßĪé‘c‚ŠĒ‘Ŋ•š‚Ė”Ī”ž‚΂Š‰ä‚Š‘l‚Æ‚Ē‚Ī‚ŠĪ‘R‚é‚ĐĢ‚Ɛb‰š‚ɐq‚Ë‚―‚Æ‹Lq‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ‰Ī“s‚ðŽĖ‚Ä‚Ä“Ķ–S‚·‚é‰Ī‚É‚ÍĪ–ŊŽ–‚ð–Y‚ę‚ÄŒã‹{‚ðŒú‚­‚·‚é‚ą‚Æ‚ð‘æˆę‚Æ‚ĩ‚Ä‹āŒö—ȁi’ž•Pm›l‹āŽ‚ĖŒZj‚ðd—p‚ĩ‚―‚Æ”ņ“ï‚ŠW‚Ü‚čĪ“ŠÎ‚·‚é•SĐ‚Šâ‚Ķ‚ļ‚ɉq•š‚ā‚ą‚ę‚ðŽ~‚ß‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī[29]Ą‚Ü‚―Ī‹ā―ˆę‚Ėw’ß•õWx‚É‚āĒ˜`“zŠô‚΂­‚ā‚Č‚ĩĪ”ž‚΂͔ū–ŊĪ‹É‚ß‚ÄŠĶS‚·‚Ũ‚ĩĢ[30]‚Æ‚Ē‚Ī‹Lq‚Š‚ ‚Á‚―ĄiŒãqj

wp’Cí—Žjx‚Ė’˜ŽŌ‚Å‚ ‚é—›āvŽā‚É‚æ‚ę‚ÎĪ—›Ž’Đ‘N‚ŠĒ•Š“}­ŽĄ‚Æ‹Ij‚ĖãC—ĪŽÐ‰ï§“x‚Ė•ūŠQ‚Æ“đ‹`ŠÏ‚Ė‘—ŽĪ’Аb‚Ė–ģ”\‚ÆŽĀ‘H—Í‚Ė”ũŽãŦĪŒy•Žv‘z‚ƈĀˆí‚ČŒÆ‘§ŦĪŽ–‘åŽv‘z‚Æ‘ž—͈ˑķŦĪ‘–h­ô‚Ė•nĒĢ‚Č‚Į‚ĖŽã“_‚ð˜I’æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚ŠN—Š‚ðŽó‚Ŋ‚éŠÔÚ“I—vˆö‚Æ‚Č‚Á‚―‚Æ‘Š‡‚·‚é[31]Ą‚Ü‚―Œãq‚·‚é‚ŠĪ“–Žž‚Ė’Đ‘N”ž“‡‚ĖlŒû‚Í“ú–{‚Ė1/4‚ɉ߂Ž‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ā—ŊˆÓ‚ĩ‚―‚ĒĄ

“Ū‹@‚ÉŠÖ‚·‚鏔ā[•ŌW]

G‹g‚Š–ū‚ĖŠ•ž‚Æ‚ŧ‚ę‚ɐ旧‚Â’Đ‘NŠ”°‚‚܂čĒ“‚“ü‚čĢ‚ðs‚Á‚―“Ū‹@‚ɂ‚Ē‚Ă͌­‚Đ‚į”ā‚ŠŒę‚į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ŠĪ—lX‚ČˆÓŒĐ‚Í‚Į‚ę‚āŠwŽŌ‚ð”[“ū‚ģ‚đ‚é‚É‚ÍŽŠ‚Á‚Ä‚Ļ‚į‚ļ[31]Ī‚ą‚ę‚Æ’f’č‚ĩ“ï‚Ē—ðŽjã‚Ė“ä‚Ėˆę‚‚ł ‚饐í–ð‚Ė–{•Ō‚É“ü‚é‘O‚É“Ū‹@‚ÉŠÖ‚·‚鏔ā‚ɂ‚Ē‚ďq‚Ũ‚饎å‚Č‚ā‚Ė‚ū‚Ŋ‚ÅˆČ‰š‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ā‚Ė‚Š‚ ‚é[’ 34]Ą

1591”Ni“Vģ19”NjģŒŽĪŠ–ū‚Ė‰“Š€”õ‚ðŽn‚ß‚ģ‚đ‚―G‹g‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‚ŧ‚Ė’žŒãi“ú•t‚Ėã‚Å‚Í2“úŒãj‚É’í‚Å‚ ‚é–LbG’·‚Š•aŽ€‚·‚é‚Æ‚Ē‚Ī•sK‚Š‚ ‚čĪ‚ģ‚į‚É8ŒŽ‚É‚Í–Lb’ߏž‚ĖŽ€‚Æ‚Ē‚Ī‘å‚Ŧ‚Ȕ߂ĩ‚Ý‚É‘˜‹ö‚ĩ‚―ĄG‹g‚Í‘ŠŽŸ‚Ū•sK‚ɔߒQ‚É•é‚ę‚―‚ŠĪ‚ŧ‚Ė‹É‚Ý‚ÉŽŠ‚Á‚ÄĪ‹p‚Á‚ÄŽĐ‚į‚Ėow‚Æ–ū‘‚ð‰B‹‚Ė’n‚Æ‚·‚錈ˆÓ‚ðV‚―‚É‚ĩ‚―‚ÆĪG‹g‚Ė“ŊŽž‘ãl‹ß‰qM›š‚́wŽOåW‰@‹Lx‚ŏ‘‚Ē‚Ä‚Ē‚é[32]ĄŠ–ū‚ĖŒˆˆÓ‚ðŒö‚É•\–ū‚ĩ‚―‚Ė‚͈Ī‘§‚ĖŽ€‚Ė’žŒã‚Å‚ ‚Á‚―Ą—Ņ—…ŽR‚Í‚ą‚ę‚ðŽó‚Ŋ‚āw–LbG‹g•ˆx‚É‚Ļ‚Ē‚ÄĒˆĪŽ™’ߏž‚ð‘r‚Á‚―‚ŧ‚Ė—J‚ģ°‚į‚ĩ‚ŏo•š‚ĩ‚―Ģ‚Æ‚Ē‚Īā‚ð‘‚Ŧ[33]Īw’Đ‘NŠ”°‹Lx‚Č‚Į—lX‚ȏ‘Ð‚Å‚āŽæ‚čã‚°‚į‚ę‚Ä‚Ē‚饂ĩ‚Đ‚ĩĪG‹g‚ĖSî‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í‚ŧ‚ę‚ā“–‚―‚į‚ļ‚Æ‚Ē‚Ķ‚Į‚ā‰“‚Đ‚į‚ļ‚Å‚ ‚Á‚―‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Č‚Ē‚ŠĪŒĐ‚Ä‚Ŧ‚―‚æ‚Ī‚ÉŒv‰æ‚Í‚ŧ‚ęˆČ‘O‚Đ‚į‚ ‚Á‚Ä‚·‚Å‚ÉŽĀs’iŠK‚É“ü‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚Å‚ ‚čĪ‡˜‚Đ‚įl‚Ķ‚ę‚΂ą‚ę‚ð“Ū‹@‚Ƃ͌ĂŨ‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚ ‚饓Œ—mŽjŠwŽŌ’r“āG‚Í”á”ŧ‚ĩ‚ÄĒŒãl‚Ė‚ą‚ķ‚‚ŊĢ‚Å‚ ‚é‚Æ•]‚ĩ‚―[31]Ą

‰“Š“Ū‹@‚ðG‹g‚ĖŒũ–žS‚Æ‚·‚éā‚ĖŠ‹’‚ÍĪG‹g‚Š’Đ‘N‚É‘—‚Á‚―‘‘‚ÉĒ‘ü‚―‚ū‰Ā–ž‚ðŽO‘‚ÉŒ°‚ģ‚ņ‚Ė‚ÝĢ‚Æ’[“I‚É‚ŧ‚Ė——R‚ðq‚Ũ‚Ä‚Ē‚é“_‚É‚ ‚饂ą‚Ė‚―‚ß“Ū‹@‚Ėˆę‚‚ł ‚é‚ą‚Æ‚Í—eˆÕ‚ɐ„’č‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚Å‚ ‚é‚ŠĪ]ŒË‘OŠú‚ĖŽōŠwŽŌŠLŒī‰vŒŽ[’ 35]‚ŠĪ—~‚Ė‚―‚߂ɏo•š‚·‚é‚́g•n•šh‚Å‚ ‚čĪ遂č‚É”C‚đ‚―h違šh‚â“{‚č‚É”C‚đ‚―gœ|•šh‚Å‚ā‚ ‚Á‚ÄĪ“V“đ‚É”w‚Ē‚―‚ŠŒĖ‚ĖŽļ”s‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ”á”ŧ‚ĩ‚―‚Ė‚ð”įØ‚č‚Æ‚ĩ‚ÄĪ“đ‹`‚É“K‚í‚Ę‚ą‚Æ‚Š‚ĩ‚΂ĩ‚Ζâ‘č‚Æ‚ģ‚ę‚―Ą“đŠwŽŌ‚Ė“đ“ŋ“I”á”ŧ‚ɉ߂Ž‚Č‚Ē‚ÆŒū‚Ķ‚΂ŧ‚ę‚Ü‚Å‚ū‚ŠĪŒũ–žS‚ɑ΂·‚é‰ŋ’lŠÏ‚́i‘æ“ņŽŸĒŠE‘åí‚Ėjí‘O‚ƐíŒã‚Å‚āŒ€“I•Ï‰ŧ‚Š‚ ‚čĪ“Ū‹@‚Æ•]‰ŋ‚ð‡‚í‚đ‚čl‚Ķ‚éę‡‚ÍĪ‰p—YŽå‹`‚É‚æ‚éŽ^”ü‚Š‘å‹`‚Č‚Ŧí‘ˆ‚Æ‚Ē‚Ī”á”ŧ‚É•Ï‚í‚Á‚―‚ą‚Æ‚É—ŊˆÓ‚·‚Ũ‚Ŧ‚Å‚ ‚ë‚ĪĄ—ðŽj‰Æ“ŋ•x‘h•ô‚͏G‹g‚ð‰p—Y‚ÆŽ^”ü‚ĩ‚‚‚ā‰“Š“Ū‹@‚ð’[“I‚ÉĒŠ•ž—~‚Ė”­ėĢ‚Əq‚Ũ‚―[34]Ą

]ŒËŒãŠú‚ĖŽōŠwŽŌ‚Å‚ ‚é—ŠŽR—z‚āĪ‘“ā‚Ė“Ū—‚ðŠO‚É“]‚ķ‚é‚―‚ß‚Ėí–ð‚ū‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Īā‚ðĨ‚Ķ‚Ä—L–ž‚ū‚Á‚―Ą–ūŽĄŠú‚ĖŒäŒŲ‹ģŽöÏ°ÄÞŊļ‚āĪ‘“ā‚ĖˆĀ’č‚Ė‚―‚߂ɏ”‘å–ž‚ĖŽ‘Œđ‚Ɛļ—Í‚ðŠCŠO‰“Š‚ŏÁ”ï‚ģ‚đ‚é•ûô‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚ĪŒĐ‰ð‚ðŽĶ‚ĩ‚―Ąw“ú–{ž‹ģŽjx‚Ė’˜ŽŌžÞŽÝĨļŨŊū‚Ėę‡‚ÍĒ‘ū}‚Í“ú–{‚Ė•s•―ę}‚Š”ū‹t‚·‚Ũ‚Ŧ•û•Ö‚ðŽŧ‚­œ‹Ž‚đ‚ņ‚Æ—~‚ĩĪ‚ŧ‚Ė\ŒÜäݐl‚ð“nŠC‚ģ‚đ‚ĩ‚ßĢ‘D‚ðŒÄ‚Ņ–ß‚ĩ‚ÄĒŒR‘āÄ‚Ņ“ú–{‚É‹A‚é‚ð–W‚°Ī‹Q‰ėĒ“ï‚ÉŠŨ‚莀‚ɏA‚Đ‚ĩ‚ß‚ņ‚Æ—~‚·‚éĢ[35]‚Ƃ܂ōŨ‚Đ‚­‘‚Ē‚Ä‚Ē‚饂ĩ‚Đ‚ĩĪ‚ą‚Ėā‚Ė–ĩ‚‚ÍĪG‹g‚Š‰“Š‚ĖŽļ”s‚ð—\Šú‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ð‘O’ņ‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚é“_‚Å‚ ‚饎ĀÛ‚ɏoŠ‚ĩ‚―”Ŧ‚ðŒĐ‚ę‚ÎĪŽqŽ”‚Ē•Ŧ‚ðŠÜ‚Þ•ˆ‘ã‚âŠO—l‚Å‚ā‚æ‚čg‹ß‚Č‘å–ž‚Š’†S‚ÅĪ“ŋė‰ÆN‚Ė‚ē‚Æ‚ŦÅ‚āŒx‰ú‚·‚Ũ‚Ŧ‘å˜V‚͏oŠ‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą–L‘ū}ŽO‘ˆ’u‚Č‚Į‚Đ‚į”ŧ’f‚·‚é‚ƏoŠ‚ĩ‚―”Ŧ‚É‘å‚Ŧ‚Č•ņ§Ĩ’ms‚ð—^‚Ķ‚é‚‚ā‚č‚ÅĪ‹t‚ɏG‹g‚͉“Š‚ĖŽŒũ‚ðM‚ķ‚Ä‹^‚í‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ ‚饒r“āG‚Í‚ą‚ę‚ðĒŠũã‚Ė‹ó˜_Ģ‚Æ•]‚ĩ[31]Īi”s–kŽå‹`“I‚Č—ŠŽR—z‚Ėā‚Š‹C‚É“ü‚į‚Č‚Ēj‘h•ô‚ā‘“ā‚Ė”‘å–ž‚ÉĒG‹g‚É‹ō‚Á‚ÄŠ|‚é‚Š”@‚Ŧ‹CŠT‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ģ‚Æ‚ĩ‚ÄĒ‰Ë‹ó‚Ė‰°āĪ‘Ķ‚ŋŠwŽŌ‚Ė‘Ö“IŠĮŒĐĢ‚ÆŠŪ‘S”Û’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[36]Ą

‹}Ž’·‚𐋂°‚Ä‚Ŧ‚―–Lb‰Æ‚ÍĪ”Ŧ‚Ė•î˜\‚Æ‚·‚é‚―‚ß‚ÉŽŸX‚ƐV‚―‚Č—Ė’n‚ĖŠl“ū‚ð•K—v‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ē‚Īā‚ÍĪí‘‘å–ž‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í“–‘R‚Ė‚ą‚Æ‚Æ‚ĩ‚Ä“–‰‚æ‚čŒŸØ‚Č‚­Žó‚Ŋ“ü‚ę‚į‚ę‚Ä‚Ŧ‚―ĄŒũ–ž‚ð—§‚Ä‚é‚ą‚Æ‚Æ—Ė“yŠl“ū‚Í‚ĩ‚΂ĩ‚ΓŊ‚ķ‚ą‚Æ‚Å‚ ‚é‚―‚ß—žā‚͏d•Ą‚ĩ‚ÄŽå’Ģ‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚ ‚é‚ŠĪ—ðŽjŠwŽŌ’†‘š‰hF‚͏G‹g‚Í–žš•s‹€‚ÉŽc‚ģ‚ņ‚Š‚―‚ß‚ÉĒ“–Žž‚í‚Š‘‚É’m‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―“Œ—m‚Ė”‘‚ð‚ÎĪ‘Å‚Á‚Äˆę‘‚ƈŨ‚·‚Ė‚ðI‹Į‚ĖŠó–]‚Æ‚ĩ‚ÄĪŠCŠOŒo—Š‚ĖŒv‰æ‚͐i‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―Ģ[37]‚Æ‘å’鍑ŒšÝ‚Š–Ú“I‚ū‚Æ‚ĩĪĒ­Œ Šm—§‚Ė‚―‚ßĪŽx”z‘Ė§‚Ė‹­‰ŧ‚ðŠ—Ė‚Æ—Ž’Ę‚Ė‘ΊO“IŠg‘å‚É‹‚ßĪ“ŒąžÞąŠ•ž‚É‚æ‚é‰ðŒˆ‚ð–ÚŽw‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ģ[31]‚Æ‚āq‚Ũ‚―Ą‚Ü‚―Ī’†‘š‚ÍĒ‚ŧ‚Ė–Ú“I‚āŽč’i‚āĪ–w‚ĮŠC“ā“ˆę‚ɍۂĩ‚ÄŒQ—Y‚É—Õ‚ņ‚ūę‡‚ƈŲ‚Č‚é‚ą‚Æ‚Š‚Č‚Đ‚Á‚―Ģ[37]‚Ə‘ó“™‚Đ‚į•ŠÍ‚ĩĪ”‘‰Ī‚Š”‘å–ž‚Æ“Ŋ—l‚Ɉĩ‚í‚ę‚―‚ą‚Æ‚ð‹­’ēĄ‘h•ô‚āG‹g‚Í’Đ‘N‚ðˆŲ‘‚Æ‚ÍŽv‚í‚ļĒ’Đ‘N‘‰Ī‚ÍĪ“‡’Ë`‹v“Ŋ—lĪ“ü—Œ‚ĩĪG‹g‚Ėß“x‚É•ž‚·‚Ũ‚Ŧ‚ā‚Ė‚ÆŽv‚Á‚―Ģ‚Æ‚ĩ‚―[38]Ą‚ą‚ę‚į‚ĖŒĐ‰ð‚ÍĪ“V‰š“ˆę‚Ė’BŽ‚Š“ú–{—ņ“‡‚ÉŒĀ‚į‚ę‚é‚Æ‚Ē‚ĪŒŧ‘ã‚Ė‘‹ŦŠT”O‚Ė˜g’†‚ōl‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚ð”Û’č‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚ā‚ ‚Á‚―Ą

G‹g‚Ėí—Š‚͉”\‚ČŒĀ‚č•―˜a“IŽč’i‚ō~•ž‚ģ‚đ‚é‚æ‚Ī‚É“w‚ß‚Ä‚ŧ‚ę‚ɏ]‚í‚Č‚Ē‚Æ‚Ŧ‚É‚Ė‚ݐŠ”°‚·‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪŠCŠO‚É‚Ļ‚Ē‚Ä–ū‚Æ‚ĖŠĻ‡–fˆÕ‚Ė•œ‹ŧ‚â’ʏĪ–fˆÕ‚ĖŠg‘å‚ð–ÚŽw‚ĩ‚―‚Æ‚Ŧ‚ÉĪ’Đ‘N‚Š–ū‚Æ‚Ė’‡‰î—vŋ‚ð‹‘”Û‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ŠĪ’Đ‘No•š‚Ė——R‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Īā‚ÍĪ“ú–{ŽjŠwŽŌ“c’†‹`Ž‚â’Ō‘P”V•Ī”ŒīđŽO‚Č‚Į‘―‚­‚ĖŠwŽŌ‚ŠĨ‚Ķ‚Ä‚Ŧ‚―‚ā‚Ė‚Å‚ ‚顏G‹g‚Ė•―˜a“IŠOŒð‚ð‹­’ē‚·‚éˆę•ûĪN—Š‚ĖÓ”C‚Ėˆę’[‚Š’Đ‘N‚â–ū‚É‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ðŽĶī‚·‚éŽå’Ģ‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‚ĩ‚΂ĩ‚Δá”ŧ‚ðŽó‚Ŋ‚―ā‚Å‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚āŽw“E‚đ‚˂΂Ȃį‚Č‚Ē‚ŠĪ‚ą‚Ėā‚Ė–â‘č“_‚Í‚Þ‚ĩ‚ë–fˆÕ‚Š“–‰‚Đ‚į‚Ė–Ú“I‚ƍl‚Ķ‚é‚ɂ͍Š‹’‚Š”–‚Ē‚ą‚Æ‚Å‚ ‚éĄ

—ðŽjŠwŽŌ‚Ė“c•Û‹īŒ‰‚ŠĒ‚Į‚Ė•ķ‘‚É‚āŠĻ‡‚â‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė–fˆÕ‚ɂ‚Ē‚Ä‚ĖŒū‹y‚Í‚Č‚ĒĢ[31]‚Æ”á”ŧ‚ĩ‚―‚æ‚Ī‚ÉĪŠĖS‚Ė•”•Š‚ÍŽj—ŋ‚Å‚Í‚Č‚­‘z‘œ‚ðŠî‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚饑h•ô‚ÍĒG‹g‚ð‚ ‚Ü‚č‚É‚ā‹ßĒ‰ŧ‚ĩ‚―ŒĐ‰ðĢ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚Æ‹^–â‚ð’æ‚ĩ‚―[39]Ą“ú–ūŒðÂ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä“Ë”@“oę‚ĩ‚―ŠĻ‡–fˆÕ‚Ė•œŠˆ‚ĖðŒ‚ŠŽå‚Č˜_‹’‚Æ‚Č‚é‚ŠĪ’†‘š‰hF‚ŠĒ–ūš Š•ž‚Ė•s‰Â”\‚Č‚é‚ðŠo‚Á‚―ŒãĪŠŠú‚ĖŒ‹‰Ę‚Æ‚Í•Ę‚Él—ķ‚ģ‚ę‚―‚ā‚Ė‚É‘ž‚Č‚į‚Č‚ĒĢ[40]‚Əq‚Ũ‚―‚æ‚Ī‚É“–‰‚Đ‚į‚Ė–Ú“I‚ū‚Á‚―‚Đ‹^‚í‚ĩ‚Ē‚Ī‚Ķ‚ÉĪG‹g‚Š–œ—ï’é‚Ėb‰š‚Æ‚Č‚é‚ą‚Æ‚ð‘O’ņ‚Æ‚·‚éĒŠĻ‡Ģ‚ÆĒû••Ģ‚ĖˆÓ–Ą‚ðG‹g–{l‚Š—‰ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Īā[24]‚ā‚ ‚Á‚ÄĪŒc’·‚Ė–ð‚ĖÄŠJ——R‚Š’P‚É’ĐviŠĻ‡–fˆÕj‚Š”F‚ß‚į‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­Ī’Đ‘N”ž“‡“ė•”—Ė—LiŽl“đŠ„ũj‚Ė‹‘”Û‚É‚ā‚ ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ ‚ę‚΂ą‚Ėā‚͐Ž‚č—§‚―‚Č‚Ē‚ÆŽw“E‚ģ‚ę‚―Ą‚―‚ū‚ĩĪ–žŒÃ‰Ū‘åŠw–ž—_‹ģŽöŽO‹Sīˆę˜Y‚Í—Ė“yŠg’Ģā‚ÆŠĻ‡–fˆÕā‚Í“ņŽŌ‘ðˆę‚Å‚Í‚Č‚Ē‚ÆŽå’Ģ‚ĩ‚Ä‚ą‚ę‚ɈŲ‹c‚ðĨ‚ĶĪ‘ΊO—Ė“y‚ĖŠg’Ģ‚ā‘Ζū–fˆÕ“Ɛč‘Ė§‚ĖŠé‚Ä‚Ėˆę•”‚Å‚ ‚é‚Æ‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―—ðŽjŠwŽŌ—é–Ø—Įˆę‚ÍĪ–Lb­Œ ‚ĖŠî”Õ‚ÍŽã‚­Ī‹ÆŽ‘–{‚Ɉˑķ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ÆŽw“E‚ĩĪĪ‹ÆŽ‘–{‚É‚æ‚éŠCŠO–fˆÕ‚ĖŠg‘å—v‹‚ŠĒ“‚“ü‚čĢ‚Ė”wŒi‚É‚ ‚Á‚―‚Æ‚ĩ‚―[31]Ą

‘“ā‚Ė“ˆę‚⌠—͏W’†‚ ‚é‚Ē‚͍\‘Ē“I–ĩ‚‚Ė‰ðŒˆ‚Ė‚―‚ß‚ĖŠOŠ‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚·‚éā‚ā‘―”‘ķÝ‚·‚é‚ŠĪ–Lb­Œ ‚Ė“ŽĄ‘Ė§‚Š–ĒŠŪ‚ŏI‚í‚Á‚―‚―‚ß‚ÉŒŸØ‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚ā‚Ė‚Š‘―‚Ē‚Ė‚Š“ï“_‚Å‚ ‚éĄ

“ú–{ŽjŠwŽŌ‚Å‚ ‚éēX–؏”V‰î‚Ė˜b‚É‚æ‚é‚ÆĪĒ‘S‘“ˆę‚Æ“ŊŽž‚ÉĪWŒ “I••Œš‘‰Æ‘Ė§ŒšÝ•Žm‚ĖŠK‹‰“IŪ”õĨŠm—§‚ÆĪ“ˆę“I‚ČŽx”z‘Ė§‚ĖŠŪŽ‚É“w—Í‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚ļĪ“ˆę“IŽx”z‘Ė§‚ĖŠŪŽŽ–‹Æ‚ÍĪ‚ą‚Ė‘å—ĪN—Š‚Ė‰ß’ö‚Ő„i‚ĩ‚―Ģ[31]‚ÆŽw“E‚ĩ‚―Ą“Ŋ‚ķ‚­’Đ”ö’žO‚ā‰Æb’c“ā•”‚Ė‘Η§•ī‘ˆ‚ð‰ņ”ð‚ĩĪ‚ŧ‚ę‚į‚𓝐§‰š‚É‚Ļ‚­‚―‚ß‚Ė˜_—‚Æ‚ĩ‚ÄĒ“‚‘•―’čĢ‚Šo‚Ä‚Ŧ‚―‚Æ‚ĩĪ‘y–ģŽ–—ß‚Č‚Į“ú–{‘“ā“§­ô‚ĖÛ‚É‚āĒ“ú–{‚Ė‹V‚Í‚Ē‚Ī‚É‹y‚΂ļĪ“‚‘‚Ü‚Å‚āãˆÓ‚ð“ū‚į‚ęŒóĢ‚Æ‚Ē‚Ī˜_–@‚ð—p‚Ē‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Đ‚įĪ‘å—Ī‚ðŠÜ‚Þ“‡‚ðŽ‹–ė‚É‚Ē‚ę‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚ĩ[41]Ī’Đ‘No•š‚É‚æ‚éŒR•Š–ð‚ð—˜—p‚ĩ‚Đg•Š“§—ß‚ð‰Û‚ĩ‚ĐV‚ĩ‚ĒŽx”z—ę‘Ū‚ĖŠÖŒW‚ðÝ’č‚ĩ‚―‚Ƙ_‚ķ‚―[31]ĄŠŅˆäģ”V‹ģŽö‚ÍĒ‘å‹K–Í‚ČŠCŠO—Ė“y‚ĖŠl“ū‚É‚æ‚Á‚ÄĪ”‘å–žŠÔ‚Ė•ī‘ˆ‚ð’âŽ~‚ģ‚đĪ‘S‘å–ž‚Ļ‚æ‚Ņ–c’Ģ‚ĩ‚―‰Æb’c‚ð‚Ü‚é‚ē‚Æ“§‰š‚É‘g‚ݍž‚ā‚Ī‚Æ‚ĩ‚―Ģ‚Ƙ_‚ķĪ\‘Ē“I–ĩ‚‚ð‰ðŒˆ‚·‚é•K—v•s‰ÂŒ‡‚Č‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―‚ÆŽå’Ģ‚ĩ‚―[31]Ą

“ú–{ŽjŠwŽŌ‚ĖŽRŒûŒ[“ņ‚āĒŽĐ‚į‚ĖŒ —Í‚ðˆÛŽ‚·‚é‚Ī‚Ķ‚ŏ”‘å–ž‚Ö‚ĖwÛŒĀ‚Č‚ŦŒR–ðx‚Ė•Š–ð‚Š•s‰Â”ð‚Å‚ ‚čĪí‘ˆó‘Ô‚ð‘O’ņ‚Æ‚·‚éÛŒĀ‚Č‚ŦŒR–ð‚Š“ˆęí‘ˆIŒ‹ŒãĪŠCŠO‚ÉŒü‚Ŋ‚į‚ę‚é‚Ė‚ā•K‘R“I“ŪŒü‚Å‚ ‚éĢ‚ÆŽå’Ģ‚ĩĪĒG‹g‚Ė’žb’c‚͏­”‚Ėˆę‘°ĪŽqŽ”‚Ē‚Ė•ŦĪŠŊ—ŧ‚ðœ‚Ŋ‚ÎĪ•š”_•Š—Ģ‚É‚æ‚Á‚čݒnŦ‚ð‘rŽļ‚ĩ‚―Šņ‚đ‚ ‚Â‚ß‚ĖˆęŠø‘g‚ŠW‚Ü‚Á‚ÄŒR‘ā‚ð\Ž‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪíŒũ‚É‚æ‚é‰ķÜ‚Ė‹@‰ï‚ð‹‚ß‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ÅĪ–LbŽŽĐ‘Ė‚Š“ā‘Ī‚Őâ‚ĶŠÔ‚Č‚­‘ΊON—Š‚ðŽuŒü‚ĩ‚ÄĪŸ€‰š‚ĖŠO—l‘å–ž‚𓝐§‚·‚é‚―‚߂ɔނį‚ðí‚ÉŠOŠ‚É“Ūˆõ‚ĩĪ–LbŽ‚ĖŸ€‰š‚ÉŠĮ—‚ĩ‚Ä‚Ļ‚Đ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚Đ‚Á‚―Ģ‚Ɛā–ū‚ĩ‚―[31]Ą

‚ą‚ę‚Í“ˆę‚ŠŒRŽ–“IŠ•ž‰ß’ö‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ē‚Ī]—ˆŒĐ‰ð‚ð”Û’č‚·‚é“_‚Š“Á’Ĩ‚Ėā‚ÅĪ—ðŽjŠwŽŌ“Ą–Ø‹vŽu‚ÍĪ“V‰š“ˆę•―˜a‚ð–ÚŽw‚·G‹g‚É‚Æ‚Á‚Ä‘y–ģŽ–—ß‚ą‚ŧ‚Š‘S‘“‡‚ĖŠî’ē‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚ĩĪŠC‘Ŋ‹ÖŽ~—ß‚Í’P‚ÉŠC–Ŋ‚ĖķˆŽ‚ð–ÚŽw‚·‘“ā­ô‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­ŠC‚ĖŽx”zŒ ŠC‚Ė•―˜a—ß‚ÉŠî‚ÂĒ‚Ä‚Ļ‚čĪ‘S‚Ä‚Ė“ŒąžÞąŠOŒð‚ĖŠî‘b‚Æ‚ĩ‚ÄˆĘ’u•t‚Ŋ‚į‚ę‚―‚Æ‚ĩĪĒ‘“ā“ˆęô‚‚܂č‘y–ģŽ–—ß‚ĖŠg‘å‚ðŒv‚é“ú–{‘Ī‚É‚Ļ‚ŧ‚į‚­ŠO‘ˆÓŽŊ‚Í‚Č‚­Ī‚Ü‚―”sí“P‘Þ‚ĖŒã‚É‚āĪ”s–k‚ĖˆÓŽŊ‚æ‚č‚Í‚Þ‚ĩ‚ëŠC‚ð‰z‚Ķ‚―Š”°‚ĖV—g‚ðŽc‚ĩ‚―Ģ[31]‚Əq‚Ũ‚―Ą‘Ζū­ô‚ÍŠĻ‡‚Ė•œŠˆĪ‚·‚Č‚í‚ŋ•ž‘Ū—v‹‚𔚂í‚Č‚ĒŒðˆÕ­ô‚Å‚ ‚é‚ŠĪ’Đ‘NĨ‘ä˜pĨĖĻØËßÝĨ—Ū‹…‚ɂ͍‘“ā‚Ė‘y–ģŽ–—ß‚Ė”Āo‚Æ‚Å‚ā‚Ē‚Ī‚Ũ‚Ŧ•ž‘ŪˆĀ“gô‚ðĖ‚é‚Č‚ĮĪŠOŒð­ô‚͏d‘wŦ‚Š‘ķÝ‚ĩĪG‹g‚ÍĒ’Đ‘N‚É’nˆĘ•Û‘S‚ð‘O’ņ‚Æ‚ĩ‚―•ž‘Ū‹V—į‚ð‹­§Ģ‚ĩ‚ď]‚í‚Č‚Ē‚―‚ߏo•š‚ĩ‚―ĄŒ‹‰Ę“I‚ÉŒĐ‚ę‚ΐí–ð‚Í’Đ‘N•ž‘Ū‚Ė‚―‚ß‚Ėí‘ˆ‚Å‚ ‚é‚ŠĪ‚ŧ‚ę‚ā‘“ā“ˆęô‚Ė‰„’·‚Å‚ ‚Á‚―‚ÆŽå’Ģ‚ĩ‚―[31]Ą

‰šŽã‚Őķ‚Ü‚ę‚―–Lb­Œ ‚ÍĪ]—ˆ‚Ė“ŒąžÞą‚Ė’˜‚ð”j‰ó‚·‚é‘ķÝ‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚·‚éāĄ–ūĨ’†‘‚𒆐S‚Æ‚ĩ‚―“ŒąžÞą‚ĖŽx”z‘Ė§Ĩ’˜‚Ö‚ĖG‹g‚Ė’§í‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Īl‚Ķ‚ÍĪí‘O‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚Í’Đ‘N”ž“‡‚Ė—Ė—L‚ð„‚Á‚Ä‘ˆ‚Á‚―“úīí‘ˆ‚Ė‘OŽj‚Ė‚æ‚Ī‚É‘Ļ‚Ķ‚é‚ā‚Ė‚Å‚ ‚čĪ–ūŽĄŽž‘ã‘OŒã‚ÉŽxŽ‚ð“ū‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ—ŠŽR—z‚Ėw“ú–{ŠOŽjx‚É‚ ‚éG‹g‚Š“ú–{‘‰Ī‚ɍû••‚ģ‚ę‚ÄŒƒ“{‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī—L–ž‚Č‹Lq‚Í‹ß‘ãˆČ‘O‚É—Ž•z‚ģ‚ę‚―“TŒ^“I‚ČŒë‰ð[24]‚Å‚ ‚čĪŠî–{“I‚ČŽjŽĀ‚É”―‚·‚é“_‚Š‚ ‚Á‚―ĄŽj—ŋ‚Đ‚įG‹gŽĐg‚Š‘Ŧ—˜‹`–ž‚Ė‚æ‚Ī‚É–]荗į‚ðs‚Á‚―‚Ə\•Š‚É”ŧ’f‚Å‚ŦĪŽjŠw“I‚ɂ͏G‹g‚ŠˆÓ}‚ĩ‚čû••‘Ė§‚Æ•ö‚ŧ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī˜_‹’‚Í‘ķÝ‚ĩ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Á‚Ä‚Ē‚ĒĄ

‚ĩ‚Đ‚ĩˆę•û‚ÅĪ16Ē‹I‚Æ17Ē‹I‚Ė“ŒąžÞą‚É‚Ļ‚Ŋ‚é–ū‚𒆐S‚Æ‚·‚鍑ÛŒðˆÕ’˜‚Ė‰ð‘Ė‚É‚æ‚Á‚ĉÁ”M‚ĩ‚―Ī‹ÆĖÞ°Ņ‚Š‹N‚ŦĪ‚ą‚ĖŽžŠú‚ÉŽü•Ó’nˆæ‚ÅŒðˆÕ‚Ė—˜‰v‚ðŠî”Õ‚É‘ä“Š‚ĩ‚―V‹ŧŒRŽ–Ļ—Í‚Ė“oę‚ð•K‘R‚Æ‚ĩĪŒRŽ–Õ“Ë‚Í‚ą‚ĖĒ˜`›„“Ió‹ĩĢ‚Šķ‚ݏo‚ĩ‚―‚ÆŒū‚ĪŠÝ–{”ü‹ģŽö‚âĪĒí‘“Ū—‚ðŸ‚ŋ‚Ę‚Ē‚Ä“V‰šl‚Æ‚Č‚Á‚―–LbG‹g‚ŠĪ‚æ‚č‘å‚Ŧ‚ȎАM‚ÆŽĐ‘ļˆÓŽŊ‚ð‚ā‚Á‚ÄĪ‘ÛŽÐ‰ï‚É—Õ‚ņ‚ū‚Ė‚ÍĪ“–‘R‚Ė‚Č‚č‚ä‚ŦĢ[31]‚Æ‚Ē‚Ī‘šˆäÍ‰î–ž—_‹ģŽö‚Č‚ĮĪG‹g‚Šû••‚ð‚Į‚Īl‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚Đ‚ÉŠÖŒW‚Č‚­Ī“ˆę‘‰Æ“ú–{‚Š’aķ‚ĩ‚―‚ą‚ÆŽĐ‘Ė‚Š“ŒąžÞą‚Ė‘ÛîĻ‚É•Ï“Ū‚ð‘Ģ‚ĩ‚―—vˆö‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚·‚é“ŒąžÞąŽj‚Đ‚į‚ĖŽw“E‚ā‚ ‚éĄ˜_Ø‚ā\•Š‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī”á”ŧ[31]‚ā‚ ‚é‚ŠĪ“Ū‹@‚Ƃ͈Ų‚Č‚é‚ā‚Ė‚ĖĒŠEŽj‚Ė’†‚Å‚ĖˆĘ’u‚ÂŊ‚Æ‚Ē‚ĪŠÏ“_‚Đ‚į‚ą‚Ėā‚͈ę’č‚ĖˆÓ–Ą‚ðŽ‚ÂĄ

‚Ü‚―ĪđČ―Ĩ―ĩ°ĖߕÄÎÞ°Ų―ÃēđåŠw€‹ģŽöiŒŧĨ“ėОžŊËߑåŠw‹ģŽöj‚ŠĒ“ú–{‚Æ’Đ‘N‚ĖŠÔ‚Ėí‘ˆ‚ū‚Æ‚ĖŒĐ•û‚Í‚â‚ß‚é‚Ũ‚Ŧ‚ūĢ‚Æ‚ĩ‚ÄĒ–ūi’†‘j‚𒆐S‚Æ‚ĩ‚―“ŒąžÞą‚ĖŽx”z‘Ė§Ĩ’˜‚Ö‚ĖG‹g‚Ė’§íĄ‚ą‚ę‚Í“ú–{‚Æ’†‘‚Ėí‘ˆ‚ūĄG‹gŒR‚ĖNU’ž‘O‚É–ū‚Å“ā—‚Š‹N‚Ŧ‚―‚―‚ßĪ–ū‚Í‚·‚Ū‚É•š‚ð‘—‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―‚ŠĪ’Đ‘N‚Ė—vŋ‚Å‚Í‚Č‚­ĪŽĐ•Š‚Ė—˜‰v‚Ė‚―‚ß‚ÉŽQí‚ĩ‚―Ģ‚Əq‚Ũ[’ 13]’n­Šw“IŒĐ’n‚Đ‚į“ú’†Õ“Ë‚Ė•K‘RŦ‚ð‚ā‚Á‚Đā–ū‚·‚éŠwŽŌ‚ā‚Ē‚―Ą

Ųē―ĨĖÛē―‚âžÞŽÝĨļŨŊūĪw“Œ•û“`“đŽjx‚ĖŲē―ĨÃÞĨļÞ―Ï݂ȂĮ“ŊŽž‘ã‚Ėé‹ģŽt’B‚ŠŽå’Ģ‚ĩ‚―ā‚ÅĪĒŠî“i·Ø―ājMŽŌ‚Ė—E‚ð‹°‚ę”V‚ð–Å‚đ‚ņ‚ą‚Æ‚ð–d‚čĪí“Ž‚Ė—p‚ɏ[‚Đ펀‚đ‚ĩ‚ß‚ņ‚Æ—~‚ĩĪŽá‚ĩŽx“ß‚ðķˆŽ‚đ‚Ίî“MŽŌ‚ðéx‚ĩ‚ÄŽx“߂ɈڏZ‚đ‚ĩ‚ß‚ņĢ[42]‚ƏG‹g‚Šl‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ē‚ĪĄ

í–ð‚ŠĘÞÃÚݒĮ•ú—ß‚â·ØžĀݒeˆģ‚Əd‚Č‚čĪ“Ŋ‚ķ ĖĻØËß݂âēÝÄނɐL‚΂ĩ‚―G‹g‚ĖŠOŒð‚Š”Þ‚į‚Ė–Ú‚É‚Í·Ø―ċģĒŠE‘S‘Ė‚ɑ΂·‚éUŒ‚‚Ɖf‚Á‚Ä‚Ē‚―‰Â”\Ŧ‚Í‚ ‚é‚ŠĪŽžs’·‚ð•M“Š‚Æ‚ĩ‚Ä·ØžĀÝ‘å–ž‚Í”rË‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚į‚ļĪ‚ŧ‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽ–ŽĀ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―[43]Ą“Ū—ŠO“]ā‚ÉŽ—‚Ä‚Ē‚é‚ŠĪ”rË‘ΏۂŠ·Ø―ċģ“k‚ÉŒĀ’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚ą‚ë‚É“ÁF‚Š‚ ‚éĄ

G‹g‚ŠŒģ›„‚Ė•œQí‚Æ‚ĩ‚Ä•ķ˜\Œc’·‚Ė–ð‚ð‹N‚ą‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Īā‚ÍĪ’Ō‘P”V•‚ŠĒ‹ó”™‚Č‚éāĢ[31]‚ƈęR‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪŽ–ŽĀ‚Æ‚Í‚Đ‚Ŋ—Ģ‚ę‚―‚ā‚Ė‚Å‚ ‚饂ĩ‚Đ‚ĩĪ“Á‚ɍŠ‹’‚Ė‚Č‚Ē‘­ā‚Ė—Þ‚Å‚ ‚é‚Æ‚ĩ‚Ä‚āĪ’Đ‘N‚Ė‘•Ļ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚āŒðÂ“–Ž–ŽŌ‚Å‚ ‚Á‚―Œi“QŒš‘h‚ŠŒū‹y‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Š‹L˜^‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪM‚ķ‚éŽŌ‚Í“–Žž‚Đ‚į‚Ē‚―‚æ‚Ī‚Å‚ ‚éĄ

ˆŲ’[‚ĖŽōŠwŽŌŽRŽ­‘fs‚ŠŽå’Ģ‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ÅĪ_Œũc@‚Ė ‚æ‚čĒ–}’Đ‘N‚Í–{’Đ‚Ė‘Ū‘”Ë› Ģ‚Č‚Ė‚ū‚Đ‚į]‚í‚Ę’Đ‘N‚𐊔°‚ĩ‚ÄĒ–{’Đ‚Ė•ˆÐ‚ðˆŲˆæ‚ÉŠqi‚Đ‚Š‚â‚Ёj‚·‚ą‚ÆĢ‚ÍŽŠ‹É“–‘R‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė[44]ĄŒũ–žSāiDíāj‚Š“đ‹`“I”á”ŧ‚ðŽó‚Ŋ‚―”―›‚Đ‚įķ‚Ü‚ę‚―ŽōŽŌ“I˜_–@‚ū‚ŠĪ“Ū‹@‚âŒīˆö‚Æ‚Ē‚Ī‚æ‚č‚ā’P‚Č‚éĖŽ^‚Å‚ ‚čĪ‚ĩ‚Đ‚ā’Đ‘NŠ”°‚Í–{—ˆ‚Ė–Ú“I‚Å‚Í‚Č‚­G‹g‚ɌÑã‚Ė’mŽŊ‚Š‚ ‚Á‚―‚Đ‚ā‹^‚í‚ĩ‚Ē‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‘‰ÆŽå‹`ŽŌ‚Ė‘h•ô‚·‚įĒŠ†D‚―‚闝‹ü‚𓖂ěƂ߂―‚ā‚Ė‚ɉ߂Ž‚ĘĢ[45]‚Æ•]‚ĩ‚―Ą


―Íßē݋šˆÐā

ĖĻØËß݂ðŽx”z‚ĩ‚Ä‚Ē‚――Íßē݂Š–ū‚Æ’Đ‘N‚𐊕ž‚ĩ—ž‘ŒRĻ‚ðŽg‚Á‚Ä“ú–{‚֐iU‚·‚é‰Â”\Ŧ‚Š‚ ‚čĪ‹šˆÐ‚Å‚ ‚é‚ÆŠī‚ķ‚―G‹g‚Š―Íßē݂ɑ΂ĩ“ú–{‚ĖŒRŽ–—Í‚ðŒĐ‚đ‚‚ŊŒĄ§‚ĩ‚‚ÂĪ’Đ‘N‚𐊕ž‚·‚鎖‚ŊɏՒn‘Ņ‚ðŠm•Û‚ĩ―Íßē݂ɔõ‚Ķ‚鎖‚Š–Ú“I‚Å‚ ‚Á‚―Ą–ū‚ĖŠ•ž‚É‚āG‹g‚ÍŒū‹y‚ĩ‚Ä‚Ē‚é—l‚ū‚Š‚ŧ‚Ė^ˆÓ‚Í•s–ū‚Å‚ ‚額‚—퐊•žŒã‚ĖŒģ›„‚Í“–Žž‚Ė“ú–{l‚É‚Æ‚Á‚Ä‚āŽü’m‚ĖŽjŽĀ‚Å‚ ‚饂ȂĻĪ―Íßē݂͉p‘‚É”s‚ę‚―ˆŨ‚É–ūĨ’Đ‘NĨ“ú–{‚Ö‚ĖiU‚͍s‚í‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―ĄŽÖ‘Ŧ‚ū‚ŠĪ“úīí‘ˆ‚Æ“úŠØ•đ‡‚ÍÛžą‚Ė‹šˆÐ‚ŠŒīˆö‚Å–Ú“I‚Í“Ŋ—l‚Å‚ ‚éĄ

Œīˆö[•ŌW]

G‹g‚Ė“‚‘•―’č\‘z[•ŌW]

G‹g‚ÍĪ“ú–{‚Ė“ˆę‚ðŠŪŽ‚ģ‚đ‚é‚æ‚č‚ā‚Đ‚Č‚č‘O‚Đ‚įŠCŠONUŒv‰æ‚ð•ø‚Ē‚Ä‚Ē‚―Ą‚ą‚ę‚͏G‹g‚ŠŽd‚Ķ‚―D“cM’·‚ĖŽx“ߐŠ•ž\‘z[’ 36]‚ðŒp‚Ū‚ā‚Ė‚ū‚Á‚―‚ƍL‚­M‚ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ŠĪŽĀ‚Í‚ą‚Ėā‚͍Š‹’‚É–R‚ĩ‚ĒĄM’·‚Ė–ē‚ɏ]‚Á‚Ä’Đ‘N‚É‹ß‚Ē’}‘OŽį‚ðŋ‚Ī‚Ä”q–―‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚ā‘­ā‚Å‚ ‚饁w’Đ‘N’ĘŒð‘å‹Ix‚ÉŒŧ‚ę‚é–ū‚Æ‚Ė–fˆÕ‚ðŠJ‚ą‚Ī‚Æ’ĘŒð‚Ėˆīų‚ð’Đ‘N‚É’‡‰î‚ðˆË—Š‚ĩ‚―ŽŌi‰E•‰q“aj‚ðM’·‚Å‚ ‚é‚Æ‚·‚é‚Ė‚͐l•ĻŒë”F‚Å‚ ‚Á‚Ä[46]Ī‚ą‚ę‚ðŠî‚ɐM’·‚Ėˆâô‚ðG‹g‚ŠŽó‚ŊŒp‚Ē‚ū‚Æ‚Ē‚Īā[47]‚Š‚Ђ‚Ă ‚Á‚―‚ŠĪ‚ŧ‚ę‚Í’Ōå납‡‚í‚Č‚Ē[46]‚Ė‚Å‚ ‚čĪM’·‚Ė‰e‹ŋ‚ɂ‚Ē‚Ä‚Í‘z‘œ‚Ėˆæ‚ðo‚Č‚ĒĄ

“Vģ5”Ni1577”Nj10ŒŽĪM’·‚Đ‚į”d–Š”°‚ð–―‚ķ‚į‚ę‚―G‹g‚ŠĒ’†‘Š”°‚ĖŒã‚Í‹ãB‚ð‘ÞŽĄ‚ĩĪX‚ɂ͐i‚ņ‚Å’Đ‘N‚ð]‚ÖĪ–ū‚𐊔°‚·‚é‹–‰Â‚ðŋ‚Ī‚―Ģ‚Æ‚Ē‚Ī—L–ž‚Čˆí˜b[48][49]‚ÍĪ–xģˆÓ‚Šw’Đ‘NŠ”°‹Lx‚ɍڂđ‚č]ŒËŽž‘ã‚Đ‚įL‚­M‚ķ‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪŒī“T‚ðŠm”F‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚Ė‚ÅŽjŽĀ‚Æ‚Í–ūŒū‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚ŠĪ‰―‚į‚Đ‚Ė—R—ˆ‚Š‚ ‚Á‚―‰Â”\Ŧ‚Í‚ ‚éĄ

‚ĩ‚Đ‚ĩ‚Č‚Š‚įG‹g–{l‚ŠŠCŠOio‚Ė\‘z‚ð•ø‚Ē‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚ðŽĶ‚·Žj—ŋ‚ÍĪ“Vģ13”Ni1585”NjˆČ~‚Ė‚ā‚Ė‚É‘ķÝ‚ĩĪŽjŠw“I‚É‚Í1585”N‚ŠŠOŠŒv‰æ‚ð•ø‚Ē‚―‰‚ß‚Å‚ ‚ë‚Ī‚Æ‚ģ‚ę‚é[31]ĄŠÖ”’A”C’žŒã‚Ė“Ŋ”N9ŒŽ3“ú[’ 37][50]ĪŽqŽ”‚Ē‚Ė’žbˆę–öŽs‰îi’ž·‚ĖŒZj‚Ė‘ó‚ÅĒ“ú–{‘‚ą‚Ƃ͐\‚·‚É‚Ļ‚æ‚΂ļĪ“‚‘‚܂ŋ‚đ‚‚Ŋ‚į‚ęŒóS‚ÉŒó‚ĐĢ‚Æ‚Ē‚Ī‹Lq‚Š‚ŧ‚ę‚Å‚ ‚é[41]Ą

“Vģ14”Ni1586”Nj3ŒŽ[41]‚É‚ÍĪw“ú–{ž‹ģŽjx‚É‚æ‚é‚ÆĪēī―Þ―‰ï€ŠĮ‹æ’·ķÞ―Ęß°ŲĨšīØŪ‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ‘“ā•―’čŒã‚Í“ú–{‚ð’íG’·‚ɏũ‚čĪ“‚‘‚ĖŠ•ž‚Ɉڂé‚‚ā‚č‚Å‚ ‚é‚Đ‚įĪ‚ŧ‚Ė‚―‚߂ɐV‚―‚É2,000Į‚Ė‘D‚ĖŒš‘Ē‚ģ‚đ‚é‚Æ‚ĩ‚―‚Ī‚Ķ‚ÅĪŒ˜ŒÅ‚ČÎßŲÄķÞŲ‚Ė‘åŒ^ŒRŠÍ‚ð2Į—~‚ĩ‚Ē‚Đ‚įĪ”„‹p‚ðˆīų‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚Ē‚Đ‚ÆˆË—Š‚ĩĪŠ•ž‚ŠãŽč‚­s‚Ŋ‚Î’†‘‚Å‚ā·Ø―ċģ‚Ė•z‹ģ‚ð‹–‰Â‚·‚é‚ÆŒū‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī‹L˜^‚Š‚ ‚é[51][52]Ą

“Ŋ”N4ŒŽĪ–Ņ—˜‹PŒģ‚Ö‚ĖŽéˆóó14ķð‚Ė‚Č‚Đ‚ĖĒ‚—íŒä“nŠCŽ–Ģ‚Æ‚Ē‚Ī‰ÓŠ‚ÅŠOŠ‚ĖŒv‰æ‚ð”â˜I‚ĩĪ6ŒŽ‚Ė‘Δn@‹`’ē‚Ö‚Ė‹A‡‚ð‘Ģ‚·‘ó‚Å‚ā‹ãB‚Ė‚ą‚Æ‚ŠI‚í‚čŽŸ‘æĪ‚—퐊”°‚ðŒˆs‚·‚é‚Æ—\‚ĩ‚―[50][53]Ą‚Ü‚―8ŒŽ5“ú‚ĖˆĀ‘Ž›Œbāų‚ƍ•“cF‚‚Ö‚ĖŽéˆóó‚Å‚āĪ‹ãBŠ”°‚ĖŒã‚ĖĒ“‚‘Ģ‚‚Ē‚Ä‚āđ‘ŋ‚Š‚ ‚Á‚―‚Æ‹Lq‚Š‚ ‚Á‚―[54]Ą

“Vģ15”Ni1587”Nj‚É‚Č‚é‚Æ“oę•p“x‚Í‘‚ĶĪ˜b‚ā™X‚É‹ï‘Ė‰ŧ‚ĩ‚―Ą‹ãBŠ”°‚ĖŒãĪ‘Ũ•―Ž›‚Å‘Š—Į‰Æ‰Æb‚ŘA‰ĖŽt‚Ė[…@•û‚ɉyŒĐ‚ĩ‚―ÛĪG‹g‚ÍĒ‚ā‚Í‚â“ú–{‚ā‚·‚Å‚É“ˆę‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ėã•š‚ð—p‚Ē‚é‚Č‚į‚΍‚—í—Ū‹…‚Č‚į‚ņĢ[54]‚Əq‚Ũ‚Ęa‰Ė‚ðŠ–]Ą@•û‚Í‚ą‚ę‚ɉž‚Ķ‚ÄĪĒ‘‚ā–Ø‚ā‚Č‚Ņ‚Ŧ‚ģ‚Ý‚ū‚ę‚Ė@“V‚Ė‚ß‚Ū‚݂͍‚—í•SÏ‚Ü‚ÅĢ‚Ɖr‚ņ‚ÅĪ‘å‚Ē‚É‹C‚É“ü‚į‚ę‚―‚Æ‚Ē‚Īo—ˆŽ–‚Š‚ ‚Á‚―Ą5ŒŽ9“úĪG‹g•vČ‚ÉŽd‚Ķ‚éĒ‚ą‚ŲĢ‚Æ‚Ē‚Ī—Ŧ‚Ö‚Ė‘ó‚É‚Ļ‚Ē‚ÄĪĒ‚Đ‚Ī‚į‚Ē‘‚ÖŒäl‚ĩ‚ä‚‚Ёi‚Í‚ĩj‚Đ‚Ė‚­‚É‚ā‚đ‚Ђ͂Ē\‚‚ŊŒó‚Ü‚ÜĢ‚Æ‹L‚ĩĪ‹ãB•―’č‚Ė‰„’·‚Æ‚ĩ‚č‚—íi’Đ‘Nj•―’č‚ĖˆÓŒü‚ā‚ ‚é‚ą‚Æ‚ðŽĶ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[55]Ą6ŒŽ1“ú•t‚Å–{ŠčŽ›Œ°”@‚Ɉķ‚Ä‚―Žéˆóó‚Ė’†‚É‚āĒ‰ä’Đ”VŠoŒóŠÔ‚—퍑‰Ī‰ÂŽQ“āŒóŽ|”í‹ÂŒ­ŒóĢ‚Æ‹L‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[56]Ą

–­–žŽ›•ķ‘i5ŒŽ29“ú•tj‚É‚æ‚ę‚ÎĪG‹g‚Í–k­Š‚Ɉķ‚Ä‚―ŽčŽ†‚ÅĪˆëŠō‘Δn‚ɐlŽŋ‚ð‹‚ß‚ÄoŽd‚ð–―‚ķ‚―‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­Ī’Đ‘N‚É“üv‚ð‹‚ß‚Ä‘ó‚ðo‚ĩ‚―‚ą‚ÆĪ“‚‘‚Ü‚ÅŽč‚É“ü‚ę‚æ‚Ī‚ÆŽv‚Ī‚Əq‚Ũ‚Ä‚Ē‚―[57]ĄŽ‘ė•ķ‘‚É‚æ‚ę‚ÎĪ10ŒŽ14“ú•t‚Ė”ėŒã‘lˆę„Œã‚ĖēXŽ­‚Ėˆ”ą‚ɂ‚Ē‚ÄĪĒ“‚“ė”؍‘–˜‚ā]‚Ö‚ņ‚Æ—~‚·‚é‚É‚æ‚Á‚ÄĪ‹ãB‚Ė”@‚Ŧ‚͌܋E“ā“Ŋ‘O‚É•―’č‚ģ‚˂΂į‚ĘĢ‚ƏG‹g‚Šq‚Ũ‚―[58]‚Æ‚Ē‚ĪĄ

G‹g‚Ė“‚‘•―’čŒv‰æ‚ÍĪ’·Šú“I‚ɏ‡‚ð’Į‚Á‚Đi‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ‚ĩ‚Đ‚ā“ú–{“ˆę‚Ė‰ß’ö‚ÆŽč’i‚â•û–@‚Š“Ŋˆę‚Å‚ ‚Á‚ÄĪ”‘‰Ī‚ð”‘å–ž‚Æ“Ŋ—ņ‚Ɉĩ‚Á‚―‚ą‚Æ‚É“ÁF‚ƈęŠŅŦ‚Š‚ ‚Á‚―Ą–ū‚Ö‚Ė“ü’Đ—v‹‚Í‚ą‚Æ‚ē‚Æ‚­–ģŽ‹‚ģ‚ę‚―‚ą‚Æ‚Đ‚įĪ‚ŧ‚Ė“𒆂Ė’Đ‘N‚Í‘O’iŠK‚Æ‚Č‚Á‚―ĄiŒãqj ‹ãBŠ”°‚ĖŒã‚É“ú’ĐŒðÂ‚ÍŽn‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚ÄĪ’ߏž‚Ė’aķ‚⏎“cŒīŠ”°Ī‘啧Œš—§‚Č‚Į‚Å’†’f‚Í‚ ‚Á‚―‚ŠĪˆČŒã‚Í‚ā‚͂≓Š‚Í’P‚Č‚é\‘z‚Å‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ą

“Vģ20”Ni1592”Nj6ŒŽĪ‚·‚Å‚É’Đ‘N‚ð•đ“Û‚đ‚ņ‚ŠĻ‚Ē‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚ŦĪ–Ņ—˜‰Æ•ķ‘‚Ļ‚æ‚Ņ“į“‡‰Æ•ķ‘‚É‚ÍĒˆ—‚Ė‚ē‚Æ‚Ŧ‘å–ū‘‚ðæn”°‚·‚Ũ‚Ŧ‚ÍĪŽR‚Ė—‘‚ðˆģ‚·‚é‚Š”@‚­‚ ‚é‚Ũ‚Ŧ‚ā‚Ė‚Ȃ襑ü‚É‘å–ū‘‚Ė‚Ý‚É‚ ‚į‚ļĪ‹ĩ‚â‚Ü‚―“VŽą“ė”Ø‚ā‚Đ‚­‚Ė”@‚­‚ ‚é‚Ũ‚ĩĢ‚Æ‚ĖG‹g‚Ė‘å‹C‰Š‚ŠŽc‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é[59][41]‚ŠĪ‚ŧ‚ę‚֑͌å–Ï‘z‚Č‚Į‚Å‚Í‚Č‚­‚ÄŒv‰æ‚Š‚ ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ ‚饁iŠÖ˜A˜bj

“ú’ĐŒðÂ‚ĖŒˆ—ô[•ŌW]

Š–ūšŒ“ą[•ŌW]


“Vģ15”Ni1587”Nj5ŒŽ‰{ĪŽF–€ė“ā‚ɍݐw’†‚Ɂi‚·‚łɏG‹g‚É‹A‡‚ĩ‚Ä‚Ē‚―j@‹`’ē‚ĖŽgŽŌ‚Æ‚ĩ‚čē{Œi–ž[’ 38]‚ƉƐb‚Ė–öė’ēMĪ—M’JNL‚Ė3–ž‚Š—ˆ‚ÄĪG‹g‚É”q‰y‚ðŠč‚Ēo‚―Ą”Þ‚į‚͏G‹g‚Š‘O”N‚É—\‚ĩ‚―’Đ‘No•ši‚—퐊”°j‚ð‰―‚Æ‚ĐŽæ‚čŽ~‚ß‚Ä‚ā‚į‚ĒĪv•Ļ‚ƐlŽŋ‚ðo‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ‚Å‚ą‚Æ‚ðÏ‚Ü‚đ‚é‚ą‚Æ‚Í‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚Đ‚ÆŋŠč‚É—ˆ‚―‚Ė‚Å‚ ‚饂ĩ‚Đ‚ĩĪ‹ãBŠ”°‚𐎂ĩ‹‚°‚―‚΂Ђč‚ĖG‹g‚ÍĪŽŸ‚Í—Ū‹…Ī’Đ‘N‚ū‚ƍl‚Ķ‚Ä‚Ļ‚čĪ•·‚Ŧ“ü‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―‚΂Ђč‚ĐĪ’Đ‘N‘‰ĪŽĐ‚į‚Š“ü’Đ‚·‚é‚ą‚Æ‚ð—v‹‚ĩ[53]Ī‚ŧ‚ę‚Š–ģ‚Ēę‡‚͐Š”°‚·‚é‚Æ‚ĩ‚―[’ 39]Ą‚ŧ‚ĩ‚Ĕނį@Ž‚ð’Đ‘N‚Æ‚ĖŒðÂ–ð‚É–―‚ķ‚ÄĪ“ü’Đ‚ðˆīų‚ģ‚đ‚é”C–ą‚ð—^‚Ķ‚―Ą6ŒŽ7“úĪ‹A˜H‚Ė” č‚ŏ@‹`’ē‚Ə@‹`’q‚ĖeŽq‚ɉyŒĐ‚ĩ‚ÄĪ’ž‚É‚ŧ‚ĖŽ|‚ðd‚Ë‚ÄŒĩ–―‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ɏ@Ž‚É‹­‚Ē‘Ô“x‚ɏo‚―”wŒi‚Æ‚ĩ‚Ä‚ÍĪ—Ū‹…‚Š“‡’Âɏ]‘Ū‚ĩ‚―‚æ‚Ī‚ÉĪ’Đ‘N‚ā‘Δn‚ɏ]‘Ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ƏG‹g‚ŠŒë‰ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚―‚ß‚Å‚ ‚é[60]ĄŲē―ĨĖÛē―‚āĒ’Đ‘N‚Í”N–ˆ‚Ėv•Ļ‚Æ‚ĩ‚Ä•Äˆę–œ•U‚ð‘Δn‘Žå‚É”[‚ß‚Ä‚Ē‚―Ģ‚Ə‘‚Ē‚Ä‚Ē‚ÄĪ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č”FŽŊ‚͏G‹g‚É—Ŋ‚Ü‚į‚ļĪ“–Žž‚Ėˆę”Ę“I‚Č‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Š•Š‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚é[26]Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠŽĀÛ‚É‚Í‚ą‚Ė•Ä‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚Í’Đ‘N‘Ī‚Đ‚į˜`›„–hŽ~‚Ė‚―‚߂ɉšŽ’‚ģ‚ę‚éÎŽ’•Ä‚Ė‚ą‚Æ‚ÅĪ—Ę‚ā‹Í‚Đ100Î‚ɉ߂Ž‚ļĪ‘ΔnĨ@Ž‚Í’Đ‘N–fˆÕ‚ÉŒoÏ‚ðˆË‘ķ‚ĩ‚Ä‚Ē‚ÄĪ‹t‚ɏ]‘Ū“I‚Č—§ę‚Å‚ ‚čĪ‘ΊO“I‚ɂ͉R‚ð“f‚Ē‚Ä‚Ē‚―‚ɉ߂Ž‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‘Oq‚Ė‚æ‚Ī‚É‹UŽg‚ð—p‚Ē‚Ä‹ę˜J‚ĩ‚Ä’Đ‘N‚Æ‚ĖŠÖŒW‚ðC•œ‚ĩ‚―‚Æ‚ą‚ë‚ū‚Á‚―ĄG‹g‚Ė“ï‘č‚Ö‚Ė‘Ήž‚ð‹ę—ķ‚ĩ‚―”Þ‚į‚ÍŒ`ŽŪ“I‚É‚Å‚ā‘o•û‚ð–ž‘Ŧ‚ģ‚đ‚˂΂Ȃį‚ļĪÜ’ˆÄ‚Š‚Č‚Ē‚Đ‚Æ–Íõ‚ĩ‚―Ą

9ŒŽĪ@Ž‚Í—M’JNL‚ð“ú–{‘‰Ī‚Ė‹UŽgi‹kNLj‚Æ‚ĩ‚Ä“nŠC‚ģ‚đĪG‹g‚Ė“ú–{“ˆę‚ð‚°‚―‚Ī‚Ķ‚ÅĪV‘‰Ī‚Æ‚Č‚Á‚―G‹g‚ðj‰ę‚·‚é’ʐMŽg‚Ė”hŒ­‚ð’Đ‘N‘Ī‚É—vŋ‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚͒ʐMŽg‚ð’Đ‘N‘‰Ī“ü’Đ‚Ė‘ã‚í‚č‚Æ‚ĩ‚ÄŽ–‘Ô‚ðŽû‚ß‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī”z—ķ‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ’Đ‘N‘Ī‚͏‘ŠČ‚Ė•ķŒū‚Š˜ü–‚Å‚ ‚é‚ÆŽå’Ģ‚ĩĪŽéŽqŠw‚ɋÂčŒÅ‚Ü‚Á‚―é‘c‚āĒ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚Ė‘‰Ī‚ð”p‚ĩ‚ĐV‰Ī‚𗧂Ă―“ú–{‚͙ӒD‚Ė‘‚Å‚ ‚čĢ[61][’ 40]‘å‹`‚ð—@‚ĩ‚Ä•Ô‚đ‚Æ–―‚ķ‚―Ą‚ŧ‚ę‚ðŽó‚Ŋ‚―‘åb‚į‚ÍĒ‰ŧŠO‚Ė‘‚É‚Í—į‹V‚ɏ]‚Á‚ÄĢ[61]Ú‚·‚é•K—v‚Í‚Č‚Ē‚Æ‚ĩ‚ÄĪ…˜H–Ā–†[’ 41]‚𗝗R‚É—vŋ‚ð’f‚Á‚―Ą“ú–{‘Ī‚É‚Í‹L˜^‚Í‚Č‚Ē[62]‚Š’Đ‘N‘Ī‚Ė‹L˜^[’ 42]‚É‚æ‚é‚ÆĪ•ņ‚ðŽó‚Ŋ‚―G‹g‚ÍŒƒ“{‚ĩĪŒðÂŽļ”s‚Í— Ø‚č‚ĖŒ‹‰Ę‚Å‚ ‚é‚Æ‚ĩ‚Ä—M’JNL‚ðˆę‘°‹ĪXˆŒY‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚í‚ę‚é[61]Ą

ŠúŒĀ‚ð‰z‚Ķ‚Ä‚ā1”NŠÔi“W‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚ÅĪ“Vģ17”Ni1589”Nj3ŒŽĪG‹g‚Í’Đ‘N‘‰Ī’xŽQ‚ðÓ‚ßĪ“ü’Đ‚Ėˆīų‚ðÄ‚Ņ@‹`’q[’ 43]‚Ö–―‚ķ‚―Ą6ŒŽĪ‹`’q‚Í”Ž‘―đ•ŸŽ›‚ĖŠOŒð‘mŒi“QŒš‘h‚ðģŽg‚Æ‚ĩ‚ÄŽĐ‚į‚Í•›Žg‚Æ‚Č‚čĪ‰Æb‚Ė–öė’ēM‚┎‘―‹Ī“‡ˆä@Žš‚Č‚Į25–ž‚ð˜A‚ę‚Ä’Đ‘N‚Ö“n‚Á‚―ĄŠŋé•{‚Å’Đ‘N‘‰Ī‚É”q‰y‚ĩ‚―ˆęs‚ÍĪd‚˂ĒʐMŽg‚Ė”hŒ­‚ð—vŋ‚ĩĪ@‹`’q‚ÍŽĐ‚į‚Š…æˆÄ“āl‚ð–ą‚ß‚é‚Ƃ܂Ő\‚ĩo‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚Š’Đ‘N‘Ī‚͐æ‚ɐ―ˆÓ‚ðŒĐ‚đ‚ë‚Ɛ””N‘O‚ɘ`›„‚Š‹N‚ą‚ĩ‚―Ž–Œ‚ðŽ‚ŋo‚ĩ‚ÄĪ‘Δn‚Ö“Ķ–S‚ĩ‚―‚Æ‹^‚í‚ę‚é’Đ‘Nl‚Ė”ū–ŊĨđ‰ģ”w“ŊiŧģŲÍÞÄÞ݁j‚Č‚él•Ļ‚Ėˆø‚Ŧ“n‚ĩ‚ð—v‹‚ĩ‚―Ą‹`’q‚ā‚ą‚ę‚ɉž‚Ķ‚Ä‚·‚Ū‚É–öė’ēM‚ð‘Δn‚É‹A‚ĩĪđ‰ģ”w“Ŋ‚Ɛ”–ž‚Ė˜`›„‚ð•ß”›‚ĩ‚ĘAs[’ 44]‚ģ‚đ‚―‚Ė‚ÅĪ’f‚闝—R‚Š‚Č‚­‚Č‚Á‚―’Đ‘N‘Ī‚͂‚Ē‚ɒʐMŽg‚Ė”hŒ­‚ɉž‚ķ‚―Ą•Ô—į‚ɏ@‹`’q‚͍E‚ƉΓęe[’ 45]‚ðŒĢã‚ĩ‚―Ą

“Vģ18”Ni1590”Nj3ŒŽ‚ÉŠŋé•{‚ð”­‚ĩ‚―’ʐMŽg‚ÍĪģŽg‚ɐžl”h‚Ė‰Đˆō‹gĪ•›Žg‚É“Œl”h‚Ė‹ā―ˆęĪ‘óŠŊ‹–âŦi‹–?‚ĖŒZj‚Ų‚ĐŠĮŠyO50—]–ž‚Æ‚Ē‚Ī\Ž‚ÅĪ4ŒŽ29“ú‚ÉŠ˜ŽR‚Đ‚į‘Δn‚É“n‚Á‚đ؍Ý1ƒ–ŒŽ‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ė‚Æ‚Ŧ‹ā―ˆę‚Š‰ƒČ‚Éį|i‰íâĂĖ‚ą‚Ɓj‚ɏæ‚Á‚ÄŒã‚Đ‚į‚â‚Á‚Ä‚Ŧ‚―@‹`’q‚ð–ģ—į‚Æ“{‚Á‚―‚Ė‚ÅĪŽÓß‚Éį|•v‚ðŽaŽņ‚É‚·‚é‚Æ‚Ē‚ĪŽ–Œ‚Š‚ ‚Á‚―[63]Ą‹ž“s‚É“ž’…‚ĩ‚―‚Ė‚Í7ŒŽ‰š{‚ÅĪ‘å“ŋŽ›‚ðh‚Æ‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩG‹g‚͏Ž“cŒīŠ”°‚ƉœBŽd’u‚Ė‚―‚ß‚É9ŒŽ1“ú‚Ü‚Å•sÝ‚ÅĪŠMųŒã‚ā‚ĩ‚΂į‚­•ú’u‚ģ‚ę‚―Ą

11ŒŽ7“ú‚É‚Č‚Á‚Ä‚æ‚Ī‚â‚­G‹g‚Íãڊy‘æ‚ňøŒĐ‚ĩ‚―‚ŠĪ‹`’q‚Æ‚ŧ‚ĖänŽžs’·‚Š‹Ī–d‚ĩ‚ĒʐMŽg‚Í•ž‘ŪŽgß‚Å‚ ‚é‚Æ‹U‚Á‚Đā–ū‚ĩ‚ÄĪG‹g‚Í’Đ‘N‚Í“ú–{‚É‹A•ž‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ū‚ÆŽv‚Ēž‚ņ‚Å‚Ē‚―‚æ‚Ī‚Å‚ ‚é[62][64]Ą‚ŧ‚ę‚ŏG‹g‚Í’č‚ß‚į‚ę‚―‹V—į‚ā‚Ų‚Æ‚ņ‚Įs‚í‚ļ‚ÉĪ‘‘‚Æ‘Ą•Ļi“üvj‚ðŽó‚ŊŽæ‚Á‚―‚ū‚Ŋ‚Å–ž‘Ŧ‚ĩĪ’†Ā‚ĩ‚ĐԎq‚Ė’ߏž‚ð•ø‚Ē‚čĂŅŒŧ‚ę‚ÄĪŽgŽŌ‚Ė‘O‚ŏŽ•Ö‚ð˜R‚į‚ĩ‚―‰ä‚ŠŽq‚ðÎ‚ĒĪIŽnã‹@Œ™‚ū‚Á‚―Ą‘Γ™‚ȍ‘‚Đ‚į‚Ėj‰ę‚ĖŽgß‚Ė‚‚ā‚č‚ū‚Á‚―’ʐMŽgˆę“Ŋ‚Í•ŽJ‚ÆŽó‚ŊŽæ‚č•ŪŠS‚ĩ‚―‚ŠĪģŽg‚Æ•›Žg‚É‚Í‚ŧ‚ę‚ž‚ę‹â400—žĪ‚ŧ‚Ė‘ž‚Ėˆõ‚É‚Ü‚Å‚ā–J”ü‚Ė•iX‚Š•Š‚Ŋ—^‚Ķ‚į‚ęĪŒũ‚Š˜J‚í‚ę‚―Ą‚ā‚ŋ‚ë‚ņ•Ô“š‚Ė—pˆÓ‚ā‚Č‚­Ī‹V—į‚É”―‚·‚é‚Æ’ĘMŽg‚ŠR‹c‚ĩ‚―Œã‚ÅĪ‘m˜^žÎģ™[‚Š‹N‘‚ĩĪä‚Ő€—Ŋ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ˆęs‚ɍ‘‘‚Š“Í‚Ŋ‚į‚ę‚―Ą

‚ŧ‚Ė“ā—e‚ÍĪG‹gŽĐ‚į‚ÍĒ“ú—Ö‚ĖŽqĢ‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ē‚ĪŠīķ’éā‚ð”â˜I‚ĩ‚Ä’é‰Ī‚É‘Š‰ž‚ĩ‚Ēl•Ļ‚Å‚ ‚é‚ÆŽå’Ģ‚ĩ‚―‚Ī‚Ķ‚ÅĪ‘å–ū‘‚𐊕ž‚ĩ‚Ä“ú–{‚Ė•—‘­‚â•ķ‰ŧ‚ð–Ē—ˆ‰i…‚É’†‘‚ɐA‚Ķ•t‚Ŋ‚é‚Æ‚Ē‚Ī‘å•ø•‰‚ðq‚ŨĪæ‹ė‚Ŋ‚ÄĒ“ü’ĐĢ‚ĩ‚―’Đ‘N‚ð•]‰ŋ‚ĩ‚ĈĀ“g‚ð–ņ‚·‚éˆę•û‚ÅĪĒŠ–ūšŒ“ąĢ‚‚܂č–ū‰“ŠŒR‚ðæ“ą‚ð‚·‚é‚ą‚Æ‚ð–―‚ķĪ‰ž‚ķ‚é‚Č‚į‚Ζŋ–ņ‚Í‚æ‚č‹­ŒÅ‚É‚Č‚é‚Æ‚·‚é‚ā‚Ė‚ū‚Á‚―Ą‚ŧ‚ĩ‚Ä‘S‚Ä‚ÍĒ‘ü‚―‚ū‰Ā–ž‚ðŽO‘‚ÉŒ°‚ģ‚ņ‚Ė‚ÝĢ‚ƏG‹gŒÂl‚ĖŒũ–žS‚ðŒÖŽĶ‚ĩ‚Ä‚ā‚Ē‚―Ą•ķÍ‚ðˆę“Į‚ĩ‚―’ʐMŽg‚Í‘Ū‘ˆĩ‚Ē‚É‹Áœą‚ĩ‚ď@‹`’q‚ÆŒš‘h‚ɍR‹c‚ĩ‚―ĄŒš‘h‚͏G‹g‚Ė–{ˆÓ‚Ƃ͈Ų‚Č‚é‰R‚Ėā–ū‚Ō떂‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ÅĪ‚ŧ‚ę‚ðM‚ķ‚―‹ā―ˆę‚͌뎚‚Å‚ ‚é‚ƍl‚Ķ‚―ĒŠt‰šĢĒ•û•ĻĢĒ“ü’ĐĢ‚Ė•ķŽš‚Ė‘‚ŦŠ·‚Ķ‚ð—v‹‚ĩ‚ĐH‚Ē‰š‚Š‚Á‚―‚ŠĪ‚ā‚Í‚âˆę‚ā‘‚­‹AŠŌ‚·‚Ũ‚Ŧ‚ƍl‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‰Đˆō‹g‚Í‚ŧ‚Ė‚܂܂ŏo—§‚ĩ‚―Ą“Vģ19”Ni1591”Nj1ŒŽ‚ɑΔn‚É“ž’…Ą2ŒŽ‚É’Đ‘N‚É‹A‘‚ĩĪŒš‘h‚Æ–öė’ēM‚Š“Ŋs‚ĩ‚―Ą

‰ž“r“ü–ū[•ŌW]


“Vģ19”Ni1591”Nj3ŒŽĪ’ʐMŽg‚Í’Đ‘N‘‰Ī‚É•ņ‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ”Þ‚į‚Š—ˆ“ú’†‚É’Đ‘N’Đ’ė‚ł͐­•Ï‚Š‚ ‚Á‚Đžl”h‚Ė“AûK‚ŠŽļ‹r[’ 46]‚ĩ‚Ä“Œl”h‚Ė–öŽ—ī‚Šķ‹c­‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚―[65]Ą‰Đˆō‹g‚ŠĒ•K‚ļ•š‰Ð‚ ‚į‚ņĢ‚Ɛ푈‚ŠØ”—‚ĩ‚Ä‚Ē‚鎖ŽĀ‚ðŒx‚ĩ‚―‚ŠĪ‘΍RS‚ð‚Þ‚Ŧo‚ĩ‚Ė‹ā―ˆę‚Š‘å‚°‚ģ‚Å‚ ‚é‚ƉĄ‚â‚č‚ð“ü‚ę[’ 47]Ī‘S”Û’č‚ĩ‚ÄŒû˜_‚É‚Č‚Á‚―Ą–öŽ—ī‚Š“Ŋ‚ķ“Œl”h‚Ė‹ā―ˆę‚ð—iŒė‚ĩ‚ĔނĖˆÓŒĐ‚Šģ‚ĩ‚Ē‚ą‚Æ‚É‚Č‚čĪ‰Đˆō‹g‚Ė•ņ‚Í–ģŽ‹‚ģ‚ę‚―Ą’ʐMŽg‚É“Ŋs‚ĩ‚―ŒRŠŊ‰Đi‚Í‚ą‚ę‚ð•·‚Ē‚ÄŒƒ“{‚ĩĪĒ‹ā―ˆęŽa‚é‚Ũ‚ĩĢ‚Æ‚Ē‚Ŧ‚č—§‚Á‚―‚ŠŽüˆÍ‚ÉŽ~‚ß‚į‚ę‚―[66]ĄlŽ–‚Ė•ÏX‚ÆŽáŠą‚ĖŒx‰ú‚Ėˆ’u‚ÍŽæ‚į‚ę‚―‚ŠĪ‘Γúí‘ˆ‚Ė€”õ‚Í‚Ų‚Æ‚ņ‚Įs‚í‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―ĄĒ˜`ŒRĢ‚Ė”\—Í‚ðŠ‹’‚Č‚­ŒyŽ‹‚ĩ‚―‚čĪ‚ŧ‚ā‚ŧ‚āŠO›„‚Š‚Č‚Ē‚Æ‚―‚Đ‚ðŠ‡‚é‘“āĒ˜_‚ÅĪ˜J–ð‚ð‹‘”Û‚·‚éã‘t‚Šo‚ģ‚ę‚é‚Ų‚Į‚ū‚Á‚―[67]Ąi’Đ‘N‚ĖŒR”õ‚ðŽQÆj

Œš‘h‚Æ–öė’ēM[’ 48]‚Š“Œ•―ŠŲ‚ɑ؍ݒ†ĪéˆÔŽgiÚ‘Ō–ðjŒā‰­—î‚į‚Í“ú–{‚ĖîĻ‚ð•·‚Ŧo‚ŧ‚Ī‚ƉƒČ‚ðÝ‚Ŋ‚―Ą‚·‚é‚ƁiG‹g‚Å‚Í‚Č‚­@Ž‚ĖˆÓŒü‚ð‹‚‚ÞjŒš‘h‚ÍĒ’†‘i–ūj‚Í‹v‚ĩ‚­“ú–{‚Æ‚Ė‘Œð‚ð’f‚ŋĪ’Ѝv‚ð’Ę‚ķ‚Ä‚Ē‚Č‚ĒĄG‹g‚Í‚ą‚Ė‚ą‚ƂɐS’†‚Å•ŪJ‚ð•ø‚ŦĪí‘ˆ‚ð‹N‚ą‚ŧ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚饒БN‚Š‚Ü‚ļi‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚ðj‘t•·‚ĩ‚Ä’Đv‚Ė“đ‚ðŠJ‚Ē‚Ä‚­‚ę‚é‚Č‚į‚ÎĪ‚Ŧ‚Á‚Ɖ―Ž–‚ā‚Č‚Ē‚ū‚ë‚ĪĄ‚ŧ‚ĩ‚ÄĪ“ú–{˜Z\˜ZB‚Ė–Ŋ‚ā‚Ü‚―Īí‘ˆ‚Ė˜J‹ę‚ð–Æ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚éĢ[68][69]‚ÆŽå’Ģ‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ‚ą‚ę‚ÍŽéŽqŠw‚Ėģ‹`‚ɍ‡‚í‚Č‚Ē‚―‚ßĪ‹ā―ˆę‚Í‘å‹`‚É”w‚­‚Æ”á”ŧ‚ĩĪŒû˜_‚Æ‚Č‚Á‚―ĄŒš‘h‚ÍĒĖĪ‚—í‚ŠŒģ‚Ė•š‚ðæ“ą‚ĩ‚Ä“ú–{‚ðUŒ‚‚ĩ‚―Ą“ú–{‚Š‚ą‚Ė‰…‚Ý‚ð’Đ‘N‚É•ņ‚Ē‚æ‚Ī‚Æ‚·‚é‚Ė‚Í“–‘R‚Ė‚ą‚Æ‚ūĢ[68][69]‚Æ”M‚­‚Č‚Á‚Ä”―›‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪ’Đ‘N‘Ī‚Í‚ą‚ę‚ɑ΂ĩ‚ĉ―‚āŒū‚Ē•Ô‚ģ‚Č‚Đ‚Á‚―[68]Ą5ŒŽĪ’Đ‘N’Đ’ė‚ÍĒ“ú–{‚Í•ü—F‚Ė‘‚ÅĪ‘å–ū‚ÍŒN•ƒ‚Å‚ ‚éĢ‚Æ‚ĩ‚ĉž“r“ü–ū‚Ė—v‹‚ð‹‘”Û‚ĩĪ@Ž‚Š•Ę‚É—v‹‚ĩ‚―Ä‰Y‚ƊĉY‚ĖŠJ`‚ā‹‘”Û‚ĩ‚―ĄŒš‘h‚Æ’ēM‚͍‘‘‚ðŽč‚ɑΔn‚É–ß‚Á‚―[70][71][72][73]Ą

“Ŋ”N6ŒŽĪŒš‘h‚Ė•œ–―‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚·‚Ū‚ɏ@‹`’q‚͍ĂŅ“nŠC‚ĩĪŠ˜ŽR‚Ė•ÓŦ‚ɑ΂ĩ‚ÄĒ“ú–{‚Í‘å–ū‚ƍ‘Œð‚ð’Ę‚ķ‚―‚ĒĄ‚ā‚ĩ’Đ‘N‚Š‚ą‚ĖŽ–‚ði–ū‚Ɂj‘t•·‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚é‚Č‚į‚Æ‚Ä‚āK‚Ē‚Å‚ ‚é‚ŠĪ‚ā‚ĩ‚ŧ‚Ī‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚ÎĪ—ž‘‚Í•―˜a‚Í”j‚į‚ę‚é‚ū‚ë‚ĪĢ‚ÆŒx‚ð”­‚ĩĪÄŒðÂ‚ð—v–]‚ĩ‚―Ą•ÓŦ‚Í‚ą‚ę‚ðã‘t‚ĩ‚―‚ŠĪ’Đ‘N’Đ’ė‚ł͐æ‚ĖŒš‘h‚į‚ĖŒū“Ū‚ð™é‚ßĪG‹g‚Ė‘‘‚Ė˜ü––ģ—į‚ģ‚ð•ŪŒƒ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚ą‚ë‚ū‚Á‚―‚Ė‚ÅĪ‰―‚Ė•ÔŽ–‚ā—^‚Ķ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‹`’q‚Í10“úŠÔ‘Ō‚Á‚―‚ŠĪ’f”O‚ĩ‚Ä•s–ž‘Ŧ‚Ė‚Ü‚Ü‹Ž‚Á‚―Ą‚ą‚ęˆČ~Ī“ú–{‚Æ‚Ė’ʐM‚Í“râ‚Ķ‚―ĄŠ˜ŽR‰Y‚Ė˜`ŠŲ‚ɏ펞‘؍݂ĩ‚Ä‚Ē‚―“ú–{l‚ā‚ū‚ņ‚ū‚ņ‚Æ‹A‘‚ĩĪ‚Ų‚Æ‚ņ‚Į–ģl‚Æ‚Č‚Á‚―‚―‚ßĪ’Đ‘N‚Å‚Í‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚ð•sR‚ÉŽv‚Á‚Ä‚Ē‚―[70][74]ĄiŠÖ˜A˜bj

’Đ‘N”ž“‡Œo—R‚Ė——R[•ŌW]

G‹g‚Š“‚‘•―’čŒv‰æ‚ð–ÚŽw‚ĩ‚Č‚Š‚į’žÚ‚É–ū‚ÉŒü‚Đ‚í‚ļĪ‚ŧ‚Ė‘æˆę•ā‚Æ‚ĩ‚Ä“–‰‚æ‚č’Đ‘N‚Ɉģ—Í‚ð‚Đ‚ŊĪ‹A•ž‚ĐŒR‚Ė’Ę‰ß‚ð‹–‚·‚Đ‚Ė‘I‘ð‚ð‹­—v‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―——R‚Ėˆę‚‚Ƃĩ‚ÄĪ“ú–{‚Ėq–@‚Š]ŒËŽž‘ã‚É‚Č‚Á‚Ä‚Đ‚į‚āĒ’næ‚čq–@i‰ˆŠÝq–@jĢ‚Å‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Šā–ū‚Æ‚ĩ‚Ä‹“‚°‚į‚ę‚éĄĒŽR‚ ‚ÄĢ‚ƌĂ΂ę‚éŽüˆÍ‚ĖŒiF‚Ėd‚Č‚č‹ï‡‚Đ‚įŽĐ•Š‚ĖˆĘ’u‚ð’m‚é•û–@‚ŠŽå—Ž‚Å‚ ‚Á‚―‚―‚ßĪ‘D’c‚Š‰ˆŠÝ‚ð–ÚŽ‹‚Å‚Ŧ‚é”ÍˆÍ‚Đ‚į—Ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚ÍŠëŒŊ‚ÅĪ—”‚č‚É‘å—m‚ð‰Ą’f‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ą‚Ė‚―‚ß“ú–{…ŒR‚ÍĪ‹ãB–k•”‚Ė”ė‘O–žŒė‰ŪiŒŧ“‚’ÃŽs‚ÆŒšŠC’Žj‚Č‚Į‚Đ‚įoq‚ĩ‚ÄĪˆëŠōiŸ–{jĻ‘Δn“ė•”iŒĩŒījĻ‘Δn–k•”i‘å‰YjĻŠ˜ŽR‚Ə‡ŽŸi‚ņ‚ÅŠC‹Ž‚ð‰Ą’f‚ĩĪ’Đ‘N”ž“‡“ė•”‰ˆŠÝ‚𐞉ņ‚č‚Å–kã‚·‚é•K—v‚Š‚ ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ ‚é[75]ĄÅ’ZŲ°Ä‚Đ‚įŠO‚ę‚―ÏB“‡‚Í–ģŽ‹‚ģ‚ę‚―Ą

€”õ[•ŌW]

“Vģ19”N1ŒŽ20“úĪG‹g‚́i–ū‚Ėj‰“Š€”õ‚ðŽn“Ū‚ĩ‚―Ąí—ĪˆČžĪŽl‘Ī‹ãBĪ“ú–{ŠC‚ĖŠC‰ˆ‚Ē”‘‘å–ž‚ɍ†—ß‚ð”­‚ĩ‚ÄĪ10–œÎ‚É•t‚Ŧ‘å‘D2äz‚ð€”õ‚·‚é‚æ‚Ī‚É–―‚ķĪ`’Ž‚͉ƕSŒŽ‚ɂ‚Ŧ10l‚Ė…Žåi‚Đ‚ąj‚ðo‚·‚ą‚ÆĪŽĐ•Š‚Ė‘ “ü’ni’}‘OĨÛ’ÃĨ‰Í“āĨ˜aō‚ɏW’†j‚É‚Í10–œÎ‚É•t‚Ŧ‘å‘D3äzĪ’†‘D5äz‚ð‘Ē‚é‚ą‚ÆĪŒšÝ”ï‚Í”žŠz‚ð•ōs‚æ‚čŽxo‚ĩĪŽcŠz‚͏vH‚Ėã‚ÅŒð•t‚·‚é‚Æ‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―…Žå‚Í2l•}Ž‚Æ‚ĩĪŽc‚ģ‚ę‚éČŽq‚É‚ā‹‹‹ā‚ð—^‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚ð–ņ‘Đ‚ĩĪ‘D“Š‚Í‹‹•Ä‚ð—^‚Ķ‚ÄŒú‹ö‚·‚é‚Æ‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―‘D“™‚͐ےÃĪ”d–Ī˜aō‚É—‚”N‚܂łɏW‡‚·‚é‚ą‚Æ‚ð–―‚ķ‚―[76]Ą‚Ü‚―‘å‘D‚Ė‘å‚Ŧ‚ģ‚Í’·‚ģ18ŠÔi33Ō°ÄŲj‚Å•6ŠÔi11Ō°ÄŲj‚Æ’č‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą

“Ŋ”N––‚É‚Đ‚Ŋ‚ÄŒR—pŒRŽ‘‹ā‚Æ‚ĩ‚Ēʉ݂ð‘å—ʂɐķŽY‚ģ‚đ‚―Ą‹ā‰Ý‚͉Ԗ䂊‚ ‚é‚―‚ß‘ū}‰Ô~‹ā‚ƏĖ‚ĩĪ‹â‰Ý‚͉ԍ~‹â‚Æ‚āÎŒĐ‹â‚Æ‚āŒÄ‚Î‚ę‚―Ą—Æ•Ä‚Í48–œl•Š‚ŠWÏ‚ģ‚ęĪâa‚ā‘Š‰ž‚ɏ€”õ‚ģ‚ę‚―ĄŠe’n‚ĖŠX“đ‚â‹ī‚ĖŪ”õC•œ‚ā–―‚ķ‚į‚ę‚―[77]Ą

‚Ü‚―’Đ‘N‚Ė’n}‚Šėŧ‚ģ‚ęĪ”Š“đ‚ðŒÜF‚Å“h‚č•Š‚ŊĪŒcŪ“đ‚𔒍‘Ī‘S—…“đ‚ðÔ‘Ī’‰ī“đĨ‹ž‹E“đ‚ðÂ‘Ī]Œī“đĨ•―ˆĀ“đ‚ð‰Đ‘Ī™ũ‹ū“đ‚ð•‘Ī‰ĐŠC“đ‚ð—΍‘‚Æ–―–ž‚ĩĪ”Ŧ‚É”z‚į‚ę‚―[78]Ą

–žŒė‰Ūé’z‘Ē[•ŌW]

“Vģ19”N8ŒŽ23“úĪG‹g‚ŠĒ“‚“ü‚čĢ‚ƏĖ‚·‚鐊–ū‰“Š‚Ė•s‘Þ“]‚ĖŒˆˆÓ‚ŠĪ‰ü‚߂ď”‘å–ž‚É”­•\‚ģ‚ę‚―Ą‰FŠė‘―G‰Æ‚Š^‚Áæ‚ÉŽ^Ž‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚í‚ęĪŒÜ‘å˜V‚Ė‚Ī‚ŋ“ŋė‰ÆN‚ÍŠÖ“Œ‚É‚Ē‚Ä•sÝ‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‘ž‚Ė‘å˜VĪ•ōs‚͏G‹g‚Ė“{‚č‚ð‹°‚ę‚Ä•sģ•sģ‚ĖŽ^ˆÓ‚ðŽĶ‚ĩ‚―[79][’ 49]Ą‚ą‚Ė‚―‚߂ɏG‰Æ‚ÍĪŒã‚ɏG‹g‚Ė–ž‘ã‚Æ‚ĩ‚Ä‘‘åŦ‚ð”C‚ķ‚į‚ę‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚éĄŒˆs‚Í—‚”Nt‚É—\’č‚ģ‚ęĪiG‹g‚Í‹A‡‚ĩ‚―‚ƍl‚Ķ‚Ä‚Ē‚―j’Đ‘N‚ðŒo—R‚ĩ‚Ä–ū‘‹Ŧ‚ÉŒü‚Đ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Ė‰“Š‚Ė‚―‚ß‚ÉĪ‘‚ð‹“‚°‚ďoŽt‚Ė€”õ‚ð‚ģ‚į‚É‹}‚Ū‚æ‚Ī‚É‘Ģ‚ģ‚ę‚―Ą12ŒŽ27“ú‚ɂ͏G‹g‚ÍŠÖ”’E‚ð“ā‘åb–LbGŽŸ‚ɏũ‚Á‚ÄĪŽĐ‚į‚Í‘ū}‚ƏĖ‚ĩ‚ÄŠOŠ‚ɐęS‚·‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―Ą

G‹g‚͉“ŠŒR‚Ėh‰c’n‚Æ‚ĩ‚Ä–žŒė‰Ūé’z‘Ē‚ðŽwŽĶ‚ĩ‚―Ą•“cF‚‚É“ę’Ģ‚č‚ð–―‚ķ‚ÄĪó–ė’·­‚𑍕ōs‚Æ‚ĩ‹ãB‚Ė”‘å–ž‚É•ŋ‚ð•Š’S‚ģ‚đ‚―Ą‚Ü‚―ĪˆëŠō‚ð—Ė‚·‚鏞‰Y—ēM‚É‚āŸ–{‚É‘OĢŠî’n‚Æ‚Č‚é•—–{é‚Ė’zé‚ð–―‚ķ‚―Ą

–žŒė‰Ūé‚ĖŒšÝ—\’č’n‚ÍĪ”g‘―Ž‚Ė—Ė“y‚ÅĖÛē―‚ŠĒ‚ ‚į‚ä‚élŽč‚ðŒ‡‚Ē‚―r‚ę’nĢ‚Æ•]‚ĩ‚―[80]ęŠ‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪŠŪŽ‚ĩ‚―–žŒė‰Ūé‚É‚Í‘S‘‚æ‚č‘å–žO‚ŠWŒ‹‚ĩĪĒ–ė‚āŽR‚ā‹ó‚Ē‚―‚Æ‚ą‚ë‚Š‚Č‚ĒĢ‚Ɛ…ŒË‚Ė•―’Ë‘ęr‚Š‘ó‚É‹L‚ĩ‚―[81]‚Ų‚ĮŠˆ‹ĩ‚ð’æ‚ĩĪ“‚“ü‚č‚ĖŠúŠÔ‚Í“ú–{‚Ė­ŽĄŒoÏ‚Ė’†S‚Æ‚Č‚Á‚―[81]Ą

ÅŒã’Ę’Ŧ[•ŌW]

”N–ū‚Ŋ‚Ä“Vģ20”Ni1592”NjģŒŽĪ‘21ŒRi‘āj[82][83]‚É•Š‚Ŋ‚į‚ę‚―–ņ30–œ‚æ‚č‚Ȃ鐊–ūŒR‚Ė•ŌŽ‚ŠŽn‚Ü‚Á‚―Ą2ŒŽ‚É“nŠC‚ĩ”ž“‡‚ð“`‚Á‚Ä–ū‚ɍU‚ߍž‚Þ—\’č‚ÅĪ4ŒR‚Ü‚Å‚ðæ”­‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ‚Ü‚ÅŒˆ‚Ü‚Á‚―‚ŠĪ‘Ž‚Ē“WŠJ‚ɏłÁ‚―Žžs’·‚Ə@‹`’q‚Š‚Ü‚ļ’Đ‘N‹A•ž‚Ė—lŽq‚ðŠm‚Đ‚ß‚é‚Ũ‚Ŧ‚ū‚ƐiŒū‚ĩ‚ÄĪŒv‰æ‚Í‹}įŊĪ’âŽ~‚ð‹­‚Ē‚į‚ę‚―Ą‚ą‚ę‚͔ނį‚Š’Đ‘N’ʐMŽg‚Š—ˆ‚―‚ą‚Æ‚ū‚Ŋ‚ð‚ā‚Á‚Ä’Đ‘N‚Š“ü’Đ‚ĩ‚―i‹A•ž‚ĩ‚―j‚ƉR‚ð‚‚Ē‚Ä‚ą‚Æ‚ði‚ß‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚ðĪG‹g‚Š“xŠOŽ‹‚ĩ‚Ä–ūŠ•ž‚ðŽĀs‚Ɉڂŧ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ÅĪ•sˆĀ‚É‚Č‚Á‚―‚―‚ß‚ū‚Á‚―Ą

s’·‚͉R‚ðŽæ‚č‘U‚Ī‚―‚ß‚É‹A•ž‚ĩ‚―’Đ‘N‚Š•ÏS‚ĩ‚―‚ƐV‚―‚ȉR‚Őā–ū‚ĩĪŠ–ūŒR‚É“đ‚Əé‚ð‘Ý‚·‚Ė‚ð‹‘”Û‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ÆŒū‚Á‚―‚æ‚Ī‚Å‚ ‚é[64]Ą’Đ‘NŒðÂ‚Ė•sŽņ”ö‚É–Ę–Ú‚ðŽļ‚Á‚―s’·‚Å‚ ‚é‚ŠĪÓ”C‚Í’Đ‘N‘Ī‚É“]‰Å‚ĩĪ•―•š‚ĩ‚čŌã‚ĖŒðÂ‚Æ‘ŠŽč‚Š]‚í‚Ęę‡‚É‚ÍĪŽĐ‚į‚Šæ–N‚ð–ą‚ß‚é‚ą‚Æ‚ðŠč‚Ēo‚―Ą1ŒŽ18“úĪG‹g‚Í‚ŧ‚ę‚ð‹–‚ĩĪ—ž–ž‚É3ŒŽ––‚Ü‚Å‚É—lŽq‚ðŒĐ‹É‚ß‚Ä•œ–―‚·‚é‚æ‚Ī‚ÉŽwŽĶĄ‚ā‚ĩ’Đ‘N‚Š]‚í‚Č‚Ē‚Ė‚Č‚į‚ÎĪ4ŒŽ1“ú‚É‚Č‚Á‚―‚įi‚Ü‚ļ’Đ‘N‚Đ‚įjĒŒä‘ÞŽĄ‚ ‚é‚Ũ‚ĩĢ‚ƏoŠŠJŽn‚Ė†—ß‚Šo‚ģ‚ę‚―Ą‚ą‚ę‚É‚æ‚Á‚ĐŠ–ūŒR‚͐ŠŠØŒR‚Æ‚Č‚Á‚―Ą

G‹g‚Š”z‰š‚ĖŦ‚É“`’B‚ĩ‚―•ķ‘‚ÉĒ‚—퍑‚ĖŒäŽgĢ‚Æ‚ĩ‚Ä—ž–ž‚Š”hŒ­‚ģ‚ę‚―‚ą‚Æ‚ÍŠm”F‚Å‚Ŧ‚é‚ŠĪ1ŒŽ‚Đ‚į3ŒŽ––‚Ü‚Å‚ĖŠÔĪÄ‚ŅŒš‘h‚ð”hŒ­‚ĩ‚―ˆČŠO‚Í“Á‚ɍs“Ū‚ĩ‚―—lŽq‚Í‚Č‚­Īs’·‚Æ‹`’q‚Í’Đ‘N‚É‚Í•‹‚Đ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ŧ‚ę‚Í‚·‚Å‚É–ģ‘Ę‚Å‚ ‚é‚Æ•Š‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Đ‚į‚É‘ž‚Č‚į‚Č‚ĒĄŒ‹‹ĮĪ‰ž“r“ü–ū‚Ė—v‹‚Č‚Į‚ā•―˜a‚Ė‚―‚ß‚Č‚Į‚Å‚Í‚Č‚­Ī‹\áԂðd‚Ë‚―Œ‹‰Ę‚ɉ߂Ž‚Č‚Đ‚Á‚―[64]Ą

2ŒŽ27“úĪ‹ž“s‚ŏG‹g‚Í“Œ‘Ļ‚Ė“ž’…‚ð‘Ō‚Á‚Ä‚Ē‚ĉƍN‚ĖŽčĻ‚Š­‚Č‚Ē‚Ė‚ð“{‚č•s‹@Œ™‚Æ‚Č‚Á‚―‚ÆŒū‚Ī‚ŠĪ‚ą‚ę‚Š‘­ā‚Æ‚ĩ‚Ä‚āow‚Ė‰„Šú‚Š‘ą‚Ē‚ĐlX‚Í•sˆĀ‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚―‚æ‚Ī‚ūĄG‹g‚Š‹g“ú‚Å‚ ‚é3ŒŽ1“ú‚ɏow‚Ė‹V‚ð‚·‚é‚‚ā‚č‚ū‚Á‚―‚ŠĪŠá•a‚ðŠģ‚Á‚ĉ„Šú‚ĩ‚―Ą3ŒŽ13“úĪĒ‚—í‚Ö”ëi‚܂Ёj‚č“n‚él”‚ĖŽ–Ģ‚ĖŒR—ß‚Š”­•\‚ģ‚ęĪ“ú–{ŒR‚Ėæ‹ėO‚Š9‘ā‚ɍĕŌŽ‚ģ‚ę‚éw—§‚Ä‚ŠV‚―‚ÉŽĶ‚ģ‚ę‚―Ą‚æ‚Ī‚â‚­26“ú‘’ĐĪG‹g‚͌䏊‚ÉŽQ“ā‚ĩ‚ÄŒã—zŽ“Vc‚É’Đ‘No•š‚ðã‘t‚ĩ‚ÄĪ‹ž‚ðo—§‚ĩ‚―Ą‚ą‚ĖŠÔ‚ā‘æˆęŒRi‘āj‚Í3ŒŽ12“ú‚ɈëŠō‚Đ‚į‘Δn‚ÖˆÚ“Ū‚ĩĪŒã‘ą‚ā“nŠC‚ðŠJŽnĄ23“ú‚Đ‚į‚Í‘æˆęŒR‚͑Δn‚Ė–k’[‚Ė–Lč‚ɈړŪ‚ĩ‚Ä‘Ō‹@‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą

‘ž•ûĪÅŒã’Ę’Ŧ‚Ė–ð–Ú‚ð’S‚Á‚―Œš‘h‚͉ü‚ß‚Ä’Đ‘N‘‰Ī‚Š“ü’Đ‚ĩ‚Ä•ž‘Ū‚·‚é‚ĐĪ‚ģ‚ā‚Č‚­‚Î’Đ‘N‚ŠŠ–ūŒR‚Ė’Ę‰ß‚ð‹–‰Â‚·‚é‚æ‚Ī‚É‹Ķ—Í‚ðŒðÂ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ’Đ‘N‘Ī‚Ė•ÔŽ–‚Í—v—Ė‚ð“ū‚Č‚Đ‚Á‚―[84]Ą‚·‚Å‚ÉŠú“ú‚Š‰ß‚Ž‚―4ŒŽ7“úĪŒš‘h‚͑Δn‚Ö‹AŠŌ‚ĩ‚Ä’Đ‘N‘Ī‚Ė‹‘â‚ĖˆÓŽu‚ð“`‚Ķ‚―[85]Ą

“đ’†ĪŠÉX‚ÆŒĩ“‡_ŽÐ‚ÉŽQ”q‚ĩ‚ÄĪ–Ņ—˜Ž‚ĖÚ‘Ō‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―G‹g‚Ė‘ås—ņ‚Š–žŒė‰Ūé‚É’…w‚ĩ‚―‚Ė‚ÍĪ‚·‚łɐí’[‚ŠØ‚į‚ę‚―Œã‚Ė4ŒŽ25“ú‚Å‚ ‚Á‚―Ą

“ú–{ŒRw—§[•ŌW]

“Vģ20”N3ŒŽ15“úĪŒR–ð‚Ė“Ūˆõ‚Š–―‚ķ‚į‚ęĪ”‘‘å–ž‚ÅŽl‘Ĩ‹ãB‚Í1–œÎ‚É•t‚Ŧ600lĪ’†‘Ĩ‹IˆÉ‚Í500lĪŒÜ‹E“ā‚Í400lĪ‹ß]Ĩ”ö’ĢĨ”ü”ZĨˆÉĻ‚ĖŽlƒ–‘‚Í350lĪ‰“]ĨŽO‰ÍĨx‰ÍĨˆÉ“Ī‚Ü‚Å‚Í300l‚Å‚ŧ‚ę‚æ‚č“Œ‚Í200lĪŽá‹·ˆČ–kĨ”\“o‚Í300lĪ‰zŒãĨo‰H‚Í200l‚Æ’č‚ß‚ÄĪ12ŒŽ‚Ü‚Å‚É‘åâ‚ɏWŒ‹‚đ‚æ‚ƍ†—ß‚ģ‚ę‚―[76]Ą‚―‚ū‚ĩ‚ą‚ę‚į‚ĖŒR–ð‚ĖŠ„‚č“–‚Ă͈ę—Ĩ‚Å‚Í‚Č‚­‚ÄĪŒÂ•Ę‚Ė‘å–ž‚ĖŽ–î‚É‚æ‚Á‚ÄŒļ–Æ‚ģ‚ę‚―Ą“Ūˆõ‚ģ‚ę‚―•š”‚ĖŽĀ”‚Í‚ą‚Ė8Š„’ö“x‚Æ‚ā‚Ē‚í‚ę‚é[86]Ą

Žå‚Æ‚ĩ‚Đž“ú–{•û–ʁižŠC“đĪ“ėŠC“đĪŽR‰A“đĪŽR—z“đj‚Å‚Í‘S–Ę“I‚É•š‚Š“Ūˆõ‚ģ‚ę‚―‚ŠĪ“Œ“ú–{•û–ʁi‹E“āˆČ“Œj‚Å‚Í“Ūˆõ”‚ŠŒļ‚į‚ģ‚ę‚―ĄŽå‚Æ‚ĩ‚Đž“ú–{‚Ė‘å–ž‚Š’Đ‘N‚֏oŠ‚ĩĪ‰ÆN‚Č‚Į‚Ė“Œ“ú–{‚Ė‘å–ž‚Í”ė‘O–žŒė‰Ū‚É’““Ô‚ĩ‚―[87]Ą

•š‚͏”Œō‚ĖÎ‚‚Ė‘収‚É”ä—á‚ĩ‚Ä“Ūˆõ‚ģ‚ę‚―‚―‚ßĪ”–œl‚ðo‚·‘ågŽŌ‚Đ‚įĪ”•Sl‚ðo‚·ŽgŽŌ‚Ü‚Å—lX‚ÅĪ‚ą‚ę‚į‚ð‘g‚ݍ‡‚í‚đ‚Ĉę‘ā‚Š•ŌŽ‚ģ‚ęĪŽå‚Æ‚ĩ‚Ä‚ŧ‚Ė’†‚Ė‘ågŽŌ‚ðŽwŠöŽŌ‚Æ‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―–Lb•ˆ‘ã‚Ė”Œō‚ŠŠO—l‚Ė”Œō‚ðŽwŠö‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚ĩ‚―Ą‰Á“Ąīģ‚⏎žs’·‚į‚Š“į“‡’ž–ÎĨ@‹`’qĨž‰Y’ÁM‚į‚ðŽwŠö‰š‚É’u‚Ē‚―‚Ė‚Í‚ŧ‚Ė—á‚Å‚ ‚é[88]Ą

‘S‘Ė‚Æ‚ĩ‚Ä‚ÍŠTŽZ‚ÅĪ–žŒė‰Ū‘؍݂Š10–œĪ’Đ‘NoŠ‚Š16–œ`20–œ‚Æ‚Č‚Á‚―Ą‚―‚ū‚ĩĪ‚ą‚Ė”Žš‚ɂ͐l•vi—A‘ēj‚␅•vi…Žåj‚Č‚Į‚Ė”ņí“Žˆõi•â•ˆõj‚ŠŠÜ‚Ü‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą”ņí“Žˆõ‚ĖŠ„‡‚ÍŠe‘ā‚Å‚Ü‚ŋ‚Ü‚ŋ‚ÅĪ•ķ˜\‚Ė–ð‚É‚Ļ‚Ŋ‚铇’ÐĻ‚Å‚Í–ņ4Š„‚Å‚ ‚Á‚―[’ 50]‚ŠĪ—§‰ÔĻ‚Å‚Í–ņ5Š„‚ÅĪŒÜ“‡Ļ‚Å‚Í–ņ7Š„‚É‚ā‹y‚ņ‚ū[89]Ą‚Č‚ĻĪ”ņí“Žˆõ‚Đ‚į•šˆõ‚É“]—p‚ģ‚ę‚―‚Æ‚Ē‚Ī‹Lq‚ŠŒã‚ɏo‚Ä‚­‚é‚―‚ßĪ‚ą‚ę‚į‚ŠŠŪ‘S‚ɐ퓎‚ÉŠÖ—^‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚Å‚ ‚éĄ

“–ŽžĪ“ú–{‘S‘‚Ė‘Î‚‚Í–ņ2000–œÎ‚Å‚ ‚čĪˆę–œÎ‚ ‚―‚č250l‚Ė•š‚Š“Ūˆõ‰Â”\‚Æ‚ĩ‚―ę‡Ī“ú–{‚Ė‘•š—Í‚Í–ņ50–œl‚Å‚ ‚Á‚―[90]Ą•ķ˜\‚Ė–ð‚Å“Ūˆõ‚ģ‚ę‚―25–œ`30–œ‚Ė•š”‚ÍĪ“ú–{‚Ė‘•š—Í‚Ė–ņ”ž•Š’ö‚Å‚ ‚Á‚―Ą

ŒR‚Ė\Ž‚ÍˆČ‰š‚Ė’Ę‚č‚Å‚ ‚Á‚―Ą‹r’‚Ė‚Č‚Ē”Žš‚ÍŽå‚É–Ņ—˜‰Æ•ķ‘[91][92][93]‚Əž‰YŒÃŽ–‹L[94]‚É‚æ‚饎ĀÛ‚ɏow‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Š•Š‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚镐Ŧ‚Ė’†‚É•\‹L‚Š‚Č‚Ē‚ā‚Ė‚Š‚ ‚é–Ņ—˜‰Æ•ķ‘‚Í–ū‚į‚Đ‚ÉČ—Š‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ7”Ô‘āˆČŒã‚â–žŒė‰ŪÝwOiŠø–{ŠÜ‚ށj‚Í‚æ‚čÚ‚ĩ‚Ēž‰YŒÃŽ–‹L‚ðŽQl‚É‚ĩ‚―Ąæ‹ėO‚Ė–Ņ—˜‹PŒģ[’ 3]‚܂ł͏‡ŽŸo—§‚ĩ‚―‚ŠĪ‰FŠė‘―G‰Æ‚æ‚čŒã‚Ė•”‘ā‚͐í‹ĩ‚ɍ‡‚í‚đ‚ďow‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ‡”Ô‚āˆŲ‚Č‚Á‚ÄĪ‘ā‚Æ‚ĩ‚čs“Ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚æ‚Ī‚É‚āŒĐ‚Ķ‚Č‚ĒĄŽņ“sŠŋé‚Ės­‚ð”C‚ģ‚ę‚―•ōsO‚âĪč—Ė’n‚Ė“ŽĄ‚ð–―‚ķ‚į‚ęŠe’n‚É•ŠŽU‚ĩ‚―8”Ô‘āĪ‚ ‚é‚Ē‚͈ɒB‚âē’|‚Č‚ĮÝwO‚Đ‚į‚Ė‘‰‡‚ā‚ ‚Á‚―Ą“nŠCŽžŠú‚Ė‚æ‚­•Š‚Đ‚į‚Č‚Ē•”‘ā‚ā‚ ‚饓–‰‚͏G‹g‚â‰ÆN‚ðŠÜ‚ß‚―‘SŒR‚Š“nŠC‚·‚é—\’č‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‰―‚Ђɂ‚Ŋ‚ÄŽüˆÍ‚Šow‚ð‰Ÿ‚ĩ‚Æ‚Į‚ß‚―‚Ė‚ÅĪŽĀŒŧ‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą

“ú–{…ŒR‚Ė‹K–Í‚Í9įl‚Đ‚į1–œl‚Ų‚Į‚Å‚ ‚Á‚―[95][96][97]Ą—Īã•”‘ā‚Ė”Žš‚Ė’†‚É‚āŽáŠą‚Ė…ŒRO‚ŠŠÜ‚Ü‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ÆŽv‚í‚ę‚é‚ŠĪ‚ŧ‚ę‚į‚ðŠÜ‚ß‚Ä‚ā…ŒR‚Ė‘”‚Í‘―‚­‚Æ‚ā–ņ1–œ”įl’ö“x‚ÅĪ‚ŧ‚ĖŽå—Í‚Í’W˜H…ŒR‚Æ‹IˆÉ…ŒR‚Å‚ ‚Á‚―i—ˆ“‡ŒnˆČŠO‚Ė‘šã…ŒR‚͏Ž‘ėĨ–Ņ—˜‘ā‚Ė’†‚ÉŠÜ‚Ü‚ę‚éjĄ

“ŠÄŒRĨ‘Œv101,315l[’ 51]i–žŒė‰Ūé‘ؐwj
‹āX’·‹ßĨ‹āX‰Âdc800l
”Ķ’J‘å‘V‘å•vc170l
ŒË“cŸŽc300l
’r“c’·‹gc400l
Žo‹g­c400l
’ÓcMŽc500l
ŽRč‰Æ·c800l
ˆî—td’ʁc470l
Žs‹ī’·Ÿc200l
‘ęė—Y—˜i‰HŽÄ‰š‘Žįjc300l
–ė‘š’ž—ēc250l
‘D‰zŒi’žc175l
‹{•”“Ąķ‰q–åˆŅc130l
—é–Ø‘·ŽO˜Yc100l
Œã‰qO@Œv5,300l[99]
’·‘Аģ‰Æc500l
ŒÃ“cD•”ģc130l
ŽRč’čŸc250l
ŽŠ“cL’čc200l
’†]’žŸc170l
ķ‹îC——š[’ 52]c130l
aŒû‘吆‰îc100l
‰ÍKG’·c200l
’r“cœ\‰E‰q–åc50l
‘剖—^ˆę˜Y[’ 53]c120l
–؉šG‹Kc150l
ž‰Š‰E‹žii‹ã˜YŽŸ˜Yjc100l
Ž›‘ōL‚[’ 54]c160l
Ž›žģŸc400l
•ŸŒī’·ęŸ[’ 55]c500l
’|’†d–åc200l
’·’JėŽį’mc270l
–î•”’萭c100l
Ž‰ÆsŒpc250l
Ž‰ÆsLc150l
Ž›ž’žŽŸc200l
•ž•”ģ‰hc100l
ŠÔ“‡ŽŸc200l
–LbG•Ûc10,000l
@@@@@@@i15,000l[83]j
‘O“c—˜‰ÆĨ‘O“c—˜’·c8,000l
@@@@@@@i10,000l[83]j
D“cM•ïc3,000l
Œ‹éGNc1,500l
D“cM—Yc1,500l
ã™ŒiŸc5,000l
Š—ķŽ‹―c3,000l
ˆÉ’B­@[’ 57]c1,500l
Åã‹`Œõc500l
X’‰­c2,000l
’O‰H’·dc800l
‹ž‹É‚ŽŸc800l
—ĒŒĐ‹`Nc150l
–xGŽĄĨ–xe—Įc6,000l
@@@@@@@@@@i7,000l[83]j
Â–؈ę‹éc1,000li1,400l[83]j
–؉šŸrc1,500l
‘šã—ŠŸc2,000l
aŒûGŸc1,300l
–؉š—˜–[c500l
…–ė’‰dc1,000l
‰F“s‹{‘jc500l
H“cŽĀ‹Gc250l
’ÃŒyˆŨMc150l
“ė•”M’žc200l
“ߐ{Ž‘°i“ߐ{Ojc250l
^“cđKĨ^“cM”Ɂc700l
‘Ŧ—˜‘’Ёc300l
ÎėN’·c500l
“úŠ–ė‚‹gc300l
–kðŽ·c200l
åÎG‹vc1,000l
–؉š‰„rc250l
ˆÉ“Ą·Œic1,000l
oŠŒRĨ‘Œv158,800li‘Œv195,100l[102]‚Ü‚―‚Í‘Œv205,570l[103]j
Žžs’·iæ–Njc7,000l
—L”n°Mc2,000l
ŒÜ“‡ƒŒši‰F‹vƒŒšjc700li…Žå‚ðŠÜ‚ށj
ŒË“cŸ—ēc3,900li4,000l[103]j
–I{‰ę‰Æ­c7,200l
—ˆ“‡’Ę”Vi“ū‹’ʍKj‚Æ—ˆ“‡’Ę‘c700li…ŒRj
–Ņ—˜G•ïiŽ‘ėG•ïjc1,500l
‚‹ī“‘c800l
–Ņ—˜‹PŒģ[’ 3]c30,000li–Ņ—˜GŒģĪ‹gėL‰Æ‚Ų‚Ёj
•ōsO
Î“cŽOŽi‘•ōsjc2,000l
‘O–ė’·Nc2,000l
‹{•”’·ā†c1,000li2,000l[83]j
“ėðŒģīc1,500l
–؉šdŒ˜ir–؏dŒ˜jc850l
Ö‘š­Lc800l
–ūÎ‘ĨŽĀc800l
•ĘŠ‹gŽĄc500l
ˆî—t’å’ʁc1,400l
•ž•”tˆĀc800l
ˆę–ö‰Â—Viˆę–ö‰E‹ßjc400l
’Jo‰HŽįc450l
ÎėNŸc350l
–Ø‘šdäĒc3,500li3,000l[83]j
‘ū“cˆę‹giŒR–Ú•tjc120li160l[83]j
–q‘š—˜’åi­‹gjc700li750l[83]j
‘Œ‰Ū•‘Ĩc200l
•Ð‹ËŠŽŒģc200l
•Ð‹Ë’å—ēc200l
“ĄŠ|ŽO‰ÍŽįc200l
Ž–ė–؏dŸc1,000l
ŒÃ“c•š•”­•ãc200l
‘ė’·­c250l
Xd­i–Ņ—˜•š‹kjc300l
‹TˆääĒ‹éc1,000li…ŒRj
“ú–{…ŒR
“Ą“°‚ŒÕc2,000li‹IˆÉ•ē‰Íj
˜eâˆĀŽĄ[’ 60]c1,500li’W˜HF–{j
—ˆ“‡’Ę”VĨ—ˆ“‡’Ę‘cŠų‹LiˆÉ—\—ˆ“‡j
›•―‰E‰q–åc250li’W˜HŠâ‰Ūj
–x“āŽ‘Pc850li‹IˆÉV‹{j
™Žá“`ŽO˜Yc650li‹IˆÉ“c•Ój
ˆëŠō
‘Δn
–žŒė‰Ū

•ķ˜\‚Ė–ð[•ŌW]

˜”Րí[•ŌW]

Š˜ŽR‚Æ“Œ—‰é‚ĖU—Š[•ŌW]


“Vģ20”N4ŒŽ12“úŒß‘O8ŽžĪ“ú–{ŒR‚Ėˆę”Ô‘ā‚Ė@‹`’q‚ƏŽžs’·‚Í700äz‚Ė‘収ŒR‘D‚őΔnĨ‘å‰Y‚ðo”­‚ĩĪŒßŒã2Žž‰ß‚Ž‚ÉŠ˜ŽR‚ɏã—Ī‚ĩ‚―Ąâ‰e“‡‚É‚Ē‚―Š˜ŽR™@Žg“A›‚Í‹ô‘R‚ą‚Ė‘D’c‚ɏo‚­‚í‚ĩ‚čQ‚Ăďé‚É–ß‚Á‚―Ą‹`’q‚ÍĒ‰ž“r“ü–ūĢ‚ð‹‚ß‚é‚Æ‚Ē‚Ī“ā—e‚Ė‘‚ð“Š‚ķ‚ÄĪ”O‚Ė‚―‚ß‚É•ž]‚ĖˆÓŽv‚ðÄ“xŠm”F‚ĩ‚―‚ŠĪ–ģŽ‹‚ģ‚ę‚―Ą—‚13“ú’ĐĪ‹`’q‚ÍŠ˜ŽR’Á‚ĖéŠs‚Ö‚ĖUŒ‚‚ðŠJŽn‚ĩĪ’‹‚܂łɏé‚Í—Žé‚ĩ‚―Ą“A›iŠ˜ŽR™@Žgj‚͐펀‚ĩĪ“ú–{ŒR‚ŠŽa‚Á‚―Žņ‚Í1,200—]‚č‚É‚Ė‚Ú‚Á‚―[104](•áˆÁ‘ū}‹L‚Å‚ÍŽaŽņ8,000)Ą“Ŋ‚ķ Īs’·‚ā‘―‘å’Á‚ĖÔ‚ðUŒ‚‚ĩ‚―‚ŠĪ‚ą‚ę‚Íˆę’‹–é‚Đ‚Đ‚čĪ–éP‚ĩ‚Ä—‚“ú‚ÉŠŨ—Ž‚ģ‚đ‚―[105]Ą‘―‘å’ÁŽį”õ‘āŽwŠöŠŊi‘―‘å‰Y™@Žgj›š‹ŧM‚͐펀‚ĩ‚―ĄŽž‚ð“Ŋ‚ķ‚­‚ĩ‚ÄĪž•―‰Y‚ĖÔ‚āŠŨ—Ž‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚É‚æ‚Á‚ÄŠ˜ŽRŽü•Ó‚Ė’Áˆģ‚ŠŠŪ—đ‚ĩ‚―Ą

’Đ‘NŒR‚͏í‚ŏՌ‚“I‚Č‘å”s‚ð‚ĩ‚ÄŠ˜ŽRŽü•Ó‚Ė‰ˆŠÝ•”•Š‚ðŽļ‚Á‚―Ą

’Đ‘N…ŒR‚Ė•û‚Å‚āĪŒcŪķ…Žg–pŸ—‚ŠŒcŪķ…‰ciŠ˜ŽRēŽĐėj‚ðŠü‚Ä‚ÄŽR’†‚Ö“Ķ–SĄ‹Ï“‡‚ĖŒcŪ‰E…‰c‚Đ‚į‹}s‚ĩ‚―ŒcŪ‰E…ŽgŒģ‹Ï‚ÍĪ’nˆæˆę‘Ņ‚ɍŽ—‚ŠL‚Š‚Á‚ĈŨ‚·‚·‚Ũ‚Š‚Č‚Ē‚Ü‚ÜĪ“G‚É’D‚í‚ę‚é‚Ė‚ð‹°‚ęĪ‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‘S‚Ä‚Ė…ŒR‘D”•(Žå—ÍŠÍ‚Ė”‰Ū‘D‚ðŠÜ‚Þ)‚ðí‚í‚ļ‚ĩ‚Ä’ū‚ß‚é‚ÆĪ‹Ę‰Y–œŒË—›‰_—īĪŠ”ņ‰YŒ ŠĮ—›‰p’jĪ‰i“o–œŒËâZ’vŅ‚į‚ð˜A‚ę‚ÄĪ4Į‚É•Šæ‚ĩ‚ÄĐ—z‚Ö“P‘Þ‚ĩ‚―[106]Ą‚Č‚ĻĪ’Đ‘N‚ĖŽj‘w’Ķúô˜^x‚Å‚ÍŒģ‹Ï‚ͮЏd‚ĩ‚ÄŒðí‚ðT‚Ķ‚―‚Æ‚ģ‚ę‚é‚ŠĪw”Rå[Žš‹Lqx‚Å‚ÍŒģ‹Ï‚Í‹Ï“‡‚Đ‚įoŒ‚‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚Ė’nŒģ‚Ė‹™‘D‚ð“G‘D‚ÆŒë”F‚ĩ‚ÄŽĐ‚ļ‚Đ‚į’Ũ‘–‚ĩĪ”Þ‚Š—ŊŽį‚É‚ĩ‚―ŒcŪ‰E…‰c‚Å‚ÍĘßÆŊļ‚Š‹N‚ą‚Á‚Ä“Ķ‚°˜f‚Á‚ĈģŽ€‚·‚éŽŌ‚Š‚ ‚Á‚―‚čĪ‘qŒÉ‚ɉ΂ð‚‚Ŋ‚Ä“Ķ‚°‚éŽŌ‚Š‚ ‚Á‚ÄĪ‰c‚ŠÄŽļ‚ĩ‚Ä‹A‚éęŠ‚Š‚Č‚­‚Č‚Á‚―‚߉Á“ŋ“‡‚É“P‘Þ‚ĩ‚―‚Ə‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚é[107]Ą‚ģ‚į‚Ɂw’Ķúô˜^x‚Å‚ÍŒģ‹Ï‚Í—›‰p’j‚Ė’ņŒū‚ð“ü‚ę‚Ä—ŨÚ‚·‚éŠĮ‹æ‚Å‚ ‚é‘S—…ķ…Žg—›wb‚É‹~‰‡‚ð‹‚ß‚―‚ŠĪ—›wb‚ÍŠĮŠŠO‚Å‚ ‚č’Đ‘N’Đ’ė‚Ė–―—ß‚Š‚Č‚Ē‚Ė‚ʼnzŒ sˆŨ‚Å‚ā‚ ‚é‚Æ‚ĩ‚Ä5-6“x‚āŠæ‚Č‚É‹‘”Û‚ĩ‚―‚Æ‚ ‚饁w”Rå[Žš‹Lqx‚Å‚ÍĪ—›wb‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­‘S—…‰E…Žg—›‰­âQ‚ā‘S—…ķ…‰ci—퐅j‚ɏW‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ‹Ī‚ÉŒģ‹Ï‚Ė‹~‰‡—vŋ‚ð–ģŽ‹ĄŒõ—zŒ§ŠÄ‹›‰jāK‚͏”Ŧ‚Š‘“ï‚ð‘O‚É‹Ķ—Í‚ĩ‚Č‚Ē‘Ô“x‚É•ŪŠS‚ĩ‚Ä‚ą‚ę‚ðæ|‚ß‚―‚ŠĪ—›wb‚Í“š‚Ķ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī[108]Ą

‚Ē‚ļ‚ę‚É‚ĩ‚Ä‚āĪŒcŪ“đ…ŒR‚͏Á–Å‚ĩĪ‘S—…“đ…ŒR‚Š‹~‰‡‚ð‹‘”Û‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ÅĪ“ú–{ŒR‚ĖŒã‘ą‘ā‚Í’Đ‘N…ŒR‚ɔςí‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Č‚­ã—Ī‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―Ą’Đ‘N…ŒR‚ÍˆČŒã”žŒŽŠÔ‚Ų‚Į’ū–Ų‚ĩ‚Ä–Ú—§‚Á‚―s“Ū‚ðĖ‚į‚Č‚Đ‚Á‚―Ą

ŒcŪķ•šŽg—›?‚Í•š‰céi‰UŽR‚Ė–k•ûj‚æ‚č—ˆ‚ÄĪˆę’UĪ“Œ—‰é‚É“ü‚Á‚―‚ŠĪŠ˜ŽR’ÁŠŨ—Ž‚Ė”ß•ņ‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‹Ŋ‚ĶĪé‚ð“Ķ‚°o‚ĩ‚ŧ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―Ą“Œ—‰•{Žg‘vÛŒŦ‚͉Ÿ‚ĩ—Ŋ‚ß‚Äˆę‚ɐí‚Ļ‚Ī‚Ɛā“ū‚ĩ‚―‚Š–ģ‘Ę‚ū‚Á‚―Ą—›?‚Í‹Í‚Đ‚ČŽčĻ‚Əé‚ð”ē‚Ŋo‚ĩ‘hŽR‰w‚ɐw‚ð•~‚Ē‚―[109]Ą4ŒŽ14“ú-15“úĪ“ú–{ŒR‚Š“Œ—‰é‚ÉŽŸX‚Æ“ž’…‚ĩ‚―ĄŽžs’·‚ÍĒí‚í‚ΑĶ‚ŋí‚ĶĪí‚í‚ī‚ę‚ΑĶ‚ŋ“đ‚ð˜ïi‚Ёj‚đĢ‚Ə‘‚Ē‚―–ØŽD‚ð“Š‚ķ‚―‚ŠĪ‘vÛŒŦ‚Í–ØŽD‚ð“Š‚°•Ô‚ĩ‚ÄĒŽ€‚Ę‚ÍˆÕ‚­Ī“đ‚ð˜ï‚·‚Í“ï‚ĩĢ‚Æ“`‚Ķ‚ÄĪ—v‹‚ð‹‘â‚ĩ‚―[110][111]Ą“ú–{ŒR‚Í15“ú‚Ė–ū‚Ŋ•û‚ɏPŒ‚‚ĩĪ2ŽžŠÔ‚Å“Œ—‰é‚Í—ŽéĪ’Đ‘NŒR‚Í3000l‚ŠíŽ€‚ĩĪ500l‚Š•ß—ļ‚Æ‚Č‚Á‚―[112]Ą‘vÛŒŦi“Œ—‰•{Žgj‚ÍŽEŠQ‚ģ‚ęĪ^ˆōŠ°i•–hŦjĪæâ‰pŒ]i—ĀŽRŒSŽįjĪ‘v–PŽõi‘ãŦjĪáļŠW–Mi“Œ—‰‹ģŽöj‚į”Ŧ‚āíŽ€‚ĩĪ—›•F―i‰UŽRŒSŽįj‚Š•ß—ļ‚Æ‚Č‚Á‚―Ą

4ŒŽ15“úĪ“ú–{ŒR‚Í‚ą‚Ė“ú‚ģ‚į‚É–ģl‚ĖŒcŪķ…‰c‚Æ‹@’Ģ‚ðč—Ė‚ĩ‚―ĄŒcŪ“đ„Ž@Žg‹ā?‚͐WB‚Đ‚į“Œ—‰‚ÉŒü‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ—Žé‚ð’m‚Á‚Ä–k‚Ė‘åį·‚ÉŒü‚Đ‚Á‚―Ą“ú‚Š•é‚ę‚Ä‚Đ‚į@‹`’q‘ā‚Í—ĀŽR‚É“ž’B‚ĩĪ’ãŽ@’†‚É“S–C‚ðŽË‚Đ‚Ŋ‚―‚Æ‚ą‚ëĪ’Đ‘Né•š‚Í‹Áœą‚ĩ‚ďé‚ðŽĖ‚Ä‚Ä’Ũ‘–‚ĩ‚―Ą–ģl‚Æ‚Č‚Á‚―—ĀŽRé‚ð—‚’Đ‘‚­‚ɏŽžŽå“a•—Ķ‚Ē‚鏎žĨ@—ž‘āæ”­‘ā‚Šč—Ė‚ĩ‚―Ąé“ā‚É‚ŧ‚Ė‚Ü‚ÜŽc‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‘å—Ę‚ĖŽð‚ƐHŽ–‚É•šŽm’B‚ÍŒQ‚Š‚čĪæÂčH‚Á‚Ä‹x‘§‚ĩ‚―[113]Ąi—ĀŽRé‚Ėí‚Ēj

4ŒŽ16“ú‘’ĐĪŠ˜ŽR‚Đ‚į“Ķ‚°‘ą‚Ŋ‚―–pŸ—‚Š‚‚Ē‚ÉŠŋé•{iŽņ“sj‚É’B‚ĩ‚Ä’Đ‘N’Đ’ė‚É“ú–{ŒRP—ˆiŠO›„j‚ð•ņ‚ķ‚―Ą‘åb‚â”õ•ÓŽi‚Ėˆę“Ŋ‚͍‘‰Īé‘c‚ɖʉï‚ð‹‚ß‚―‚ŠĪ‹@Œ™‚ŠˆŦ‚­‚Ä‹–‚ģ‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ŧ‚ę‚ō‘‰Ī”ē‚Ŧ‚Å‘Ė§‚ð‹Ķ‹c‚ĩĪŒã“úã‘t‚·‚éŒ`‚Æ‚ĩ‚ÄĪ„Ž@Žg‚É–žŦ—›čL‚ð”C–―‚ĩ‚Ä’†˜H‚ðĪķ–h‹šŽg‚ɐŽ‰ž‹gĪ‰E–h‹šŽg‚Éæâ?‚ð‚ŧ‚ę‚ž‚ę”C–―‚ĩ‚Đž˜H‚Æ“Œ˜H‚ð–h”õ‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ‚Æ‚ĩĪ•–hŦ‚É—ŦŽ—Į‚Æįē?‚ð”C–―‚ĩ‚Ä’|—ä‚Æ’đ—ä‚ðŽį‚į‚đ‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―ŒcB•{›š‚Ė›šmŸž‚Š‰°•aŽŌ‚ū‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚Å”ë–Æ‚ĩĪįē‰žŊ‚ðV‚―‚É”C–―‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ”hŒ­‚·‚Ũ‚Ŧ•šŽm‚Í‚Ļ‚į‚ļĪ”Ŧ‚ÍŒRŠŊ‚ū‚Ŋ‚ð˜A‚ę‚Ä•š‚Í’ĮXW‚ß‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―‚ŠĪ•ķŠŊ•Îd‚Ė‘Ĩ‚Ė‚―‚ß‚ÉŒRŠŊ‚Æ‚ĩ‚Ä“o˜^‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―ŽŌ‚·‚įŽōķ‚âŠŊ—™‚Č‚Į‚΂Ђč‚ŏoŠ‚ðŽŦ‘Þ‚·‚é‚ā‚Ė‚Š‘ąo‚ĩ‚―Ą—›čL‚Í3“úŠÔ‚āo—§‚Š’x‚ęĪŒ‹‹ĮĪ300–ž‚Ėļ•š‚ÍŒã“ú•ĘŦ‚Š—Ķ‚Ē‚ÄŒã‚Đ‚į—ˆ‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚čĪ60–ž‚ĖŒRŠŊ‚ū‚Ŋ‚ð˜A‚ę‚Ä“ė‰š‚ĩ‚―[114]Ą

ŒcŪ“đ§ˆģ[•ŌW]


4ŒŽ17“úĪ“ú–{ŒR‚Ė“ņ”Ô‘āĪŽO”Ô‘āĪŽl”Ô‘āi“‡’Ñā‚Í’xŽQj‚Š‘ŠŽŸ‚Ē‚ÅŠ˜ŽR‚ɏã—Ī‚ĩ‚―Ą‘‘ŽĪ“ņ”Ô‘ā‚Í—Ī˜H‚ÆŠC˜H‚Å—ĀŽR‚ƉUŽR‚ÉŒü‚Đ‚ĒĪŽO”Ô‘ā‚Í‚ŧ‚Ė‚܂܉ôq‚ĩ‚Ä—Œ“Œ]‚Ė‰ÍŒû‚Ė’|“‡i’|—Ņ“īj‚É’…‚Ē‚―[115]Ą

17“úŒßŒãĪŽžs’·‚Əž‰Y’ÁM‘ā‚ÍęF‰@i‚ķ‚á‚­‚Ē‚ņj‚É”—‚Á‚―Ą–§—z•{Žg–pW‚Í•š‚ðW‚ß‚ÄĪ—Œ“Œ]ķŠÝ‚ɉ_–å—äŽR’n‚Š”—‚éęF‰@ŠÖ‚ĖčĨ˜H‚Å‘Ō‚ŋ•š‚đĪ‰‚ß‚Ä–ėí‚ÅŒ}‚ĶŒ‚‚ŋĪ“ú–{ŒR‚ĖiŒ‚‚ð‘jŽ~‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ“ú–{ŒR‚ĖËŒó‚Š‚ą‚Ė“G•š‚ð”­ŒĐĄ“ņŽč‚É•Š‚Đ‚ęĪs’·‚Ė”Š‘ãO‚Šģ–Ę‚Đ‚įUŒ‚‚·‚éŠÔ‚ÉĪ’ÁM‚Ė•―ŒË‚Ė“S–CO‚Š‰E‘Ī–ʂɉņ‚荾‚ÝĪŽRŽč‚Đ‚į‘_‚ĒŒ‚‚Á‚―Ą’Đ‘NŒR‚Í•š•š‚É‹Á‚ŦĪŽUXŒ‚‚―‚ę‚Ä“Ų‘–‚ĩ‚―Ą“ú–{ŒR‚Í’ĮŒ‚‚ĩ‚Ä300–ž—]‚ð“Ē‚ŋŽæ‚Á‚―Ą–pW‚Í–§—z‚É–ß‚čĪ•šŠí‘qŒÉ‚ɉ΂ð•ú‚‚Əé‚ðŽĖ‚Ä‚ÄŽR’†‚É“Ķ‚ę‚―[116]Ą

‘ž•ûĪ—›?‚Í‘hŽR‰w‚Ėw‚ðˆø‚Ŧ•Ĩ‚Á‚Ä•š‰cé‚É–ß‚čĪ‚Ü‚ļŽĐ•Š‚ĖĻ‚Æ–Č•ziÅ‹ā‚Ė‘ã‚í‚č‚É’ĨŽû‚·‚é‚ā‚ĖjāŽY‚ðŒã•û‚É‘—‚Á‚―Ą’Ž‚Í‹°Qó‘Ô‚ÅĪZ–Ŋ‚ðŽa‚Á‚Ä’Á•‚ĩ‚æ‚Ī‚ĩ‚―‚Š–ģ‘Ę‚ū‚Á‚―Ąé“ā‚āíX‹°X‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ“GP‚ĖŒë•ņ‚Š“ú‚ɉ―“x‚ā‚ ‚Á‚―Ą—›?‚͋łɏæ‚ķ‚Ĉęl‚Å“Ķ‚°‹Ž‚Á‚―‚Ė‚ŔނĖŒR‚Í•ö‰ó‚ĩ‚―[117]Ą

4ŒŽ18“úĪŽžs’·‚Í–§—z‚ðč—Ė‚ĩ‚―Ą“Ŋ‚ķ ĪŠŋé•{ˆę”ԏæ‚č‚ĖŒũ‚𑈂Á‚Ä‚Ē‚―‰Á“Ąīģi“ņ”Ô‘āj‚Í—ĀŽR‚É’B‚ĩ‚―Ąs’·‚Š–§—z‚Đ‚įī“đĪ‘åį·ĪŪB‚ɐi‚Þ’†˜H‚ðŽæ‚é‚Æ“`‚Ķ•·‚Ē‚―īģ‚ÍĪŽĐ‚į‚Í“Œ˜H‚ðŽæ‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚Ä“đ‚ð“]‚ķĪ—‚“úĪ•F—z‚ðč—Ė‚ĩ‚―Ą

4ŒŽ19“úĪŽO”Ô‘ā‚Ė•“c’·­‚Æ‘å—F‹g“‚ÍŠC˜H‚Đ‚įˆĀœ‰Y‚ðUŒ‚‚ĩ‚―Ą’Đ‘NŒR‚ā`‚Đ‚įŒR‘D‚ðo‚ĩ‚ÄŒ}Œ‚‚ĩĪ‰‚ß‚ÄŠCí‚Š”­ķ‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ“ú–{ŒR‚͉Ÿ‚ĩ•Ô‚ĩ‚Ä5Į‚ð’D‚ĒĪã—Ī‚ĩ‚ďé‚É”—‚Á‚―Ą‹āŠC•{Žg™—įŒģ‚Í‹āŠCé‚Ėé–å‚ð•Â‚ī‚ĩ‚čRí‚ĩ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚͏éŠO‚Ė˜m‚ðŠ ‚Á‚Ä–x‚É“Š‚°“ü‚ęĪ–„‚ß—§‚Ăďé•Į‚ð‚É‚ķ‚čã‚Á‚―Ą‚ą‚ę‚ðŒĐ‚―‘ŸâŒSŽį—›ˆŌŒ[’ 61]‚Šž–å‚ðŠJ‚Ŋ‚Ä“Ķ–S‚ĩĪ‚ŧ‚ę‚ðŒĐ‚―’Đ‘Né•š‚āŽ‚ŋę‚ðŽĖ‚Ä‚Ä“Ķ‚°o‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪŽ~‚Þ–ģ‚­™—įŒģ‚āé‚ð’Eo‚ĩ‚ĐWB‚Ö—Ž‚ŋ‰„‚Ņ‚―[118]Ąé‚Í‚―‚ŋ‚Ü‚ŋ“ú–{ŒR‚Ėč—Ė‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚čĪ“ú–{ŒR‚ŠŽa‚Á‚―Žņ‚͐”į‚Æ‚Ē‚í‚ę‚é[119]Ą

‚Ü‚―“Ŋ‚ķ“úĪ˜Z”Ô‘ā‚ĖŽ‘ė—ēŒi‚ŠŠ˜ŽR‚ɏã—ĪĄŒÜŒŽã{‚ÉŒã‘ą‚Šã—Ī‚ðŠŪ—đ‚·‚é‚Ü‚Å“Ŋ’n‚É‚ ‚Á‚―[120]Ą‚Ü‚―Ī“ņ”Ô‘ā‚Ė‰Á“Ąīģ‚Æ“į“‡’ž–΂͘A–ž‚Å’·‘Аģ‰Æ‚įG‹g‘Ī‹ß‚Ė•ōsO‚ɑ΂ĩĪŒŧ’n‚Í–L•x‚É•šâė‚Š’~‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚ÆĪŽžs’·‚Æ‹Ķ‹c‚ĩ‚Č‚Š‚į•ĘŒo˜H‚ÅŠŋé‚ð–ÚŽw‚ĩ‚―‚Ē‚Æ•ņ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[121]Ą

‘ž•ûĪŠŋé•{‚Å‚ÍĪķ‹c­Ĩ—™‘‚”ŧ‘‚ðŒ“”C‚·‚é–öŽ—ī‚ŠĪŽĐg‚ð“s‘ĖŽ@Žg‚ÉĪ•š‘‚”ŧ‘‚É• S‚Ė‹ā‰ž“ėi“s‘ĖŽ@•›ŽgŒ“”Cj‚ð”C–―‚ĩ‚ÄĪ•å•š‘Ė§‚ð‹­‰ŧ‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―\?‚ðŒÄ‚ŅĪô‚ðŋ‚Ī‚―Ą\?‚ÍĒŒäg‚Í•l‚Å‚Í‚Č‚ĒĄŸ‚ĖÛ‚Í‘ü‘Ž‚â‚Đ‚É—›čL‚ĖŒã‰‡‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‘ž‚Ė–ŌŦ‚ð‘ą”­‚đ‚ĩ‚Þ‚Ũ‚ĩĢ[122]‚ÆŒū‚ĒĪˆÃ‚ÉŽĐ•Š‚𐄋“‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪ–öŽ—ī‚͍‘‰Ī‚ɏã‘t‚ĩ‚Đ\?‚ðŽO“đ“s„Ž@ŽgiŒcŪ“đĨ’‰ī“đĨ‘S—…“đ‚ĖŽO“đ‚Ė—ĪŒR‚𓝊‡‚·‚éŠŊEj‚É”C–―‚ĩ‚―Ą\?‚Í–žŦ‚Æ‚ĩ‚Ä—_‚ę‚‚Đ‚Á‚―‚ŠĪlŽE‚ĩ‚Ė•]”ŧ‚Å‚ā‹°‚ę‚į‚ęĪˆę‚ɏ]ŒR‚·‚é‚Ė‚ðŠõ”ð‚ģ‚ę‚é‚Ų‚Į‚ɐl–]‚Š‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ŧ‚ą‚Å–öŽ—ī‚ŠW‚ß‚―•”‰š‚ð˜A‚ę‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚čĪé‘c‚ā—›čLˆČ‰š’N‚Å‚ā–―—߂ɏ]‚í‚Ę‚ā‚Ė‚Í‚ą‚ę‚ÅŽa‚ę‚ÆŒ•‚ðŽö‚Ŋ‚Ä‘—‚čo‚ĩ‚―[123]Ą

4ŒŽ20“úĪ“ņ”Ô‘ā‚Ė‰Á“Ąīģ‚Æ“į“‡’ž–΂͌cBé‚ðUŒ‚‚ĩ‚―Ą’Đ‘Né•š‚Í‹|‚ōRí‚ĩ‚―‚ŠĪV”C‚ĖŒcB•{›šįē‰žŊ‚Í‚Ü‚ū“ž’…‚ĩ‚Ä‚Ļ‚į‚ļĪŽŸŠŊ‚Å‚ ‚éŒcB”ŧŠŊ–p‹B’·‚Í“G‚Ė–ŌU‚É‹°•|‚É‹ė‚į‚ę‚Ä“Ķ–SĄ‚ą‚ę‚ŏ镚‚͑华—‚ÉŠŨ‚čĪé“ā‚É—“ü‚ĩ‚―“ú–{ŒR‚Í1500—]‚ĖŽņ‚ðŽæ‚Á‚―[124]ĄiŒcBé‚Ėí‚Ēj

Žžs’·‚Í4ŒŽ20“ú‚É‘åį·é‚ðč—Ė‚ĩĪ22“ú‚ɐm“Ŋé‚ðč—ĖĄ‹ā?iŒcŪ“đ„Ž@Žgj‚ÍĒ§Ÿ•û—Š[’ 62]Ģ‚Æ‚Ē‚ĪŽ–‘OŒv‰æ‚ɏ]‚ĒĪ•·ŒcˆČ‰šŽü•Ó‚ĖŽį—ß‚Éžú‚ð”ō‚΂ĩ–Ŋ‚ð”ð“ï‚ģ‚đĪ‘åį·‚ÉŒR•š‚ðWŒ‹‚ģ‚đ‘Ō‹@‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪ“ú–{ŒR‚Ė‹}‘Ž‚ȐiŒ‚‚ð‘O‚ɏĩW‚ģ‚ę‚―‚΂Ђč‚Ė’Đ‘NŦ•š‚Í“Ū—h‚ĩĪ–é‚ĖŠÔ‚É’E‘–‚ĩ‚Đí‚Ī‘O‚ÉŒR‚Í’ŨŽU‚ĩ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―[125]Ą‚ą‚ę‚É‚æ‚Á‚ÄŒcŪ“đ‚Ė’†˜H‚ðŽį‚é•”‘ā‚Š‚Ē‚Č‚­‚Č‚Á‚―Ąs’·‚ÍĪ23“ú‚ɐóĢ‚Å—Œ“Œ]‚ð“n‚Á‚Ä‘PŽR‚ÉŽŠ‚Á‚―Ą“Ŋ‚ķ“úĪ—›čL‚͏ŪBé‚É“ü‚Á‚―‚ŠĪŪB–qŽg‹ā?‚ÍĪoŒ}‚Ķ‚ðŒûŽĀ‚ɏé‚ðo‚Ä‚ŧ‚Ė‚Ü‚Ü“Ķ–SĄé‚ɂ͏ŪB”ŧŠŊžÜ‹g‚ŠˆęlŽæ‚čŽc‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪˆę•š‚ā‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―Ą—›čL‚ÍĪŒ‹‹ĮĪ900-6000–ž[126]’ö“x‚Ė”_–Ŋ‚ðW‚ß‚Ä‘ĶČ‚ĖŒR‘ā‚ð‘Ē‚į‚ī‚é‚ð“ū‚ļĪ24“úĪéŠO‚Å—û•š’†‚É“GP‚ðŽó‚ŊĪ•ïˆÍUŒ‚‚ģ‚ę‚ĉó–Å‚ĩ‚―[127]Ą—›čLi„Ž@Žgj‚͈ߕž‚ð’E‚ŽŽĖ‚Ä—‡‚Å“Ķ‘–Ī‹ā?iŪB–qŽgj‚ā“Ķ‘–Ī˜`Šw’ĘŽ–i’Ę–ójŒi‰žw‚Š•ß—ļ‚Æ‚Č‚čĪ—›Œc—Ži–h‹šŽgŒ“•š‘‚ē˜YjĪžÜ‹giŪB”ŧŠŊjĪ–p?iZ—jĪ›šųiZ—j‚į”Ŧ‚ŠíŽ€‚ĩ‚―[128]Ą

Šŋé•{‚ðo—§‚ĩ‚―\?‚ÍĪ’‰ī“đ‚Å8,000-100,000–ž‚ðĩW‚ĩ‚ÄĪ4ŒŽ26“úĪ’OŽR‰w‚ÉŒR‚ði‚ß‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ’đ—ä‚ð’ãŽ@‚ĩĪ‚ą‚Ė—vŠQ’n‚Í‹R•š‚ĖŽg—p‚É“K‚ģ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī——R‚Å•úŠü‚ĩ‚ÄĪ’‰B‚ÖŒã‘Þ‚ĩ‚―Ą4ŒŽ27“ú‚É–ģl‚Ė’đ—ä‚ð“Ë”j‚ĩ‚―ˆę”Ô‘ā‚͈Ā•Û‰w‚Đ‚į’OŽR‰w‚ÉŽŠ‚Á‚―Ą—‚28“úĪ\?‚Í’‰Bé‚æ‚čo‚ÄĪŠŋ]‚É–Ę‚ĩ‚―’e‹Õ‘ä‚ɐw‚ð‚ĩ‚Ē‚―ĄŽžs’·‚į‚Í’ãŽ@‚Å‚ą‚ę‚ð’m‚čĪŽO•û‚Đ‚įUŒ‚‚ĩ‚―Ą’Đ‘NŒR‚Í‘å”s‚ĩ‰ó–Å[129][130][131][132][133]Ī”s‚ę‚―\?‚ÍĪ”n‚Őė‚É“ü‚Á‚ÄŽĐŒˆ‚ĩĪ—›@’Ģi’‰B–qŽgĨ•–hŦj‚Æ‚ŧ‚Ė‘§Žq—›Šó—§Ī‹ā“ð?i‘O‹`B–qŽgĨ•›ŽgjĪįē?i•–hŦj‚į”Ŧ‚ā—í‚Ė’†‚Ő펀‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ė“úĪ’‰Bé‚āŠŨ—Ž‚ĩ‚―[134]Ą–öŽ—ī‚Ė’Ķúô˜^‚É‚æ‚ę‚ÎĪ‹{’ė‚Å‚Í—ˆ‚é“ú‚ā—ˆ‚é“ú‚ā\?‚ĖŸ•ņ‚ð‘Ō‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ē‚Ī[135]Ą

ˆę•ûĪŽO”Ô‘ā‚Ė•“c’·­‚͏đŒīé‚ðU—Š‚ĩ‚ÄŽņ‹‰500‚ð‹“‚°‚Ä–kã‚ĩĪđ”JĪŒš•—‚ðŒo‚ÄĪ4ŒŽ24“ú‚ɐŊB‚É’B‚ĩĪ‹āŽR‚ðŒo‚ÄĪH•——ä‚ð‰z‚Ķ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚ą‚ë‚ÅĪ4ŒŽ28“úĪæâ?i‰E–h‹šŽgj‚Æ—›?Œõi]Ž–ŠŊj‚Ų‚Đ•ĘŦ“A‹N—īĪ‰ĐĪ‹`•š’Ģ’qŒŦ‚Ė˜A‡ŒR‚Š—§‚ŋĮ‚Š‚Á‚ÄŒðí‚ĩ‚―‚ŠĪŒ‚”j‚ĩ‚―Ąæâ?‚į‚͉ЊĀ‚ÉŒã‘ÞĪ’Ģ’qŒŦ‚͐펀‚ĩ‚―ĄŽO”Ô‘ā‚Í‚ą‚ę‚ð’Į‚Á‚Ä’‰ī“đ‚É“ü‚čĪÂŽR‚ðŒo—R‚ĩ‚āi5ŒŽ3“ú jīB‚ðč—Ė‚ĩ‚―[136]Ą

Žžs’·‚ƉÁ“Ąīģ[•ŌW]
‰Á“Ąīģ‚Æ“ņ”Ô‘ā‚ÍĪŒcBé‚ðč—Ė‚ĩ‚―ŒãĪ•―ŒËog‚Ė•Y’…–Ŋ‚Ė“ŋŒÜ˜Y‚ÆŒū‚ĪŽŌ‚ɏo‰ï‚Á‚―‚Ė‚ÅĪ”ނ𚌓ąŽŌ‚Æ‚ĩ‚ĐiŒ‚‚𑁂ßĪ4ŒŽ21“ú‚ɉiė‚ðč—Ė‚ĩĪV”JĪ”äˆĀ‚ւƐi‚ņ‚ūĄ‚ą‚Ė‚Ü‚Ü“Œ˜H‚ði‚Þ‚Č‚į‚Î’|—ä‚ð–ÚŽw‚·‚í‚Ŋ‚Å‚ ‚é‚ŠĪ—ī‹{‰ÍĪ–L’ÂƗˆ‚―Œã‚Í—ī‹{Œ§‚ɂ͐i‚Ü‚ļ‚ÉĪ•·Œc‚ɐi‚ÝĪŽžs’·‚ĖÁ‘§‚ð•·‚­‚Æ’‰Bé‚ÉŒü‚Đ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī‚Ė‚ÅĪ‹}‚Ž’đ—ä‚ð‰z‚Ķ‚ÄŒã‚ð’Į‚Á‚―Ąīģ‚Ė“ž’…‚ƍ‡—Ž‚Í’‰B‚Ėí‚Ē‚Ė‘O‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚ĪˆŲā‚ā‚ ‚é‚ŠĪ4ŒŽ29“ú’Đ‚É’‰B‚É“ž’…‚ĩ‚―‚Æ‚ŦĪˆę”Ô‘ā‚Í‚Ü‚ū’e‹Õ‘ä‚ÅŽņŽĀŒŸ‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚ÄĪ1“úŒã‚ę‚ðŽæ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ðīģ‚Í‘å•ÏŽc”O‚Š‚Á‚―Ą’‰Bé‚ňę”Ô‘ā‚Æ“ņ”Ô‘ā‚Š‡—Ž‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪŒR‹c‚ŠŽ‚―‚ę‚―[137]Ą

ŒR‹c‚Ė“ā—e‚ɂ͈Ųā‚Š‘―‚­ĪŒÃ“T‚É‚Í“oęl•Ļ‚â“ú•t‚É’Ōå납‡‚í‚Č‚Ē“_‚ŠŽUŒĐ‚ģ‚ę‚é‚ŠĪŽžs’·‚Š—Ķ‚Ē‚éˆę”Ô‘ā‚ŠŒĮŒR‚Å’ž“ü‚ĩ‚―‚ą‚Ƃɑ΂ĩ‚ā‚Í‚ā‚Æ‚ā‚Ɖõ‚­Žv‚Á‚Ä‚Ļ‚į‚ļĪ•s–ž‚Š‚ ‚Á‚―Ą

wŠŠØˆĖ—Šx‚Ė‹Lq‚Í‚Đ‚Č‚čŒÖ’Ģ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ÆŽv‚í‚ę‚é‚ŠĪ‚ŧ‚Ė“ā—e‚Å‚ÍĪŠŋé•{‚Ö‚ĖiŒ‚˜H‚ðŠ„‚č“–‚Ä‚éÛ‚ÉĪ‰Á“Ąīģ‚ÍĪ‚Ü‚ļs’·‚ĖoŽĐ‚ð‚Đ‚į‚Đ‚ĒĪ•Œũ‚ðŒÖ‚és’·‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ–§‚Đ‚Éo”­‚ĩ‚Ä’P“Æ‚ÅŒũ‚𐎂ĩ‚―‚ŠĪ‚ŧ‚ĖŽŒũ‚ā@Ž‚Š’n—‚É’Ę‚ķ‚Ä‚Ē‚―‚Đ‚į‚ÅĪŽĐ•Š‚Ė—Í‚Å‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚ÆŒ–‰Ü‚ð”„‚éĄ‚ģ‚į‚ÉĪ‘ū}‚͐īģ‚ƍs’·‚ÉŠu“ú‚Őæ–N‚ð–ą‚ß‚é‚æ‚Ī‚É–―—ß‚ģ‚ę‚―[’ 63]‚Ė‚ū‚Đ‚įĪĄ“ú‚æ‚čŠu“ú‚Őæ–N‚ð‘Ö‚Ķ‚Ä—D—ō‚ð‚Í‚Á‚Ŧ‚č‚ģ‚đ‚æ‚Ī‚Æ’§í‚·‚é‚Ė‚Å‚ ‚é‚ŠĪs’·‚Š‹‘”Û‚·‚é‚ÆĪŒR—ß–ģŽ‹‚Å‚ ‚莄—˜Ž„—~‚ĖĪlŠŦ‚ū‚Æ•Ž•ĖĄs’·‚ÍŒƒ“{‚ĩ‚Ä“‚ðŽč‚É‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪ“į“‡’ž–΂Ɏ~‚ß‚į‚ę‚饂ŧ‚ą‚ŏž‰Y—ēM‚ŠĪ—žŦ‚Šæ–N‚É–―‚ķ‚į‚ę‚―‚É‹Ķ—Í‚ĩ‚Ä“G‚É—Õ‚Ü‚ļ‚É‚ĻŒÝ‚Ē‚Å‘Š‘ˆ‚Á‚Ä“G‚É—˜‚·‚é‚æ‚Ī‚Å‚Í–œŽ€‚É’l‚·‚é‚Æ—@‚ģ‚ę‚ÄĪ—žl‚Š”―Č‚ĩ‚ÄĪŒ‹‹Į‚͐i˜H‚ð•Š‚Đ‚Â‚ą‚Æ‚É‚Č‚éĄ“ė‘å–å‚ð–ÚŽw‚·•S—Ē‚Ės’ö‚ÆĪ“Œ‘å–å‚ð–ÚŽw‚·•S—]—Ē‚Ės’ö‚Š‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‰ÍŒû‚Ė‹ß‚­‚ÅŠŋ]‚ð“n‚į‚˂΂Ȃį‚Č‚Ē‚Š’žü‹——Ģ‚Š’Z‚Ē‘OŽŌ‚ð‰Á“Ąīģ‚Š‘I‚ŅĪ“đ’ö‚Í’·‚Ē‚Š“n‰Í‚Ė‹ę˜J‚ĖŽ‚ģ‚ĒŒãŽŌ‚ðŽžs’·‚Ši‚Þ‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―[138]Ą

’Đ‘N‘‰Ī‚Ė“s—Ž‚ŋ[•ŌW]


íX‹°X‚Æ‚·‚é’Đ‘N’Đ’ė‚Å‚ÍŠŋé‚Ė–h‰q‚ɂ‚Ē‚Ä‹c˜_‚ĩ‚ÄĪ‰E‹c­‚Ė—›—zŒģ‚ð‹žé“sŒŸŽ@Žg‚É”C–―‚ĩĪ—›?Īįē•Fûe‚ðķ‰E’†‰q‘åŦ‚Æ‚ĩĪĪŽRŒN–p’‰ŠĪ[’ 64]‚ð“séŒŸŽ@Žg‚Æ‚ĩĪŽ―ŸâŒN›š‘ė‘R‚𕛎gĪ—›―’†‚ðŽį‹šŽgĪ’šˆû•Ÿ‚𓌐ž˜H†ĒŽg‚Æ‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚į‚Ėˆ’u‚ÍŽņ“s‚ĖŽĄˆĀ‚ðˆÛŽ‚ĩĪ•K—v‚Ȑlˆõ‚ðW‚ß‚ÄĪ‘›—‚ð–h‚Ū‚Ė‚Š–Ú“I‚ū‚Á‚―Ą—›—zŒģ‚Í‚·‚Ū‚ɏé‚ĖŽm–Ŋ‚ɑ΂·‚é•å•š‚ðŽn‚ß‚―‚ŠĪ‚ŧ‚ą‚ɏŪB‚Ėí‚Ē‚Ė”s•ņ‚Š“Í‚Ē‚ĐlS‚Š—‚ęĪ“s‚Đ‚į”ð“ï‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚·‚é‚ā‚Ė‚Š‘ąo‚ĩ‚―[139]Ą

4ŒŽ27“úĪ?˜f‚Š“ė“l‚ð”Æ‚ĩ[’ 65][140]Ī‘åb‚â‘äæ|[’ 66]‚Šˆę“Ŋ‚ɏW‚ß‚į‚ęĪ‰‚ß‚Ä‘J“s‚Š”­‹c‚ģ‚ę‚―‚ŠĪŒQb‚ŠŠF†‹ƒ‚ĩ‚ÄŒū—t‚ðs‚­‚ĩ‚ÄŠÐŽ~‚·‚é‚Ė‚ÅĪ‚ŧ‚ęˆČã‹cŽ–‚ði‚ß‚į‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―[141]Ą‘ž•û‚ÅĪ—™‘‚”ŧŽ–‚Ė—›Œģ—ƒ‚ð•―ˆĀ“đ“s„Ž@Žg‚Æ‚ĖŒ“”C‚Æ‚ĩĪ›Á‹ŧŒđ‚ð‰ĐŠC“đ“s„Ž@Žg‚Æ‚ĩ‚Ä”hŒ­‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŒˆ’č‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚į‚Í‹žé‚ð’Eo‚ĩ‚―ę‡Ī‚ŧ‚ĖŒã‚Ė‰š€”õ‚ð‚·‚éˆÓ–Ą‚Š‚ ‚Á‚―[142]Ą

‚Ü‚―Œš–ŨiĒŒpj–â‘č‚ā‹c˜_‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą“AûK‚ĖŽļ‹r[’ 46]Œīˆö‚Æ‚Č‚Á‚―‚ą‚Ė–â‘č‚ÍĀĖÞ°Ž‹‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ’N‚āŒû‚ɏo‚ĩ‚―‚Š‚į‚Č‚Đ‚Á‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR”—‚é‚Æ‚Ē‚Īó‹ĩ‚Å–œ‚Šˆę‚āŒœ”O‚ģ‚ę‚―Ą—Ė‹c­—›ŽRŠC‚âķ‹c­–öŽ—ī‚ðĒ‚ĩ‚ÄˆÓŒĐ‚ð•·‚­‚ÆĪ‘‰Ī‚Š‚ĻŒˆ‚ß‚É‚Č‚é‚Ũ‚Ŧ‚ą‚Æ‚ū‚ƈÂɌˆ’f‚ð”—‚Á‚―‚Ė‚ÅĪé‘c‚ÍŒ‹‹Į‚ÍˆČ‘O‹‘â‚ĩ‚―ŽŸ’jŒõŠCŒN‚ð‰ĪĒŽq‚É‘I‚ŅĪ‘–{‚ð’č‚߂ĐlS‚ĖˆĀ’č‚ð}‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―[143]Ą4ŒŽ28“úĪŒõŠCŒN‚͉ĪĒŽq‚Æ‚Č‚Á‚―[’ 67]Ą

Žņ“s‚ĖŠŋé•{‚ð•úŠü‚·‚é‚ą‚Æ‚ÍŠŊ–Ŋ‚Š‹“‚Á‚Ä”―‘΂ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ‚ą‚Ė“s‚Í–hŒä‚É•sŒü‚Ŧ‚Å‚ ‚čĪ‚ŧ‚ā‚ŧ‚āŽį‚ë‚Ī‚É‚ā•šŽm‚Š‘Ŧ‚į‚Č‚Đ‚Á‚―Ą“s‚ĖZ–Ŋ‚ð‚Đ‚ŦW‚ß‚ÄŽį‚č‚ɂ‚Ђđ‚æ‚Ī‚Æ‚Í‚ĩ‚―‚ŠĪW‚Ü‚Á‚―‚Ė‚Í7į–ž‚ū‚Ŋ‚ÅĪ‘―‚­‚ÍŽōķ‚âãĪŒöŽ„“z›X‚Å‚ ‚Á‚ĉG‡‚ĖO‚Å—Š‚Ý‚É‚Č‚į‚Č‚Ē‚ƍl‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―[144]ĄˆČ‘O‚æ‚č‰ĪŽq‚ð’n•û‚É”hŒ­‚ĩ‚ċΉĪ‚ĖŽm‚ðW‚ß‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚ĪŒšŒū‚Š“xX‚Č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ‚æ‚Ī‚â‚­Ī›š‘ė‘R‚É—ÕŠCŒNié‘c’·’jj‚ð•ō‚ķ‚Ä™ũ‹ū“đ‚ÉŒü‚Đ‚Ī‚æ‚Ī‚É–―‚ķĪŒË‘‚”ŧŽ–ŠØ€‚ɂ͏‡˜aŒNié‘c˜Z’jj‚ð•ō‚ķ‚č]Œī“đ‚ÉŒü‚Đ‚Ī‚æ‚Ī‚É–―‚ķ‚į‚ę‚―Ą

4ŒŽ28“úĪŪB‚Ėí‚Ē‚Å•ß—ļ‚Æ‚Č‚č‰ð•ú‚ģ‚ę‚―˜`Šw’ĘŽ–i’Ę–ójŒi‰žw‚ŠĪŽžs’·‚ĖŽčŽ†‚ƍ‘‘‚ðŽ‚Á‚Ä‹žé‚É’B‚ĩ‚―ĄŽžs’·‚͏@Ž‚Æ–ĘŽŊ‚Ė‚ ‚é—į‘‚ŽQ”ŧiŠO–ąŽŸŠŊj—›“ŋŠ]‚Æ’‰Bé‚Å‚Ėu˜a‰ïŒĐ‚ð‹‚ß‚Ä‚Ļ‚čĪ˜a—ï‚Æ‚Ė·‚É‚æ‚čŽčŽ†‚ĖŠúŒĀ‚Í‘O“ú27“ú‚Å‚·‚łɉ߂Ž‚Ä‚Ē‚―‚ā‚Ė‚ĖĪé‘c‚Í“ú–{ŒR‚ĖiŒ‚‚ð’x‚į‚đ‚į‚ę‚é‚ą‚Æ‚ðŠú‘Ō‚ĩ‚ĉïŒĐ‚ɉž‚ķ‚é‚ą‚Æ‚ð‹–‰Â‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ė–―—ß‚ð•·‚Ē‚Ä—į‘‚”ŧŽ–iŠO–ą‘åbjŒ Ž’q‚Í‹Áœą‚ĩ‚Ä‘ē’†Ž€‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪ—›“ŋŠ]‚Š‚ą‚Ė‘å”C‚ð’S‚Ī‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚Š’†ŠÔ’n“_‚Ė’|ŽR‚܂ōs‚Á‚―‚Æ‚ą‚ë‚Å’‰Bé‚Š‚·‚Å‚ÉŠŨ—Ž‚ĩ‚―‚Ė‚ð’m‚Á‚―Ą—›“ŋŠ]‚ÍĪ“ú–{Œę‚Ė‚Å‚Ŧ‚éŒi‰žw‚ð‚Ü‚ļs‚Đ‚đ‚ĉü‚ß‚Ä“ú–{‘Ī‚ÆŒðÂ‚ðŽ‚Æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚ŠĪ”Þ‚Í“r’†‚Å•ß‚Ü‚Á‚ÄŽE‚ģ‚ę‚―‚Ė‚Đ[’ 68]‹A‚Á‚Ä‚ą‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ŧ‚ę‚Å—›“ŋŠ]‚ā‹ó‚ĩ‚­ˆø‚Ŧ•Ô‚·‚Ų‚Đ‚Č‚­Īu˜a‚ĖÅ‰‚ĖŽŽ‚Ý‚ÍŽļ”s‚ĩ‚―[145]Ą

“Ŋ‚ķ28“ú‚Ė—[Ī3l‚Ė“z–l‚Š\?‚ĖŽ€–S‚Æ’‰B‚Ėí‚Ē‚Ė”s•ņ‚ð‹žé‚É“`‚ĶĪŽs’†‚ÉĘßÆŊļ‚ðˆø‚Ŧ‹N‚ą‚ĩ‚―[146]Ą—Š‚Ý‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―\?‚Ü‚Å‚ā‚ŠoŠŒã‚í‚ļ‚А”“ú‚Å–―‚ð—Ž‚Æ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Í‘å‚Ŧ‚Č—Ž’_‚ð—U‚Á‚―Ą‘åb‚į‚Í‚ā‚Í‚â‚ĩ‚΂į‚­•―ë‚É’Đ’ė‚ðsK‚ģ‚đ‚Ä–ū‚É‹~‰‡‚Ė•š‚ð‹‚ß‚é‚ĩ‚ĐŽč‚Š‚Č‚Ē‚Æ‹Ķ‹c‚ĩĪé‘c‚Ė•G‰š‚É‚·‚Š‚Á‚ÄšL‚­Šæ‚Č‚Č”―‘ÎŽŌ‚ā‚Ē‚―‚ŠĪžs‚ÍŒˆ’č‚ģ‚ę‚―Ą‹ā–―Œģ‚Š‘SŒR‚ĖŽwŠö‚ðŽ·‚é“sŒģƒ‚É”C–―‚ģ‚ęĪ\œ‚Í•›Œģƒ‚Æ‚Č‚Á‚ÄĪŠŋ]‚ĖŽį”õ‚ɂ‚Ē‚―Ąįē•Fûe‚Í—ŊŽį‘åŦ‚Æ‚ĩ‚ÄŠJé‚É”h‚ĩ‚―Ą‰‚ߍķ‹c­‚Ė–öŽ—ī‚Š—Ŋ“s‘åŦ‚Æ‚ģ‚ę‚―‚ŠĪ“sģŽ|—›P•Ÿ‚Š”Þ‚ĖË”\‚Š•K—v‚ū‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ÅŽæ‚čŽ~‚ß‚ģ‚đĪ‘ã‚í‚č‚ɉE‹c­‚Ė—›—zŒģ‚Š—Ŋ“s‘åŦ‚Æ‚ĩ‚ÄŠŋé•{‚Ė–h‰q‚ÉŽc‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―Ą—›―’†‚Æ’šˆû•Ÿ‚ŠV‚―‚ɍķ‰E“‹šŽg‚É”C–―‚ģ‚ę‚―[147]Ą

[–éĪ’‰B‚Ėí‚Ē‚Đ‚įķŠŌ‚ĩ‚―—›čL‚Šó‹ĩ‚ð•ņ‚ĩĪ“ú–{ŒR‚͍Ą“ú–ū“ú‚É‚āŠŋé•{‚É—ˆ‚é‚ÆŒū‚Ī‚Ė‚ÅĪ‹{’†‚Ė‰qŽm‚͐s‚­“Ķ‚°‹Ž‚Á‚―[148]Ą‹žé‚Í‚·‚Å‚É–ģ­•{ó‘Ô‚ÅĪé‘c‚Í‹ā‰ž“ė‚É•WM[’ 69]‚ð—^‚Ķ‚ĉqŽm‚ðW‚ß‚ģ‚đ‚ÄŽĄˆĀ‚ð‰ņ•œ‚ģ‚đ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚ŠĪˆęl‚ā‚ą‚ę‚ɉž‚ķ‚æ‚Ī‚Æ‚Í‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―[149]Ą

é‘c“Ķ”ðs‚ĖŽSó[•ŌW]
4ŒŽ29“úĪé‘c‚Í‹Å‚Æ‹Ī‚ɏo”­‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŒˆ’f‚ĩ‚―ĄŽ‰J‚Ė~‚é’†‚Å—›P•Ÿ‚Š“”C‚ðŒf‚°‚Äæ“ą‚ĩ‚ÄĪ‘‰ĪĪ‰Ī”ÜĪi‹VĪMéŒNiŽl’jj‚â’艓ŒNiŒÜ’jj‚Íį|i‚Đ‚ēj‚ɏæ‚čĪĒŽqiŒõŠCŒNj‚Í”n‚ÉĪŒã‚Ė—›ŽRŠC‚â–öŽ—ī‚Č‚Į‚Ė’ĐŠŊĪŽ˜—Ī“z›X‚Č‚Į100—]–ž‚Í“k•ā‚Å“Ö‹`–å‚ð‚­‚Ū‚Á‚Đž‚ÉŒü‚Đ‚Á‚―Ą“ú‚Šļ‚čĪđ?‚Ü‚Å—ˆ‚―‚Æ‚ą‚ë‚ÅŒã‚ë‚ðU‚č•Ô‚é‚ÆĪŠŋé•{‚Đ‚į‚Í‚ ‚ŋ‚į‚ą‚ŋ‚į‚Đ‚į‰Î‰Š‚ƉŒ‚Šã‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚―[150]Ą

’Đ‘N—–Ŋ‚ÍĪ‚Ü‚ļŽúl‚â“z›X‚Ėg•Š‹L˜^‚ð•Û‘ķ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ķ—ę‰@‚ÆŒY‘‚‚É•ú‰Î‚ĩ‚ÄĪŽŸ‚É“ā›äŒÉi‰ĪŽšāŽY•ÛŠĮŒÉj‚ð‹ā•iā•ó‚ð’D‚Á‚―[151]Ą‚ģ‚į‚ɍ‘‰Ī‚ĖZ‹‚Å‚ ‚éŒi•Ÿ‹{‚Šr‚į‚ģ‚ę‚ÄĪ—Đ’D‚Æ•ú‰Î‚ŏđŒc‹{‚Əđ“ŋ‹{‚Ė2‚‚Ė•Ę‹{‚āÄŽļ‚ĩ‚―[152]Ą‘å‘qŒÉ‚ā”R‚â‚ģ‚ę‚―ĄO•ķŠŲĪtHŠŲ‚ĖŒÃ“T‚â—ðŽj‹L˜^Īģ•ķ‰@‚ĖŠOŒð•ķ‘‚āŠD‚Æ‚Č‚Á‚―[153][154]Ą‰ĪŽš‚Ė’{ŽÉ‚É‚Ē‚―‰Æ’{‚𓐂ņ‚Å“Ķ–S‚ĩ‚―‰Æb‚ā‚Ē‚―[155]Ą‚ą‚ĖŽ–ŽĀ‚ð’m‚Á‚―é‘c‚Í‚ą‚ę‚ðŽc‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ

Ē˜`“zŠô‚΂­‚ā–ģ‚ĩĪ”ž‚Δū–ŊĪ‹É‚ß‚ÄŠĶS‚·‚Ũ‚ĩĢ
--’ß•õW

Šŋé•{‚Đ‚į“Ķ‚°o‚·ÛŽĐ‚į‚Ė‰Ī‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļÎ‚ð“Š‚°‚éŽŌ‚ā‚Ļ‚čĪé‘c‚Ėˆęs‚͐i‚ސæ‚Ė‘šX‚ŏZ–Ŋ‚Əo‰ï‚Á‚―‚ŠĪZ–Ŋ‚―‚ŋ‚͉Ī‚Š–Ŋ‚ðŒĐŽĖ‚Ä‚Ä“Ķ‚°‚é‚ą‚Æ‚ð”ß‚ĩ‚ÝĪ‰Ī‚ðŒ}‚Ķ‚é—į–@‚ðŽį‚į‚Č‚Đ‚Á‚―[155]Ą

“Ķ”ðs‚ÍĪđ?‚ð‰ß‚Ž‚Đ΋ī‚ÉŽŠ‚é•Ó‚č‚ʼnJ‚É‘˜‚ĒĪ‚ļ‚Ô”G‚ę‚Æ‚Č‚Á‚―Ą‹ž‹E“đ„Ž@ŽgŒ ’Ĩ‚Š’Į‚Ē‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ŧ‚葉Ī‚É‚ū‚Ŋ‰J‹ï‚ð“n‚ĩ‚―Ą‘å‰J‚Æ‚Č‚Á‚―‚Ė‚ÅĪį|‚ňړŪ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ŽŌ‚͍~‚č‚Ä”n‚ɏæ‚芷‚Ķ‚―Ą•É’û‰w‚Ė‰wŽÉ‚ʼnĪ‘°‚į‚Í‹x‘§‚ð‚Æ‚Á‚―‚ŠĪ‰J‚É‘Å‚―‚ęˆÓ‹CÁ’ū‚ĩ‚―OŠŊ‚Ė‘―‚­‚Š‹žé‚Ɉø‚Ŧ•Ô‚ĩ‚―ĄŽ˜]‚â‘äæ|‚ā—ŽŒÞ‚ĩ‚Ä‚Į‚ą‚Đ‚É‹‚Č‚­‚Č‚Á‚―Ą‹ā‰ž“ė‚Í“Dā^‚𔇂Ē‚ļ‚č‰ņ‚Á‚Ä‚ą‚ę‚į‚𐧎~‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚Š–ģ‘Ę‚ū‚Á‚―ĄŒb‰A—ä‚ð‰ß‚Ž‚鍠‚ɉJ‚͉vX‹­‚­‚Č‚čĪ‹{—’B‚Í”n‚ɏæ‚čŠį‚ð•Ē‚Á‚Ä‹ƒ‚Ŧ‚Č‚Š‚įi‚ņ‚ūĄ—ՒÍ]‚É’…‚­‚ŠĪ‘D‚Š­‚Č‚­‰š‚ĖŽŌ‚͉äæ‚É‚Æ‘ˆ‚Á‚―Ą“ú–{ŒR‚Ė’ĮŽč‚ð‹°‚ę‚é‚ ‚Ü‚čĪ“n‚Á‚―Œã‚É‘D‚͈ø‚Ŧ•Ô‚ģ‚ļ‚ÉÄ‚Đ‚ę‚―‚Ė‚ÅĪ”ž•Š‚Š“n‚ę‚ļ‚É‚ŧ‚Ė‚Ü‚Ü“ŒŠÝ‚ÉŽæ‚čŽc‚ģ‚ę‚―Ą“ú•é‚ę‚É“Œšąéƒ‚É’…‚Ē‚―ĄšąB–qŽg‹–W‚Æ’·ŸØ•{Žg‹ïF•Ģ‚Šˆęs‚Ė‚―‚߂ɐHŽ–‚ðė‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ‹Q‚Ķ‚―‰qŽm‚į‚Š~–[‚É—“üĄH•Ļ‚ð’D‚Ē‡‚Á‚Ä–Å’ƒ‹ę’ƒ‚É‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪ‘‰Ī‚É‹Ÿ‚·‚éHŽ–‚āo‚đ‚Č‚­‚Č‚Á‚―Ą‹ïF•Ģ‚͍߂ð™é‚ß‚į‚ę‚é‚Ė‚ð‹°‚ę‚Ä“Ķ‚°o‚ĩ‚―[156]Ą

4ŒŽ30“ú‚Ė’ĐĪé‘c‚͋ߐb‚Æ‘PŒãô‚ð‹Ķ‹c‚ĩ‚―Ą—›P•Ÿ‚Í‹`B‚Ö•‹‚ŦĪ‚ŧ‚ą‚Å‚ā“Ĩ‚ÝŽ~‚Ü‚ę‚Č‚Ē‚Č‚į“V’Ёi–ūj‚É•‹‚Ŧ‹‡ó‚ð‘i‚Ķ‚é‚Ũ‚Ŧ‚ÆŒū‚Á‚―Ąé‘c‚ÍŽĐ•Š‚Å”ŧ’f‚ĩ‚Đ‚Ë‚―‚Ė‚Å–öŽ—ī‚É–â‚Ī‚ÆĪ”Þ‚ÍĒ‘å‰í“Œ“y‚ðˆę•ā—Ģ‚ę‚ę‚ÎĪ’Đ‘N‚͉äX‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­‚Č‚č‚Ü‚·Ģ‚ƍ‘ŠO’Eo‚ð”Û’č‚ĩ‚―Ąé‘c‚Š–ū‚É•ž‘Ū‚·‚é‚Ė‚ÍŒģˆČ—ˆ‚ū‚Æ”―˜_‚·‚é‚ÆĪ–öŽ—ī‚Æ›š“lŽõ[’ 70]‚Ė—ž–ž‚Š‘‚ðŠü‚Ä‚ésˆŨ‚ū‚Ææ|‚ß‚ÄĪ›š“lŽõ‚Í™ũ‹ū“đ‚ÉŒü‚Đ‚Ī‚Ũ‚Ŧ‚ū‚ÆŒū‚Á‚―Ą—›ŽRŠC‚ÍˆÓŒĐ‚ðŒū‚í‚ļ‚É‚―‚ū‹ƒ‚Ē‚Ä‚Ē‚―[157]Ą

‹ž‹E‚ĖŽm‘ē‚Š“Ķ‚°‚Ä‚ĩ‚Ü‚ĒŠJé‚ÉŒü‚Ŋ‚ďo”­‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚Å‚Ē‚é‚ÆĪ‰ĐŠC“đ„Ž@Žgæâm“ū‚Š”•S–ž‚ð˜A‚ę‚臗Ž‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ÅĪ‚æ‚Ī‚â‚­o—§‚ĩ‚―Ą–L“ŋŒSŽį—›įŽ‹œ‚Š“r’†‚Å–‹ŽÉ‚ðÝ‚Ŋ‚Ĉęs‚ɏ‰‚ß‚Ä‚Ü‚Æ‚ā‚ȐHŽ–‚ð’ņ‹Ÿ‚ĩ‚―Ą—[•û‚ÉŠJé‚É“ž’…‚ĩ‚―Ą

‚ŧ‚Ė–éĪŠJé‚Å‚Í‘―”‚Ė•SĐ‚ŠW‚Ü‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä’ÉšL‚ĩ‚―‚č—Ü‚ð—Ž‚ĩ‚Ä’Đ‘N‘‰Ī‚ð”ņ“ï‚ĩ‚Ä‘›‚Ž‚É‚Č‚Á‚―Ą‘‰Ī‚ŠŒã‹{‚É“ü‚čZ‚čĪ‹āŒö—Č‚ð’žˆĪ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ð“{‚Á‚ÄĪÎ‚ð“Š‚°‚é‚ā‚Ė‚āŒŧ‚ę‚―‚ŠĪ‰qŽm‚Ė”‚ā­‚Č‚­§Ž~‚·‚é‚ą‚Æ‚ā‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―Ąé‘c‚Í›š“lŽõ‚ðŒä‰c‘åŦ‚Æ‚ĩ‚―‚ŠĪ›š“lŽõ‚͍‘“ā‚ō‘‰Ī‚ɑ΂·‚é•s–ž‚Š‚‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðŠĻˆÄ‚ĩ‚ÄĪlŽ–‚ĖüV‚ÆĪŒČ‚ð”ą‚·‚鏑‚𔊓đ‚ɉš‚·‚æ‚Ī‚ÉŒĢŒū‚ĩ‚―[158]Ą

5ŒŽ1“úĪ—Ė‹c­‚Ė—›ŽRŠC‚Š‘‚ðŒë‚čŠO›„‚ðĩ‚Ē‚―‚Æ‚Ü‚ļ’eŠN‚ģ‚ę‚―Ąé‘c‚Í‚ŧ‚ę‚Č‚į‚΍ķ‹c­‚Ė–öŽ—ī‚ā“Ŋß‚Å‚ ‚é‚Ɣ݂Á‚―‚ŠĪ•š‘‚ģ˜Y‹ï?‚Í—›ŽRŠC‚Š“Ē‚―‚ę‚Č‚Ē‚Ė‚Í‘äæ|‚É’m‚č‡‚Ē‚Š‘―‚Ē‚―‚ß‚ū‚ÆĪŠŊE‚É‚ ‚éˆę‘°˜Y“}‚Ė’Į•ú‚āŠÜ‚ß‚Ä‚ģ‚į‚É‹Š’e‚ĩ‚―Ą•›’ņŠw^—šË‚Í‹āŒö—Č‚ðŽa‚é‚Ũ‚Ŧ‚ū‚Ɛé‘c‚É”—‚Á‚―‚ŠĪ–ģįƒ‚ĖŽŌ‚ðŽE‚·‚ą‚Æ‚Í‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚Æ——R‚ð‚‚Ŋ‚Ä’žb‚ð”Ý‚Ē‹‘”Û‚ĩ‚―ĄŒ‹‹ĮĪé‘c‚Í—›ŽRŠC‚ð’Į•ú‚ĩĪ–öŽ—ī‚ð—Ė‹c­‚ÉĪ›Á‹ŧŒđ‚ðķ‹c­‚ÉĪ›š“lŽõ‚ð‰E‹c­‚É”C–―‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪ‚ŧ‚Ė“ú‚ĖŒßŒã‚ɐé‘c‚Š“ė‘å–å‚Đ‚įo‚Đl–Ŋ‚ð’Á•‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ÆĪ“AûK‚Ė•œŒ ‚ð‹‚ß‚é‚ā‚Ė‚Š‚ ‚čĪ‚ą‚ę‚Š‹–‚ģ‚ę‚―Ą‚Ü‚―–öŽ—ī‚ā‘‚ðŒë‚Á‚―“Ŋß‚Å‚ ‚é‚Đ‚į‚ą‚ę‚āŽŦ‚ß‚ģ‚đ‚é‚Ũ‚Ŧ‚ū‚Æ‚Ē‚ĪˆÓŒĐ‚Š‚ ‚čĪ‹c˜_‚É‚Č‚Á‚―Ą—›P•Ÿ‚Š‚ą‚ę‚ɈŲ‚ðĨ‚Ķ‚―‚ŠĪ”á”ŧ‚ðŽó‚Ŋ‚―–öŽ—ī‚ÍŽŦE‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪ‚Ü‚ģ‚É’Đ—ß•é‰ü‚Æ‚Č‚Á‚ÄĪ—[•û‚É‚Í›Á‹ŧŒđ‚ð—Ė‹c­‚ÉĪ›š“lŽõ‚ðķ‹c­‚ÉĪ‰E‹c­‚É‚Í™`Ÿ—‚ð”C–―‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―[159]Ą

Šŋé•{‚Ėč—Ė[•ŌW]


4ŒŽ29“úĪˆę•û‚Å“ú–{ŒR‚ā’‰B‚æ‚čsŒR‚ðÄŠJ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ’Џo‚―‚Æ‚Ŧ‚͐°‚ę‚Ä‚Ē‚―“VŒó‚ŠˆŦ‰ŧ‚ĩĪŒßŒã‚É’Đ‘N‘‰Ī‚Š‘˜‹ö‚ĩ‚―‚Ė‚Æ“Ŋ‚ķ‘å‰J‚Æ‚Č‚Á‚ÄĪs‚­Žč‚ðŽÕ‚Á‚―Ąˆę”Ô‘ā‚͉J‚É‚æ‚Á‚Ä“đ‚É–Ā‚ĒĪŒ‹‹ĮĪŠÛ1“ú‚ð˜Q”ï‚ĩ‚―Ąé‹B‚É“ž’…‚ĩ‚―‚Ė‚Í5ŒŽ1“ú‚ū‚Á‚―Ą‚ŧ‚ą‚Đ‚į鋍]‚ð“n‚ë‚Ī‚Æ‚·‚é‚ŠĪė‚Í‘…‚ĩ‚Ä”n‚Å‚Í“n‚ę‚ļĪ–kŠÝ‚ɍ]Œī“đ•–hŦŒģ‹—Ķ‚Ē‚鐔•S–ž‚ĖŽ•”‘ā‚ŠŒŧ‚ę‚―‚ą‚Æ‚Đ‚įĪŽžs’·‚Ə@‹`’q‚͐攭‘ā‚ū‚Ŋ‚ð‘D‚Å“n‚į‚đĪ—žŠÝ‚ɑؐw‚ĩ‚Ĉę–é‚ð‰ß‚ē‚ĩ‚―Ą—‚“úĪŒģ‹‚Ė•”‘ā‚͐í‚í‚ļ‚É“P‘Þ‚ĩ‚―‚ŠĪ‘…‚͈ˑR‘ą‚Ē‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ÅĪs’·‚į‚͐攭‘ā‚ū‚Ŋ‚ð˜A‚ęĪ—kŠ‚ðŒo—R‚ĩ‚Ä—ī’ÂŊŋ]‚ð“n‚Á‚Čߌã8Žž‚ÉŠŋé•{‚É“ž’B‚ĩ‚―Ą–{‘ā‚Ė‘å•”•Š‚Í‚Ü‚ū鋏B‚ ‚čĪ“n‰Íė‹Æ[’ 71]‚ð‘ą‚ŊĪ“ž’…‚Í3“ú‚Ė–é‚Æ‚Č‚Á‚―[160]Ą

“ņ”Ô‘āi˜eâˆĀŽĄ‘ā‚ā—Īã•”‘ā‚Æ‚ĩ‚Ä“Ŋsj‚ÍĪ‰AéĪ’|ŽRĪ—z’qĪ—īm‚Æ•Ę˜H‚ði‚ÝĪ5ŒŽ2“úģŒß‚ÉŠŋ]‚Ü‚Å‚―‚Į‚č’…‚Ē‚―‚ŠĪ‘å‰Í‚ð‘O‚É‚ĩ‚Ä‘D‚Š‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‰Á“Ąīģ‚͑Ί݂܂ʼnj‚Ē‚Å‘D‚ð’D‚Á‚Ä‚­‚éŽŌ‚ð•å‚čĪ‘\Š‘·˜Z‚Č‚éŽŌ‚Š“G‘D‚ð’D‚Á‚Ä‹AŠŌĄ‚ą‚ę‚ðŽg‚Á‚Ä‚ģ‚į‚É“G‘D‚ð’D‚ĒĪ“n‰Í‚ðŽĀs‚ĩ‚―[161]Ą

“sŒģƒ‹ā–―Œģ‚͋͂Аį–ž‚ð—Ķ‚Ē‚ÄŠŋ]–kŠÝ‚ĖÏŒŽ’āi‹žé•{•Œõ’Žj‚Å‘Ō‹@‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚Ė”‚ðˆę–]‚ĩ‚ĐíˆÓ‘rŽļĄ‰Î–C‚ðė‚ɈâŠü‚ģ‚đĪŽĐ‚į‚Í•ž‚ð•Ï‚Ķ‚Ä“Ų‘–‚ĩ‚―Ą\œ‚āŽR’†‚É“Ķ‚ę—kB‚Ö“Ķ‚°‚―‚Ė‚ÅĪŽwŠöŠŊ‚Š‹‚Č‚­‚Č‚Á‚―ŒR‚Í•ö‰ó‚ĩ‚―Ą]Ž–ŠŊ’ū—Fģ‚Š‹ā–―Œģ‚É’Į‚Ē‚‚ŦĪ†‹ƒ‚ĩ”n‚É‚·‚Š‚Á‚Ä‚ą‚ę‚ðŽ~‚ß‚é‚ÆĪžs‚ĩ‚―‘‰Ī‚ðŽį‚é‚―‚߂ɗՒÂɌü‚Đ‚Ī‚Ė‚ū‚ÆŒū‚Á‚―Ą—›—zŒģ‚ÍŠŋ]–h‰q‚ĖŒR‚Š–ķŽU‚ĩ‚―‚Æ•·‚Ē‚ÄĪ“s‚ð•úŠü‚ĩ‚Ä—kB‚Ö“P‘Þ‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ė‚―‚ߎį”õ•š‚Í‚Ē‚Č‚­‚Č‚Á‚―[162]Ą

5ŒŽ2“úĪ’Đ‘N‚ĖŽņ“sĨŠŋé•{‚ÍŠŨ—Ž‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚ÍŠJí‚Đ‚į‚í‚ļ‚Đ21“ú‚Å‚Ėo—ˆŽ–‚Å‚ ‚Á‚―ĄŒßŒã8ŽžĪ“Œ‘å–å‚Ėé–å‚ÍŒ˜‚­•Â‚ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ā‚Ė‚ĖĪŽžs’·‚į‚͏é•Į‚É‚ ‚Á‚―Ž‚ģ‚Ȑ…–å‚ð‰ó‚ĩ‚Ä“ü‚čĪ“ā‘Ī‚Đ‚įé–å‚ðŠJ‚Ē‚Ä“üé‚ĩ‚―[163]Ą‰Á“Ąīģ‚Í“ė‘å–å‚Đ‚į“üé‚ĩ‚―ĄG‹g‚Ö‚Ė•ņ‚Å‚ÍĒ5ŒŽ2“úœúiŒßŒã8ŽžjĢ‚Æ‚ ‚é‚ŠĪˆę”Ô‘ā‚Ė‹L˜^‚Å‚ ‚éwžŠ“ú‹Lx‚Ɓw‹g–ė“ú‹Lx‚Å‚Í“ņ”Ô‘ā‚Ė“üé‚ÍĒ5ŒŽ3“úĢ‚ÅĒ’CiŒß‘O8ŽžjĢ‚Æ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪīģ‚͐æw‚ĖŽč•ŋ‚ð“ū‚é‚―‚ß‚É1“ú‘‚ß‚Ä•ņ‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Īā‚ā‚ ‚é[164]‚ŠĪ‘‚ß‚―‚É‚ĩ‚Ä‚ā“Ŋ“ú“Ŋ‚Ė“ž’…‚ɉ߂Ž‚Č‚ĒĄ‘ž•û‚Å‘ū“c‹ˆę‚Ėw‚—íw“ú‹Lx‚Å‚ÍĪ“ú•tŽžŠÔ‚Ė‹Lq‚Í‚Č‚Ē‚ā‚Ė‚ĖĪËŒó‚æ‚č–ß‚Á‚―–Ø‘š–”‘ ‚Š‰“•û‚ĖŽR‚ɍs’·‘ā‚ðŒĐ‚‚Ŋ‚Ä‚Ü‚ū“s‚É‚Í“ž’…‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Æ•ņĪ‚ą‚ę‚ð•·‚Ē‚―‰Á“Ąīģ‚Í4Ī5l‚ð˜A‚ę‚Ä‹}‚Ž”n‚ð‹ė‚čĪ“sˆę”ԏæ‚č‚ð‰Ę‚―‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪ‘ū}‚É’i‚ĩ‚―‚Æ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é[165]Ą

Šŋé•{‚ÍĪˆę”Ô‘ā‚ŠÚ‹ß‚ĩ‚―’iŠK‚Łi‘Oq‚Ė’Đ‘N—–Ŋ‚Ė•ú‰Î‚É‚æ‚čj‰Œ‚ðã‚°‚Ä‚Ē‚―[166]Ą“ú–{ŒR‚Š“üé‚ĩ‚― ‚É‚ÍŒi•Ÿ‹{Ĩđ“ŋ‹{ĨđŒc‹{‚ĖŽO‰Ī‹{‚Í‚·‚Å‚É‚Ų‚Æ‚ņ‚ĮÄ‚Ŋ—Ž‚ŋ‚Ä‚Ē‚―Ąwé‘cŽĀ˜^x‚É‚æ‚é‚ÆĪ’Đ‘N‚Ė–ŊO‚Í—›’Đ‚ðŒĐŒĀ‚čĪ‚Ē‚í‚ä‚é”ū–Ŋ[’ 72]‚Æ‚Č‚Á‚ÄĪ“ú–{ŒR‚É‹Ķ—Í‚·‚éŽŌ‚Š‘ąo‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī[167]Ą‚Ü‚―“Ŋ‚ķ‚­’Đ‘N‚ĖŽj‘w”Rå[Žš‹Lqx‚É‚āĪ“ú–{ŒR‚Š“G‚Ė•š•š‚ð‹°‚ę‚Ä—eˆÕ‚ɏé“ā‚É“ü‚ę‚Č‚Ē‚Å‚Ē‚é‚ÆĪ@•_‹{荂ð—Đ’D‚ĩ‚ĉƁX‚ð•ú‰Î‚ĩ‚―’Đ‘Nl‚Ė”ū–Ŋ‚Š–å‚ðŠJ‚Ŋ‚ÄĪ“ú–{ŒR‚ðŒ}‚Ķ‚―‚Ə‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚é[168]ĄŲē―ĨĖÛē―‚āĪ’Đ‘N‚Ė–Ŋ‚ÍĒ‹°•|‚ā•sˆĀ‚āŠī‚ķ‚ļ‚ÉĪŽĐ‚įi‚ņ‚ŐeØ‚ɐ―ˆÓ‚ð‚ā‚Á‚Ä•šŽm‚į‚ɐH•Ļ‚ð”z•z‚ĩĪŽč^Ž—‚ʼn―‚Đ•K—v‚Č‚ā‚Ė‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚Æu‚Ë‚é—L—l‚ÅĪ“ú–{l‚Ė•û‚Š–ʐH‚į‚Á‚Ä‚Ē‚―Ģ‚Æ‹L˜^‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[’ 73]Ą

“ú–{ŒR‚Í’Đ‘N‘‰Ī‚Ė’ĮŒ‚‚ðs‚í‚ļĪw‹g–ė“ú‹Lx‚É‚æ‚é‚ƈę”Ô‘ā‚Í‹Ö’†‚ÉŠ„‹’‚ĩ‚ÄĪŽc‚Á‚Ä‚Ē‚―’ŋ•iā•óĨŒĶ•z‚ð•Š•ß‚čĪ‹x‘§ęŠ‚Æ‚ĩ‚―[166]Ą5ŒŽ5“úĪŽžs’·‚Ėh‰c‚ɉÁ“Ąīģ‚Š—ˆ‚Ä‹Ķ‹c‚ĩĪéŠO‚ɏh‰c‚ðˆÚ‚ĩ‚ÄĪé–å‚É–ØŽD‚𗧂ÄĪ“Ķ–S‚ĩ‚―’Đ‘N“s–Ŋ‚ĖŠŌZ‚ð‘Ģ‚·‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―[169]ĄG‹g‚Ė16“ú•t‚Ė–―—ß‚Å‚āĪéŠO–ė‰c‚ƏZ–Ŋ‚ĖŠŌZ‚Æ‚Ē‚Ī‘S‚­“Ŋ‚ķŽwŽĶ‚Š‚Č‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č[170]Ī‚ā‚Æ‚ā‚ÆŽ–‘O‚ĖŒPŽĶ‚Š‚ ‚Á‚―‚ā‚Ė‚Æ—‰ð‚ģ‚ę‚饓ú–{ŒR‚Í–ū‘‹Ŧ‚ɐi‚Þ‚Ė‚Š–Ú“I‚Å‚ ‚čĪŒã•û‚Ė‹’“_‚Æ‚·‚Ũ‚Ŧ“s‚ðr‚į‚·ˆÓ}‚͍ŏ‰‚Đ‚į‚Č‚­ĪG‹g‚Í‚ģ‚į‚É‹{“a“ā‚ÉŒäĀŠ‚ðÝ‚Ŋ‚é‚æ‚Ī‚É–îŒp‘‚ÉŽwŽĶ‚ð‚ĩ‚Ä‚­‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚éĄ‹t‚É‚Ē‚Ķ‚ÎĪˆę”Ô‘ā‚͏G‹g‚Ė–―—ß‚ð“O’ę‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚ÅĪīģ‚ɐĨģ‚ð‹‚ß‚į‚ę‚―‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ū‚ë‚ĪĄ

’Đ‘N“s–Ŋ‚Í‚ĩ‚΂į‚­‚·‚é‚Æ‹žé‚É–ß‚Á‚Ä’Ęí‚ĖķŠˆ‚ðŽn‚ß‚―Ąw”Rå[Žš‹Lqx‚Å‚Í’Đ‘N“s–Ŋ‚Š“ú–{ŒR‚Ė“ŽĄ‚É•ž‚ĩ‚―—l‚ðĒ‘Ŋ‚É›Z‚Ņ‘Š–r‚ÝĪšŒ“ą‚ĩ‚ĈŦ‚ðė‚·‚ā‚Ė‚ ‚čĢ‚Ə‘‚Ē‚Ä[171]“s–Ŋ‚Ė•Ïß‚ð”á”ŧ‚·‚éˆę•ûĪæw‚ģ‚ę‚―lX‚Ėé‘鐂Š“ė‘å–å‚Ė‰š‚ÉŽRÏ‚Ý‚É‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ē‚Ī‹Lq‚Š‚ ‚é‚ā‚Ė‚ĖĪwžŠ“ú‹Lx‚É‚āi‚ĩ‚΂ĩ‚ǐ–Ŋ‚Æ‚Č‚Á‚―j–Ŋ‚ð’Á•‚·‚鍂ŽD‚Ė˜b‚Š‚ ‚čĪŽĄˆĀ‚ð•Û‚Æ‚Ī‚Æ‚Ē‚ĪÅ‘åŒĀ‚Ė“w—Í‚ð“ú–{ŒR‚͍s‚Á‚―Ą

•Ę˜H‚ði‚ņ‚Å‚Ē‚―ŽO”Ô‘ā‚Ė•“c’·­‚ÍĪ5ŒŽ7“ú‚É‹žé‚É“ž’…‚ĩ‚―ĄŠ˜ŽRŠŋé•{ŠÔ‚Ė“ú–{ŒR˜A—ü‚ɂ͐”\—Ē–ˆ‚Ɋ֏Š‚ŠÝ‚Ŋ‚į‚ę‚Ä•šŽm‚Ší’“‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚ģ‚ęĪ–é‚͉΂Š•°‚Đ‚ę‚ÄĪ˜T‰Œ‘ä‚ā‘Ē‚į‚ę‚‚‚ ‚Á‚―ĄŽĩ”Ô‘ā[’ 4]‚Ė‰FŠė‘―G‰Æ‚Æ•ōsO‚͏G‹g‚ÉŠŋé•{‚ĖŽį”õ‚Æ“ŽĄ‚ð–―‚ķ‚į‚ę‚―‚Ė‚ÅĪ5ŒŽ2“ú‚ÉŠ˜ŽR‚ɏã—Ī‚·‚é‚ÆĪ‚ą‚Ė“đ‚ð‹}‚Ž‹­sŒR‚ĩ‚ÄĪ6Ī7“ú‚É‚Í‹žé‚É“ž’…‚ĩ‚―ĄŽl”Ô‘ā‚Ė–Ņ—˜ŸMĪ‚‹īŒģŽíĪHŒŽŽí’·ĪˆÉ“Œ—S•šĪ“‡’Ã’‰–L‚į‚ÍĪi“đ’ö‚Í‚æ‚­•Š‚Đ‚į‚Č‚Ē‚Šj10“ú ‚É‘ŠŽŸ‚Ē‚Å‹žé‚É“ž’…‚ĩ‚―ĄŽl”Ô‘ā‚Ė’†‚Å’xŽQ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―“‡’Ë`O‚ÍĪ‘ā‚Ėˆę•”‚Š‚æ‚Ī‚â‚­5ŒŽ2“ú‚ÉŠ˜ŽR‚É“ž’…‚ĩ‚―‚ŠĪ—Ė‘‚Ė‹ß‚­‚Å”~–k‘Œ“‚ƍ‘lO‚Š‹N‚ą‚ĩ‚―ˆę„‚ĖŒãˆ—‚ō‘‹–‚ð—Ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚­‚Č‚Á‚ÄĪŒã‘ą‚ŠŒFė‚É’…‚­‚Ė‚Í6ŒŽ27“ú‚ÆĪ‚Ü‚ūŽQí‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēó‘Ô‚ū‚Á‚―Ą

ŒÜ”Ô‘ā‚ÍŽl”Ô‘ā‚É‘ą‚Ē‚―‚Æ‚ģ‚ęĪ“đ’ö‚âŠú“ú‚Č‚Į‚Í‚æ‚­•Š‚Đ‚į‚Č‚Ē‚ŠĪ5ŒŽ’†{‚É‚Í’‰ī“đ‚ÆŒcŪ“đ‚Ė‹Ŧ‚É“WŠJ‚ĩ‚ÄĪ•Ÿ“‡ģ‘Ĩ‚Í’|ŽR‚ÉĪ–I{‰ę‰Æ­‚Í’‰B‚ÉĪ’·@‰ä•”Œģe‚ÍŠJŒc‚ɐw‚ð•z‚Ē‚―Ą

˜Z”Ô‘ā‚ÍŠ˜ŽR‚Æ“Œ—‰‚Ė‹ß•Ó‚É‚Ē‚ďWŒ‹’†‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‚ĩ‚΂į‚­ŒãĪ5ŒŽ10“ú‚É‚Č‚Á‚ÄŒš•—‚ɐi‚ņ‚ÅĪŒcŪ‰E“đ‚É“WŠJ‚ĩ‚―Ą18“ú‚É–Ņ—˜‹PŒģ‚͐ŊB‚ÉĪŽ‘ė—ēŒi‚Í‘PŽR‚ÉĪ—§‰Ô“ŒÕĨ‚‹ī“‘Ĩ’}Ž‡L–å‚Í‹āŽR‚É”z’u‚ģ‚ę‚―Ą–Ņ—˜‹PŒģ‚Í6ŒŽ12“ú‚É‚Č‚Á‚ÄŠJ”J‚ɐw‚ði‚ß‚―[172]Ą‚ą‚Ī‚ĩ‚ĘZ”Ô‘ā‚ƌܔԑā‚͘AŒg‚ĩ‚Ä‘Oq‚Ė“ú–{ŒR˜A—ü‚ĖŽį”õ‚ɏA‚Ē‚―Ą‚ą‚Ė’iŠK‚Å‚Í“ú–{ŒR‚Ė”z’u‚ÍŠ˜ŽR‚Đ‚įŠŋé•{‚ĖŠX“đã‚ɏW’†‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą”Š”Ô‘ā[’ 5]‚Æ‹ã”Ô‘ā‚ĖÚŨ‚Í•Š‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚Č‚ĒĄ

’Đ‘N…ŒR‚Æ‚Ė‘˜‹ö[•ŌW]


“ú–{…ŒR‚ÍŠ˜ŽRã—Ī‚ĖÛĪÏ‹É˜_‚Ė‰Á“Ą‰Ã–ū‚ƐTd˜_‚Ė˜eâˆĀŽĄ‚Æ‚Å’‡ˆá‚Ē‚ĩ‚Ä[173]Ī‹Ï“‡‚ĖŒģ‹Ï‚ĖŠÍ‘ā‚ðŽæ‚č“Ķ‚Š‚ĩ‚―‚ŠĪŒ‹‰Ę“I‚É‚Í‘Oq‚Ė‚æ‚Ī‚ÉŒcŪ“đ…ŒR‚͏ŸŽč‚ÉŽĐ–Å‚ĩ‚―‚―‚ß‚ą‚Æ‚Č‚Ŧ‚ð“ū‚―Ą‹ã‹S‰Ã—ēĪ‰Á“Ą‰Ã–ūĪ“Ą“°‚ŒÕ‚į‚ÍĪ4ŒŽ‰š{‚É—Ī‚É—g‚°‚―•”‘ā‚ŠŠ˜ŽR‚ð”­‚ĩ‚ÄŠŋé•{‚ð–ÚŽw‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ ‚Ē‚ū‚āĪ’ÁŠC˜pĪ‹Ï“‡Ī‰Á“ŋ“‡Ī‰UŽR˜p‚Å“G‘D‚ð‘{õ‚ĩ‚ÄĪ“Á‚É’ïR‚ðŽó‚Ŋ‚ļ‚É70Į—]‚ð\•ß‚ĩ‚ÄĪŒcŪ“đ‰ˆŠÝ‚Ė‘|“Ē‚ðŠŪ—đ‚ģ‚đ‚―[174]Ą

‚ĩ‚Đ‚ĩĪ•ŠŒĀ‚ð–nŽį‚ĩ‚Ä‚Ē‚―—›wb‚Æ—›‰­âQ‚āĪ“ú–{ŒR‚Ė”j’|‚ĖiŒ‚‚Æ‚Ē‚Īó‹ĩ‚ā‚ ‚Á‚Ä‚ĐĪ5ŒŽ4“úĪ‚æ‚Ī‚â‚­ŒcŪ“đ…ˆæ‚Ö‚Ėi“ü‚ðŒˆ’f‚ĩ‚ÄŒ}Œ‚‚ðŠJŽn‚ĩ‚―Ą6“úĪŒģ‹Ï‚ā’P‘D‚Å‚ą‚ę‚ɍ‡—Ž‚ĩ‚―Ą7“úĪ‚ą‚Ė’Đ‘N…ŒR‚͉Á“ŋ“‡‚ÉŒü‚Đ‚Ī“r’†ĪËŒó‚Ė•ņ‚Å‹Ï“‡‚Ė“Œ‘Ī‚Ė‹Ę‰Y‚ɒ┑‚·‚é“Ą“°‚ŒÕ‚į‚Ė…ŒR‚Æ—A‘—‘D’c‚ð”­ŒĐ‚ĩĪ“ė‚É“]‚ķ‚Ä‚ą‚ę‚ðUŒ‚‚ĩ‚―Ą•sˆÓ‚ð“Ë‚Đ‚ę‚Ä“ú–{‘Ī‚͏\•Š‚É–hí‚Å‚Ŧ‚ļĪ—›wbĨ—›‰­âQĨŒģ‹Ï‚ĖŽOŦ‚Í’Đ‘N‘Ī‚Å‚ą‚Ėí–ð‰‚ß‚Ä‚ĖŸ—˜‚ð“ū‚―Ą‚Ü‚―“Ŋ“úĪ‹A“r‚ɍ‡‰Y‚ÉŒü‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚―“ú–{ŒR‘D‚É‘˜‹ö‚ĩ‚čUŒ‚Ą—‚“ú‚āÔ’ŋ‰Y‚ɒ┑‚ĩ‚Ä‚Ē‚―“ú–{…ŒR‚ÆŒðí‚ĩ‚Đí‰Ę‚ð‹“‚°Ī‚ŧ‚Ė‚܂ܗ퐅‚Ö‚Æ“PŽû‚ĩ‚Ä‚Ē‚Á‚―Ą

‚―‚ū‚ĩĪ‚ą‚ĖíŸ‚Ė’m‚į‚đ‚ÍĪ“Ķ”ðs‚ĖÅ’†‚Ė’Đ‘N’Đ’ė‚É‚Í‚·‚Ū‚É‚Í“Í‚Đ‚Č‚Đ‚Á‚―ĄŠJé‚Ėé‘c‚ÍĪŠŋé•{‚Šč—Ė‚ģ‚ę‚―‚ą‚Æ‚ā‚Ü‚ū’m‚į‚Č‚Đ‚Á‚―‚ŠĪ‰EģŽ|\?‚ðŒR–Ŋ‚Ė’Á•‚É”hŒ­‚ĩ‚―‚Æ‚ą‚ëĪ‚·‚Å‚ÉŠŨ—Ž‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚ð’m‚čĪšąB‚Đ‚įˆø‚Ŧ•Ô‚ĩ‚Ä•ņĄ’Đ‘N’Đ’ė‚͘T”‚‚ĩĪ5ŒŽ4“ú—[•û‚ɍQ‚Ăďo—§‚ĩ‚―[175]ĄŠØ‰ž“Ð‚ð„Ž@Žg‚Æ‚ĩ‚Äįŧ‰qŒRi‰Ī‹{ŒxŒėj‚ð—Ķ‚Ē‚į‚đĪ–é‚É‹āx‰w‚É–ėh‚ĩĪ5“úĪ•―ŽR•{Ī6“ú‚ɈĀéĪ–PŽRĪ7“ú‚É‰ĐBĪ‚ŧ‚ĩ‚Ä8“ú‚É•―ë‚É“ž’…‚ĩĪ•―ˆĀ“đ„Ž@Žg‘vTŒū‚ÉŒ}‚Ķ‚į‚ę‚―[176]Ąo—§‚Ė‘O‚ÉĪ‹ā–―Œģ‚ŠŠŋ]–h‰q‚ð•úŠü‚ĩ‚―ß‚͉Į•š‚Ė‚―‚ß‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‹–‚ģ‚ęĪˆø‚Ŧ‘ą‚Ŧ—ՒÂĖŒÅŽį‚Š–―‚ķ‚į‚ę‚―Ą‹ž‹E“đĪ‰ĐŠC“đ‚Å’Ĩ‚ĩ‚―•š‚Š—^‚Ķ‚į‚ęĪ\?‚ð–h‹šŽg‚Æ‚ĩ‚ÄŒ­‚í‚ĩĪ—ŦŽ—Į‚â—›?‚āŒã‚É—Ė•š‚ð—Ķ‚Ē‚臗Ž‚ĩ‚―[177]Ą

‚Ü‚―Ī—›Œģ—ƒ‚Í“s„Ž@Žg‚É”C–―‚ģ‚ę‚―Ą™`Ÿ—‚ā“s‘ĖŽ@Žg‚Æ‚ĩ‚ĉ‡•š‚ÉŒü‚Đ‚í‚đ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚ĪˆÄ‚ā‚ ‚Á‚―‚ŠĪ•š—Í‚Š•ŠŽU‚ĩ‰ß‚Ž‚é‚Æ‚Ē‚ĪˆŲ˜_‚Š‚ ‚Á‚ÄŒü‚Đ‚í‚Č‚Đ‚Á‚―[178]Ą

’Đ‘N”ž“‡‚ðČŒž[•ŌW]

G‹g‚ĖŽx”zŒv‰æ[•ŌW]


5ŒŽ16“úĪŠŋé•{U—Š‚Æ’Đ‘N‘‰Ī“Ķ–S‚Ė’m‚į‚đ‚ðŽó‚Ŋ‚―G‹g‚ÍĪ“Ŋ“ú•t‚ÅĪ’ĘŽ–i’Ę–ój‚ð“nŠC‚ģ‚đĪŽgŽŌ‚ð”hŒ­‚ĩ‚āi’Đ‘N‘‰Ī‚Šj”ū‹t‚ĩ‚Ä“Ķ–S‚ĩ‚―——R‚ð•·‚ŦĪŠŽ”E•Š[’ 74]‚ð—^‚Ķ‚é‚Ė‚ÅĪ—@ŽĶ‚ĩ‚ĘA‚ę–ß‚·‚æ‚Ī‚É‚Æ–―‚ķ‚―[170]Ą‚ŧ‚ĩ‚ÄĪŽĐ‚į‚Ė“nŠC‚Ė€”õ‚ð‹}‚Š‚đ‚Ä‚Ē‚饐æ‹íĻ‚Šˆę’UŽ~‚Ü‚čĪ‚·‚Ū‚É’ĮŒ‚‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚ÍĪG‹g‚ĖŽwŽĶ‚âow‚ð‘Ō‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Đ‚į‚Å‚ ‚ë‚ĪĄ’Đ‘N‘‰Ī‚Ė“Ķ–S‚ÍĪŠŋé•{‚ō~•š‚ð”—‚ę‚é‚ÆŠú‘Ō‚ĩ‚Ä‚Ē‚―“ú–{ŒR‚É‚Æ‚Á‚ÄŽc”O‚Č‚ą‚Æ‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‰“Š‚Ė–Ú“I‚Í‚ ‚­‚Ü‚Å‚ā–ūŠ•ž‚Å‚ ‚čĪ€”õ’iŠK‚Ėˆę‚‚ɉ߂Ž‚Č‚Đ‚Á‚―Ą“Á‚É“Ū—h‚Č‚Į‚Í‚Č‚­Ī‚Þ‚ĩ‚ëG‹g‚͈ӋCV—g‚ĩ‚―‚æ‚Ī‚ÅĪŽŸ‚Č‚éŒv‰æ‚ð–ē‘z‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Š2‚‚Ė•ķ‘‚Đ‚į•Š‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚éĄ

‰Á‰ę”Ë‘æ4‘ã”ËŽå‚Ė‘O“cj‹I‚ŠŽc‚ĩ‚―•ķ‘‚Ė’†‚Ɂw–L‘ū}ŽO‘ˆ’u‘ū‘Œvx‚ƔނŠ•\‘č‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚Š‚ ‚饂ą‚ę‚Í“Vģ20”Ni1592”Nj5ŒŽ18“ú•t‚ĖŠÖ”’–LbGŽŸˆķ‚ĖŽéˆóó‚ÅĪ25‰Óð‚Đ‚į‚Č‚éŠo‘‚Å‚ ‚Á‚―[179][180]Ą‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Ėð€‚ÍĪ—ˆ”Ni1593”Nj‚ĖģŒŽ‚Đ2ŒŽ ‚ɂ͏ow‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚é‚Æ‚ĩ‚―GŽŸ‚Ö‚ĖĪ”ņí‚ɍŨX‚Æ‚ĩ‚―Žw}‚Š‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ’†‚É‚Í‹Á‚­‚æ‚Ī‚ČŒv‰æ‚Š”â˜I‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚ÄĪ–ū‘‚𐊕ž‚ĩ‚―‚įGŽŸ‚ð‘å“‚ŠÖ”’‚ĖE‚É”C‚ļ‚é‚Æ‚ĐĪ‘å“‚“si–k‹žj‚É‘J“s‚ĩ‚Ä–ūŒã”Ni2”NŒãj‚É‚ÍŒã—zŽ“Vc‚Š‚ŧ‚Ė’n‚ɍsK‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚·‚é‚Æ‚ĐĪ“Vc‚É–k‹žŽü•Ó‚Ė10ķ‘‚ði’æ‚ĩ‚āi“Ŋs‚·‚éj”Œö‰ÆO‚É‚ā’ms‚ð—^‚Ķ‚é‚ą‚ÆĪ“Vc‚Š–k‹ž‚ɈڂÁ‚―Œã‚Ė“ú–{‚Ė“Vc‚Æ‚ĩ‚Ä‚ÍŽá‹{i—Įme‰Īj‚Đ”Šð‹{i’í‚Ė’qme‰Īj‚Ė‚Ē‚ļ‚ę‚Å‚ā—Į‚Ē‚Đ‚į‘ĶˆĘ‚ĩ‚Ä‚ā‚į‚Ī‚ą‚Æ‚Č‚Į‚Š‘‚Đ‚ę‚Ä‚ ‚Á‚―ĄlŽ–\‘z‚ÉŠÖ‚ĩ‚Ä‚ÍĪ8ŒŽ‚܂łɉHŽÄGri’O”g’†”[Œūj‚āoŠ‚ģ‚đ‚é‚Æ‚ĩ‚ÄĪ”Þ‚Í’Đ‘N‚É”z’u‚·‚é‚Đ–žŒė‰Ū‚Ė—ŊŽį‹–ð‚Æ‚·‚é‚Æ‚ĩĪ’Đ‘N‚Ė•âē–ð‚Í‹{•”ŒpĄ“ú–{ŠÖ”’‚ĖE‚É‚ÍĪ‰HŽÄG•Ûi‘å˜a’†”[Œūj‚ЉHŽÄG‰Æi”õ‘OÉ‘Šj‚Ė‚Į‚ŋ‚į‚Đ‚ð”C‚ļ‚é‚Æ‚ĐĪ’Đ‘N‚ð‰HŽÄGŸiŠō•ŒÉ‘Šj‚Đ”õ‘OÉ‘Š‚É”C‚đ‚é‚Č‚į‚ÎĪ’O”g’†”[Œū‚Í‹ãB‚É’u‚­‚ą‚Æ‚É‚·‚é‚Č‚Į‚Æ‚ā‘‚Ē‚Ä‚Ē‚―Ą‘O“cj‹I‚ŠĒ‘Œvi‘‚Ü‚Á‚―l‚ĶjĢ‚Æ‘č‚ĩ‚―‚Ė‚ÍĪ”Þ‚ŠŒãĒ‚Ėl•Ļ‚ÅĪ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚ą‚Æ‚ÍŽĀŒŧ‚·‚é‚Í‚ļ‚ā‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð’m‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Đ‚į‚É‘ž‚Č‚į‚Č‚Ē[’ 75]Ą
‚ą‚Ė•ķ‘‚ÍĪ‹ï‘Ė“I‚Đ‚ÂŽeŨ‚ČŽwŽĶ‚ÆĪ‹ó‘z‚É‹ß‚Ē”™‘R‚Æ‚ĩ‚―ŽwŽĶ‚ŠŽÝ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Š“Á’Ĩ‚Å‚ ‚饂ą‚Ė‘ŠČ‚Š‘‚Đ‚ę‚―‘O“ú‚É–žŒė‰Ūé‚ł͐폟‚ðj‚Ī‘åj‰ƒ‚Š‚ ‚Á‚―‚Ė‚ÅĪ“ŋ•x‘h•ô‚Č‚Į‚͏G‹g‚Í‚Ü‚ūŒ‚Ē‚ŠÁ‚ß‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚ÆŽw“E‚ĩ‚―‚Ų‚Į‚Å‚ ‚é[181]Ą ‘g‰Ū•ķ‘‚Æ‚ÍĪŽá‹·‘Ž•l’Ž‚Ė‘g‰ŪŽ‘î‚ɏŠ‘ ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―•ķ‘‚ÅĪŒģ‚Í› •—‚Ė‰š’Ģ‚Å‚ ‚Á‚―‚ā‚Ė‚ðĪ]ŒËŽž‘ã‚Ė‘ŠwŽŌ”šM—F‚Š”­ŒĐ‚ĩ‚Ä’˜‘w’†ŠOŒoˆÜ“`x‚ÉÚ‚đ‚―‚ą‚Æ‚Đ‚įĒ‚É’m‚į‚ę‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―[180]Ą‰ž–ž•ķŽš‚ŏ‘‚Đ‚ę‚―‚ą‚Ė•ķ‘‚ÍĪ–žŒė‰Ūw’†‚É‚Ē‚―G‹g‚Ė‰E•MŽR’†’·r‚ŠĪ‘åâé‚É‚Ē‚―—’†i“Œ“a‹Į‚Æ‹ql‹Į[’ 76]j‚Ɉķ‚Ä‚―5ŒŽ18“ú•t‚ĖŽčŽ†‚ÅĪæ‚Ė–L‘ū}ŽO‘ˆ’u‚Ė— •t‚Æ‚Č‚Á‚―‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­Ī•âŠŪ‚·‚é‚æ‚Ī‚Č“ā—e‚Å‚ ‚Á‚―‚―‚ßĪ—ž•ķ‘‚Í‚ĩ‚΂ĩ‚ΓŊˆę‚Ė‚ā‚Ė‚ƍŽ“Ŋ‚ģ‚ę‚éĄ
‚ą‚Ė•ķ‘‚É‚ā‹Á‚­‚Ũ‚Ŧ“ā—e‚Š‚Ē‚­‚‚Ђ ‚čĪG‹g‚Í“–ŒŽi5ŒŽj’†‚É“nŠC‚ĩ‚Ä’Đ‘N‚ÉŒü‚Đ‚ĪˆÓŒü‚ÅĪ­‚Č‚­‚Æ‚ā”N“āi1592”Nj‚É‚Í–k‹ž‚É“üé‚·‚é‚‚ā‚č‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ–ū‹L‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Ų‚ĐĪ–k‹ž‚É‹’“_‚ð’z‚Ē‚―Œã‚Í’N‚Đ‚É”C‚đ‚ÄŽĐ‚į‚Í”J”g‚É‹‚ð\‚Ķ‚é‚Æ‚ ‚čĪ‚ą‚ę‚Í–L‘ū}ŽO‘ˆ’u‚Ė“ā—e‚ƍ‡‚í‚đ‚čl‚Ķ‚ę‚ÎĪ–k‹ž‚É“Vc‚ƏGŽŸ‚ð’u‚Ē‚Ä‹ž“s‚Ė‚æ‚Ī‚É‚ĩĪŽĐ‚į‚ÍŒð’Ę‚Ė—vÕ‚Å‚ ‚éi‚Æ“–Žž‚Ė“ú–{l‚͍l‚Ķ‚Ä‚Ē‚―j”J”g‚ðŠ‹’’n‚Æ‚ĩ‚Ä‘åâ‚Ė‚æ‚Ī‚É‚ĩ‚æ‚Ī‚ƍl‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ÆŽv‚í‚ę‚饂܂―iŽžs’·‚â‰Á“Ąīģ‚Æ‚Ē‚Á‚―jæ‹ėO‚Í“VŽąiēÝÄނĖˆÓ–Ąj‚É‹ß‚ĒŠ—Ė‚ð—^‚Ķ‚ÄĪ“VŽą‚Ė—Ė“y‚ɐ؂čŽæ‚čŽĐ—R‚Ė‹–‰Â‚ð—^‚Ķ‚é‚‚ā‚č‚Å‚ ‚é‚Æ‚ā‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą“VŽą‚ÉŠÖ‚·‚éŒū‹y‚Í–L‘ū}ŽO‘ˆ’u‚É‚Í‚Č‚Ē[182]Ą 2•ķ‘‚Đ‚į–ū‚į‚Đ‚Č‚éŠOŠŒv‰æ‚ɂ‚Ē‚ÄĪˆĀ‘Ž›Œbāų‚Ė‚æ‚Ī‚ČŠyŠÏ“I‚ČŽ^“ŊŽŌ‚Š‚Ē‚―”―–ĘĪiŊB‚ÅŒbāų‚Đ‚į\ˆęķŠ‚ā‚ĖG‹g—ph”‘Ž{Ý‚Ė•ŋ–―—ß‚ð“`’B‚ģ‚ę‚―j–Ņ—˜‹PŒģ‚Č‚Į‚͈ęŠŅ‚ĩ‚―”ߊϘ_ŽŌ‚Å‚ ‚Á‚―Ą‘Oq‚Ė‘g‰Ū•ķ‘‚É‚āĪ–Ņ—˜‹PŒģĪ’·@‰ä•”ŒģeĪ“‡’Ë`OĪ‘å—F‹g“‚į‚ÍĪ‘‘Ö‚Ķ‚ĩ‚Ä’Đ‘N‚Å10”{20”{‚Ė’ms‘‚ð–ņ‘Đ‚ģ‚ę‚―‚Š–Ā˜f‚Š‚Á‚―‚Ə‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚ÄĪ‹PŒģ‚Í10”{‚ā‚Ė‰Á‘‚Š‚ ‚ę‚ÎŒŧÝ‚Ė—Ė’n‚Ė“ŽĄ‚āŠo‘Đ‚Č‚­‚Č‚é‚ÆŽŦ‘Þ‚ĩ‚―‚Æ‚·‚é“ā—e‚Š‚ ‚Á‚―‚ŠĪˆŲ‘‚ĖŠ—Ė‚É–Ģ—Í‚ðŠī‚ķ‚―‘å–ž‚Í‚Þ‚ĩ‚돭”‚ū‚Á‚―‚æ‚Ī‚Å‚ ‚饋PŒģ‚͐g“ā‚ĖŽģŒËŠo—ē‚Ɉķ‚Ä‚―5ŒŽ26“ú•tŊB‚Đ‚į‚ĖŽčŽ†‚Å‚Í‚ģ‚į‚É‹ï‘Ė“I‚ɏ‘‚Ē‚Ä‚Ē‚ÄĪ’Đ‘N‚ÍŽã‚Ē‚Š“y’n‚ŠL‚­Œū—t‚ā’Ę‚ķ‚ļ“ŽĄ‚·‚é‚ɂ͍Ē“ï‚ū‚ÆŽw“E‚ĩĪˆÓŽv‚Ė‘a’Ę‚ÉˆęX’Ę–ó‚Š‚Ē‚é”Ï‚í‚ĩ‚ģ‚ÍŠi•Ę‚Å‚ ‚é‚Æ‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―10–œl‚Ė’Đ‘N•š‚Í50l‚Ė“ú–{•š‚Å‘Å‚ŋ•ö‚đ‚é‚Ų‚ĮŽã‚­Ī’†‘•š‚Í’Đ‘N•š‚æ‚č‚ā‚ā‚Á‚ÆŽã‚Ē‚Æ•·‚Ē‚Ä‚Ē‚é‚ŠĪ’†‘‚Ė“y’n‚Í’Đ‘N‚æ‚č‚ā‚ā‚Á‚ƍL‘å‚Å‚ ‚é‚Ė‚Å–ū‚Ė“ŽĄ‚Í‚æ‚čĒ“ï‚Å‚ ‚ë‚Ī‚Æ‚ĩĪ“G‚Í“ú–{ŒR‚Š—ˆ‚é‚Æ‚·‚ŪŽR‚É“Ķ‚°‚é‚ŠĪ­l”‚Å’Ęs‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‹|‚Å‘_Œ‚‚ĩ‚ďP‚Á‚Ä‚­‚é‚Č‚ĮĒ“ï‚Č‘ŠŽč‚ÅĪé‚ā‘“ā‚É–ģ”‚É‚ ‚é‚Æ’·Šú‰ŧ‚·‚é‹°‚ę‚āŽĶī‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ĄN“ü‚ĩ‚―“ú–{ŒR‚ŠŒŧ’n‚Ė•š—Æ‚ð’D‚Á‚ĐH‚ð˜d‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÅĪ’Đ‘Nl‚ĖŠÔ‚Å‹Q‰ė‚ŠL‚Š‚č‚‚‚ ‚é‚ą‚Æ‚āŽw“E‚ĩ‚―•”•Š‚ā‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‚ą‚ę‚ÍŒã‚É‹N‚ą‚é”_–Ŋ”―—‚ĖŒīˆö‚Æ‚ā‚Č‚Á‚―Ą‚ģ‚į‚É’Đ‘N‚Ė“s‚ÍåĒ‚ŠˆŲí‚É‘―‚­Ī…‚Í‚Ŋ‚āˆŦ‚Ē‚Ī‚Ķ‚ÉĪ‚â‚―‚į‚Æ‹‚Š‘―‚­Ī‰qķŠÂ‹Ŧ‚Š—ōˆŦ‚Å‚ ‚é—lŽq‚ā‘‚Ē‚Ä‚Ļ‚čĪŽĐg‚āŒ’N‚ðŠQ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ’Ô‚Á‚Ä‚Ē‚―Ą‚ą‚ę‚į‚Ė“_‚ÍĪŒã‚Đ‚įl‚Ķ‚ę‚ÎĪ‚·‚Ũ‚ĉ“Š‚ŠŽļ”s‚ĩ‚―Œīˆö‚Å‚ ‚čĪ“–‰‚æ‚č—\‘z‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Å‚ ‚Á‚―‚ÆŒū‚Ķ‚é‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Č‚Ē[183]Ą

iŒ‚‚ĖÄŠJ[•ŌW]


’Đ‘N‘Ī‚ÍĪŠŋé‚Ė­‚ĩ–k‚ð—Ž‚ę‚é—ՒÍ]‚ðŽŸ‚Č‚é–h‰qü‚Æ‚·‚é‚―‚ßĪ—ՒÍ]“ėŠÝ‚Ėˆę‘Ņ‚ðÄ‚Ŧ•Ĩ‚Á‚ÄĪ“ú–{ŒR‚Š“n‰Í‚ĖŽ‘Þ‚ð“ū‚į‚ę‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚É‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚ĩ‚Ä“sŒģƒ‹ā–―ŒģŦŒR‚͐ė‰ˆ‚Ē‚É12,000l‚Ė•š‚ð5‰ÓŠ‚É•Š‚Ŋ‚Ä”z’u‚ĩ‚―[155]Ą

5ŒŽ18“úĪ“sŒģƒ‹ā–―Œģ—Ķ‚Ē‚é13,000‚Ė’Đ‘NŒR‚ÍŠJé‚ð–h‰q‚·‚Ũ‚­—ՒÍ]‚É–h‰qü‚ð’Ģ‚é‚ŠĪ“ņ”Ô‘āĨ‰Á“Ąīģ‚į‚Š—ՒÍ]‚Ėí‚Ē‚Å’Đ‘NŒR‚ðŒ‚”j‚ĩ‚―[184]Ą’Đ‘NŒR‚Å‚ÍĪ\?i–h‹šŽgjĪ—ŦŽ—Įi•–hŦjĪ^–PËi“ÂŒRŠŊj‚į”Ŧ‚ŠíŽ€‚ĩ‚―Ą‚Č‚ĻĪí‚Ē‚Ė‘O‚ɏŽžs’·‚Š’Đ‘N‘Ī‚ɏ‘ŠČ‚ð‘—‚čĪŒðÂ‚ðŠJŽn‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚Š‹‘”Û‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éi‚ą‚ĖŒãĪ6ŒŽ1“ú‚Æ6ŒŽ11“ú‚É‚ā‘ó‚ð‘—‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ŠĪ‚Ē‚ļ‚ę‚ā‹‘”Û‚ģ‚ę‚―jĄ’Đ‘N‘‰Ī‚͏Ÿ—˜‚ðM‚ķ‚ÄŠyŠÏ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ‹ā–―Œģ‚Ė”s•ņ‚ðÚ‚ĩ‚ÄĪˆę“]‚ĩ‚ĐF‚ðŽļ‚Á‚―Ą‘‰Ī‚Í‘æŽl‰ĪŽqMéŒN‚Æ‘æŒÜ‰ĪŽq’艓ŒN‚ð”J•Ó‚ւƐæ‚É”ð“ï‚ģ‚đĪ•―ë‚Ė–h”õ‚ðŒĩd‚É‚ģ‚đ‚―Ą

ŠJé‚Ėč—Ė[•ŌW]


5ŒŽ19“úĪˆę”Ô‘āĨŽžs’·‚į‚Š—ՒÍ]‚ÖŒü‚Ŋo”­‚ĩ‚―Ą27“úĪˆę”Ô‘ā‚Æ“ņ”Ô‘ā‚Š‡—Ž‚ĩĪ—ՒÍ]‚Ė‰š—Ž‚Đ‚į“n‰Í‚·‚é‚ÆĪ‚ą‚Ė’n‚ðŽį”õ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―—›?‚į‚Ė’Đ‘NŒR‚Í“Ų‘–‚ĩĪˆę–î‚ā•ú‚―‚ļ‚É‹ė’€‚ģ‚ę‚―Ą—ՒÍ]‚Ėí‚Ē‚Å‚Ė”s–kŒãĪŽc•š‚ðW‚ß‚Ä‚Ē‚―“sŒģƒ‹ā–―Œģ‚Æ—›—zŒģ‚į‚ā•―ë‚Ö“Ķ‘–‚ĩ‚―Ą“ú–{ŒR‚ÍŠJé‚ðč—Ė‚ĩĪ“ņ”Ô‘ā‚Š‹āx‰w‚Đ‚į‰EÜ‚ĩ‚Ä™ũ‹ū“đ‚ÉŒü‚Đ‚ĒĪˆę”Ô‘ā‚ÆŒã‘ą‚ĖŽO”Ô‘ā‚Š•―ë‚ÉŒü‚Ŋ‚Ä’ĮŒ‚‚ð‘ą‚Ŋ‚―[185]Ą

—īm‚Ėí‚Ē[•ŌW]


“ú–{ŒR‚ŠŠŋé‚֐iŒ‚‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŠÔĪ‘S—…“đ’·ŠŊ—›ŸĐ(„Ž@Žg)‚ÍŒR‚ðŽņ“s‚Ö”hŒ­‚ĩ‚Ä“ú–{ŒR‚ðH‚ĒŽ~‚ß‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―‚Š[186]ĪŽņ“sŠŨ—Ž‚Æ‚Ė•ņ‚ɐڂĩĪ‘Þ‹p‚ĩ‚―[186]Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪŽuŠč•š‚ðW‚ß‚―‚ą‚Æ‚É‚æ‚čŒR‘ā‚Í50,000[187]`100,000l[188][189]‚ɏã‚Á‚Ä‚Ē‚―‚―‚ßĪ—›ŸĐ‚Æ–Ŋ•š‚ĖŽw“ąŽŌ‚―‚ŋ‚Í–Ú•W‚ðŠŋé’DŠŌ‚Æ’č‚ßĪŠŋé‚Đ‚į42km“ė•û‚Ė…Œī‚ÉŒR‚ði‚ß‚―[186]Ą
6ŒŽ4“úĪ—EŦ‚Æ‚ĩ‚Ä‘I‚Î‚ę‚―”’Œõ•F(•–hŦ)Ĩ—›”VŽ(•–hŦ)‚į‚Š—Ķ‚Ē‚éĪļ•š‚Æ‚ĩ‚Ä‘I‚Î‚ę‚―”į‹ã•Sl[188]‚Ė’Đ‘N•š‚Š—īm‚Ėé‚ð’DŽæ‚ĩ‚æ‚Ī‚ƍUŒ‚‚ĩ‚―‚ŠĪ˜eâˆĀŽĄ‰Æb”z‰š‚ĖŽį”õ‘ā600l‚ÍĪ˜eâˆĀŽĄ–{ŒR‚Ė‰‡ŒR‚Š“ž’…‚·‚é‚Ü‚Å’Đ‘NŒR‚Æ‚ĖŒðí‚ð”ð‚Ŋ‚―[186]Ą˜eâˆĀŽĄ–{ŒR1,000l‚Š“ž’…‚·‚é‚ÆĪ“ú–{ŒR‚Í”―Œ‚‚ðŠJŽn‚ĩ’Đ‘NŒR‚ð”j‚čĪ10–œl[190]‚Ė’Đ‘NŒR‚Í•ö‰ó‚ĩ•Ší‚ðŽĖ‚Ä‚Ä‘Þ‹p‚ĩ‚―i—īm‚Ėí‚Ēj[186][188]Ą’Đ‘NŒR‚Å‚ÍĪ”’Œõ•FĪ—›”VŽĪ‚ŧ‚Ė’í—›”V—į‚į—EŦ‚ŠíŽ€‚ĩĪ—›ŸĐ(‘S—…“đ„Ž@Žg)Ī›š‘Š](’‰ī“đ„Ž@Žg)Ī‹ā?(ŒcŪ“đ„Ž@Žg)ĪŒ œÉ(ŒõB–qŽg)‚į’Đ‘NŒRŽwŠöŠŊ‚į‚ÍŠe’n‚Ö“Ķ‘–‚ĩ‚Ä‚Ē‚Á‚―[188]Ą‚ą‚ĖŒãĪ‘S—…“đĨ’‰ī“đ‚Ė’Đ‘NŒR‚Í“ņ“x‚Æ“Ū‚Ŧo‚ģ‚Č‚Đ‚Á‚―[188]Ą

‚Č‚ĻĪ6ŒŽ1“ú•t‚Å’Đ‘N‚Ėw‚Đ‚į“ú–{–{‘‚ɏ[‚Ä‚į‚ę‚―”­‹‹ŽŌĨˆķŠ•sÚ‚Č‚Š‚įĪ“ā—e‚Đ‚į‰Á“Ąīģ‚É‚æ‚é‚ā‚Ė‚Ɛ„’č‰Â”\‚ȏ‘ó‚ŠŽc‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ”­‹‹ŽŌiīģj‚Í–ū‚Ö‚ĖiŒR‚ð‹}‚Ū‚Ũ‚Ŧ‚Æ‚Ėl‚Ķ‚Đ‚įĪiŒãq‚Ė”Š“đ‘Š„‚ð’č‚ß‚―j”Ŧ‚Ė’k‡‚ðĒ–Ā˜fĢ‚Æ‹Š’e‚ĩ‚ÄĪčåč؂ƂĖ‹ŦŠEi™ũ‹ū“đj‚É”hŒ­‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Å“nŠC‚ĩ‚―G‹g‚Š–ū‚Ė‘‹Ŧ‚܂ŐiŒR‚ĩ‚―Žž‚ɍ‡—Ž‚ŠŠÔ‚ɍ‡‚í‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ð—J—ķ‚·‚é“ā—e‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚饂܂―ĪŽžs’·‚Æ‹Ķ—Í‚ĩ‚Ä“GŒR‚ðŒ‚‘Þ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚É‚āG‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ”­‹‹ŽŌ‚Šīģ‚Å‚ ‚é‚Æ‚·‚é‚ÆĪ‚ą‚Ė’iŠK‚ʼnÁ“Ąīģ‚ƏŽžs’·‚ĖŠmŽ·‚Í‚Ü‚ū‘ķÝ‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚É‚Č‚čĪ‚ą‚ą‚܂ŐG‚ę‚Ä‚Ŧ‚―ŠmŽ·‚ĖīËßŋ°Äނɂ‚Ē‚Ä‚Í‹^–â‚Š’æ‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚é[121]Ą

”Š“đ‘Š„[•ŌW]

ŠJéŠŨ—ŽŒãĪ“ú–{‚Ė”Ŧ‚ÍŠŋé‚É‚ÄŒR‹c‚ðŠJ‚ŦĪŠe•û–ĘŒR‚É‚æ‚锊“đ‘Š„‚ƌĂ΂ę‚鐧ˆģ–Ú•W‚ðŒˆ‚ß‚―Ą

•―ˆĀ“đ‚Öˆę”Ô‘āŽžs’·‘žĪ
™ũ‹ū“đ‚Ö“ņ”Ô‘ā‰Á“Ąīģ‘žĪ
‰ĐŠC“đ‚ÖŽO”Ô‘ā•“c’·­‘žĪ
]Œī“đ‚ÖŽl”Ô‘ā–Ņ—˜‹gŽ‘žĪ
’‰ī“đ‚֌ܔԑā•Ÿ“‡ģ‘Ĩ‘žĪ
‘S—…“đ‚Ö˜Z”Ô‘āŽ‘ė—ēŒi‘žĪ
ŒcŪ“đ‚ÖŽĩ”Ô‘ā–Ņ—˜‹PŒģĪ
‹ž‹E“đ‚Ö”Š”Ô‘ā‰FŠė‘―G‰ÆĄ

•―ˆĀ“đ‚ƈę”Ô‘ā[•ŌW]


•―ë‚Ėč—Ė[•ŌW]
Žžs’·‚Š—Ķ‚Ē‚éˆę”Ô‘ā‚Š–ki‚ĩĪ‰ĐŠC“đ‚Ė•―ŽRĪ‹ŧĪ–PŽRĪ‰ĐB‚ðč—Ė‚ĩĪ‚ģ‚į‚É•―ˆĀ“đ‚É“ü‚Á‚Ä’†˜a‚ðč—Ė‚ĩ‚―[191]Ą’†˜a‚ɂč•“c’·­—Ķ‚Ē‚éŽO”Ô‘ā‚Šˆę”Ô‘ā‚ƍ‡—Ž‚ĩĪ‘å“Ŋ]‚Ė–kŠÝ‚É‚ ‚é•―ë‚֐iŒR‚ĩ‚―[191]Ą30,000l‚Ė“ú–{ŒR‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ›š“lŽõ(ķ‹c­—›Œģ—ƒ(“s„Ž@)Ī‘vTŒū(•―ˆĀ“đ„Ž@Žg)Ī‹ā–―Œģ(“sŒģƒ)Ī—›čL(„Ž@Žg)ĪŠØ‰ž“Ð(”“đ“s„Ž@Žg)‚į‚Ė—Ķ‚Ē‚é10,000l‚Ė’Đ‘NŒR‚Š•―ë‚ðŽį”õ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―[192]Ą’Đ‘NŒR‚Ė–hí€”õ‚É‚æ‚Á‚ÄĪ“ú–{ŒR‚ŠŽg‚Ķ‚é‘D‚Í‘S‚­‚Č‚Đ‚Á‚―[193]Ą“ú–{ŒR‚ĖiŒ‚‚Š•―ë‚É”—‚é‚Ɛé‘c‚Í—É“Œ‚Æ‚Ė‘‹Ŧ‚Å‚ ‚é–k’[‚Ė•―ˆĀ“đĨ‹`B‚Ö‚Æ“Ķ–S‚ĩĪû••‚ÉŠî‚ÂĒ‚Ä–ū‚É‹~‰‡‚ð—vŋ‚ĩ‚―Ą

6ŒŽ14“ú–éĪ’Đ‘NŒR‚Í–§‚Ђɐė‚ð“n‚č“ú–{ŒRh‰c’n‚ðŠïP‚ĩ‚―‚ŠĪ‘ž‚Ė“ú–{ŒR•”‘ā‚Š‹ė‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ä’Đ‘NŒR‚Ė”wŒã‚Đ‚įUŒ‚‚ĩĪ‚ģ‚į‚ɉ͂ð“n‚č‚‚‚ ‚Á‚―’Đ‘N‘Ī‚Ė‰‡ŒR‚ðŒ‚”j‚ĩ‚―[194]i‘å“Ŋ]‚Ėí‚ĒjĄ‚ą‚ą‚ÅĪŽc‚Á‚Ä‚Ē‚―’Đ‘NŒR•”‘ā‚Í•―ë‚Ö‘Þ‹p‚ĩ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚Í’Đ‘NŒR‚Ė’ĮŒ‚‚ð’âŽ~‚ĩ‚ÄĪ’Đ‘NŒR‚Š‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚ɐė‚ð“n‚Á‚Ä‹A‚é‚Đ‚ðŠÏŽ@‚ĩ‚―[194]Ą—‚“úĪð”Ó‚É’Đ‘NŒR‚Š‘Þ‹p‚·‚é—lŽq‚ðŠÏŽ@‚ĩ‚―Œ‹‰Ę‚ÉŠî‚ÂĒ‚ÄĪ“ú–{ŒR‚͐ė‚ĖóĢ‚ðŽg‚Á‚ĐŪ‘R‚Æ•”‘ā‚ð‘Ί݂֐i‚ߎn‚ß‚―Ą‚ą‚Ėó‹ĩ‚ðŽó‚Ŋ‚ÄĪ‚ŧ‚Ė–é‚É’Đ‘NŒR‚Í•―ë‚ð•úŠü‚ĩ‚―[195]Ą’Đ‘NŒRŽwŠöŠŊ‚Ė›š“lŽõĨ‹ā–―Œģ‚į‚ā‡ˆĀ‚Ö“Ķ‘–‚ĩ‚―[196]Ą6ŒŽ15“úĪˆę”Ô‘āĨŽžs’·‚į‚Š•―ë‚𐧈ģ‚·‚饗§ŽD‚𗧂ĖŊ‚ðˆĀS‚ģ‚đĪ‚ŧ‚Ėˆę•û‚ŏé“ā‚Ė•š—Ɛ”\—]–œÎ‚ð‰ŸŽû‚ĩ‚―[197][198]Ą

7ŒŽ24“úiž—ïjĪˆę”Ô‘ā‚ÆŽO”Ô‘ā‚Í‚·‚Å‚É•úŠü‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―•―ë‚Ö“ü‚Á‚―[195]Ą
’Đ‘N‚Ö”hŒ­‚ģ‚ę‚―”Ŧ‚Í”Š“đ‘Š„‚ð–Ú•W‚É—vÕ‚𐧈ģ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Á‚―‚ŠĪŽžs’·‚Í“–‰‚Í—›Ž’Đ‘NĪŒã‚É‚Í–ū‚Æ‚Ė˜a•―ŒðÂ‚ð–͍õ‚ĩ‚Ä•―ë‚Å–ki‚ð’âŽ~‚ĩ‚―Ą

12ŒŽ1“úĪ’†˜a‚Ėí‚ĒĄ•―ë‚ĖŽžĻ‚ŠĪ•―ë‹ßx‚Ė’†˜a‚ĖÔ‚É—§‚ĘU‚ā‚Á‚―—Ņ’‡?‚į‚Ė’Đ‘NŒR‚ðŸr–Å‚·‚éĄ

™ũ‹ū“đ‚Æ“ņ”Ô‘ā[•ŌW]


“ņ”Ô‘āĨ‰Á“Ąīģ‚į‚Í6ŒŽ1“ú‚ÉŠJé‚ðo”­‚·‚é‚ÆĪ6ŒŽ17-18“ú‚ɈĀ•Ó‚É“ž’…‚ĩ[121]Ī‚ŧ‚ą‚Đ‚į“ŒŠCŠÝ‚ɉˆ‚Á‚Ä–k‚֐iŒ‚‚ðŠJŽn‚ĩ‚―[199]Ą‚ą‚ĖŠÔ‚ɐč—Ė‚ĩ‚―é‚Ėˆę‚‚Š™ũ‹ŧ‚Å‚ ‚饂ą‚ą‚Å“ņ”Ô‘ā‚Ėˆę•”‚Í–h‰q‚Æ–Ŋ­‚É“–‚―‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚Á‚―[200]Ą

īģ‚Í‚ģ‚į‚É–kã‚·‚éˆÓŽv‚ðŒÅ‚߂ĈĀ•Ó‚É—Ŋ‚ß‚Ä‚Ē‚―“į“‡’ž–΂ð™ũ‹ŧ‚֌ĂŅŠņ‚đ‚饒ž–΂͂ą‚ę‚ðŽó‚Ŋ‚Ä7ŒŽ1“ú‚ɈĀ•Ó‚ðo”­‚ĩ‚―[121]Ą

7ŒŽ17“ú-18“úĪ“ņ”Ô‘ā‚Ėˆę•”10,000l[193]‚Í‚ģ‚į‚É–ki‚ð‘ą‚ŊĪ7ŒŽ17“ú‚ɂ͊؍Ž?(™ũ‹ū–k“𕚎g)‚Š—Ķ‚Ē‚é™ũ‹ŧ“đ‚Ė–kŒR‚Ļ‚æ‚Ņ“ėŒR‚ÆĪé’ÁiŒŧÝ‚Ė‹āôj‚ɂĐí‚Á‚―[200]Ą’Đ‘N‚Ė‹R•š•”‘ā‚Š‹RŽËí–@‚É‚æ‚čé’ÂĖ•―’n‚Å—DˆĘ‚É—§‚ŋĪ“ú–{ŒR‚͍’•Ļ‘qŒÉ‚ð‚‚É‚ĩ‚Ä‚ą‚ę‚ð–h‚Ē‚ū[200]Ą“ú–{ŒR‚Í‘qŒÉ‚É‚ ‚Á‚―•Ä•U‚ð—p‚Ē‚ďá•Į‚ðė‚čĪ‹R•š‚Ė“ËŒ‚‚ð‰Î“ęe‚ÅŒ‚‘Þ‚ĩ‚―Ą’Đ‘NŒR‚Š—‚’Đ‚ÉÄ“x‚ĖUŒ‚‚ðŠ|‚Ŋ‚æ‚Ī‚ÆŒv‰æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŠÔ‚ÉĪ‰Á“Ąīģ‚Í•š•š‚ðö‚Ü‚đ‚Ä’Đ‘NŒR‚ð‘Ō‚ŋŽó‚ŊĪ“ņ”Ô‘ā‚͏Ā’n‚É–Ę‚·‚é•”•Š‚ðœ‚Ē‚ÄŠŪ‘S‚É’Đ‘NŒR‚ð•ïˆÍ‚ĩĪŒ‚”j‚ĩ‚―[200]iŠC’ó‘q‚Ėí‚Ēj[201]Ą”s–k‚ĩ‚―’Đ‘NŒR‚Å‚ÍŒģŠė(•x”J•{Žg)‚į‚ŠíŽ€‚ĩĪŠØŽ?‚ÍŽ€ŽŌ‚ðŽĖ‚Ä‹ūé‚Ö“Ķ–S‚ĩ‚―[196]Ą
7ŒŽ17“ú‚É‚Í“į“‡’ž–΂Šīģ‚Ė—ŊŽį‚ðŽį‚é‚―‚ß™ũ‹ŧ‚É“ü‚Á‚―[121]Ą
“Ķ‚°‚―’Đ‘NŒR‚Ė•šŽm‚Š‘ž‚ĖŽį”õ‘ā‚É”s•ņ‚ð“`‚Ķ‚―‚―‚ßĪ‘ž‚ĖŽį”õ‘ā‚Í“ú–{ŒR‚ð‹°‚ę‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―Ą‚ŧ‚Ė‚ą‚Æ‚āŽč“`‚Á‚Ä“ú–{ŒR‚Í—eˆÕ‚É‹gBĪ–ūėĪ‹ūé‚ðč—Ė‚ĩ‚―[200]Ą7ŒŽ23“úĪ“ņ”Ô‘ā‚͉ï”J‚É“ü‚čĪ‚ŧ‚ą‚ʼnÁ“Ąīģ‚ÍĪ“ú–{‘Ī‚ɐQ•Ô‚Á‚―’Đ‘N‚Ė•{Žg‹fŒim‚â’nŒģZ–Ŋ‚É‚æ‚Á‚ÄŠų‚É•ß‚į‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―2l‚Ė‰ĪŽq(—ÕŠCŒNĪ‡˜aŒN)Ī‚ģ‚į‚É‚ŧ‚Ė]b‚Å‚ ‚é‹ā‹M‰hĪ‰Đ’ėúđĪ‰ĐŠqi‰Đ’ėúđ‚ĖŽqjĪ—›‰l(‰ï”J•{Žg)Ī—›įņ(‰ļé•{Žg)Ī—›O‹Æ(‹ūé”ŧŠŊ)Ī•ķ–ēŒŽ(‰ï”J•{Žg)Ī–ö‰i—§(™ũ‹ū“đŠÏŽ@Žg)“™20—]l‚ð•ß—ļ‚Æ‚ĩ‚ÄŽó‚ŊŽæ‚Á‚―Ą—›ŸÓ(™ũ‹ū“ė“𕚎g)‚ĖŽņ‚ā’nŒģZ–Ŋ‚Đ‚į“ú–{ŒR‚É‘—‚į‚ę‚―[202][203][204]ĄŠC’ó‘q‚Ėí‚Ē‚Ė’Đ‘NŒRŽwŠöŠŊ‚Å”s–kŒã‚É“Ķ–S‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ŠØŽ?(™ũ‹ū–k“𕚎g)‚ā“ú–{ŒR‚É•ß‚į‚Ķ‚į‚ęĪ‚ą‚ą‚É™ũ‹ū“đ‚͐s‚­•―’č‚ģ‚ę‚―Ą

7ŒŽ23“úĪ’Đ‘N‚Ė“ņ‰ĪŽq‚ð•ß”›‚·‚é‚―‚ß‚ÉĪ9000‚Ė•š‚Å–ki‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‰Á“Ąīģ‚ÍĪ‰ï”J‚ʼnĪŽq‚į‚ð•ß”›[205]Ą
™ũ‹ū“đ‚Å‚ÍĪˆČ‘O‚Đ‚įĪ’†‰›‚Đ‚į”hŒ­‚ģ‚ę‚―ŠŊ—ŧ‚Æ’nŒģ–Ŋi’Đ‘Nl{—^‘°j‚Æ‚ĖŠÔ‚Š‚Ī‚Ü‚­‚Ē‚Á‚Ä‚Ļ‚į‚ļĪ‚ĩ‚΂ĩ‚Αˆ‚Ē‚Š‹N‚ą‚Á‚Ä‚Ē‚―Ą™ũ‹ū“đ‚Í‚Ü‚―ķ‘J’nĨ—ŽŒY’n‚Å‚ā‚ ‚čĪķ‘JlĨ—ŽŒYl‚―‚ŋ‚Í’†‰›‚É•s–ž‚ð•ø‚­’nŒģ–Ŋ‚ÆŒ‹‚Ņ•t‚Ē‚―Ą‚ģ‚į‚É™ũ‹ū“đogŽŌ‚͉ȋ“‚ÉŽó‚Đ‚Á‚Ä‚āŠŊE‚ɏA‚Ŋ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī·•Ę‚Š‚ ‚čĪ™ũ‹ū“đ‚Í—›Ž’Đ‘N‚É•s–ž‚ð•ø‚­ŽŌ‚―‚ŋ‚Ė‰·°‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚―Ą‰Á“Ąīģ‚Í™ũ‹ū“đ‚ðĒ“ú–{‚É‚Ä‚Í”Šä‚Š“ˆĪ—°‰Đ‚Š“ˆ‚Č‚Į‚Ė—l‚Č‚é—Žßl‚Ė”zŠĢ‚Æ•ņ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[206]Ą

īģ‚Í™ũ‹ū“đ–k•”‚Ė’nŽŋ‚ĖˆŦ‚ģ‚Æ•ĻŽY‚Ė­‚Č‚ģ‚ðŒĐ‚ÄĪ’·ŠúŠÔ—Ŋ‚Ü‚é“y’n‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Æ”ŧ’f‚ĩĪ–ūė‚Æ‚ŧ‚ęˆČ–k‚Đ‚į‚Ė“P‘Þ‚ðŒˆ‚ß‚―[207]Ą9ŒŽĪīģ‚͈Ā•Ó‚ÖĪ“į“‡’ž–΂͙ũ‹ŧ‚Ö“ü‚Á‚―[208]Ą‹gBĨŠC’ó‘qi‹āôjĨ’[ėĨ—˜ŒīĨ–kÂĨ^Œī‚ÉĪ‚ŧ‚ę‚ž‚ę500l‚Đ‚į1500l‚Ė•š‚ð’u‚ŦĪˆĀ•Ó‚ɂ͐īģ‚Ė•š3000—]‚č‚ð’u‚Ē‚―Ą™ũ‹ŧĨ‰i‹ŧĨ“ŋŒī‚É‚Í“į“‡’ž–΂Ė•š12,000‚ð’u‚Ē‚―[207]Ą

“]í‚ĖŒãĪ“ú–{ŒR‚Í“ā­‚É“w‚ß‚―Ąīģ‚ÍĪ“P‘ÞŒã‚Ė“y’n‚ðQ•Ô‚Á‚Ä‚Ŧ‚―’Đ‘Nl‚ÉŠĮ—‚ģ‚đ‚é‚Č‚ĮĪˆę•”’nˆæ‚É’Đ‘Nl‚ĖŽĐŽĄ‚ð”F‚ß‚―[209]Ą

11ŒŽĪ“ú–{ŒR‚Ė‹gBŽį”õ‘ā‚Ėˆę•”‚ŠĪ‘d•Ä‚ð’ĨŽû‚·‚é‚―‚߂ɏéŠO‚ɏo‚Ä‚Ē‚―Ą‚ą‚ę‚ð’m‚Á‚―’Đ‘N‹`•š“A•ķ›t—Ķ‚Ē‚é3000‚Ė•š‚Š“ú–{ŒR‚ðUŒ‚Ī‹gBŽį”õ‘ā‚Í‹gBé‚É“P‘ÞĪ’Đ‘NŒR‚Í‹gBé‚ð•ïˆÍ‚ĩ‚―[210]Ą
11ŒŽ10“úĪ™ũ‹ŧ‚Ėí‚ĒĄ™ũ‹ū“đ„Ž@Žg›š‘ė‘R‚Í™ũ‹ū“ė“đ‚Å•š‚ð•å‚čĪ“į“‡’ž–Ζ{w‚ðUŒ‚‚ĩ‚æ‚Ī‚ÆŠé‚ÄĪ“ÆŽR‚Ė‚Ó‚ā‚ƂɏWŒ‹‚ĩw‚ð\‚Ķ‚―‚ŠĪ“į“‡Ļ‚ŠæŽč‚ð‘Å‚Á‚Ä‚ą‚ę‚ðPŒ‚‚ĩ1įl‚ð“Ē‚ŋŽæ‚Á‚―Ą’Đ‘NŒR‚Ė”sŽc•š‚ÍŒģ•―‚ĖŽR’n‚É“Ķ‚ęĪÄ‚Ņ•š‚ð•å‚čĪ1–œ5000l‚É–c‚ęã‚Š‚Á‚―‚ƍ‹Œę‚ĩ‚―Ą“į“‡Ļ‚͏oŒ‚‚ĩÄ‚Ņ’Đ‘NŒR‚ð”j‚č‰cŽÉ‚ðÄ‚Ŧ•Ĩ‚Á‚―Ą‚ŧ‚ĖŒãĪ™ũ‹ŧ•t‹ß‚ł͏Z–Ŋ‚Ė–I‹N‚Í‹N‚ą‚į‚Č‚Đ‚Á‚―[211]Ą
12ŒŽĪŠC’ó‘qiŒŧÝ‚Ė‹āôj‚Ė“ú–{ŒRŽį”õ‘ā400‚Š—ÕŸð‰w‚ÉŒü‚Đ‚Á‚―‚ŠĪ‘o‰Y‚Å“A•ķ›t‚į‚Ė‹`•š‚ŠŒ}‚Ķ“Ē‚ŋĪ‹gBŽį”õ‘ā‚ÍŠC’ó‘q‚Ö‘Þ‚Ē‚―[212]Ą
•ķ˜\2”Ni1593”Nj1ŒŽ23“úĪ’[ė‚Ėí‚ĒĄ“A•ķ›t‚į‚Š—Ķ‚Ē‚é’Đ‘N‹`•š‚Š’[ė‚Ė“ú–{ŒRŽį”õ‘ā‚ðP‚Ī‚ŠĪ‰‡ŒR‚Š“ž’…‚ĩ‚―“ú–{ŒR‚Š“A•ķ›t‚į’Đ‘NŒR‚ðŒ‚”j‚ĩ‚―Ą
•ķ˜\2”Ni1593”Nj1ŒŽ28“úĪ”’“ƒx‚Ėí‚ĒĄ•ķ˜\2”NģŒŽĪ‹gBé‚Ė“ú–{ŒR‚Š“ė‚Ö“P‘Þ‚ðŽn‚ß‚―Ą‚ą‚ę‚ð’m‚Á‚―“A•ķ›t—Ķ‚Ē‚é’Đ‘NŒR3įl—]‚č‚Š“ú–{ŒR‚ðUŒ‚‚ĩ‚―‚ŠĪ‹gB‚Ė“ė•û–ņ8km‚Ė”’“ƒ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä“ú–{ŒR‚ŠŒ}‚Ķ“Ē‚ŋĪ’Đ‘NŒR‚ðŒ‚‘Þ‚ĩ‚―[212]Ą

]Œī“đ‚ÆŽl”Ô‘ā[•ŌW]


–Ņ—˜‹gŽ‚Š—Ķ‚Ē‚éŽl”Ô‘ā‚Í7ŒŽ‚ÉŠŋé‚ðo”­‚ĩ‚Ä“Œ‚ÖŒü‚Đ‚ĒĪ’Đ‘N”ž“‡“ŒŠÝ‚Ėé‚ðˆĀ•Ó‚Đ‚įŽOč ‚Ü‚Åč—Ė‚ĩ‚―[195]Ą‚ŧ‚ĖŒãĪŽl”Ô‘ā‚Í“ā—Ī‚ÖŒü‚Đ‚ĒĪÕ‘PĪ”J‰zĪ•―đ‚ðč—Ė‚ĩĪ]Œī“đ‚Ė“s‚Å‚ ‚Á‚―ŒīB‚É’“—Ŋ‚ĩ‚―[195]Ą‚ą‚ą‚Å–Ņ—˜‹gŽ‚Í–Ŋ­‚ðs‚ĒĪ“ú–{‚ɏ€‚ķ‚―g•Š§“x‚ð“ą“ü‚ĩĪ‚ģ‚į‚ɍ‘“y’ēļ‚ðs‚Á‚―[195]ĄŽl”Ô‘ā‚Ė‘åŦ‚Ėˆęl‚Å‚ ‚铇’Ë`O‚Í”~–kˆę„‚Ė‚―‚ß‚É’x‚ę‚č]Œī“đ‚Ö“ž’…‚ĩ‚―Ą“‡’ÐĻ‚Štė‚ðč—Ė‚ĩ‚č]Œī“đ‚Å‚Ėėí‚͏I—đ‚ĩ‚―[199]Ą

6ŒŽĪŒīB‚Ėí‚Ē(éũŒīŽRé‚Ėí‚Ē)Ą]Œī“đ‚Ė•–hŦŒģ‹‚Š“ú–{ŒR‚ĖŽ‘ā‚ɍUŒ‚‚ð‰Á‚Ķ‚é‚ÆĪ–Ņ—˜‹gŽ‚į‚Š•š‚ðŒü‚ŊĪŒģ‹‚Í“Ķ–S‚ĩ‚―Ą“ú–{ŒR‚ÍŒīB‚ÉŒü‚Ŋ‚ďo”­‚ĩ‚―‚ŠĪ–qŽg‹ā’îb‚į‚ÍŽm‘ē4000l‚Æ‚Æ‚ā‚ÉéũŒīŽRé‚É‚ą‚ā‚č‘jŽ~‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―Ąé‚ÍŽl•û‚Šâ•Į‚Ɉ͂܂ę‘O•û‚É“đ‚Šˆę–{‚ ‚é‚Ė‚Ý‚Æ‚Ē‚Ī“ïU‚Ė’n‚Å‚ ‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ–Ņ—˜‹gŽ‚į‚ÍŒŊ‚ĩ‚ĒŠR‚ð‚æ‚ķ“o‚čU—Š‚ĩĪ‹ā’îb‚į‚͐펀‚ĩ‚―[213]Ą
6ŒŽĪ“S—ä‚Ėí‚ĒĄ–Ņ—˜‹gŽ‚į‚Ė“ú–{ŒR‚ŠĪ—›ŸÓ—Ķ‚Ē‚é’Đ‘NŒR1į‚ð“S—ä‚ÅŒ‚”j‚·‚é[214]Ą
6ŒŽĪ•―đ‚Ėí‚ĒĄ–Ņ—˜‹gŽ‚Í•―đŒSŽįŒ “l•ķ‚ɍ~•š‚ĖŽgŽŌ‚ð‘—‚Á‚―‚ŠĪŒ “l•ķ‚Ė•”‰š‚ŠŽgŽŌ‚ðØ‚čŽE‚ĩĪŒ “l•ķ‚į‚ÍŽR’†‚É“Ķ–S‚ĩ‚―Ą–Ņ—˜‹gŽ‚ÍŒƒ“{‚ĩĪHŒŽŽí’·‚ɔނį‚ðU‚ß‚ģ‚đ‚―Ą8ŒŽĪHŒŽ‚Ė•š‚Í“Ķ‚ę‚―’Đ‘NŒR‚ð‘|“Ē‚ĩĪŽgŽŌ‚ðŽa‚Á‚―ŽŌ‚ðŽE‚ĩĪŒ “l•ķ‚ð•ß—ļ‚Æ‚ĩˆø‚Ŧ—g‚°‚―[213]Ą
7ŒŽĪ–ƒ“c‚Ėí‚Ē‹y‚Ņ—øėé‚Ėí‚ĒĄ“SŒī‚ɐw‚ð’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚―ˆÉ“Œ—S•š—Ķ‚Ē‚é“ú–{ŒR‚ŠĪ–ƒ“c‚ɏWŒ‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‹`•š‚ðUŒ‚‚ĩ‚Đ”•Sl‚ð“Ē‚ŋŽæ‚Á‚―Ą”sŽc•š‚Š—øėé‚É“ü‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð’m‚čĪˆÉ“Œ—S•š‚Š—øėé‚ðU‚ß—Žé‚ģ‚đ‚―[215]Ą
8ŒŽĪ‰„ˆĀé‚Ėí‚ĒĄ‚ą‚Ė ĪŽO”Ô‘ā‚Ė•“c’·­‚͉ЊC“đ‚ð‚Ų‚Ú•―’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ—›’ė?‚Š‹`•š‚ðW‚ßĪ‰„ˆĀé‚ÅŒR–Ŋ2,500l‚Åâďé‚ðŽn‚ß‚―Ą’·­‚Í3,000‚Ė•š‚ŏé‚ðU‚ß‚―‚ŠĪé‚Í—Ž‚ŋ‚ŧ‚Ī‚É‚Č‚­Ī“ú–{ŒR‚Í•š‚ðˆø‚Ŧ—g‚°‚Ä‹Ž‚Á‚―Ą
8ŒŽĪŽė‚Ėí‚ĒĄ–ö@‰î‚į‚Š—Ķ‚Ē‚é’Đ‘NŒR‚Š–Ņ—˜‹gŽ‚į‚Ė“ú–{ŒR‚ðŒ}‚ĶŒ‚‚‚Ũ‚­•š•š‚ð•~‚Ē‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ“ú–{ŒR‚Í‚ą‚ę‚ðŽ@’m‚ĩ’Đ‘NŒR‚ÉŠïPĪ’Đ‘NŒR‚Í”j‚ę–ö@‰î‚āíŽ€‚ĩ‚―Ą
10ŒŽ19“úĪŒÓ”J‚Ėí‚ĒĄ‹ž‹E“đ„Ž@Žg‚Ė’ū‘Ђ͊ŋé’D‰ņ‚ð‘_‚ĒĪŒÓ”Jé‚Å•š‚ðW‚ß‚Ä‚Ē‚―Ą19“úĪˆÉ“Œ—S•š‚ŠPŒ‚‚ĩĪŒÓ”Jé‚Í—Žé‚ĩ’ū‘Ђ͎E‚ģ‚ę‚―[215]Ą
10ŒŽĪtė‚Ėí‚ĒĄ]Œī“đ‚Ė•–hŦŒģ‹‚Š‚Ü‚―‚ā•š‚ð•å‚čĪ”įl‚ðW‚ßĪŒīB‚Ė–pŸÓ‚Æ‹Ī‚ɏtėé‚ðU‚ß‚―Ątėé‚ðŽį‚铇’ÖL‹v—Ķ‚Ē‚é•š500l‚Š–å‚ðŠJ‚ŦoŒ‚‚·‚é‚Æ’Đ‘NŒR‚͍Ž—Ī“ú–{ŒR‚Í•ą“Ž‚ĩ’Đ‘NŒR‚ðŒ‚‘ÞĪ–pŸÓ‚͐펀‚ĩĪŒģ‹‚Í“Ķ–S‚ĩ‚―[216]Ą
12ŒŽĪ‹ā‰ŧ‚Ėí‚ĒĄ“‡’Ë`O‚Š‹ā‰ŧ‚ɐw‚ðˆÚ‚·‚ÆĪ‚Ü‚―‚āŒģ‹‚Š”•S‚Ė•š‚ð—Ķ‚Ē‚â‚Á‚Ä—ˆ‚―Ą‹`O‚ĖŽq‚Ė‹v•Û‚Š‚ą‚ę‚ðUŒ‚‚ĩŒģ‹‚į‚ð“Ē‚ŋŽæ‚čĪŽņ‚ð‚ģ‚į‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚É‚æ‚č]Œī“đ•û–Ę‚Í•―‰ļ‚Æ‚Č‚Á‚―[216]Ą
9ŒŽ15“úĪ‹ūé‚Ėí‚Ē[217]Ą
10ŒŽ16“úĪ™ũ‹ŧ‚Ėí‚Ē[218]Ą
11ŒŽ15“úĪ‹gB’·’Ø‚Ėí‚Ē[219]Ą

ŒÜ”Ô‘ā[•ŌW]


1ŒŽĪ’|ŽR‚Ėí‚ĒĄ•ÓˆČ’†—Ķ‚Ē‚é’Đ‘NŒR‚Š•Ÿ“‡Ļ‚ĖŽį‚é’|ŽRé‚ðU‚ß‚é‚ŠĪ•Ÿ“‡Ļ‚Š‹tP‚ĩ’Đ‘NŒR‚Í‘å”s‚ĩ‚―Ą

‘S—…“đ‚ƘZ”Ô‘ā[•ŌW]


Ž‘ė—ēŒi—Ķ‚Ē‚é˜Z”Ô‘ā‚ŠĪ‘S—…“đ§ˆģ‚Ė”C‚É“–‚―‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚čĪ˜Z”Ô‘ā‚Í‚·‚Å‚ÉŽO”Ô‘ā‚Š’ʉ߂ĩ‚Ä‚Ē‚―“ú–{ŒR‚ĖˆÚ“ŪŲ°Ä‚ð’Ę‚Á‚ďŪB‚֍sŒR‚ĩĪ’‰ī“đ‚Ė‹ŅŽR‚É’B‚ĩ‚―ĄŽ‘ė—ēŒi‚ÍĪ‚ą‚ą‚ðŽį”õ‚ĩ‚Ä‘S—…“đ‚Å‚Ėėí‚ĖoŒ‚Šî’n‚Æ‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚―[220]Ą

7ŒŽ5“úĪ9“ú`10“ú[221]Ą‘æˆęŽŸ‹ŅŽR‚Ėí‚ĒĄ‚Œh–―‚į‚Ė’Đ‘N‹`•š7į‚ŠŽ‘ė—ēŒiĪ—§‰Ô@–΂į˜Z”Ô‘ā‚ĖŠ‹’’n‹ŅŽR‚ðUŒ‚‚·‚é‚Š‹tP‚ðŽó‚Ŋ‰ó–ÅĪ‚Œh–―‚͐펀‚ĩ‚―[222]Ą
7ŒŽ7“úĪŒF“ŧ‚Ėí‚ĒĄŽ‘ė—ēŒi‚į˜Z”Ô‘ā‚ÍŒF›ģ‚Å“A’X(‹ā’įŒSŽį)—Ķ‚Ē‚鐔į‚Ė’Đ‘NŒR‚ðŒ‚”jĄ“A’X‚͐펀‚ĩ‚―[223]Ą‚Ü‚―‚ą‚ę‚Æ•Ās‚ĩ‚ĘZ”Ô‘ā‚Ėˆę•”•”‘ā2,000l‚Š—œ›ģ‚ÉŒü‚Đ‚Á‚―‚ŠĪŒ œÉ‚į‚ÉŒ‚‘Þ‚ģ‚ę‚―(—œ›ģ‚Ėí‚Ē)[224]Ą
7ŒŽ7“ú~8“úĪ’Đ‘N‹`•šŦ‹ā?‚Í‹Ō?í“Ž‚ŏŽ‘ė—ēŒi‚Ė•”‘ā‚ð•š•š‚ÅŒ‚‘Þ‚ĩ‚―[225]Ą
7ŒŽ30“úĪīB‚Ėí‚ĒĄ‚ą‚Ė Ī“ú–{ŒR‚Ėˆę•”•”‘ā‚ŠīB‚ÉŒü‚Đ‚Á‚ĐiŒ‚‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ–h‹šŽg—›—€‚Ė’Đ‘NŒR‚Í“Ķ‘–‚ĩĪ“ú–{ŒR‚ŠīBé‚ðč—Ė‚ĩ‚―Ą’Đ‘N‚Ė‹`•šæ⌛‚Æ—ėŒ\‚Í2,600‚Ė•š‚ðW‚ßĪ7ŒŽ30“úĪīBé‚ðU‚ß‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚ÉŒ‚‘Þ‚ģ‚ęĪæ⌛‚į’Đ‘NŒR‚ÍŒã‘Þ‚ĩ‚ďé‚Ėž‚Ė‚’n‚ɐw‚ð•z‚Ē‚―Ą‚ą‚Ė–éĪ“ú–{ŒR‚Í‘―”‚Ė“G‚ðŒx‰ú‚ĩ‚ÄĪ‚ŧ‚Ė–é–§‚Đ‚Éé‚ðo‚Ä‘Þ‹p‚ĩ‚―Ą—‚“úĪæ⌛‚į‚͏é‚É“ü‚Á‚―[226]Ą
8ŒŽ9“úĪ—Ā’OŽR‚Ėí‚ĒĄ—§‰Ô@–΂Š“ė•―Œ§ŠÄŠØ|500•š‚ðŒ‚‘Þ[227]Ą
8ŒŽ15“ú`18“ú[228]Ī‘æ“ņŽŸ‹ŅŽR‚Ėí‚ĒĄæ⌛Ĩ—ėŒ\‚į‚Ė‹`•š1į3•S‚Š‹ŅŽR‚ðUŒ‚‚·‚é‚ā‹tP‚ðŽó‚Ŋ”s‘ÞĪæ⌛Ĩ—ėŒ\‚͐펀‚ĩ‚―[229]Ą
˜Z”Ô‘ā‚ÍĪ—īm‚Ėí‚Ē‚Đ‚į‘Þ‹p‚ĩ‚―5–œ‚Ė•š‚ð‰Á‚Ķ‚―Še’n‚Đ‚į‚Ė”sŽc•š15–œ‚ð—i‚ĩ‚Ä‘S—…“đ‚ĖŽį‚č‚ðŒÅ‚ß‚―Œ œÉ‚É‚æ‚Á‚čU—Š‚ð‘j‚Ü‚ęĪ‹ŅŽR‚É‚Ļ‚Ē‚Ä—›’ĐŒR‚ð”j‚é‚ŠĪ“ė‰š‚·‚é–ūŒR‚ĖUŒ‚‚ɑΉž‚·‚é‚―‚ßĪ7ŒŽ’†{‚É‚ÍŽåŦ‚Ė—ēŒi‚ŠŠŋé‚ÖŒü‚Đ‚Á‚―Ī‚ŧ‚ĖÛ‚É—›’ĐŒR‚Í–éP‚ðŠ|‚Ŋ‚―‚ŠŽ@’m‚ĩ‚Ä‚Ē‚―˜Z”Ô‘ā‚ɏ€”õ–œ’[‚ÅŒ}‚ĶŒ‚‚―‚ę‘å”s‚ð‹i‚ĩ‚―Ą9ŒŽ’†{‚É‚ÍŽc‚Á‚Ä‚Ē‚―—§‰Ô@–΂į‚āŠŋé‚ÖŒü‚Đ‚Á‚―Ą

ŒcŪ“đ‚ÆŽĩ”Ô‘ā[•ŌW]


6ŒŽ5“ú –ÎŒk‚Ėí‚ĒĄ‘O™@Žg‚Å•—E‚Ėl‚ÆŒū‚í‚ę‚é‘·mb—Ķ‚Ē‚é’Đ‘NŒR‚Š–Ņ—˜Ļ‚Ė‘šãŒie‚ŠŽį‚é–ÎŒk‚ĖÔ‚ðU‚ß‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚Š•ąí‚ĩ‚ÄŒ‚‘Þ‚ĩĪ‚ģ‚į‚É’ĮŒ‚‚ĩ”•Sl‚ð“|‚ĩ‚―[230]Ą
6ŒŽ5“ú įŌō‚Ėí‚ĒĄ–Ņ—˜‚Ė•Ŧ‹gėL‰Æ‚Ė•š‚ŠĪįŌō‚ɏW‚Ü‚Á‚―’Đ‘N‹`•š”į‚ðUŒ‚‚ĩŒ‚‘Þ‚ĩ‚―[230]Ą‚ą‚Ė‚ą‚ëĪˆĀ‘Ž›Œbāų‚į‚Ė1,500‚Ė“ú–{ŒR‚Š™ũˆĀ•û–Ę‚Đ‚į‹X”J‚É“ü‚ë‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪŠsÄ—S‚Í“C’Âɕš‚ð’u‚Ē‚Ä“n‰Í‚ð‘j‚ņ‚ūĄ“ú–{ŒR‚Í“n‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚ļˆø‚Ŧ—g‚°‚―(“C’ÂĖí‚Ē[230]
5ŒŽĪ‹TˆääĒ‹é‚ĖŒR‚ÍŸ™ė•t‹ß‚ɏã—Ī‚ĩĪŸ™ėé‚ðU—Š‚ĩĪ‚ģ‚į‚ÉĐ—zé‚Ɖ͓Œé‚ðU—Š‚ĩ‚―Ą’Đ‘NŒR‚Ė‹āŽž•q‚ÍĪ1į‚Ė•š‚ÅŸ™ėé‚ɋ߂ÂĒ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚ĖŽį”õ‚ŠŒĩd‚Č‚Ė‚ðŒĐ‚ÄĪUŒ‚‚ðŽ~‚ß‚―Ą‚ŧ‚ĖŒãĪ‹TˆääĒ‹é‚ĖŒR‚Í“ú–{ŒRã‘w•”‚Ė–―—ß‚Å‹@’Ģé‚ɈڂÁ‚―Ą’Đ‘N‚ĖŠŊ—ŧ‚Ė‹ā―ˆę‚ÍĪ“ú–{ŒR‚Ė“P‘Þ‚ð‹āŽž•q‚ĖŒũŅ‚Æ‚ĩ‚Ä’Đ‘N’Đ’ė‚É•ņ‚ĩ‚―‚Ė‚ÅĪ’Đ‘N‘‰Ī‚Í‹āŽž•q‚ðWB–qŽg‚É”C‚ķ‚―[231]Ą
11ŒŽ ‹@’Ģé‚Ėí‚ĒĄ”į‚Ė’Đ‘NŒR‹`•š‚Š‹@’Ģé‚ɍU‚ߊņ‚đ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚Í‚ą‚ę‚ðŒ‚‘Þ‚ĩĪ800‚ĖŽņ‚ð“ū‚―[231]Ą

8ŒŽ7“ú ‘PŽRĨm“Ŋ‚Ėí‚ĒĄŨė’‰‹ŧĨ’·’JėGˆęĨ–Ø‘šdäĒ‚į‚Š—Ķ‚Ē‚é1–œ2000“ú–{ŒR‚ŠĪ‘PŽR‚É—§‚ĘU‚ā‚Á‚Ä‚Ē‚―’Đ‘NŒR‹`•š‚ð‘|“Ē‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚ĖŒãĪ“ėðŒģī‚ƍ‡—Ž‚ĩ‚ÄĪm“Ŋ‚Ė’Đ‘NŒR‹`•š‚ĖŠ‹’’n‚ðŒ‚”j‚ĩ‚―[232]Ą
8ŒŽ20“ú ‘æ1ŽŸŊBé‚Ėí‚ĒĄ’Đ‘NŒR”įl‚Š–Ņ—˜Ļ‚ĖˆË‚éŊBé‚ð‚Æ‚čˆÍ‚ÞĄŠJ”J‚Å•ņ‚ðŽó‚Ŋ‚―–Ņ—˜‹PŒģ‚Í‚·‚Ū‚ɉ‡ŒR‚ð‘—‚čĪ’Đ‘NŒR‚Í‘Ī”w‚ðÕ‚Đ‚ę‚Ä“P‘Þ‚ĩ‚―[233]Ą
9ŒŽ10“ú ‘æ2ŽŸŊBé‚Ėí‚ĒĄ•š‚ðW‚ß‚―15,000‚Ė’Đ‘NŒR‚ŠÄ‚Ņ–Ņ—˜Ļ‚ĖˆË‚éŊBé‚É”—‚čĪ–Ņ—˜‹PŒģ‚Ė•Ŧ‚į‚Š‹~‰‡‚É‹ė‚Ŋ‚‚Ŋ‚―Ą–Ņ—˜‚Ė•Ŧ‚Í‹āō‰w‚Å’Đ‘NŒR‚ð”j‚Á‚―[233]Ą‚ģ‚į‚É“ú–{ŒR‚Í’m—įé‚ðU‚ß—Ž‚ĩ‚Ä‹AŠŌ‚ĩ‚―(’m—įé‚Ėí‚Ē)[233]Ą
9ŒŽ23-26“úĪđŒī‚Ėí‚ĒĄŨė’‰‹ŧĨ’·’JėGˆęĨ–Ø‘šdäĒ‚į2–œ‚Ė“ú–{ŒR‚Š‹āŠC‚Đ‚įWBé‚ÉŒü‚Đ‚Ī“r’†ĪđŒīé‚Đ‚įoŒ‚‚ĩ‚ĘI?‚ÅŒ}Œ‚‚É‚ ‚―‚Á‚―ŒcŪ‰E•šŽgĨ–ö’m‚į”į‚Ė’Đ‘NŒR‚ðŒ‚”j‚ĩĪŽO“úŒã‚ɂ͏đŒīé‚ðU‚ß—Ž‚ĩ‚Ä1į4•Sl‚ð“Ē‚ŋŽæ‚Á‚―Ą–ö’m‚Í“Ķ‘–‚ĩ™ũˆĀ‚ðŽį‚Á‚―‚ŠĪ10ŒŽ1“úĪ“ú–{ŒR‚Í‚ą‚ę‚āU—Š‚ĩĪ–ö’m‚͐WB•û–Ę‚Ö“Ķ‚°‰„‚Ņ‚―[234]Ą”s‘–‚ĩ‚―–ö’m‚ÍŒã•û‚ĖWBé‚Ö“ü‚ë‚Ī‚Æ‚·‚é‚ŠĪ•”‰š‚Å‚ ‚čŽįŦ‚ĖWB–qŽgĨ‹āŽž•q‚Í“ú–{ŒR‚Ė“Ë“ü‚ð•|‚ę‚ďé–å‚ðŠJ‚­‚ą‚Æ‚ð‹‘”Û‚ĩ‚―Ą‚â‚Þ‚Č‚­–ö’m‚͏éŠO‚Å”s•š‚ðÄ•ŌŽ‚ĩ‚Ä“ú–{ŒR‚É–ėí‚𒧂ނŠ”sŽ€‚ĩ‚―Ą
10ŒŽ6-10“úĪWBé‚Ėí‚Ēi‘æˆęŽŸWBéU–híjĄ“ú–{ŒR‚ÍĪŠ˜ŽRž•û‚Ė§ˆģ‚ð‰æô‚ĩ‚ÄĪWBé‚ĖU—Š‚ð}‚éiŨė’‰‹ŧŽwŠö‚Ė“ú–{ŒR‘΋āŽž•qŽwŠö‚Ė’Đ‘NŒRj‚ŠĪ’Đ‘NŒR‚Š–h‰q‚ɐŽŒũ‚ĩ‚―[’ 77]Ą’Đ‘NŒRŽwŠöŠŊ‹āŽž•q‚Í“ú–{ŒR‚Ė“S–C‚É‚æ‚Á‚ďd‚𕉂ĒĪU–hí‚ĖŒã‚ɏ‚ĖˆŦ‰ŧ‚É‚æ‚Á‚ÄŽ€–S‚ĩ‚―Ą
12ŒŽ7-14“úĪ‘æŽOŽŸŊBé‚Ėí‚ĒĄ‹ā?—Ķ‚Ē‚é5,000‚Ė’Đ‘NŒR‚ŠŊBé‚ð•ïˆÍ‚·‚é‚ŠĪ“ú–{ŒR‚ÉŒ‚‘Þ‚ģ‚ę‚éĄ

’Đ‘N…ŒR‚Ė“ŪŒü[•ŌW]

5ŒŽ7“úĪŠCŠÝˆÚ“Ū‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚―“ú–{—A‘—‘D’c‚ɑ΂ĩ‚Ä—›wb—Ķ‚Ē‚é’Đ‘N…ŒR91ĮŠÍ‘ā‚ŠUŒ‚ĪŠCí‚ð‘z’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―50Į‚Ė“ú–{—A‘—‘D’c‚Í’‹–éí‚Å15äz‚ŠŒ‚”j‚ģ‚ę‚éi‹Ę‰Y‚Ėí‚ĒjĄ
5ŒŽ8“úĪ’Đ‘N…ŒR‚͐Ԓŋ‰Y‚É‚Ē‚é“ú–{—A‘—‘D13Į‚ðUŒ‚Ī“ú–{‘D11Į‚ÍŒ‚”j‚ģ‚ę‚éĄ
5ŒŽ29“úĪ—›wb—Ķ‚Ē‚é’Đ‘N…ŒR‚Š“ú–{—A‘—‘D’c‚ðUŒ‚ĄŸ™ėŠCí[235]Ą
6ŒŽ2“úĪ“‚‰Y‚ĖŠCí[236]Ą
6ŒŽ5“úĪ‘æ1ŽŸ“‚€‰YŠCí[237]Ą
6ŒŽ7“úĪŒI‰YŠCí[238]Ą
7ŒŽ7“úĪŠCí—p‚Ė…ŒR‚â’Đ‘N‰ˆŠÝ‚𐞐i‚·‚éėí‚ðŽ‚―‚Č‚Đ‚Á‚―“ú–{ŒR‚ÍĪ—Īí•”‘ā‚âŒã•û‚Å—A‘—”C–ą‚É“–‚―‚Á‚Ä‚Ē‚―•”‘ā‚Đ‚į‹}įŊ…ŒR‚ð•ŌŽ‚ĩ‚đ΍R‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ˜eâˆĀŽĄ‚Ė”ē‚Ŋ‹ė‚Ŋ‚ŠŽå‚ČŒīˆö‚Æ‚Č‚č1500l[239][240][241]‚Ė“ú–{…ŒR‚Š”s–k‚·‚é(ŠÕŽR“‡ŠCí[242]
’·”N‚Ė˜`›„‘΍ô‚Å‘D‘Ė”j‰ó‚Ė‚―‚ß‚Ė‰“íŽwŒü‚Ė’Đ‘N…ŒR‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ‘Dˆõ§ˆģ‚Ė‚―‚ß‚Ė‹ßíŽwŒü‚Ė“ú–{…ŒR‚Å‚Í‘•”õ‚âíp‚Ė·‚ā‚ ‚Á‚ÄĪģ–ĘÕ“Ë‚ĖŠCí‚ð‚·‚é‚Æ“ú–{…ŒR‚Š•s—˜‚Å‚ ‚Á‚―Ą7ŒŽ7“ú‚ĖŠÕŽR“‡ŠCí‚Å“ú–{…ŒR‚Š”s–k‚·‚é‚Æ“ú–{ŒR‚ÍŠCí‚Ė•s—˜‚ðŒå‚Á‚ÄĪoŒ‚íp‚Đ‚į…—Ī‹Ī“Ŋ–hŒäíp‚Ö•ûj‚ð•ÏX‚ĩ‚―Ą
“–‰ę‚į—A‘——p‚ū‚Á‚―“ú–{…ŒR‚Ė‘D‚É‚ā‘å“S–C‚Š”õ‚Ķ•t‚Ŋ‚į‚ęĪ“ú–{ŒR‚͐Ļ—͔͈͂Ė—vŠ‚ɏéÔi˜`é‚â“Sā{’˂ƌĂ΂ę‚é–C‘äj‚ð’z‚Ē‚Ä‘å“›‚â‘å“S–C‚ð”õ‚Ķ‚ÄĪ…—Ī•đi‚ĩ‚ÄŠˆ“Ū‚·‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―Ą‚ą‚Ė•ûj“]Š·‚Í—LŒø‚É‹@”\‚ĩĪˆČ~‚Ė—›wb‚É‚æ‚é“ú–{‘Ī‚Ė”‘’n‚Ö‚ĖUŒ‚‚ÍĪŠ˜ŽR‰YUŒ‚ĪŒFėUŒ‚‚Č‚ĮĪ’Đ‘N…ŒR‚Í”íŠQ‚ð‘―‚­o‚·‚΂Ђč‚ŐŽ‰Ę‚Šã‚Š‚į‚Č‚­‚Č‚čĪ’Đ‘N…ŒR‚ĖoŒ‚‰ņ”‚ÍŒƒŒļ‚ĩ‚―Ą“ú–{ŒR‚Í‹Ï“‡‚É‚āéŠs‚ðŒšÝ‚ĩĪ‚ŧ‚ą‚É–LbGŸ‚ĖŒRĻ‚ð’u‚ŦĪ“ú–{…ŒR‚Æ‚Ė˜AŒg‚ð[‚ß‚ģ‚đ‚―Ą“–Žž‚Ė‘D‚͍qŠC—Í‚ā–Ēn‚ÅĪ—Īã‚Ö‚ĖˆË‘ķ‚Š‹­‚Ē‚―‚ߐ…—Ī‹Ī“Ŋ–hŒäíp‚Í—LŒø‚É‹@”\‚ĩ‚―Ą

’†‚Å‚āŠ˜ŽR‰Y‚ÍĪ•ķ˜\‚Ė–ð‚ĖŠJí’žŒã‚Ė“ú–{ŒR‚É‚æ‚éč—ĖˆČ—ˆĪ“ú–{‚Ė”ė‘O–žŒė‰Ū‚Đ‚įˆëŠōĨ‘Δn‚ðŒo‚ÄŠ˜ŽR‚ÉŽŠ‚éŲ°Ä‚Š“ú–{ŒR‚ĖŠCãŒð’Ę˜H‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚čĪ•â‹‹•ĻŽ‘‚͈ę’UŠ˜ŽR‚ɉŨ—g‚°‚ģ‚ę‚―ŒãĪ—Ī˜H“ā—Ī‚É—A‘—‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą‰]‚í‚Ί˜ŽR‚Í“ú–{ŒR‚É‚Æ‚č•â‹‹˜A—ã‚ĖŠ–{‚Æ‚Č‚é‹’“_‚Å‚ ‚Á‚―Ą’Đ‘N…ŒR‚Ė—›wb‚ÍĒŠ˜ŽR‚Í‘Ŋi“ú–{ŒRj‚ĖŠ–{‚Ȃ襐i‚ņ‚Å”V‚ð•Ē‚đ‚ÎĪ‘Ŋi“ú–{ŒRj‚Í•K‚ļŸi‹’j‚ðŽļ‚ĪĄ[243]Ģ‚Æ‚ĩ‚ÄĪ9ŒŽ1“úĪ’Đ‘N…ŒR‚Í‘—Í‚ð‹“‚°Š˜ŽR’D‰ņ‚ð–ÚŽw‚ĩ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚ÉŒ‚‘Þ‚ģ‚ęĪ’Đ‘N…ŒR‚ÍŽ­“‡–œŒËĨ“A‰^‚ŠíŽ€‚·‚é‚Č‚Į‘đŠQ‚ð‘―‚­o‚ĩ‚Ä“P‘Þ‚ĩ‚―iŠ˜ŽR‰YŠCíj[244]Ą‚ą‚ę‚܂ŘA‘ą“I‚ɏoŒ‚‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―’Đ‘N…ŒR‚ÍĪ‚ą‚Ėí‚Ē‚ð‹Ŧ‚É–Ú—§‚Á‚―Šˆ“Ū‚ð’âŽ~‚·‚饂æ‚Ī‚â‚­Šˆ“Ū‚ðÄŠJ‚·‚é‚Ė‚Í—‚”N2ŒŽ‚ĖŒFė‚Ö‚ĖUŒ‚‚Å‚ ‚饗›wb‚ŠŠ˜ŽR‘O—m‚ÉŒŧ‚ę‚―‚Ė‚Í‚ą‚ĖŽž‚ŠÅ‰‚ōŌã‚Æ‚Č‚Á‚―Ą‚ą‚ę‚É‚æ‚čŠ˜ŽR‚Í“ú–{ŒR‚É‚Æ‚Á‚ĈĀ‘Ũ‚ȏꏩ‚Æ‚Č‚čĪí‘ˆ‚ĖIŒ‹‚Ü‚Å•â‹‹˜A—ã‚ĖŠ–{‹’“_‚Æ‚ĩ‚Ä‹@”\‚ĩ‘ą‚Ŋ‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚éĄ

–ūŒRŽQí[•ŌW]

7ŒŽ16“úĪ–ūŒR‚Š“ž’…‚ĩĪ–ūŒR•›‘ŲĨ‘cģŒP—Ķ‚Ē‚é—É“Œ‚Ė–ūŒR5000•š‚Š•―ë‚ð‹}P‚ĩ‚―‚ŠĪ‚ą‚ę‚ðˆę”Ô‘ā‚ĖŽžs’·‚į‚Š‘å‚Ē‚É”j‚Á‚―i‘æˆęŽŸ•―ëé‚Ėí‚Ē[245]jĄ
–ūŒR‚ĖŽQí‚ðŽó‚Ŋ‚ÄĪ“ú–{ŒR‚ÍĪ”Ŧ‚Ė‡‹c‚ĖŒ‹‰ĘĪ”N“ā‚ĖiŒ‚‚Í•―ë‚Ü‚Å‚Å’âŽ~‚ĩĪŠŋé‚Ė–h”õ‚ðŒÅ‚ß‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚Á‚―Ą

‘ž•ûĪ–ū’Đ’ė‚Í‘cģŒP‚Ė7ŒŽ16“ú‚Ė•―ëí‚Ė”s–k‚Æ‚Ē‚ĪŽ–‘Ô‚ÉĪ’ūˆŌŒh‚ð‘ã•\‚É—§‚ÄĪ“ú–{ŒR‚ɍu˜a‚ð’ņˆÄĄˆČ~Ī“ú–{‚Æ–ū‚Æ‚ĖŠÔ‚ÉŒðÂ‚ŠŽ‚―‚ę‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚éĄ

7ŒŽ29“úĪ’Đ‘N‚ĖŦ‹ā–―Œģ(“sŒģƒ)—Ķ‚Ē‚é’Đ‘NŒR1–œl‚ ‚Ü‚č‚Š•―ë‚ðUŒ‚‚ĩ‚―‚ŠĪ‚ą‚ę‚ðˆę”Ô‘ā‚ĖŽžs’·‚į‚Š‘å‚Ē‚É”j‚čĪ’Đ‘NŒR‚Í‘―‚­‚Ė‘đŠQ‚ðo‚ĩ“P‘Þ‚ĩ‚―i‘æ“ņŽŸ•―ëé‚Ėí‚Ē[246][247]jĄ

ĩŨÝķēNU[•ŌW]

7ŒŽ‰š{‚Đ‚į8ŒŽ’†{‚Ü‚Å‚ĖŠúŠÔĪ‰Á“Ąīģ‚ÍĪĒĩŨÝķēi—^‘°jĢ[’ 78]‚Ėí—Í‚ðŽŽ‚·‚―‚ß‚ÉĪ“Ī–ž]‚ð“n‚Á‚Ä–žB‚É“ü‚čĪ‹ßÝ‚Ė—^‘°‚Ėé‚ðUŒ‚‚ĩ‚―[202]ĄŒŧÝ‚Ė‹ĮŽqŠX•t‹ß‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ē‚Ī[248]Ą‚ŧ‚ę‚܂ŏ—^‚Í“xX‘‹Ŧ‚ð‰z‚Ķ‚Ä’Đ‘N‚ðPŒ‚‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚―‚ßĪ™ũ‹ū“đ‚Ė’Đ‘Nl3,000l‚ā‚ą‚ę‚Ɂi‰Á“Ąīģ‚ĖŒRĻ8,000l‚Ɂj‰Á‚í‚Á‚―[202]Ą‚Ü‚ā‚Č‚­˜A‡ŒR‚͏é‚ðŠŨ—Ž‚ģ‚đĪ‘‹Ŧ•t‹ß‚ɏh‰c‚ĩ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚͏—^‚Đ‚į‚Ė•ņ•œUŒ‚‚É”Y‚Ü‚ģ‚ę‚―[202]ĄˆË‘R—DˆĘ‚É‚Í—§‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ā‚Ė‚ĖĪ“P‘Þ‚ĩ‚―[202]Ą“ņ”Ô‘ā‚Í“Œ‚ÖŒü‚Đ‚ĒĪßéĪ‰ļéĪŒcŒđĪŒc‹ŧ‚ðč—Ė‚ĩĪÅŒã‚É“Ī–ž]‚Ė‰ÍŒû‚Ėŋ―Î߂ɒB‚ĩ‚―[202]Ą‚ą‚ĖŒãĪīģ‚͏G‹g‚ÉĒĩŨÝķē‚Đ‚į–ū‚É“ü‚é‚Ė‚Í–ģ—‚Å‚ ‚éĢ‚ƏG‹g‚É•ņ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ‚―‚ūí‚Á‚―‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­Ī–ū‚Ö‚ĖiUŲ°Ä‚ð’T‚·–Ú“I‚Š‚ ‚Á‚―‚ÆŽv‚í‚ę‚é[’ 79]Ą

‚ą‚Ė—^NU‚ðŽó‚Ŋ‚ÄĪ—^‘°‚Ė’·ĮŲĘÁ‚Í–ū‚Æ’Đ‘N‚ÉŽx‰‡‚ð\‚ĩo‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ‚Č‚Š‚įĪ—ž‘‚Æ‚ā‚ą‚Ė\‚ĩo‚ð’f‚Á‚―Ą“Á‚É’Đ‘N‚Í–k•û‚ĖĒ–ė”ؐlĢ‚Ė•‚Ŋ‚ðŽØ‚č‚é‚Ė‚Í•s–ž—_‚Č‚ą‚Æ‚ū‚ƍl‚Ķ‚―‚Æ‚Ē‚í‚ę‚Ä‚Ē‚éĄ

“ú–{ŒR‚ĖŒR•]’č[•ŌW]

–ūŒR‚ĖŽQí‚ðŽó‚ŊĪ’Đ‘N•ōs‚Å‚ ‚éÎ“cŽOŽĨ‘“c’··Ĩ‘å’J‹gŒpĪ‚Č‚į‚Ņ‚ɏG‹g‚ĖãŽgĨ•“cF‚‚į‚ÍĪŠŋé‚ɏ”Ŧ‚ðŒÄ‚ŅĪŒR•]’č‚ðŠJ‚Ē‚―[250]Ą

‚ą‚Ė•]’č‚ÅĒĄ”N’†‚Ė“‚“ü‚č‚Ė‰„ŠúĢĒG‹g‚Ė’Đ‘N“ü‚č‚Ė’†Ž~ĢĪ‚ą‚Ė2‚‚ðG‹g‚ɐiŒū‚·‚é‚ą‚Æ‚ŠŒˆ‚Ü‚Á‚―Ą

•“cF‚‚ÍĪŠŋé‚Đ‚į–k‚Ö1“úˆČ“ā‚Ė‹——Ģ‚ɍԂð’z‚ŦĪŠŋé‚ĖŽį”õ‚ɗ͂𒍂Ū‚ą‚Æ‚ð’ņˆÄĄ‚ĩ‚Đ‚ĩĪŽžs’·‚Í–ūŒR‚Ė‹~‰‡‚Č‚Į‚ ‚č‚Ķ‚Č‚Ē‚ÆŽå’Ģ‚ĩĪ•―ë‚É–ß‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―[251]Ą

‚Č‚ĻĪ‰Á“Ąīģ‚ÍĩŨÝķē‚ɍs‚Á‚Ä‚Ē‚―‚―‚ßĪ‚ą‚Ė•]’č‚ÉŽQ‰Á‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―ĄŒã‚ɐΓcŽOŽ‚į‚͐īģ‚ð‘i‚Ķ‚―ÛĪ——R‚Ėˆę‚‚Ƃĩ‚Ä‚ą‚ĖŒ‚ð‹“‚°‚Ä‚Ē‚é[252]Ąˆę•ûĪīģ‚Đ‚į‚·‚ę‚Ιũ‹ū“đ”hŒ­‚ĖÛ‚ɍłāŠëœœ‚ĩ‚Ä”Š“đ‘Š„‚É”―‘΂Ė——R‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―Ž–‘ԁi‹Ų‹}‚Ė‡—Ž‚ɊԂɍ‡‚í‚Č‚ĒŽ–‘ԁj‚Š‹N‚Ŧ‚―‚ą‚Æ‚É”―”­‚ĩĪŽOŽ‚Æ‚ĖŠÖŒW‚ŠˆŦ‰ŧ‚·‚é‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚É‚Č‚Á‚―[121]Ą

8ŒŽ22“úĪ‰„ˆĀ‚Ėí‚Ē[253]Ą
8ŒŽ29“úĪ’·—Ņ‰YŠCí[254]Ą

“ú–{ŒRĨ–ūŒR‹xí[•ŌW]

8ŒŽ29“úĪ’ūˆŌŒh‚ƏŽžs’·‚Æ‚ĖŠÔ‚Å50“úŠÔ‚Ė‹xí‚Š–ņ‘Đ‚ģ‚ę‚―[255]Ą—›Ž’Đ‘N‚Í‚ą‚Ė‹xí‚É”―‘΂ĩ‚―‚ŠĪ@Žå‘‚Å‚ ‚é–ū‚ɉŸ‚ĩØ‚į‚ę‚―Ą‘ž•ûĪ–ū‚Ė—›”@ž‚Í‚ą‚ĖŠúŠÔ’†‚É“ú–{ŒR‚ĖŸr–ōėí‚ði‚ß‚Ä‚Ē‚éĄ

•É’ûŠŲ‚Ėí‚Ē[•ŌW]

–žŦŒR‚Æ‚ĩ‚Ä—_‚ę‚‚Ē—›”@ž‚ĖŒR‚Í‘•š—Í4–œ3,000l‚ÅĪ—›‰Æ‚ĖŽqŽ”‚ĖŽ„•š‚É‚æ‚Á‚č\Ž‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪļ‰s–ģ”ä‚ĖŒR‚Æ‚ĩ‚Ä’m‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―[256]Ą1592”Ni•ķ˜\Œģ”Nj12ŒŽ23“úĪŠ›—΍]‚ð“n‚Á‚Ä’Đ‘N‚É“ü‚čĪ•―ë‚ÉŒü‚Đ‚Á‚―Ą

—‚•ķ˜\2”Ni1593”NjģŒŽĪ—›ŦŒR‚ÍĪŽg‚Ē‚ð•―ëxŠO‚Ė‡ˆĀ‚É”hŒ­‚ĩĪ–ū’Đ’ė‚Šu˜a‚ð‹–‚ĩĪŽgŽŌ‚Š‚â‚Š‚Ä“ž’…‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŽžŒR‚É“`‚Ķ‚―Ą‚ą‚ę‚ÉŠė‚ņ‚ūŽž‚Í3“úĪ’|“ā‹g•š‰q‚įŽgŽŌ20–ž‚ð‡ˆĀ‚É”hŒ­‚·‚é‚ŠĪ‚ą‚Ėu˜a‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚ŠãЂū‚Á‚―Ą’|“ā‚į‚Í“rã‚Å•š•š‚É‚æ‚Á‚Đķ‚Ŋ•ß‚č‚É‚ģ‚ę‚éĄˆę•”‚Š“Ë”j‚ɐŽŒũ‚ĩŽž‚É“`‚Ķ‚饓–ŽžĪ•―ëé‚É‚ÍĪŽž‚Ų‚Џ@‹`’qĪž‰Y’ÁMĪ—L”n°MĪ‘å‘šŠė‘OĪŒÜ“‡ƒŒš‚į”z‰š‚Ė15,000‚Ė•š‚Š‚Ē‚―[257]Ą

1ŒŽ6“ú‚æ‚čí“Ž‚ŠŠJŽn‚ģ‚ę‚―(‘æŽOŽŸ•―ëé‚Ėí‚Ē)Ą–ūŒR‚É‚Í’Đ‘NŒR8,000l‚Š‰Á‚í‚č[257]Ī–ūĨ’Đ‘NŒR‚͍‡Œv51,000l—]‚č‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚―(–ūŒR43,000Ī’Đ‘NŒR8,000)Ą–ūŒR‚Í•§˜T‹@iĖŨÝ·j–CĪ‘åŦŒR–CĪčÆčĖ–C‚Č‚Į‚Ė‰ÎŠí‚ĖUŒ‚‚É‚æ‚Á‚Ä•―ëé‚ĖŠOŠsŽį”õ‚Í”j‚į‚ęĪŽžŒR‚Í“āé‚ÉâĂÁ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ“ú–{ŒR‚Ė“S–C‰ÎŠí‚Š—\‘zŠO‚Ė‘•”õ‚Å‚ ‚Á‚―‚―‚ßĪ—›ŦŒR‚Í–ģ—U‚ß‚É‚æ‚éŽĐŒR‚Ė‹]ĩ‚ðl—ķ‚ĩĪ•ïˆÍ‚Ėˆę•”‚ð‰ð‚Ē‚ÄĪŽžŒR‚Ė‘Þ‹p‚ð‘Ģ‚ĩĪ’ĮŒ‚í‚Æ‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚―[256][258]Ą

1ŒŽ7“ú–éĪŽžŒR‚Í’Eo‚ĩ‚―Ą—‚“úĪ–ūŒR‚͐ļ‹R3000l‚Å’ĮŒ‚‚ðŠJŽnĪ“ú–{ŒR‚Í360—]‚Š“Ē‚―‚ę‚―[259]iˆŲā‚ ‚č[260]jĄ‘æ3ŽŸ•―ëé‚Ėí‚Ē‚Å‚Ė“ú–{‘Ī‚ĖŽ€ŽŌ‚͍‡Œv1560l‚ ‚Ü‚č‚Æ‚Ē‚Ī[261][262][’ 80]Ą‚Ü‚―Ī’Đ‘N‰Ī’ĐŽĀ˜^‚É‚æ‚ę‚ÎĪ‘æ3ŽŸ•―ëé‚Ėí‚Ē‚Å–ūŒR‚Š“ū‚―1285‚ĖŽņ‹‰‚Ė“āĪ”ž•Š‚Š’Đ‘Nl‚Ė–Ŋ‚ĖŽŌ‚Å‚ ‚čĪí“Ž’†‚ɏĎ€‚ĩ‚―‚č“MŽ€‚ĩ‚―1–œl‚āŠF’Đ‘N‚Ė–Ŋ‚ū‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī[263]Ą

ŽžŒR‚Ė“P‘ÞŽžĪ‰ĐB‚É‚Ē‚―‘å—F‹`“‚Í–ūŒRP—ˆ‚ɍۂĩĪŽžŒR‚ĖŽû—e‚ā‚đ‚ļ‚É‘Þ‹p‚·‚é‚Æ‚Ē‚ĪŽļ‘Ô‚ð‰‰‚ķ‚―iŒã‰üˆÕjĄŽžŒR‚Í—Ž’_‚ĩ‚―‚ŠĪ‚ģ‚į‚É‘Þ‹p‚ð‘ą‚ŊĪ—īōŽRé‚ɍݐw‚·‚鍕“c’·­‚ÉŒ}‚Ķ‚į‚ę‚―[256]Ą‰ï‹c‚Å‚ÍĪ‚ЂƂ܂ļŠJé‚Ü‚Å“P‘Þ‚ĩĪŠŋé‚ɏWŒ‹‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚ĩ‚―ĄŠŋé‚ł͐ΓcŽOŽ‚į‚͘Uéí‚ðĪŽ‘ė—ēŒi‚į˜Z”Ô‘ā‚Í‘OiŒ}Œ‚í‘ˆ‚ðĨ‚Ķ‚―Ą•š—Æ•s‘Ŧ‚Ė‚―‚ßĪ‘åĻ‚ŠŒ}Œ‚í‚ð‘I‚ņ‚ūĄ

1ŒŽ18“úĪ–ūŒRĪŠJé“üéĄ

1ŒŽ25“úĪ–ūŒR‚Æ“ú–{‚ĖËŒóŒR‚ŠÚGĄ—‚26“ú–Ē–ūĪ—§‰Ô@–Αā2000•š‚ŠiŒRŠJŽn‚ĩ‚―ĄŒß‘O6Žž‚æ‚č11Žž‚Ü‚Å‚ĖŒƒí‚ðŒo‚ÄĪ’Ę•ņ‚ðŽó‚Ŋ‚―‰FŠė‘―G‰Æ‚ŠŽwŠö‚·‚é“ú–{ŒR4–œ‚ŠŠŋéxŠO‚Ė•É’ûŠŲ‚ÅŒ}Œ‚Īˆę‘匈í‚Æ‚Č‚č“ú–{ŒR‚ŠŸ—˜‚ĩ‚―[264][265][266][267][268]i•É’ûŠŲ‚Ėí‚ĒjĄ‚ą‚Ėí‚Ē‚Å–ūŒR‚Í‘å‚Ŧ‚Č‘đŽļ‚ð‚ū‚ĩ[269](íŽ€ŽŌ6000l[270])Ī‘Ži—ߊŊĨ—›”@ž‚ÍŠë‚Ī‚­“Ē‚ŋŽ€‚ɐĄ‘O‚Ü‚Å’Į‚Ēž‚Ü‚ę‚―‚ŠĪ•―ë‚Ü‚Å‘Þ‹p‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ėí‚Ē‚Ė”s–k‚É‚æ‚Á‚Ä—›”@ž‚͐íˆÓ‚ð‘rŽļ‚ĩ‚Ä–ūŒR‚ĖĻ‚Ē‚Í‚ŧ‚Š‚ęĪ•—Í‚É‚æ‚é“ú–{ŒRŒ‚‘Þ•ûj‚ð’ú‚߂ču˜aŒðÂ‚Ö‚Æ“]Š·‚·‚éĄ

2ŒŽ12“úĪKB‚Ėí‚ĒĄ’Đ‘NŒR‚Í1“ú–Ú‚ĖUŒ‚‚ðŒ‚‘Þ‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ĖĪŒ œÉ‚Í“ú–{ŒR‚ĖUŒ‚‚ðŠëœœ‚ĩ‚ďé‚ð•úŠü‚ĩ[256]ĪšąB‚Ü‚Å‘Þ‹p‚ĩ‚―[271]Ą’Ķúô˜^‚É‚æ‚ę‚ÎĪŒ œÉ‚Í‚ą‚Ėí“ŽŒãĪ“ú–{•š‚ĖŽ€‘Ė‚ðW‚ßĪĒŽˆ‘Ė‚ð—ô‚Ē‚Ä—Ņ‚Ė–Ø‚Ė‚ ‚ŋ‚ą‚ŋ‚ÉŠ|‚Ŋ‚ģ‚đĪ‚ŧ‚Ė•Ū‚č‚ð‚Í‚į‚ĩ‚―Ģ‚Æ‚Ē‚Ī[272]Ą

‰Á“Ąīģ‚ĖŠŋé‹AŠŌ[•ŌW]

‚ŧ‚Ėˆę•ûĪ9ŒŽ’†{Ī“ņ”Ô‘ā‚Ė‰Á“Ąīģ‚͈Ā•Ó‚Ü‚ÅĪ“į“‡’ž–΂͙ũ‹ŧ‚Ü‚Å–ß‚č[207]Ī‹gB‚Đ‚įˆĀ•Ó‚Ü‚Å‚ĖŠÔ‚ĖéX‚É•š‚ð’u‚ŦĪīģĨ“į“‡’ž–ÎĨ‘Š—Į—Š–[‚į‚͍ĄŒã‚Ė™ũ‹ū“đ‚Ė“ŽĄ•ûj‚ð‹Ķ‹c‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ąīģ‚į‚Í‚ą‚ĖŽž“_‚Å‘ž‚Ė•û–ĘŒR‚Ėėí‚Š‡’ē‚ɐi‚ņ‚Å‚Ē‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ð’m‚Á‚―‚æ‚Ī‚Å‚ ‚饓Á‚É–ū‚Ö‚ĖNU˜H‚Å‚ ‚é•―ˆĀ“đ‚ð”C‚ģ‚ę‚―Žžs’·‚ɑ΂·‚é•s–ž‚Í‹­‚­Ī9ŒŽ20“ú‚ɐD“cM—Y‚â–؉š‹gŒp‚ɑ΂ĩ‚Ĉķ‚Ä‚į‚ę‚―‘ó‚Å‚ā•Ū‚č‚ð•\–ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚饂ŧ‚ę‚Ü‚Å—Ũ‘‚Å‚ā‚ ‚čĪ‘Η§‚ð”ð‚Ŋ‚Ä‚Ŧ‚―‰Á“Ąīģ‚ƏŽžs’·‚ĖŠmŽ·‚Ė–G‰č‚Š‚Ý‚į‚ę‚é[121]Ą

10ŒŽ‚É‚Č‚é‚ÆĪ‹gB‚Č‚Į‚Å“ú–{ŒR‚ɑ΂·‚é”―—‚Š‹N‚ŦŽn‚ß‚―‚ŠĪ‘ž‚Ė•û–Ę‚Å‚Ėí‹ĩ‚ĖˆŦ‰ŧ‚âá‚Š~‚čo‚ĩ‚―‚―‚ß‚É“Ē”°‚ÉŒü‚Đ‚Ī‚ą‚Æ‚ŠĒ“ï‚ȏîĻ‚Å‚ ‚Á‚―ĄŽx”z—Ėˆæ‚ðkŽ‚ĩ‚‚‚ ‚Á‚―‚ā‚Ė‚ĖĪīģ‚Í™ũ‹ū“đ‚Ė•―’č‚ɎАM‚ðŒĐ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ•―ë‚Å‚Ėˆę”Ô‘ā‚Ė”s‘–‚Ė•ņ‚ð•·‚Ē‚―Šŋé‚Ė•ōsO‚Å‚ ‚Á‚―Î“cŽOŽĨ‘å’J‹gŒpĨ‘“c’··‚Í“ņ”Ô‘ā‚É™ũ‹ū“đ‚Đ‚į‚Ė“P‘Þ‚ðŒĩ–―Ī‚â‚Þ‚Č‚­‰Á“Ąīģ‚į‚ÍŠŋé‚Ö‚Ė“P‘Þ‚ðŽó‚Ŋ“ü‚ęĪ2ŒŽ29“ú‚É’Đ‘N‰ĪŽq2–ž(—ÕŠCŒNĪ‡˜aŒN)‚ð˜A‚ę‚―‰Á“Ąīģ‚ŠˆĀ•Ó‚Đ‚įŠŋé‚É‹AŠŌ‚ĩ[273]Ī“į“‡’ž–΂͙ũ‹ŧ‚Đ‚įŠŋé‚É‹AŠŌ‚ĩ‚―[274]Ąīģ‚͉ĪŽq‚ð“ú–{‚Ö˜As‚ĩ‚ďG‹g‚ɉyŒĐ‚ģ‚đ‚éˆÓ}‚ð—L‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ“ú–{‚ĖG‹g‚Ļ‚æ‚Ņ‚ŧ‚ĖŽü•Ó‚ł͍u˜aŒðÂ‚Ėi“W‚Æ‚Æ‚ā‚É“ú–{‚ɂ͘As‚đ‚ļ‚É’Đ‘N‘Ī‚É•Ô‚·•ûj‚ŠŒÅ‚Ü‚čĪ4ŒŽ‰š{‚ɂ͐īģ‚ɑ΂ĩ‚ďŪB–h‰q‚ɐę”O‚ģ‚đ‚é‚―‚߂ɉĪŽq‚ðˆÉ’B­@‚Ɉø‚Ŧ“n‚·‚ą‚Æ‚ð–―‚ķ‚―‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―[121]Ą

“ú–{Ĩ–ūu˜aŒðÂ[•ŌW]

•É’ûŠŲ‚Ėí‚Ē‚ĖŒãĪŒã‘Þ‚ĩ‚―–ūŒR‚ŠŠJé‚É“ü‚č‚ĩ‚΂į‚­‚·‚é‚ÆĪŒR—Æ‚Šs‚Ŧ‚―Ą’Đ‘N‘Ī‚Í–ūŒR‚Ė‚―‚ß‚ÉŠe’n‚ŐH—ŋ‚ð‚Đ‚ŦW‚ß‚―‚Š‘Ŧ‚į‚ļĪîĻ‚Í‹Ų”—‚ĩ‚Ä‚Ē‚―[275]Ą
–ūŒR‚Ė—›”@ž’ņ“‚Ė•”‰š‚Ė”Ŧ‚ŠĪŒR—Æ‚Šs‚Ŧ‚―‚ą‚Ƃ𗝗R‚Æ‚ĩ‚ÄĪŒR‚ð“P‘Þ‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ‚ð’ņ“‚ɗvŋ‚ĩ‚―[276]Ą’ņ“‚͌R—Æ‚ð—pˆÓ‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē’Đ‘N’Đ’ė‚É“{‚čĪ–öŽ—ī‚į’Đ‘N’Đ’ė‚Ė—vl‚ðŒÄ‚Ņo‚ĩ’ë‚ɂЂī‚Ü‚ļ‚Đ‚đĪ‘吚‚ÅŽķÓ‚ĩˆ”ą‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩĪ–öŽ—ī‚Í—Ü‚ð—Ž‚ĩŽÓß‚ĩ‚―[277]Ąí—‚É‚æ‚č’Đ‘N‚Ė‘“y‚͍r‚ę–ŊO‚Í‹Q‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ’Đ‘N’Đ’ė‚͏W‚ß‚―H—ŋ‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚ð–ūŒR‚ĖŒR—Æ‚Æ‚ĩ‚Ä’ņ‹Ÿ‚ĩ‚―[278]Ą•ķ˜\2”Ni1593”Nj3ŒŽĪŠŋé‚Ė“ú–{ŒR‚ĖH—ŋ’™‘ ŒÉ‚Å‚ ‚Á‚―—īŽR‚Ė‘qŒÉ‚ð–ūŒR‚ÉÄ‚Đ‚ęĪ‹‡‚ĩ‚―“ú–{ŒR‚͍u˜aŒðÂ‚ðŠJŽn‚·‚é[256]Ą‚ą‚ę‚ðŽó‚Ŋ‚Ä–ūŒR‚āÄ‚Ņ’ūˆŌŒh‚ð”hŒ­ĪŽžĨ‰Á“Ą‚ĖŽOŽŌ‚ʼnï’k‚ðs‚ĒĪ4ŒŽ‚ÉŽŸ‚ĖðŒ‚ō‡ˆÓ‚ĩ‚―[279]Ą

“ú–{ŒR‚Í’Đ‘N‰ĪŽq‚Æ‚ŧ‚Ė]ŽŌ‚ð•ÔŠŌ‚·‚é
“ú–{ŒR‚ÍŠ˜ŽR‚Ü‚ÅŒã‘Þ
–ūŒR‚ÍŠJé‚Ü‚ÅŒã‘Þ
–ū‚Đ‚į“ú–{‚ÉŽgß‚ð”hŒ­‚·‚é
–ū‘Ī‚Å‚Í‘v‰žđĨ’ūˆŌŒh‚Š‹Ī–d‚ĩĪ•”‰š‚ĖŽÓ—pˆē‚Ə™ˆęŠŅ‚ðc’é‚Đ‚į‚Ė’šŽg‚É‹U‘•‚ĩ‚Ä“ú–{‚É”hŒ­‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚―Ąˆę•ûĪ“ú–{‚ĖG‹g‚É‚ÍĪ‚ą‚Ė’šŽg‚ÍĒ˜Ė‚ŅŒūĢ‚ð“`‚Ķ‚éŽŌ‚ū‚Æ•ņ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą

‚ą‚Ėu˜aŒðÂ‚Í“ú–{‚Æ–ū‚Æ‚ĖŠÔ‚ōs‚í‚ęĪ’Đ‘N‚ÍŒðÂ‚Ėę‚Đ‚įŠO‚ģ‚ę‚―Ą’Đ‘N‘Ī‚͍‘‰ĪˆČ‰šˆęŠŅ‚ĩ‚ču˜a‚É”―‘΂ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ–ūŒR‚Í’Đ‘N‚Ė—§ę‚ðˆęØ–ģŽ‹‚ĩ‚Ä“ú–{‘Ī‚Æ‚ĖŒðÂ‚ðŽn‚ß‚―Ą’Đ‘N­•{‚ÍŒðÂ‚ÉŒû‚ð‹ē‚ÞŒ —˜‚Š‚Č‚­Ī‚―‚ū–ū‚É‚·‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ū‚Ŋ‚ū‚Á‚―Ą—›”@ž‚Í•\Œü‚Ŧ‚Í’Đ‘N‘Ī‚ĖˆÓŒü‚ð‘Ė‚ĩ‚Ä“ú–{ŒRŠ“Ē‚ð–ņ‘Đ‚·‚é‚ŠĪŽĀÛ‚É‚Í’Đ‘NŒR‚É“ú–{ŒR‚Ö‚ĖUŒ‚‚ð’âŽ~‚ģ‚đ‚é–―—ß‚ðo‚·‚Æ‚Ē‚Ī‚ ‚č‚ģ‚Ü‚Å‚ ‚Á‚―[280][281]Ą

4ŒŽ18“úĪ‡ˆÓðŒ‚ÉŠî‚ÂŦĪ“ú–{ŒR‚ÍŠŋé‚ðo‚ÄĪ–ū‚Ė’šŽgĨ’ūˆŌŒhĨ’Đ‘N‚Ė“ņ‰ĪŽq(—ÕŠCŒNĪ‡˜aŒN)‚Æ‚Æ‚ā‚ÉŠ˜ŽR‚Ü‚ÅŒã‘Þ‚ĩ‚―Ą‚ą‚ĖŽž“ņ‰ĪŽq‚Š—į‚ðs‚ģ‚ęīģ‚ĖŒė‰q‚Æ‹Ī‚É“ė‰š‚ĩ‚―Ž–‚ðŠīŽÓ‚·‚éŽ|‚Ė‘ó‚Š‹IB“ŋė‰Æ‚ÉŽc‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éĄ

’Đ‘N‘Ī‚Í—›”@ž‚É“ú–{ŒR‚ð’ĮŒ‚‚·‚é‚æ‚Ī’QŠč‚ĩ‚―‚ŠĪ—›”@ž‚Í‚ą‚ę‚ð–ģŽ‹‚ĩĪ“ú–{ŒR‚ðUŒ‚‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―[282]Ą

5ŒŽ1“úĪG‹g‚Í‘å—F‹`“Ĩ“‡’Ã’‰’CĨ”g‘―e‚ð‰üˆÕˆ•Š‚É‚·‚饕\Œü‚Ŧ‚Ė——R‚͐퓎’†‚ĖŽļ‘Ԃɑ΂·‚é’Ķ”ą‚Å‚ ‚é‚ŠĪG‹g‚ŠŒf‚°‚―ĒŠ–ūĢ•ûj‚ĖÁÜ‚Šu˜aŒðÂ‚É‚æ‚Á‚Ä–ū”’‚É‚Č‚Á‚―ˆČãĪ’N‚ЂɐӔC‚𕉂í‚đ‚é•K—v‚Š‚ ‚Á‚―‚―‚ßĪ‚Æ‚·‚éā‚Š‚ ‚é[121]Ą

5ŒŽ8“úĪŽžs’·‚ƐΓcŽOŽĨ‘“c’··Ĩ‘å’J‹gŒp‚ĖŽO•ōs‚Í–ū’šŽg‚Æ‹Ī‚É“ú–{‚֏o”­Ą

5ŒŽ15“úĪ–ū’šŽg‚Í–žŒė‰Ū‚ŏG‹g‚ƉïŒĐĄG‹g‚ÍˆČ‰š‚Ė7‚‚ĖðŒ‚ð’ņŽĶ‚ĩ‚―Ą

–ū‚Ėc—‚ð“Vc‚Ė”Ü‚Æ‚ĩ‚Ä‘—‚é‚ą‚Æ
ŠĻ‡–fˆÕ‚𕜊ˆ‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ
“ú–{‚Æ–ūĪ‘o•û‚Ė‘åb‚ŠūŽ†‚ð‚Æ‚č‚Đ‚í‚·‚ą‚Æ
’Đ‘N”Š“đ‚Ė‚Ī‚ŋ“ė‚ĖŽl“đ‚ð“ú–{‚ÉŠ„ũ‚ĩĪ‘ž‚ĖŽl“đ‚Ļ‚æ‚ŅŠŋé‚ð’Đ‘N‚É•ÔŠŌ‚·‚é‚ą‚Æ
’Đ‘N‰ĪŽq‚Ļ‚æ‚Ņ‰Æ˜V‚ð1Ī2–žĪ“ú–{‚ɐlŽŋ‚Æ‚ĩ‚č·‚ĩo‚·‚ą‚Æ
•ß—ļ‚É‚ĩ‚―’Đ‘N‰ĪŽq2l‚Í’ūˆŌŒh‚ð’Ę‚ķ‚Ä’Đ‘N‚É•ÔŠŌ‚·‚é‚ą‚Æ
’Đ‘N‚Ėdb‚―‚ŋ‚ÉĪĄŒã“ú–{‚É”w‚Đ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ðū–ņ‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ
Î“cĨŽž‚į‚ÍĪ–{‘‚ɂ͏‘‚Ŧ’ž‚ĩ‚Ä•ņ‚·‚ę‚΂æ‚Ē‚ƐiŒūĄ6ŒŽ28“ú‚ɏŽžs’·‚Ė‰Æb“ā“Ą”@ˆĀ‚ð“š—įŽg‚Æ‚ĩ‚Ä–k‹ž‚Ö”hŒ­‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚ĩ‚―Ą7ŒŽ’†{ĪŠ˜ŽR‚É–ß‚Á‚Ä‚Ŧ‚―’šŽg‚É’Đ‘N‚Ė“ņ‰ĪŽq‚Šˆø‚Ŧ“n‚ģ‚ę‚―Ą

ˆę•ûĪ–ū‚ÖŒü‚Đ‚Á‚―“ā“Ą”@ˆĀ‚͏G‹g‚ĖĒ”[Šž•\Ģ‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ–ū‚Ė‘v‰žđ‚͏G‹g‚ĖĒ~•šĢ‚ðŽĶ‚·•ķ‘‚Š•K—v‚ū‚ÆŽå’ĢĄŽžs’·‚ÍĒŠÖ”’~•\Ģ‚ð‹Uė‚ĩ‚Ä“ā“Ą‚É‘õ‚ĩĪ“ā“Ą‚Í—‚1594”Ni•ķ˜\3”Nj‚Ė12ŒŽ‚É–k‹ž‚É“ž’…‚ĩ‚―Ą

‘æ“ņŽŸWBé‚Ėí‚Ē‚ƐíüäP’…[•ŌW]

ˆę•ûĪ‚ą‚Ė ĪG‹g‚ā’Đ‘N“ė•”‚ĖŽx”zŠm•Û‚Í•K{‚Æ‚ĩ‚ÄĪWBéU—Š‚ð–―‚ķ‚é[256]Ąí“Ž—vˆõ42491l‚Ėw—e‚Å‚ ‚Á‚―Ī‹ß—Ũ‚É‚ÍŠ˜ŽR‚Đ‚į‚Ė—A‘—–ð‚âé‚ĖŽį”õ‚É“–‚―‚é•”‘ā‚Š‘ķÝ‚ĩ‚―Ą“–‰‚ÍŠŋéíü‚ðˆÛŽ‚ĩ‚―‚Ü‚Ü“ú–{–{“y‚Đ‚į‚ĖVí—Í‚ð“Š“ü‚·‚éŒv‰æ‚Å‚ ‚Á‚―Ą

“ú–{ŒR‚Í6ŒŽ21“ú‚Đ‚į29“ú‚ÉŠ|‚Ŋ‚í‚ļ‚Đ8“úií“ŽŠJŽn‚Đ‚į3“új‚ōU—Š‚·‚éi‘æ“ņŽŸWBé‡íjĄŠŨ—Ž‚ĩ‚―WBé‚Å‚ÍĪŽwŠöŠŊ‚Ė˜į‹`ŽgĨ‹āįčLĪ‚ŧ‚ĖŽqĨ‹āÛŠĢĪŒcŪ‰E•šŽgĨ›ÁŒc‰ïĪ’‰ī•šŽgĨ‰ĐiĪWB•{ŽgĨ™—įŒģĪ‹`•šŦĨ‚]ŒúĪ‹āŠC•{ŽgĨ—›@mĪ‹ÏŒ§—ßĨ‹ār–Ŋ‚Č‚Į‚Ė•Ŧ‚ŠíŽ€‚ĩĪŒR–Ŋ2–œl‚Š‘S–Å‚ĩ‚―(’Đ‘NŽj‚Å‚ÍŽ€ŽŌ6–œl‚Æ‚ģ‚ę‚é)[283]Ą6ŒŽ‚É‚Í–ūŒR‚ā“ė‰š‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ—›Ž’Đ‘NŒR‚Í‹~‰‡‚ð—vŋ‚ĩ‚―‚ŠĒé‚ð‹ó‚É‚ĩ‚ÄĪí‚Ē‚ð”ð‚Ŋ‚é‚Ė‚Š—ĮôĢ‚Æ‚Ė•Ô“š‚ð“ū‚―Ą“ú–{ŒR‚ĖWBé•ïˆÍ’†Ī–ūŒR‚ÍˆęŽž‘Oi‚ĩ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚ĖĻ—Í‚Š‹­‘å‚ū‚Æ•·‚­‚ÆĪ‹°‚ę‚ĐWBé‚ð‹~‰‡‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Í‚đ‚ļĪ‘X‚Æ“P‘Þ‚ĩ‚―[284]Ą“ú–{ŒR‚͐WBé‚ðU—Š‚·‚é‚Æ‚ģ‚į‚É‘S—…“đ‚ð‰M‚ĒŠe’n‚Ėé‚ðU—ŠĪ–ūŒR‚Šio‚·‚é‚Ɛíü‚ÍäP’…‚ĩ‹xíŠú‚É“ü‚Á‚―Ą

“ú–{ŒR‚Í‘S—…“ė“đ‚É‚Ļ‚Ē‚ÄĪ7ŒŽ5“ú‚É‚Í‹—įĪ7“ú‚É‚Í’Jé‚܂Őio‚ĩĪ–ūŒR‹y‚Ņ’Đ‘NŒR‚ðŒ‚”j‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ“ėŒī‚ĖŽį‚č‚ŠŒ˜‚Ē‚ÆŒĐ‚é‚Æ9“ú‚ɂ͐WBé‚Ö“P‘Þ‚ĩ‚―ĄˆČŒãĪ“ú–{ŒR‚͍P‹v“I‚ČŽx”z‚ƍݐw‚Ė‚―‚ß‚É’Đ‘N”ž“‡“ė•”‚ĖŠe’n‚É‹’“_‚Æ‚Č‚éé‚Ė’zé‚ðŠJŽn‚ĩĪ’zé‚ŠŽn‚Ü‚é‚Æ–h‰q—Í‚ĖŽã‚ĒWBé‚Í–ģ—p‚Æ‚ģ‚ę”j‹p‚ģ‚ę‚―Ą

ŒðÂŒˆ—ô‚ƍďo•š[•ŌW]

G‹g‚Í–ū~•š‚Æ‚Ē‚Ī•ņ‚ðŽó‚ŊĪ–ū’Đ’ė‚Í“ú–{~•š‚Æ‚Ē‚Ī•ņ‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ą‚ę‚Í“ú–ū‘o•û‚Ėu˜a’S“–ŽŌ‚Š‰ļ•Ö‚ɍu˜a‚ðs‚Ī‚―‚ß‚É‚ŧ‚ę‚ž‚ę‹U‚č‚Ė•ņ‚ð‚ĩ‚―‚―‚ß‚Å‚ ‚éĄ

Œ‹‹ĮĪ“ú–{‚ĖŒðÂ’S“–ŽŌ‚ÍĒŠÖ”’~•\Ģ‚Æ‚Ē‚Ī‹U‚č‚Ė~•š•ķ‘‚ðėŽ‚ĩĪ–ū‘Ī‚ɂ͏G‹g‚Ė˜a•―ðŒ‚ÍĒŠĻ‡–fˆÕ‚ĖÄŠJĢ‚Æ‚Ē‚ĪðŒ‚Ė‚Ý‚Å‚ ‚é‚Æ“`‚Ķ‚į‚ę‚―ĄĒG‹g‚Ė~•šĢ‚ðŠm”F‚ĩ‚―–ū‚Í’Đ‹c‚ĖŒ‹‰ĘĒ••‚Í‹–‚·‚Šv‚Í‹–‚ģ‚Č‚ĒĢi–ū‚Ėû••‘Ė§‰š‚É“ü‚鎖‚Í”F‚ß‚é‚ŠŠĻ‡–fˆÕ‚Í”F‚ß‚Č‚Ēj‚ÆŒˆ‚ßĪG‹g‚ɑ΂ĩ“ú–{‘‰Īi‡‰ŧ‰Īj‚ĖĖ†‚Æ‹āˆó‚ðŽö‚Ŋ‚é‚―‚ß“ú–{‚ÉŽgß‚ð”hŒ­‚ĩ‚―Ą•ķ˜\5”Ni1596”Nj9ŒŽĪG‹g‚Í—ˆ’Đ‚ĩ‚―–ūŽgß‚ƉyŒĐĄŽĐ•Š‚Ė—v‹‚Š‘S‚­Žó‚Ŋ“ü‚ę‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Ė‚ð’m‚čŒƒ“{ĄŽgŽŌ‚ð’Į‚Ē•Ô‚ĩ’Đ‘N‚Ö‚ĖÄ“xo•š‚ðŒˆ’č‚ĩ‚―Ą‚Č‚ĻĪ’ūˆŌŒh‚Í‹A‘ŒãĪ–ū­•{‚É‚æ‚Á‚ďˆŒY‚ģ‚ę‚é[285]Ą

’nk‚ƉüŒģ[•ŌW]

‚Č‚ĻĪ“Ŋ1596”N9ŒŽ1“úi‹Œ—ï‰[7ŒŽ9“újĪŒc’·ˆÉ—\’nk‚Š”­ķĄM 7.0Ī–ōŽtŽ›–{“°‚âm‰Ī–åĪ’߉Š”Š”Ķ‹{‚Š“|‰óĄ3“úŒã‚Ė9ŒŽ4“ú‚ÉŒc’·–LŒã’nk‚Š”­ķĄM 7.0-7.8ĪŽ€ŽŌ710lĪ’nk‚ƒÔg‚É‚æ‚Á‚ĉZķ“‡‚Æ‹vŒõ“‡‚Ė2‚‚Ė“‡‚Š’ū‚ņ‚ū‚Æ‚ģ‚ę‚éĄ

—‚“ú‚Ė9ŒŽ5“úŒß‘O0Žž ĪŒc’·•šŒĐ’nkiŒc’·•šŒĐ‘å’nkj‚Š”­ķ[286]ĄM 7.0-7.1‚ÅĪ‹ž“s‚âä‚ÅŽ€ŽŌ‡Œv1,000lˆČãĄ•šŒĐé‚Ė“VŽį‚âÎŠ_Ī•ûLŽ›‚Ė‘啧‚Š“|‰óĄ—]k‚Š—‚”Nt‚Ü‚Å‘ą‚­[287]Ą‚ą‚ę‚į‚Ė‘å‚Ŧ‚Č’nk‚Š‘ŠŽŸ‚Ē‚ū‚ą‚Æ‚ÅŒc’·‚ɉüŒģ‚ģ‚ę‚―i‚ą‚Ė‚―‚ßĪ’nk‚ÍĒŒc’·Ģ‚ðŠĨ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éjĄ

‚Č‚ĻĪ‚ą‚Ė’nk‚æ‚čˆČ‘OĪ‰Á“Ąīģ‚ŠÎ“cŽOŽĨŽžs’·‚į‚É‘i‚Ķ‚į‚ę‚Ä“ú–{‚ŋސT‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪīģ‚Í’nk‚Š‹N‚Ŧ‚―Û‚ɏG‹g‚Ė‚ā‚Æ‚Ö‹ė‚Ŋ‚‚Ŋ‚Ä•Ų–ū‚ðs‚ĒĪ‹ÞT‚ð‰ð‚Đ‚ęĪŒc’·‚Ė–ð‚É‚āow‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚Á‚―i’nk‰Á“ĄjĄ‚―‚ū‚ĩĪīģ‚Š’nk‚Ė2“úŒã‚ɏo‚ĩ‚―‘ó‚ł͐īģ‚Í•šŒĐ“@‚Ė–ĒŠŪŽ‚É‚æ‚čŽĐ•Š‚Š–ģŽ–‚ū‚Á‚―‚Æ‹L‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č•šŒĐ‚É‚Í‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Š”ŧ–ū‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ’nk‰Á“Ą‚Ėˆí˜b‚ÍŽjŽĀ‚Å‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‚Æ‚Ý‚į‚ę‚饂܂―Ī“Ŋ‚ķŽžŠú‚É‘ž‚Ė•Ŧ‚É‚ā‹A‘‚Ė“Ū‚Ŧ‚Š‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Đ‚įĪīģ‚Ė‹A‘‚͘a•―‚Ėi“W‚Æ–ūŽgß‚Ė—ˆ“ú‚ɑΉž‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ÅĪ‹ÞTˆ•Š‚É‚æ‚é‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―‰Â”\Ŧ‚Š‚‚Ē[121]Ą

“ú–{ŒRw—§iŒc’·j[•ŌW]

˜a•―ŒðÂ‚ŠŒˆ—ô‚·‚é‚Ɛž‘”Ŧ‚É“Ūˆõ—ß‚Š”­‚đ‚į‚ę‚―ĄˆČ‰š‚ÍŒc’·2”N2ŒŽ22“ú•t‚ĖG‹gŽéˆóóĒŒc’·ÄŠ”V–ðiáĒlÉ‘Ģ‚ÉŠî‚­“ú–{ŒR‚Ėw—§ĄŽQ–d–{•”‚Ėw“ú–{ŒRw—§‚āx[288]‚Ƃ͏‘‚Ŧ•û‚ŠˆŲ‚Č‚é‚ŠˆęŽŸŽj—ŋ‚ɏ]‚Á‚―[289][290]Ą

ÄoŠŒRĨ‘Œv141,500l[291]

ˆę”Ô‘ā‚Ļ‚æ‚Ņ“ņ”Ô‘āiæŽč‚ÍĪ‰Á“Ąīģ‚ƏŽžs’·‚Šâ܂ɂæ‚Á‚Ä2“úŒð‘Ö‚Å’S‚Ī‚Æ’č‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―ĄæŽč‚ĖÛ‚ɂ͈ę”Ô‘ā‚Æ‚Č‚éĄj
Žž‘āĨŒv14,700liŽl”õ‚Ķj
@‹`’qc1,000l
ž‰Y’ÁMc3,000l
—L”n°Mc2,000l
‘å‘šŠė‘Oc1,000l
ŒÜ“‡Œš‰ëc700l
ŽO”Ô‘āĨŒv10,000liŽO”õ‚Ķj
–Ņ—˜‹gŽĨ–Ņ—˜‹g­c2,000l
“‡’ÖL‹vc800l
‚‹īŒģŽíc600l
HŒŽŽí’·c300l
ˆÉ“Œ—S•šc500l
‘Š—Į’·–ˆc800l
Žl”Ô‘āĨŒv12,000liŽl”õ‚Ķj
ŒÜ”Ô‘āĨŒv10,000liŽO”õ‚Ķj
˜Z”Ô‘āĨŒv13,300liŽl”õ‚Ķj
“Ą“°‚ŒÕc2,800l
’r“cGŽc2,800l
‰Á“Ą‰Ã–ūc2,400l
—ˆ“‡’Ę‘c600l
’†ėGŽc1,500l
›’B’·c200l
Žĩ”Ô‘āĨŒv11,100liŽO”õ‚Ķj
ķ‹îˆęģc2,700l
˜eâˆĀŽĄc1,200l
”Š”Ô‘ā‚Ļ‚æ‚Ņ‹ã”Ô‘āi—žl‚͐æw‚ð‘ã‚í‚Á‚―‚Æ‚ ‚饁j
‰FŠė‘―‘āĨiŽO”õ‚ĶĨ“ŊĻj
”é‚ĖÝ”ԏOĨŒv20,390l
ŒR–Ú•tiŒc’·j

Œc’·‚Ė–ð[•ŌW]

Œc’·2”Ni1597”Nj‚ĖŒã–ð‚Ėėí–Ú•W‚ÍĪ”Ŧ‚É”­‚đ‚į‚ę‚―2ŒŽ21“ú•tŽéˆóó‚É‚æ‚é‚ÆĪĒ‘S—…“đ‚ðŽc‚ģ‚ļŽŧ‚­Ž”s‚ĩĪ‚ģ‚į‚É’‰ī“đ‚â‚ŧ‚Ė‘ž‚É‚āiU‚đ‚æĄĢ‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚Å[292]Īėí–Ú•W‚Ė’BŽŒã‚͉ˆŠÝ•”‚Ö“PŽû‚ĩŽd’u‚Ŧ‚Ėéi˜`éj‚ð’zé‚ĩĪÝ”Ô‚ĖéŽåiŽå‚Æ‚ĩ‚Ä‹ãB‚Ė‘å–žj‚ð’č‚ß‚ÄĪ‘ž‚Ė”Ŧ‚Í‹A‘‚·‚é‚Æ‚Ē‚ĪŒv‰æ‚Š’č‚ß‚į‚ę‚―[293](‚ģ‚į‚ÉĪ‚ŧ‚ĖŒã‚ĖŒc’·4”Ni1599”Nj‚ÉĪÄo•š‚É‚æ‚é‘å‹K–Í‚ČUĻ‚āŒv‰æ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą[294]
Œc’·2”Ni1597”NjĪ‹ãBĨŽl‘Ĩ’†‘Ļ‚𒆐S‚É•ŌŽ‚ģ‚ę‚―‘Ļ14–œl‚ð’ī‚Ķ‚éŒRĻ‚Í’€ŽŸ‘ΔnŠC‹Ž‚ð“n‚čŠ˜ŽR‰Y‚ðŒo‚Ä”C’n‚ÖŒü‚Đ‚Á‚―Ą

‘S—…“đĨ’‰ī“đ‘|“Ēí[•ŌW]

—›Ž’Đ‘N‰Ī’Đ‚Å‚ÍŠ˜ŽR‚ɏWŒ‹’†‚Ė“ú–{ŒR‚ð’Đ‘N…ŒR‚ōUŒ‚‚·‚é‚æ‚Ī‚É–―—ß‚ĩ‚―‚ŠĪ“xd‚Č‚é–―—ß‹‘”Û‚Ė‚―‚ß‚ÉŽO“đ…ŒR“§Žg‚Ė—›wb‚Í”ë–Æ‚ģ‚ęĪŒã”C‚ÉŒģ‹Ï‚Š”C–―‚ģ‚ę‚―Ą

’Đ‘N…ŒR‚ðˆø‚ŦŒp‚Ē‚ūŒģ‹Ï‚āUŒ‚‚ða‚Á‚―‚ŠĪ‚‚Ē‚É7ŒŽ‚ɏoŒ‚‚ðs‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪUŒ‚‚ÍŽļ”s‚ĩĪ‹A˜H‚É‹Ï“‡‰Ŧ‚ĖŽ―ė—Ā‚Œ┑‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ą‚Ėî•ņ‚ð“ū‚―“ú–{ŒR‚͐…—Ī‚Đ‚įUŒ‚‚·‚éėí‚𗧂ÄĪ7ŒŽ16“úŠCã‚Đ‚į‚Í“Ą“°‚ŒÕĨ˜eâˆĀŽĄĨ‰Á“Ą‰Ã–ū“™‚Ė…ŒR‚ŠUŒ‚‚ĩĪ—Īã‚Đ‚į‚ā“‡’Ë`OĨŽžs’·“™‚ŠUŒ‚‚ĩ‚―Ą‚ą‚ĖŽ―ė—ĀŠCí‚Í“ú–{ŒR‚Ė‘叟‚Æ‚Č‚č’Đ‘N…ŒR‚ĖŠē•”ŽwŠöŠŊĪŒģ‹ÏĪ—›‰­âQĪ›ÁŒÎ‚ðíŽ€‚ģ‚đĪŒR‘D‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚ðŒ‚’ū‚ĩ‚ĉó–Å“I‘ÅŒ‚‚ð—^‚Ķ‚―Ą

ŠCã‚Đ‚į’Đ‘N…ŒR‚ĖĻ—Í‚ðˆę‘|‚ĩ‚―“ú–{ŒR‚ÍĪ—‚8ŒŽĪ‰EŒR‚ƍķŒRi‹y‚Ņ…ŒRj‚Ė“ņ‘ā‚É•Š‚Đ‚ęŒcŪ“đ‚Đ‚į‘S—…“đ‚ÉŒü‚Đ‚Á‚ĐiŒ‚‚ðŠJŽn‚ĩ‚―Ą‘΂·‚é–ūĨ’Đ‘NŒR‚Í“đ‹Ŧ•t‹ß‚Ė‰ĐÎŽRé‚Æ“ėŒīé‚ÅŽį‚č‚ðŒÅ‚ß‚―‚ŠĪ“ú–{‚Ė‰EŒR‚Í8ŒŽ16“ú‰ĐÎŽRé‚𗎏é‚ģ‚đ‚―i‰ĐÎŽRé‚Ėí‚ĒjĄ‚ģ‚į‚ÉĪķŒR‚Ļ‚æ‚Ņã—Ī‚ĩ‚―…ŒR”‘ā‚Í8ŒŽ12“ú‚Đ‚į“ėŒīé‚ðUŒ‚‚ĩĪ–ūŒR‚Å‚ÍŽåŦ‚Ė–ūŦ—kŒģ‚Š“Ķ–SĪ—›V–FĨÓ•\Ĩ–Ņģæ‚į‚Ė•›Ŧ‚ŠíŽ€Ī’Đ‘NŒR‚Å‚Í—›•Ÿ’j(‘S—…•šŽg)Ĩ”Cįé(“ėŒī•{Žg)Ĩ‹āŒh˜V(•–hŦ)Ĩ“AŠú‰“(Ú”šŽg)Ĩ\_(•ĘŦ)Ĩ—›Œģt(‹—įŒ§ŠÄ)Ĩ”n‰ž–[(’ÁˆĀŒ§ŠÄ)ĨŒā‰ž“C(–h‹šŽg)Ĩ—›“ŋ‰ø(”ŧŠŊ)Ĩ‰Đ‘å’†(‹`•šŽwŠöŠŊ)‚į”Ŧ‚ŠíŽ€Ī“ėŒīé‚Í—Žé‚ĩĪ–ūĨ’Đ‘NŒR‚Í5000l‚ŠíŽ€‚ĩ‘S–Å‚ĩ‚―[295]Ąi“ėŒīé‚Ėí‚ĒjĄ“Ķ–S‚ĩ‚―—kŒģ‚ÍŒã‚ɍ߂ð–â‚í‚ę–ūŒR‚ĖŽč‚É‚æ‚Á‚ďˆŒY‚ģ‚ę‚―Ą“ú–{ŒR‚Š‚―‚ŋ‚Ü‚ŋ“ņé‚ðŠŨ—Ž‚ģ‚đ‘SBé‚É”—‚é‚ÆĪ‚ą‚ą‚ðŽį‚é–ūŒR‚Í“Ķ‘–‚ĩĪ8ŒŽ19“ú–ģŒŒč—Ė‚·‚饓ėŒī‚Æ‘SB‚ĖŠŨ—Ž‚É‚æ‚č–ūĨ’Đ‘NŒR‚Ė‘S—…“đ•û–Ę‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‘gD“I–h‰q—Í‚ÍŠĒ‰ð‚ĩ‚―Ą

“ú–{‚Ė”Ŧ‚Í‘SB‚ÅŒR‹c‚ðs‚ĒĪ‰EŒRĪ’†ŒRĪķŒRĪ…ŒR‚É•Š‚Đ‚ę”Ŧ‚ĖiŒ‚˜H‚Ɛ§ˆģ‚·‚é’n•û‚Ė•Š’S‚ðs‚ĒĪŽį”õ’S“–‚ðŒˆ‚ß‘S—…“đĨ’‰ī“đ‚ðu‚­ŠÔ‚ɐč—Ė‚ĩ‚―Ą–kã‚ĩ‚―“ú–{ŒR‚ÉˆęŽž‚ÍŠŋé‚Ė•úŠü‚āl‚Ķ‚―–ūŒR‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪŒ‹‹Į“ė‰š‚ĩ‚Ä‚ĖRí‚ðŒˆˆÓ‚ĩĪ9ŒŽ7“ú‚ɐ挭‘ā‚Ė–ūŦĨ‰ðķ‚ƍ•“c’·­‚Ė•”‘ā‚Š’‰ī“đ‚Æ‹ž‹E“đ‚Ė“đ‹Ŧ•t‹ß‚ĖâlŽR‚Å‘˜‹öí‚Æ‚Č‚čĪ–Ņ—˜GŒģ‚Š‹}‹ė‹~‰‡‚ĩ‚Ä–ūŒR‚𐅌ī‚ÉŒã‘Þ‚ģ‚đ‚―[296][297]iâlŽR‚Ėí‚ĒjĄ

ˆę•ûŠCã‚Å‚ÍĪ’Đ‘N…ŒR‚ĖŽc‘ķŠÍ‘ā‚ðŽO“đ…ŒR“§Žg‚É•Ô‚čį‚Ē‚―—›wb‚Š—Ķ‚Ē‚Ä‘S—…‰E…‰c‚É‹’‚Á‚Ä‚Ē‚―Ą—›wb‚ÍĪ“ėŒīé‚Đ‚į“ė‰š‚ĩ‚―ŒãĪÄ‚Ņæ‘D‚ĩ‚Đži‚ĩ‚Ä‚Ē‚―“ú–{…ŒR‚ðĪ9ŒŽ17“ú–—ĀŠC‹Ž‚ÅŒ}‚ĶŒ‚‚ŋĪ‚ą‚ę‚É’É‘Å‚ð—^‚Ķ‚é‚Æ‘Ž‚â‚Đ‚É‘Þ‹p‚ĩ‚―[298]Ą‚ą‚Ė–—ĀŠCí‚Ė—‚“úĪ“ú–{…ŒR‚Í’Đ‘N…ŒR‚Ė‹Ž‚Á‚―‘S—…‰E…‰c‚ðč—Ė‚·‚饂ģ‚į‚ÉĪ“ú–{‚Ė—ĪŒR‚É‚æ‚č‘S—…“𐞊݂Š§ˆģ‚ģ‚ę‚é‚Æ’Đ‘N…ŒR‚Í‹’“_‚ðŽļ‚ĒĪ—›wb‚ā‘S—…“đ–k’[‚Ü‚ÅŒã‘Þ‚ĩ[299]Ī“ú–{…ŒR‚Í‘S—…“đžŠÝ‚Ü‚Åio‚ĩĪ—ĪŒR‚Ɍĉž‚·‚é‚Đ‚―‚ŋ‚Ő§ˆģ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Á‚―Ą‚ą‚Ė‚Æ‚Ŧ“ú–{…ŒR‚Í›Iúũ‚â“AŠó“ū‚Č‚Į‚Ė‘―‚­‚Ė•ß—ļ‚ð“ū‚―ĄŒã‚ɁwŠÅ—r˜^x‚ðŽc‚ĩ‚―›Iúũ‚Š9ŒŽ23“ú‚É“Ą“°…ŒR‚Ė•ß—ļ‚Æ‚Č‚Á‚―’n“_‚Í‘S—…“đ—ėŒõ‚ĖžŠÝ‚Å‚ ‚éĄ

âlŽR‚É“ú–{ŒR‚Šio‚·‚é‚ÆĪ–ūĨ’Đ‘NŒR‚ÍŠŋ]‚ðŽå–h‰qü‚ɐݒč‚ĩĪ‚ą‚ą‚ð‚Č‚ņ‚Æ‚ĐŽ€Žį‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Š[300]ĪŠŋé‚Å‚Í“ú–{ŒR‚ĖÚ‹ß‚ÅĘßÆŊļ‚ÉŠŨ‚Á‚Ä‚Ļ‚čĪlX‚Í“Ķ‘–‚ð‚Í‚Đ‚č‚Ų‚Æ‚ņ‚Į–ģl‚Æ‚Č‚é‚Ų‚Į‚Å‚ ‚Á‚―Ą‚ą‚Ė‚Æ‚Ŧ‚Ė–ūŒR‚Í•š—Í‚Š­”‚É‚·‚Ž‚ļŽã‘Ė‚Å‚ ‚čĪ’Đ‘NŒR‚ÍŠų‚É’ŨŽU‚ĩ‚Ä‚Ē‚―[301]Ą‚ą‚Ė‚Æ‚ŦĪ’Đ‘N‚Å‚ÍŠŋé‚ðˆÛŽ‚Å‚Ŧ‚éó‘Ô‚É‚Č‚­Ī’Аb‚―‚ŋ‚Í‚í‚ęæ‚É“s‚ðo‚Ä”ð“ï‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŒĢô‚ĩ‚―[302]Ą

ˆę•ûĪ“ú–{‚Ė‰EŒR‚ÍâlŽR‚Å‚Ėí“Ž‚ĖŒãĪ9ŒŽ10“ú‚É‚Í‹ž‹E“đ‚ĖˆĀéĨ’|ŽR‚Ü‚Å‘Oi‚ĩ‚―[303]Ą

‚ą‚Ī‚ĩ‚Ä“ú–{ŒR‚͏G‹g‚Ėėí–Ú•W’Ę‚č‘S—…“đĨ’‰ī“đ‚𐎔s‚ĩĪ‚ģ‚į‚É‹ž‹E“đ‚܂Őio‚·‚é‚ÆĪŒv‰æ’Ę‚čŒcŪ“đ‚Đ‚į‘S—…“đ‚Ė‰ˆŠÝ•”‚Ö“PŽû‚ĩĪ•ķ˜\‚Ė–ð‚ĖÛ‚É’z‚Đ‚ę‚―éŠsŒQˆæ‚ĖŠO‰•”i“Œ‚͉UŽR‚Đ‚įž‚͏‡“V‚ÉŽŠ‚é”͈́j‚ÉĪŒv‰æ’Ę‚čV‚―‚ȏéŠsŒQ‚ð’z‚Ē‚čP‹v—Ė“y‰ŧ‚ð–ÚŽw‚ĩ‚―ĄéŠsŒQ‚ĖŠŪŽŒã‚ÍŠeé‚ĖÝ”ÔŒRˆČŠO‚ĖŒRĻ‚Í‹A‘‚·‚é—\’č‚ÅĪ—‚Œc’·3”Ni1598”Nj’†‚͍UĻ‚ðs‚í‚Č‚Ē•ûj‚𗧂ĂĂĒ‚―Ą’Đ‘N‚Ė’Đ’ė‚Å‚Í“ú–{ŒR‚Ė”―“]——R‚Š•Š‚Đ‚į‚ļ“ú–{ŒR‚ĖãĐ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚Æ‹^‚Á‚―[304]Ą

‰UŽRí–ð[•ŌW]

’zé‚ð‹}‚Ū“ú–{ŒR‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ–ūŒR‚Æ’Đ‘NŒR‚͍UĻ‚ð‚Đ‚Ŋ‚éĄŒc’·2”N12ŒŽ22“úĪŠŪŽ’ž‘O‚Ė‰UŽR˜`éi“ú–{ŽŪéŠsj‚ð–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR5–œ6,900l[305][306]‚ŠPŒ‚‚ĩĪUéí‚ŠŠJŽn‚ģ‚ę‚éĄ
‰UŽRé‚ŠPŒ‚‚ðŽó‚Ŋ‚―‚Æ‚Ė•ņ‚𐞐ķ‰Y‚Å•·‚Ē‚―‰Á“Ąīģ‚Í‘ĶĀ‚É•š‘D‚ɍĀæ‚ĩ‚ĉUŽR‚É‹AŠŌĪé“ā‚É“ü‚Á‚―Ą–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ÍĪ˜A“úUéí‚ð“WŠJ‚ĩ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR(âď镹10,000l[307])‚ĖŒ˜‚Ē–hŒä‚Ė‘O‚É–ūĨ’Đ‘NŒR‚Í‘å‚Ŧ‚Č‘đŠQ‚ð”í‚čUŒ‚‚͓ڍÁ‚ĩ‚―[308][309]Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ‚ą‚Ė‚Æ‚Ŧ‰UŽRé‚Í–ĒŠŪŽ‚Å‚ ‚čĪH—ŋ€”õ‚ā‚Å‚Ŧ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Ü‚Ü‚Ėâďéí‚Å“ú–{ŒR‚Í‹ę‹Ŧ‚ÉŠŨ‚饔N‚Š–ū‚Ŋ‚―—‚Œc’·3”Ni1598”Nj1ŒŽ‚É‚Č‚é‚ƉUŽRé‚Í‹Q‰ė‚É‚æ‚č—Žé‚ÍŽžŠÔ‚Ė–â‘č‚Æ‚Č‚éĄ‚ĩ‚Đ‚ĩĪâďéŠJŽn‚Đ‚į10“úŒã‚Ė1ŒŽ3“úĪ–Ņ—˜GŒģ“™‚Š—Ķ‚Ē‚鉇ŒR(13,000l[310])‚Š“ž’…‚ĩĪ—‚4“ú…—Ī‚Đ‚į–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ðUŒ‚”s‘–‚ģ‚đ2–œl‚Ė‘đŽļ[311]‚ð—^‚Ķ‚ďŸ—˜‚ĩ‚―i‰UŽRé‚Ėí‚ĒjĄ–ūŒR‚ĖŽwŠöŠŊļŨ―‚Å‚ÍĪ—VŒ‚—k–œ‹āíŽ€[312]Īį‘–ƒ—ˆíŽ€[313]Īį‘Žü“đŒpíŽ€[314]Īį‘—›“ī•oíŽ€[315]Ī”c‘ŠsˆĀ–ŊíŽ€[316]Īį‘‰ĪŽq˜aíŽ€[317]ĪĢ‘“’•ķ?íŽ€[318]Īį‘‘K‰ž‘ūíŽ€[319]Ī’Ģ‰žŒģíŽ€Ī’ŠύôíŽ€[320]Ī—VŒ‚’“Е‰[321]Ī—VŒ‚’‹ð‰Ŧ•‰[322]Ī‚Æ‚Ē‚Ī‘đŠQ‚ðo‚ĩ‚Ä‚Ē‚饖ūŦ—kčM‚Í“ú–{ŒR‚Ė’ĮŒ‚‚ð‹°‚ęĪŠŋé‚Ü‚Å“P‘Þ‚ĩ‚―[323]Ąí‚Ē‚ĖŒãĪ‰FŠė‘―G‰Æ‚Č‚Į13l‚ÍĪ—§’nã“ˏo‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‰UŽRĨ‡“VĨ—ĀŽR‚ĖŽOé‚ð‰‡ŒR‚ĖĒ“ï‚ģ‚𗝗R‚Æ‚ĩ‚Ä•úŠü‚·‚éˆÄ‚ð–LbG‹g‚ɏã\‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ŠĪ‚ą‚ę‚ɏŽžs’·Ī@‹`’qĪ‰Á“Ą‰Ã–ūĪ—§‰Ô@–΂į‚Í”―‘΂ĩĪG‹g‚Í‚ą‚ĖˆÄ‚ð‹p‰š‚ĩã\ŽŌ‚ðŽķÓ‚ĩ‚―Ą“ú–{ŒR‚ĖŠeéŠs‚Å‚ÍĪé‚Ė‘‹­HŽ–Ī‰ÎŠí‚Ė‘‹­Ī•š—Æ‚Ė”õ’~‚Ši‚ß‚į‚ę‹­ŒÅ‚Č–h‰q‘Ė§‚ŠŪ‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Á‚―ĄŠeéŠs‚Ė–h‰q‘Ė§‚ŠŪ‚Ī‚ÆĪ‹ãBO‚Šé‚ĖŽį”õ‚Ė‚―‚ß6–œ4į—]‚č‚ĖŒRĻ‚ð’Đ‘N”ž“‡‚ĖÝ”Ô‚Æ‚ĩ‚Đ˜‚Ķ’u‚ŦĪ7–œ‚ĖŽl‘OĨ’†‘O‚ƏŽ‘ėGH‚ÍĪ—\’č’Ę‚č‡ŽŸ‹A‘‚ĩ‚Ä—‚”NˆČ~‚ĖÄ”hŒ­‚É”õ‚Ķ‚―Ą

ŽO˜H‚Ėí‚Ē[•ŌW]

G‹g‚Í—‚Œc’·4”Ni1599”Nj‚É‘åŒR‚ðÄ”hŒ­‚ĩ‚čUĻ‚ðs‚ĪŒv‰æ‚ð”­•\‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ–LbG‹g‚ÍŒc’·3”Ni1598”Nj8ŒŽ18“ú‚ÉŽ€‹ŽĄ‚ŧ‚ĖŒãĪŒÜ‘å˜V‚âŒÜ•ōs‚𒆐S‚É“P‘Þ‚ŠŒˆ’č‚ģ‚ęĪ–§‚Đ‚É’Đ‘N‚Đ‚į‚Ė“PŽû€”õ‚ŠŠJŽn‚ģ‚ę‚―Ą‚ā‚Á‚Æ‚āĪG‹g‚ĖŽ€‚Í”é“―‚ģ‚ę’Đ‘N‚É”hŒ­‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―“ú–{ŒR‚É‚ā’m‚į‚ģ‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―Ą

‘O‰ņ‚Ė”síŒãĪ–ūŒR‚Å‚Í–{‘‚Đ‚į‚Ė‘‰‡‚ð“ū‚Ä•š—Í‚Í–ņ10–œ‚Æ‚Č‚Á‚―Ą9ŒŽ‚É“ü‚é‚Æ–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ÍŒR‚ðŽO˜H(“Œ˜HŒRĪ’†˜HŒRĪž˜HŒR)‚É•Š‚Đ‚ŋĪ‰UŽRĪŸ™ėĪ‡“V‚Ö‘—Í‚ð‹“‚°‚―UĻ‚ɏo‚―Ą“ú–{ŒR‚͉ˆŠÝ•”‚É’z‚Ē‚―Œ˜ŒÅ‚ČŽį‚č‚Ėé(˜`é)‚ÅŒ}‚ĶŒ‚‚Á‚―Ą

‘æ“ņŽŸ‰UŽRé‚Ėí‚Ē[•ŌW]

‘æˆęŽŸ‰UŽRé‚Ėí‚Ē‚ĖŒãĪ‰UŽRé‚͈ø‚Ŧ‘ą‚Ŧ‰Á“ĄīģŒR‚ŠŽį”õ‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚―ĄŒc’·3”Ni1598”Nj9ŒŽĪ–ūŦ–ƒ‹M‘•š‚ŠŽwŠö‚·‚é“Œ˜HŒR29,500l[324]i–ūŒR24,000lĪ’Đ‘NŒR5,514lj‚Š‰Á“Ąīģ‚ŠŽį”õ‚·‚é‰UŽR˜`é(âď镹10,000l)‚ðUŒ‚‚ĩ‚―‚ŠĪĄ‰ņ‚͘Ué€”õ‚Š‚Č‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ĖUŒ‚‚ÍŒ‚‘Þ‚ģ‚ęŽļ”sĪ–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚Í‘å‚Ŧ‚Č”íŠQ‚ðo‚ĩĪŒcB‚Ö“P‘Þ‚ĩ‚―(‘æ“ņŽŸ‰UŽRé‚Ėí‚Ē
w–ūŽjx‚É‚æ‚é‚ÆĪ“ú–{ŒR‚Í‹U‚č‚Ė‘Þ‹p‚ð‚ĩ‚Ä–ƒ‹M‚Ė–ūŒR‚ð—Uˆø‚ĩĪ–ūŒR‚Š‹ó—Û‚É“ü‚Á‚―‚Æ‚ŦĪ•š•š‚Š‹N‚ą‚č–ūŒR‚Í”s–k‚ĩ‚―[325]Ą
ŒcŪ“đķ–h‹šŽg‚ĖŒ ‰žįņ‚Š“sŒģƒ‚ĖŒ œÉ‚É‘—‚Á‚―•ņ‚É‚æ‚é‚ÆĒ9ŒŽ19“ú‚É–ƒ‹M‚ÍŠ˜ŽR‚Ė“ú–{ŒR‚ðŒĄ§‚·‚é‚―‚ß‚É’Đ‘NŒR‚Ė‹ā‰ž‚Š“Œ—‰‚Ė‰·ˆä‚É•‹‚­Ī—‚20“ú‚Đ‚į‰UŽR˜`é‚ðUŒ‚ŠJŽn‚ĩ‚―Ą–ūŒR‚͉―“x‚ā’§í‚ð‚ĩ‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚ÍŽį‚č‚ðŒÅ‚߂ďo‚Ä—ˆ‚Č‚Ē‚―‚ß–ūŒR‚Ė”íŠQ‚͐”‚ĶØ‚ę‚Č‚ĒĄ•ïˆÍ‚ðˆę{(–ņ10“úŠÔ)‘ą‚Ŋ‚―‚ŠU—Š‚Ė–ڏˆ‚Š—§‚―‚Č‚Ē‚―‚ß‚É“P‘Þ‚ĩ‚―Ģ‚Æ‹Lq‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ

Ÿ™ė‚Ėí‚Ē[•ŌW]

Œc’·3”Ni1598”Nj9ŒŽ––Ī–ūŦ“ŸˆęŒģ—Ķ‚Ē‚é–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ŠŸ™ė˜`é‚ɍU‚ߊņ‚đ‚―Ą–ūŒR‚Í‚Ü‚ļŸ™ėŒÃé‚ð‹­PĪŽåŦėã’‰ŽĀ‚͐”•S‚Ė•š‚ÅŠæ‹­‚É’ïR‚ĩĪé‚Đ‚įoŒ‚‚·‚é‚Æ–ūŦ—VŒ‚—›”JĨáļ“ūŒũˆČ‰š”•Sl‚ð“Ē‚ŋŽæ‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ”‚Ėã‚ňģ“|“I‚É•s—˜‚Ȑėã’‰ŽĀ‚ĖŒRĻ‚Í–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ĖˆÍ‚Ý‚ð“Ë”j‚ĩ‚ÄŸ™ėŒÃé‚ð•úŠü‚ĩĪŸ™ėVé‚Ö‚Ė“P‘Þ‚ð–ÚŽw‚ĩ‚―Ą•ïˆÍ‚ð“Ë”j‚·‚éÛĪ150l—]‚č‚ŠíŽ€‚ĩ‚―‚ŠĪŸ™ėVé‚Ö“P‘Þ‚·‚é‚ą‚ƂɐŽŒũ‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―ėã’‰ŽĀ‚ÍĪĢŒËŒûdŽĄ‚É–―‚ķ‚Ä“G‚ĖH—ƌɂðÄ‚Ŧ“Ē‚ŋ‚ģ‚đĪ‚ą‚ę‚ɐŽŒũ‚ĩ‚―Ą‘å•š—Í‚Ė˜A‡ŒR‚͐H—Æ‚Š•s‘Ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪH—ŋŒÉ‚ðÄ‚Đ‚ę‚―‚ą‚Æ‚Å‚ģ‚į‚É‹‡’n‚ÉŠŨ‚čĪ’ZŠúŒˆí‚ð—]‹V‚Č‚­‚ģ‚ę‚―Ą–ūŒR‚Í10ŒŽ1“ú‚ð‚ā‚Á‚ÄŸ™ėVé‚Ö‚Ė‘UŒ‚‚ðs‚Ī‚ą‚Æ‚ÉŒˆ‚ĩ‚―Ą
“‡’ÃŒR7000‚͐”‚Å‘å‚Ŧ‚­ã‰ņ‚é–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ðŒ}Œ‚‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚éĄ1“úĪ–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ŠŸ™ėVé‚Ö‚ĖUŒ‚‚ðŠJŽnĄ“‡’ÃŒR‚Í“G‚ðˆø‚Ŧ•t‚ŊĪ‹|e‚ĖˆęÄŽËŒ‚‚Å“G‚ðŒ‚‘ÞĄ–î’e‚Í‚Ų‚Æ‚ņ‚Į–―’†‚ĩĪ“G‚ĖŽ€‘Ė‚ŠŽRÏ‚Ý‚Æ‚Č‚é[326]Ą‚ą‚Ėí“Ž’†Ī–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚Ė‰Î–ōŒÉ‚Ɉø‰Î‚ĩ”š”­‚ĩ‚―[326]Ą‚ą‚Ė‹@‚ɏæ‚ķ‚ÄĪ“‡’ÃŒR‚͏é–å‚ðŠJ‚Ŧ‘Å‚Á‚ďo‚―Ą“‡’Ë`O‚Í•š•š‚ðo“Ū‚ģ‚đ‚Ä“G‚Ė‘ā—ņ‚ðĄ’f‚ĩ‚莗‚ģ‚đĪ‹`O–{‘ā‚āUĻ‚É“]‚ķ‚―Ą‹`OŽĐ‚į4lŽa‚čĪ’‰P‚ā‘„‚ðŽó‚Ŋ•‰‚·‚é‚ā7lŽa‚é‚Č‚Į‚ĩ‚Ä•ąí‚ĩ‚―ĄŽ—‚ĩ‚―˜A‡ŒR‚Í”æ˜J‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚āŽč“`‚Á‚ÄĪ‰ó–Å“I”íŠQ‚ðŽó‚Ŋ‚―Ą“‡’ÃŒR‚Í“ė]‚Ė‰EŠÝ‚Ü‚Å’ĮŒ‚‚ðs‚Ē[327]ĪŽ—‚ĩ‰ó‘–‚·‚é˜A‡ŒR‚Í“ė]‚É‚Ļ‚Ē‚Ä–ģ”‚Ė“MŽ€ŽŌ‚ðo‚ĩ‚―Ą–ūŦ“ŸˆęŒģ‚͐ŊB‚Ü‚Å“Ķ–S‚ĩ‚―[327]Ą‚ą‚Ėí‚Ē‚Í“‡’ÂĖ‘叟‚ɏI‚í‚čĪ–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚ĖŽ€ŽŌ‚Í3–œ6000l‚ð’ī‚Ķ‚é‚Æ‚ģ‚ę‚é[327]Ą

‡“Vé‚Ėí‚Ē[•ŌW]

‡“VVé‚Å‚ÍĪŽžs’·Īž‰Y’ÁMĪ—L”n°MĪŒÜ“‡Œš‰ëĪ‘å‘šŠė‘O‚Ė5Ž13,700l[327]‚ŠÝ”Ô‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą
–ūĨ’Đ‘N˜AŒR‚Ė“āĪž˜HŒRĪ…ŒR‚Š‡“Vé‚ɍUŒ‚–Ú•W‚ð’č‚ß‚―Ąž˜HŒR‚Í–ūŒR21,900l‚Å—Ŧ?‚Š—Ķ‚ĒĪ’Đ‘NŒR‚Í5,928l‚ÅŒ œÉ‚Š—Ķ‚Ē‚―Ą…ŒR‚Í’Â?—Ķ‚Ē‚é–ū…ŒR19,400lĪ’Đ‘N…ŒR7,328l‚Í—›wb‚Š—Ķ‚Ē‚―Ą–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚Ė‡Œv‚Í55000l[328]‚É‹y‚ņ‚ūĄŒc’·3”Ni1598”Nj9ŒŽ19“úĪ’nã‚Đ‚į–ūĨ’Đ‘NŒR‚Š‡“VVé‚ɐiU‚ĩĪŠCã‚Đ‚į‚ā–ūĨ’Đ‘N…ŒR‚Š–CŒ‚‚ð‰Á‚Ķ‚―‚Š“ú–{ŒR‚ÉŒ‚‘Þ‚ģ‚ę‚é[329]Ą‘ą‚Ē‚Ä20“úĨ21“ú‚Æ–ūĨ’Đ‘N…ŒR‚Šé‚É”—‚Á‚―‚ŠĪ“ú–{ŒR‚Í–hí‚ĩ‚Ä‚ą‚ę‚ð‘Þ‚ŊĪ–ū‚Ė—VŒ‚—›‹ā‚Š•‰‚ĩĪíŽ€‚ĩ‚―–ū•š‚ā”’m‚ę‚ļ‚Æ‚ ‚éĄ10ŒŽ2“úĪ–ūĨ’Đ‘NŒR‚͐…—Ī—ž–Ę‚Đ‚į‘UŒ‚‚ðŽdŠ|‚Ŋ‚―Ą’nã‚ł͍Ué‹ï‚ð˜A‚Ë‚ÄŠOŠs•”‚ɍU‚ß‚Đ‚Đ‚Á‚―‚ā‚Ė‚ĖĪé‚Đ‚į‚Ė“ú–{ŒR‚Ė“S–C‚â‘å–C‚É‚æ‚é”―Œ‚‚ÍŒƒ‚ĩ‚­‘―‚­‚ĖŽ€ŽŌ‚ðo‚ĩ‚―Ą‚Ü‚―“ú–{ŒR‚Í‹@‚ðŒĐ‚ďé‚Đ‚įoŒ‚‚ĩ‚Ä“G‚ðŽa‚č“|‚ĩĪUé‹ï‚ɉ΂ð•ú‚Á‚ďĂŦ•Ĩ‚Á‚―[330]Ą‚ą‚Ė“ú’nã‚Å‚Í–ūĨ’Đ‘NŒR‚Í”Š•S—]l‚ĖíŽ€ŽŌ‚ðo‚ĩ‚ÄŒ‚‘Þ‚ģ‚ę‚―Ą‚Ü‚―…ŒR‚É‚æ‚éŠCã‚Đ‚į‚ĖUŒ‚‚āŒ‚‘Þ‚ģ‚ęĪ’Đ‘N…ŒR‚ĖŽÖ“n™@Žg‰ĐĒ“ū‚ŠíŽ€ĪåT‰Y–œŒËŽé‹`ŽõĪŽÖ—Ā–œŒË‹āš‹ĘĪŠC“ėŒ§ŠÄ–ö?Ī’ŋ“‡ŒSŽįé‹`‹ĻĪN’ÃŒ§ŠÄ‘vŪ•á‚Š•‰‚ĩ‚―Ą3“úĪ—Ŧ?‚Í’Â?‚ÉĒĄ–鐅—Ī‹Ī“Ŋ‚Å–éP‚ðŒˆs‚·‚Ũ‚ĩĢ‚Æ“`‚Ķ‚―[330]Ą‚ą‚ą‚É‚Ļ‚Ē‚Ä’Â?‚͌ߌã8Žž …ŒR‚ð—Ķ‚Ē‚ďグ’Š‚ɏæ‚ķ‚Đi‚ÝĪ–锞é‰š‚É”—‚č“ú–{ŒR‚ƍU–hí‚Æ‚Č‚éĄí“Ž’†‰â‚Ɉø’Š‚Æ‚Č‚é‚ÆĪ–ū…ŒR‚Ė“‚‘D“ņ\ŽOĮiwé‘cŽĀ˜^xĪ—›wb‚Ėw—’†“ú‹Lx‚ł͍đ‘D\‹ãĮĪåj‘D“ņ\éPĮj‚ŠóĢ‚ɍĀĘ‚·‚饂ą‚ę‚ð“ú–{ŒR‚Š‰Šã‚ģ‚đ‚―[331]Ą–ū•š‚ÉŽ€‹y‚Ņ•ß—ļ‚Æ‚Č‚é‚ā‚Ė‚Šr‚ū‘―‚­o‚ÄĪķŠŌ‚ĩ‚―ŽŌ‚Í•SŽl\—]–ž‚ɉ߂Ž‚Č‚Đ‚Á‚―Ą—‚4“ú‚ā–ūĨ’Đ‘N‚Ė…ŒR‚É‚æ‚éUŒ‚‚ÍŒp‘ą‚ģ‚ę‚―‚ŠĪé‚ĖŽį‚č‚ÍŒ˜‚­Œ‚‘Þ‚ģ‚ę‚―Ą‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚É3“úĪ4“ú‚Ɛ…ŒR‚ÍŠCã‚Đ‚į‚ĖUŒ‚‚ðŽĀŽ{‚ĩ‚―Ą‚É‚ā‚Đ‚Đ‚í‚į‚ļ‚ą‚ĖŠÔĪ—Ŧ?‚Ė—Ī•š‚Í“Ū‚Đ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ą‚ę‚Í–ž‚ðŽ‚ĩ‚čs‚í‚ę‚―2“ú‚Ė‘UŒ‚‚Ė‘đŠQ‚Š‘å‚Ŧ‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ÆĪ“Œ•û‚ÅŸ™ė˜`é‚ðUŒ‚‚ĩ‚―’†˜HŒR‚Š“‡’ÃŒR‚É‘å”s‚ð‹i‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ‚ŧ‚Ė”s•ņ‚Š“`‚í‚Á‚Ä‚Ē‚―Ž–î‚Š‚ ‚饖ūĨ’Đ‘NŒR‚Í‘å‚Ŧ‚Č”íŠQ‚ðo‚ĩ‚Č‚Š‚įUé‚ÉŽļ”s‚ĩĪ10ŒŽ7“ú‚É‚Č‚é‚ÆĪ‚‚Ē‚É•ïˆÍ’†‚Ė’nãŒR‚Í“P‘Þ‚ĩĪ–ūŒR‚͌χ“V‚É1–œ—]‚ðŽc‚ĩĪ—Ŧ?ŽĐg‚Í•x—L‚Ü‚Å“P‘Þ‚ĩ‚―[331]Ą‚ą‚ę‚É‚Æ‚ā‚Č‚Ē…ŒR‚ā10ŒŽ9“úĪŠCã••―‚ð‰ð‚Ē‚ČÍĄ“‡iŠÎ“‡ŒSŒÃĄ–ʁj‚É“P‘Þ‚ĩ‚―[331]Ą–ūŒR‚Ė‘Þ˜Hã‚É‚Í“ŠŠü‚ģ‚ę‚―•š—Æ‚ŠŽU‚į‚΂Á‚Ä‚Ļ‚čĪ‚ą‚ĖŠô‚į‚Đ‚Í“ú–{ŒR‚Ší—˜•i‚Æ‚ĩ‚Ä“üŽč‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ī‚ĩ‚ÄĪ•š”‚ňģ“|“I‚ɏŸ‚Á‚Ä‚Ē‚―–ūĨ’Đ‘N‚Ėž˜HŒRĨ…ŒR‚Í”s–k‚ĩĪ‡“VéU—Šėí‚ÍŽļ”s‚ɏI‚í‚Á‚―Ą

‚ą‚ĖŽOé“ŊŽžUŒ‚(‘æ“ņŽŸ‰UŽRé‚Ėí‚ĒĪŸ™ė‚Ėí‚ĒĪ‡“V‚Ėí‚Ē)‚Å‚ÍĪ–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚Š“Ūˆõ‚ĩ‚―‘•š—Í‚Í11–œ‚ð’ī‚ĶĪ‘O–ðĨŒã–ð‚ð’Ę‚ķ‚čőå‹K–Í‚É’B‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚Ü‚―•š—Æ‚âUé‹ï‚ā\•Š‚ɏ€”õ‚ĩ‚Ä‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ–ūĨ’Đ‘N˜A‡ŒR‚Ė‘—Í‚ð‹“‚°‚Ä‚Ėˆę‘åUĻ‚Í“ú–{ŒR‚Ė”―Œ‚‚Ė‘O‚É‚·‚Ũ‚ÄŽļ”s‚ɏI‚í‚Á‚―Ą’Đ‘N‰Ī’ĐŽĀ˜^‚É‚ÍĪŽO˜H‚Ėí‚Ē(‘æ“ņŽŸ‰UŽRé‚Ėí‚ĒĪŸ™ė‚Ėí‚ĒĪ‡“V‚Ėí‚Ē)‚É‚Ļ‚Ē‚ÄĪ–ūĨ’Đ‘NŒR‚Í‘S‚Ä‚ĖUŒ‚‚Å”s‘Þ‚ĩĪ‚ą‚ę‚É‚æ‚čĪŽO˜H‚É•Š‚Đ‚―‚ę‚―–ūĨ’Đ‘NŒR‚Í—n‚Ŋ‚é‚æ‚Ī‚É‹Ī‚É’Ũ‚ĶĪlS‚Íœœôi‹°Xj‚Æ‚Č‚čĪ“Ķ”ð‚Ė€”õ‚ð‚ĩ‚―‚Æ‹Lq‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é[332]Ą

í‘ˆ‚ĖIŒ‹[•ŌW]

Œc’·3”Ni1598”Nj8ŒŽ‚ɏG‹g‚ŠŽ€‹Ž‚ĩ‚ÄˆČ~Ī—cŽ™‚Ė–LbG—Š‚ŠŒã‚ðŒp‚Ē‚ū–Lb­Œ ‚Å‚ÍĪ‘å–žŠÔ‚ĖŒ —Í‚ð„‚é‘Η§‚ŠŒ°Ý‰ŧ‚ĩĪ­ŽĄîĻ‚Í•s‰ļ‚Č‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č[’ 81]Ī‚ā‚Í‚â‘ΊOí‘ˆ‚ð‘ą‚Ŋ‚éó‹ĩ‚É‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ŧ‚ą‚ł‚Ē‚É10ŒŽ15“úĪG‹g‚ĖŽ€‚Í”é“―‚ģ‚ę‚―‚܂܌ܑå˜V‚É‚æ‚é‹A‘–―—ß‚Š”­—ß‚ģ‚ę‚―ĄG‹g‚É‚æ‚éŒc’·4”Ni1599”Nj‚ĖÄo•šŒv‰æ‚Í”’Ž†‚Æ‚Č‚Á‚―Ą

Œc’·3”Ni1598”Nj10ŒŽ‰š{Ī‹A‘–―—ß‚ðŽó—Ė‚ĩ‚―Žžs’·‚ÍĪ–ūŒR‚Ė—ĪŦ—Ŧ?‚Æ‚ĖŒðÂ‚É‚æ‚č–ģŒŒ“P‘Þ‚Ė–ņ‘Đ‚ðŽæ‚č•t‚ŊĪlŽŋ‚ðŽó—Ė‚ĩ‚Ä“P‘Þ‚Ė€”õ‚ÉŽæ‚čŠ|‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪŒÃĄ“‡‚É‘Þ‹p‚ĩ‚Ä‚Ē‚―–ūĨ’Đ‘N…ŒR‚ÍĪ“ú–{ŒR“P‘Þ‚Ė“Ū‚Ŧ‚ð’m‚é‚ÆĪ11ŒŽ10“úÄ‚Ņ‡“Vé‚Ė‘O—m‚ÉŒŧ‚ęŠCã••―‚ðŽĀŽ{‚ĩ‚ÄŠC˜H“P‘Þ‚Ė–WŠQ‚ðs‚Á‚―Ą‚ŧ‚ą‚ŏŽžs’·‚ÍĪ–ū…ŒR‚Ė’Â?‚ÆŒðÂ‚┃Žû‚Å–ģŒŒ“P‘Þ‚Ė–ņ‘Đ‚ðŽæ‚č•t‚ŊĪlŽŋ‚āŽó—Ė‚·‚é‚ŠĪ‚ą‚Ė “ú–{‘Ī“P‘Þ‚Ė“āîiG‹g‚ĖŽ€j‚Í–ūĨ’Đ‘N‘Ī‚ā’m‚é‚Æ‚ą‚ë‚Æ‚Č‚čĪŽĀÛ‚É‚Í–ūĨ’Đ‘N…ŒR‚ÍŒã‘Þ‚đ‚ļ‚ÉŠCã••―‚ðŒp‘ą‚ĩ‚―Ą

ŽžŒR‚Ė’Eo‚Š‘j‚Ü‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ŠŠm”F‚ģ‚ę‚é‚ÆŸ™ė‚Đ‚į“P‘Þ‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―“‡’Ë`OĪ—§‰Ô@–ÎĪ‚‹ī’žŽŸĪŽ›‘ōL‚Ī@‹`’qĪŽ‘ėG•ïĪ’}Ž‡L–å(ã–ė‰îL–å‚ĖŽqĨŽå…ģL–å)[334]‚į‚Ė”Ŧ‚Í‹~‰‡‚ÉŒü‚Đ‚Ī‚―‚߂ɐ…ŒR‚ð•ŌŽ‚ĩ‚ĐiŒ‚‚ĩ‚―Ą“‡’Ë`OĪ—§‰Ô@–΂į‚Ė‹~‰‡ŒR‚Š‹ß‚­‚Ė‚ð’m‚é‚Æ–ūĨ’Đ‘N…ŒR‚͏‡“V‚ĖŠCã••―‚ð‰ð‚Ē‚ÄŒ}Œ‚‚ðs‚ĒĪ—žŒR‚Í11ŒŽ18“ú–éŠÔĪ˜I—ĀŠC‹Ž‚É‚Ļ‚Ē‚ďՓ˂·‚éĄ

‚ą‚Ė˜I—ĀŠCí‚Å“‡’Ð…ŒR‚Í‹ęí‚ĩ‚―‚Æ‚ģ‚ęĪ–ūĨ’Đ‘N‘Ī‚ĖŽ‘—ŋ‚Å‚ÍŽĐŒR‚ĖŸ—˜‚ð‹­’ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚饂ĩ‚Đ‚ĩĪ–ūĨ’Đ‘NŒR‚Å‚Í–ū…ŒR‚Ė•›ŦĪûđŽq—ī‚â’Đ‘N…ŒR‚ĖŽåŦ‚ÅŽO“đ…ŒR“§Žg‚Ė—›wbĪ‚ģ‚į‚ÉĪ—›‰p’j(‰Á—Ē‰Y™@Žg)Ī•û“ŋ—ī(žŲˆĀŒSŽį)Ī‚“ūÓ(‹ŧ—zŒ§ŠÄ)Ī—›•F—ĮĪ‚Æ‚Ē‚Á‚―•Ą”‚ĖŦŠŊ‚ŠíŽ€‚ĩ‚―ĄˆęŽž“ˏo‚ĩ‚―–ūŒR‚ĖŽåŦ’Â?‚ā“ú–{ŒR‚Ė•ïˆÍ‚Đ‚įŠë‚Ī‚­“Ķ‚ę‚―‚Æ‚ģ‚ę[335]Ī–ūĨ’Đ‘N…ŒR‚Š‘Þ‹p‚·‚é“ú–{ŒR‚ð’ĮŒ‚‚ĩ‚―‚čĪ‚ ‚é‚Ē‚͍ĂŅ‡“V‚𕕍―‚·‚é‚ą‚Æ‚Í“K‚í‚Č‚Đ‚Á‚―Ą–ūĨ’Đ‘N…ŒR‚ŠoŒ‚‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚É‚æ‚Á‚V‚ĖŠCã••―‚Š‰ð‚Ŋ‚―‚ą‚Æ‚ð’m‚Á‚―Žžs’·‚ÍĪŠCíŠCˆæ‚ð”ð‚ŊĪí“Ž‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚ą‚Æ‚Č‚­ŠC˜H’Eo‚ɐŽŒũ‚ĩĪ‹Ï“‡‚É“ž’…‚ĩ‚―Ą“‡’ÃĨ@Ĩ—§‰ÔĻ‚į‚ā‹Ï“‡‚É“ž’…‚ĩ‚―Ą‚ą‚Ī‚ĩ‚Đž•”•û–Ę‚Ė“ú–{ŒR‚Í“P‘Þ‚ðŠŪ—đ‚ĩĪ‚ģ‚į‚ÉŠ˜ŽR‰Y‚ÉŒü‚Đ‚Á‚―[336][335]Ą

ˆę•ûĪ‰UŽRĨžķ‰YĨ—ĀŽRĨ’|“‡‚Č‚Į“Œ•”•û–Ę‚É“WŠJ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―“ú–{ŒR‚ÍĪ‚ą‚ę‚æ‚čæ‚Ė11ŒŽ15“ú ‚Đ‚įŠeŽĐé‚ð“P‚ĩ‡’ē‚ÉŠ˜ŽR‚ÉŒü‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚é[337][338]Ą

11ŒŽ’†{Ī“ú–{ŒR‚ÍŠ˜ŽR‚ɏWŒ‹‚ĩ‚―[339][340]Ą11ŒŽ23“ú‰Á“Ąīģ“™‚ŠŠ˜ŽR‚ð”­‚ĩĪ24“ú–Ņ—˜‹gŽ“™‚ŠŠ˜ŽR‚ð”­‚ĩĪ25“úŽžs’·Ī“‡’Ë`O“™‚ŠŠ˜ŽR‚ð”­‚·[341]Ą‚ą‚Ī‚ĩ‚ÄĪ“ú–{‚ĖoŠ‘å–ž’B‚Í’Đ‘N‚ð‘Þ‹Ž‚ĩ‚Ä“ú–{‚Ö‹A‘‚ĩĪ–LbG‹g‚Ė‰æô‚ĩ‚―–ū‰“ŠĪ’Đ‘NŠ•žŒv‰æ‚͐ŽŒũ‚ÉŽŠ‚į‚Ę‚Ü‚ÜĪG‹g‚ĖŽ€‚É‚æ‚Á‚ďIŒ‹‚ĩ‚―[’ 9]Ą

‚ą‚Ėí‘ˆ‚ɂ‚Ē‚āw–ūŽjx‚ÍĒ–LbG‹g‚É‚æ‚é’Đ‘No•š‚ŠŠJŽn‚ģ‚ę‚ÄˆČ—ˆ7”NĪi–ū‚ł́j\–œ‚ĖŦ•š‚ð‘rŽļ‚ĩĪ•S–œ‚Ė•š—Æ‚ð˜J”ï‚·‚é‚āĪ’†’Ёi–ūj‚Æ‘Ū‘i’Đ‘Nj‚ɏŸŽZ‚Í–ģ‚­Ī‚―‚ūŠÖ”’i–LbG‹gj‚ŠŽ€‹Ž‚·‚é‚ÉŽŠ‚藐‰Ð‚͏I‘§‚ĩ‚―ĄĢ‚Æ‘•]‚·‚é[’ 9]Ą

Œc’·4”Ni1599”Nj‚ĖÄo•šŒv‰æ[•ŌW]

G‹g‚ÍŒc’·‚Ė–ð‚ĖŠJŽn‚Ė ‚Đ‚į”“x‚Ėo•š‚ðŒv‰æ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ‰UŽRí–ð‚ĖŒã‚É‚Í6–œ4į—]‚ĖŦ•š‚ð’Đ‘N”ž“‡‚ĖÝ”Ô‚Æ‚ĩ‚Ä‹’“_‚Æ‚Č‚ééŠsŒQ‚ÉŽc‚ĩ–h”õ‚ðŒÅ‚ß‚ģ‚đ‚éˆę•ûĪ7–œ—]‚ĖŦ•š‚ð–{“y‚É‹AŠŌ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―[342]Ą‚ŧ‚ę‚͏G‹g‚ŠŒc’·4”Ni1599”Nj‚É‚ā‘å‹K–Í‚ČŒRŽ–s“Ū‚ðŒv‰æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚―‚ß‚Å‚ ‚Á‚―[343]Ą“ú–{ŒR‚Ė‘Ži—ߊŊ‚ɂ͐ΓcŽOŽ‚â•Ÿ“‡ģ‘Ĩ‚Š”C–―‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą‚ŧ‚ĖÄo•šŒv‰æ‚ÉŒü‚Ŋ‚Ä’Đ‘N”ž“‡‚Ė˜`é‚É•š—Æ‚â‹Ę–ō‚Č‚Į‚ð”Ŧ‚É”õ’~‚·‚é‚æ‚Ī‚É–―‚ķ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪŒv‰æŽĀŽ{‘O‚ɏG‹g‚ŠŽ€‹Ž‚ĩ‚―‚―‚ߎĀŽ{‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ą

í–ðŒã‚Ė˜a•―ŒðÂ[•ŌW]

˜a•―ŒðÂ‚Í“ŋė‰ÆN‚É‚æ‚Á‚ĈϔC‚ðŽó‚Ŋ‚―‘Δn‚Ė@Ž‚Æ’Đ‘N“–‹Į‚ĖŠÔ‚Ői‚ß‚į‚ę‚―Ą‚Æ‚Í‚Ē‚ĶĪ“ú–{‘“ā‚Å‚ÍĒ“ŋė‰ÆN‚ŠÄo•š‚ðŒv‰æ‚ĩĪ‘Η§‚ĩ‚Ä‚Ē‚鏔‘å–ž‚―‚ŋ‚ð’Đ‘N‚É‘—‚荾‚ā‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĢ‚Æ‚Ē‚Ī•s‰ļ‚ȉ\‚Š—Ž‚ę‚Ä‚Ē‚―[344]Ą

“ú–{‚Í’fâ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―—›Ž’Đ‘N‚Æ‚Ė‘Œð‚ð‰ņ•œ‚·‚Ũ‚­Ī’Đ‘N‘Ī‚ɒʐMŽg‚Ė”hŒ­‚ð‘Őf‚ĩĪ‚ŧ‚ę‚ðŽó‚Ŋ‚Ä’Đ‘N’Đ’ė‚Í‚Ü‚ļ“ú–{‚Ė“āî’Tõ‚Ė‚―‚ß1604”N‚É’T‘ŊŽg‚Æ‚ĩ‚ĈŌ­‚ð‘Δn‚É”hŒ­‚ĩ‚―‚ŠĪŠˆÎ‘åŦŒR“ŋė‰ÆN‚͏@‹`’q‚É–―‚ķ‚Ä‹ž‚܂ŌĂŅŠņ‚đĪ—‚1605”NiŒc’·10”Njã—Œ‚ĩ‚Ä•šŒĐé‚ʼnïŒĐ‚ĩ‚―ĄˆŌ­‚Í“ú–{‘Ī‚ĖŽĀŒ ‚Š“ŋė‚ɈڂÁ‚―‚ą‚ƂƉƍN‚Ė˜a•―‚ĖˆÓŒü‚ðŠm”F‚ĩĪ‚ŧ‚ĖŒã’Đ‘N‚æ‚čģŽŪ‚ČŽgß‚Å‚ ‚é‰ņ“šŒ“üŠŌŽg‚Š”hŒ­‚ģ‚ę‚Ęa•―‚Š‰Ę‚―‚ģ‚ę‚―‚Ė‚ÍĪ1607”NiŒc’·12”Nj“ņ‘ãŦŒR“ŋėG’‰‚ɑ΂ĩ‚Ä‚Å‚ ‚Á‚―Ą

–ū‚Í“ú–{‚ƍ‘Œð‚ðŒ‹‚Î‚Č‚Ē‚Ü‚Ü–Å–S‚ĩĪ–ū‚É‘ã‚í‚Á‚Ä’†‘‚ðŽx”z‚·‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―ī‚ÍĪ‚·‚Å‚É“ú–{‚Š―‘‚ðŽæ‚Á‚―‚―‚ß–fˆÕ‚͍s‚Ī‚ŠĪģŽŪ‚ȍ‘Œð‚ðŽ‚Æ‚Ī‚Æ‚Í‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―iŠC‹Ö‚āŽQÆjĄ

“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹[•ŌW]

•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ð‚É‚Ļ‚Ē‚ÄĪ“ú–{‚͏‰“Ū‚É‚Ļ‚Ē‚Ä16–œl‚ɑ΂·‚锜‘å‚Č—A‘——ʂɑ΂·‚é•â‹‹‚ðŒĐŽ–‚É‚Č‚ĩ‚Æ‚°‚―‚ŠĪ‰ĐŠC“đ‚ðŒo‚ÄŠC˜H‚Đ‚į–k‹ž‚ðU—Š‚·‚éŒv‰æ‚͐§ŠCŒ ‚ð“ū‚į‚ę‚ļ‚É•â‹‹ü‚ĖŠm•Û‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Đ‚į’f”O‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ[345]‚Ü‚―Ī’Đ‘N”ž“‡‚Í—Ī˜HĪŠC˜H‚Æ‚ā‚É—A‘—Œo˜H‚ŠŪ”õ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚į‚ļĪ•â‹‹Šˆ“Ū‚Å‘đ–Õ‚Š”š‚Ī‚æ‚Ī‚ȏó‘Ô‚Å‚ ‚Á‚―Ą[346]

’Đ‘N”ž“‡‚É‚Ļ‚Ŋ‚é•â‹‹ü‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪĄ’f‚ģ‚ę‚ļ‚ÉŒp‘ą‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚ģ‚ę‚é‚Š[347]Ī‹ß”N‚ĖŠØ‘‚Ė—ðŽjŠw‰ï‚Đ‚į‚ÍĒ—›wb‚Š“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹ü‚ðĄ’f‚ĩ‚―Ģ‚Æ‚Ē‚ĪŽå’Ģ‚Šs‚í‚ę‚Ä‚Ē‚éi—áĨ“úŠØ—ðŽj‹Ī“ŊŒĪ‹†•ņ‘i‘æ1ŠújĨ“A‹•Ÿ”­•\˜_•ķwp’C˜`—‚Ė—ðŽj“IˆÓ–ĄxĒ—›wb‚É‚æ‚éŠCí‚ĖŸ—˜‚É‚æ‚Á‚ÄŠC˜H‚ð’Ę‚ķ‚―ŒR—Æ‚Ė—A‘—‚āŽÕ’f‚ģ‚ę‚―ĄĢj

“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹˜H‚ÍĪ”ė‘O–žŒė‰Ū‚Đ‚įŠC˜HˆëŠō‚ðŒo‚đΔnŒĩŒī‚É“ž‚čĪ‘Δn–k’[‚ÉˆĘ’u‚·‚é‘å‰Y‚Č‚Į‚Đ‚įŠ˜ŽR‚É’…ŠÝ‚ĩ‚ĉŨ‚ð‰š‚ë‚ĩĪ‚ŧ‚ĖŒã‚Í—Īã‚ðŠŋé‚ÉŒü‚Đ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―Ą‚ą‚Ė•â‹‹˜H‚ð’Đ‘N…ŒR‚ŠĄ’f‚·‚é‚É‚ÍĪŠ˜ŽR‚Ė`‚ðŒp‘ą“I‚ÉŠCã••―‚·‚é‚ĐĪŠ˜ŽR‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚ðč—Ė’DŠŌ‚·‚é‚ĩ‚Đ•û–@‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪŽĀÛ‚Ė‚Æ‚ą‚ë—›wb‚ŠŠ˜ŽR‚ĖŠCã••―‚ðs‚Á‚―‚ą‚Æ‚Í‚Č‚­ĪŠ˜ŽR‘O—m‚ÉŒŧ‚ę‚é‚ą‚ÆŽĐ‘Ė–w‚Į–ģ‚Đ‚Á‚―ĄŠÕŽR“‡ŠCí‚Ü‚Å‚Ė—›wb‚ĖŠˆ“Ūˆæ‚͉Á“ŋ“‡‚æ‚萞•û‚ĖŠCˆæ‚Å‚ ‚čĪŠ˜ŽR‹ß‚­‚ÉŒŧ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Í–w‚Į–ģ‚Đ‚Á‚―Ąˆę“x‚ū‚ŊŠ˜ŽR‚ÉŒŧ‚ę‚―‚Ė‚Š“Vģ20”N8ŒŽ29“úi–ū—ï9ŒŽ1“új‚ĖŠ˜ŽR‰YŠCí‚Å‚ ‚Á‚―Ą—›wb‚ÍŠ˜ŽR‚Æ“ú–{–{“y‚ĖŠCã•â‹‹˜H‚ð•Š’f‚·‚é•K—v‚ð’ÉŠī‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č[348][349]Ī’Đ‘N…ŒR‚Ė‘—Í‚ð‚ ‚°‚ÄŠ˜ŽR`‚É‹­d“Ë“ü‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ—›wb‚ĖŠ˜ŽR‚Ėč—Ė’DŠŌėí‚ÍŽļ”s‚ĩĪ“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹˜H‚ðĄ’f‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚­‘Þ‹p‚ĩ‚―[350][351]Ą‚―‚Á‚―ˆę“ú‚Ė”ŽžŠÔ‚Ėo—ˆŽ–‚Å‚ ‚čŒp‘ąŦ‚Š–ģ‚­Ī‚ą‚ĖŒãĪ—›wb‚ŠŠ˜ŽR‚Ė‘O—m‚ÉŒŧ‚ę‚é‚ą‚Æ‚ā“ņ“x‚Æ–ģ‚­Ī“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹˜H‚ÍŒ˜Ž‚ģ‚ęˆĀ‘Ũ‚Å‚ ‚Á‚―[352]Ą

“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹‚Ėó‹ĩ‚ðŽĶ‚·Ž‘—ŋ‚ā‘―”‘ķÝ‚·‚éĄ

ŠŋéÝw”Ŧ‚Š•ķ˜\2”N3ŒŽ3“ú‚É”­‚ĩ‚―˜Aó‚É‚ÍĪŠC˜HĪŠ˜ŽR‚É‚Í•š—Ƃ͉^‚΂ę‚Ä‚Ļ‚čĪ4ŒŽ11“ú‚Ü‚Å‚ÍŠŋé‚É•š—Æ‚Š‚ ‚é‚ą‚Æ‚Š‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚é[353]

•ķ˜\2”N4ŒŽĪ“ú–{ŒR‚ÍŠŋé‚ðˆø‚Ŧ•Ĩ‚ĒĪ’Đ‘N“ė•”‚ɍĕzw‚·‚éĄŲē―ĨĖÛē―‚Ėw“ú–{Žjx‚É‚ÍĪ’Đ‘N“ė•”‚Ė‰ˆŠC’nˆæ‚É•š—ÆĨ’e–ō‚ŠŠC˜H—A‘—‚ģ‚ę–L•x‚É”õ’~‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Š‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚é[354]Ą

“ė•”‚Ö‚ĖÄ•zw‚ĖŒãĪ•â‹‹‚ð[‘Ŧ‚ģ‚đ‚―“ú–{ŒR‚ÍĪ•ķ˜\2”N6ŒŽĪÄUĻ‚ðŠJŽn‚ĩĪ29“úĪ’Đ‘N‘ĪÅ‘å‚Ė”―R‹’“_‚Æ–Ú‚ģ‚ę‚―WBé‚ðU—Š‚ĩ‚―Ą‚ą‚ĖWBéU—Šėí‚Í•ķ˜\‚Ė–ð‚ŠŽn‚Ü‚Á‚ÄˆČ—ˆÅ‘å‚Ėėí‚Å‚ ‚čĪ9–œ‚ð’ī‚Ķ‚éŒRĻ‚ŠWBé‚Æ‚ŧ‚ĖŽü•Ó‚É“Š“ü‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éĄ

WBé‚ĖU—ŠŒãĪ‚―‚ū‚ŋ‚É“ú–{ŒR‚ÍŒcŪ“đ“ė•”‚Ė‰ˆŠC•”‚ÉĪŒŧÝ˜`é‚ƌĂ΂ę‚é‘―”‚ĖéŠsŒQ‚ð\’z‚ĩĪ’·Šú‚Ė’“—Ŋ‘Ė§‚ðŪ‚Ķ‚―ĄŲē―ĨĖÛē―‚Ėw“ú–{Žjx‚É‚æ‚ę‚ÎĪ‚ą‚ę‚į‚ĖéŠs‚É‚ÍĪ•š—ÆĨ’e–ō‚ŠŠC˜H—A‘—‚ģ‚ę–L•x‚É”õ’~‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ‚ĩ‚Đ‚ā‚ŧ‚ę‚Í2”NˆČãŽ‚ŋŠŽ‚Ķ‚é‚Ų‚Į”œ‘å‚Č—Ę‚É’B‚ĩ‚Ä‚Ē‚―[355]‚Ü‚―Ī‚ą‚ĖŽžŠúĪã™ŒiŸĪˆÉ’B­@Īē’|‹`é‚Æ‚Ē‚Á‚―‘‰‡ŒR‚Š‘ąX‚ÆĪŠC˜HĪ“ú–{‚Đ‚įŠ˜ŽR‚Ö‚Æ“nŠC‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ

•ķ˜\3”N5ŒŽ24“ú‚É–LbG‹g‚Š”­‚ĩ‚―Žéˆóó‚É‚ÍĪŠ˜ŽRĨ‰Á“ŋ“‡Ĩ“Œ—‰Ĩ’|“‡i‹āŠCj“™‚Ė˜`é‚É”œ‘å‚Č—Ę‚Ė•š—Æ‚Š”õ’~‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ‚ą‚ę‚į‚ŠŒÃ•Ä‰ŧ‚ĩ‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ÉĪV‚ĩ‚Ē•š—Æ•Ä‚Æ‚Ė“ü‚ę‘Ö‚Ķ‚ðŽwŽĶ‚·‚é“ā—e‚Š‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚é[356]Ą

‰ˆŠÝ‚ĖŽå—v`˜p‚É‚Í“ú–{ŽŪéŠs(˜`é)‚Š’z‚Đ‚ę—vĮ‰ŧ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹˜H‚ÍŠæ‹­‚É•ÛŽ‚ģ‚ę‚é‘Ė§‚ŠŪ‚Á‚Ä‚Ē‚―[357]Ą“ú–{‚Æ–ū‚Ėu˜aŒðÂ’†(1593”N2ŒŽˆČ~)‚É‚āĪ—›wb‚͘`éŒQ‚ĖU—Š‚ĖˆŨ‚É•Ą”‰ņoŒ‚‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ŠĪÅ‰‚ĖŠÖ–å‚Å‚ ‚éŒFė˜`é‚𐋂ɍU—ŠĨ“Ë”j‚·‚é‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ ‚é[358]Ą

Œc’·‚Ė–ð‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚āĪ“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹˜H‚ÍŒ˜Ž‚ģ‚ęˆĀ‘Ũ‚Å‚ ‚čĪ§ŠCŒ ‚ð“P‘ނ܂ňێ‚ĩ‘ą‚Ŋ‚―[359]ĄŒc’·‚Ė–ð‚Å‚ÍĪŽ―ė—ĀŠCí‚ÅŒģ‹ÏŸ€‰š‚Ė’Đ‘N…ŒR‚Š‰ó–Å“I‘ÅŒ‚‚ð”í‚Á‚―ŒãĪ—›wb‚ŠŽO“đ…ŒR“§Žg‚É•œ‹A‚ĩĪ’Đ‘N…ŒR‚ĖŽwŠö‚ð‚Æ‚é‚ŠĪˆČŒãˆę“x‚āŠ˜ŽR‹ßx‚ÉŒŧ‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚ĒĄ–—ĀŠCí‚ĖŒã‚ā—›wb‚ŠŠ‹’’n‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ęŠ‚Í‘S—…“𐞕û‚ĖŒÃĄ“‡‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ‚ŧ‚ą‚Đ‚į“Œ‚Ė‡“V‚Đ‚įŠ˜ŽR‚Ė‚Ļ‚æ‚ŧ140km‚É‹y‚Ô‰ˆŠÝ‚Í“ú–{ŒR‚Ė§ˆģ‰š‚É‚ ‚čĪŠCŠÝ‚É‚Í‘―‚­‚Ė˜`é‚Š’z‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą’Đ‘N…ŒR‚ŠŠ˜ŽR‚É“ž’B‚·‚é‚ą‚Ƃ͍Ē“ï‚Å‚ ‚Á‚―Ą

—›wb—Ķ‚Ē‚é’Đ‘N…ŒR‚ÍĪ“ú–{ŒR‚Šč—Ė‚ĩ˜`é‚ð’z‚Ē‚―’nˆæ‚æ‚č‚ā“Œ‚ւ͐io‚·‚é‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚ļĪˆę“x‚āŠ˜ŽR‚Ė‘O—m‚ÉŒŧ‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―ĄŠ˜ŽR‚Ė“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹˜H‚͐Ą’f‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Č‚­ˆĀ‘Ũ‚Å‚ ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ ‚é[360]Ą

‚ĩ‚Đ‚ĩĪ’Đ‘N…ŒR‚Šˆę“x‚ū‚ŊŠ˜ŽR‚Ė‘O—m‚Å“ú–{ŒR‚Ė•â‹‹ü‚ð–WŠQ‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Š‚ ‚Á‚―ĄŒc’·‚Ė–ð‚Ė‰“ŠĪ•ķ˜\‚Ė–ðŒã‚Ėu˜aŒðÂ‚Ėi’ŧ‚Å“ú–{ŒR‚Š‹Ï“‡‚Đ‚į“PŽû‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ą‚Ė‰e‹ŋ‚ÅĪŒģ‹Ï—Ķ‚Ē‚é’Đ‘N…ŒR‚Í‹Ï“‡‚ð’┑’n‚É‚ĩ‚ÄŠ˜ŽR‘O—m‚ɐio‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‰Â”\‚Å‚ ‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩŒø‰Ę‚ð‹“‚°‚éŠÔ‚ā‚Č‚­Œģ‹ÏŸ€‰š‚Ė’Đ‘N…ŒR‚ÍŽ―ė—ĀŠCí‚Å“ú–{…ŒR‚Ė‹tP‚ðŽó‚Ŋ‰ó–Å“I‘ÅŒ‚‚ð”í‚čĪ•â‹‹ü–WŠQėí‚Í‚ą‚ą‚ɏIŒˆ‚ĩ‚―[361][362]Ą

Œc’·3”N3ŒŽ13“ú‚É–LbG‹g‚Š’Đ‘NÝ”Ô‚Ė”Ŧ‚É”­‚ĩ‚―‘ó‚É‚ÍĪĒ•š—Æ‚ð“ú–{‚Ė“s‚Ö“Í‚Ŋ‚é‚æ‚č‚āĪ‚ŧ‚Ė•ûi’Đ‘Nj‚É“Í‚Ŋ‚é‚Ų‚Ī‚Š—eˆÕ‚Å‚ ‚éĢ‚Ə‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚é[363]Ą

G‹g‚ĖŽ€ŒãĪŒÜ‘å˜V‚Ė–―—ß‚É‚æ‚čĪ“ú–{ŒR‚Í“P‘Þ‚ðŠJŽn‚·‚éĄ1598”N11ŒŽ‰š{‚Đ‚įĪ”‘å–ž‚͏‡ŽŸĪŠ˜ŽR‚Đ‚į”Ž‘―‚Ö‹A’…‚ĩ‚―ĄÅŒã‚Ü‚ÅŠCã•â‹‹˜H‚ŠˆÛŽ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚Đ‚į‚ą‚ŧ‰Â”\‚Č“P‘ލėí‚Å‚ ‚Á‚―[364]Ą

7”N‚ɘj‚éí‘ˆ‚ĖŠÔĪ‘åŒR‚ĖŠCã—A‘—‚Æ—g—ĪĪŠCŠÝ‚Ė‹’“_ĨŠCã•â‹‹˜H‚Ė\’z‚Æ’·ŠúŠÔ‚ĖˆÛŽ‚Æ‚Ē‚Ī“nŠCėí‚͐ŽŒũ‚ðŽû‚ß‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚Å‚ ‚é[365]Ą

ŒRŽ–—Í‚ÆŒRŽ–îĻ[•ŌW]

ˆČ‰šĪŠÖŒW‘‚ĖŒRŽ–—Í‚ð‹L‚·Ą‚Č‚ĻĪ“–Žž‚ĖŠe‘‚ĖlŒû‚ÍĪ1600”N‚ĖŽž“_‚ÅĪ“ú–{‚Í2200–œlĪ—›Ž’Đ‘N‚Í500–œlĪ–ū’Đ‚Í1‰­5000–œl‚Å‚ ‚Á‚―‚Ɛ„‘Š‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éi—ðŽjã‚Ė„’č’nˆælŒûŽQÆj[366]Ą‚Ü‚―ēÍÞØą’鍑i―ÍßēÝĨÎßŲÄķÞŲj‚Í1050–œlĪĩŨÝĀނÍ150–œlĪĖÞØÃݏ”“‡‘S‘Ė‚Å625–œl‚Å‚ ‚Á‚―[367]Ą

“ú–{ŒR[•ŌW]

G‹g‚ÍĪNUŒR‚Æ—\”õŒR‚Ėh‰c’n‚Æ‚ĩ‚ĐV‚―‚ÉŒšÝ‚ĩ‚―–žŒė‰Ūé‚ÉŒR‘ā‚ðWŒ‹‚ģ‚đ‚―Ą •ķ˜\‚Ė–ð‚Ė“Ūˆõ‚ÍĪ9ŒR’c‚É•Š‚Đ‚ę‚―‘Ļ158,000l‚ÅĪ‚ŧ‚Ė“ā‚Ė2ŒR’c21,500l‚Í—\”õ[’ 82]‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‚ŧ‚ę‚ž‚ę‘Δn‚ƈëŠō‚É’““Ô‚ĩ‚―Ą‚ą‚ę‚ɏ”‘āi”d–ŽO–Ø‚Ė’†ėG­‚Ų‚Ёj‚Ė12000lĪ…ŒR9200lĪÎ“cŽOŽ‚į•ōs7200l‚ŠŒã‹l‚ß‚Æ‚ĩ‚Ä–žŒė‰Ū‚ɍݐw‚ĩĪ“nŠCŒR‚Æ‘Ō‹@ŒR‚Æ‚ðŠÜ‚ß‚é‚ÆĪ‘Œv187100l‚Å‚ ‚Á‚―[368]Ą
Œc’·‚Ė–ð‚Å‚Í141,500l[369]‚Š“Ūˆõ‚ģ‚ę‚―Ą
‚―‚ū‚ĩĪ‚ą‚ę‚į‚͏”‘å–ž‚É•Š‰Û‚ģ‚ę‚―ŒR–ð‚Ė“Ūˆõ’萔‚Å‚ ‚Á‚Ä“ŪˆõŽĀ”‚Í‚ŧ‚Ė8Š„’ö“x‚Æ‚ā‚Ē‚í‚ę[370]Ī“ú–{ŒR‚Ė“Ūˆõ”‚ɂ͐l•v‚␅•v‚Č‚Į”ņí“Žˆõ‚ŠŠÜ‚Ü‚ę‚Ä‚Ļ‚č(•ķ˜\‚Ė–ð‚É‚Ļ‚Ŋ‚铇’ÐĻ‚Å‚Í”ņí“Žˆõ‚Š‘S”‚ĖŽlŠ„ˆČã‚ðč‚ß‚Ä‚Ē‚―[371])Ī—ŊˆÓ‚Š•K—v‚Å‚ ‚éĄ
‚Ų‚Đ‚ÉĪ20–œ5570—]‚č‚Ė•š‚Š‚—í‚Ö“n‚čĪ–žŒė‰ŪÝw‚Í10–œ2415•š‚ÅĪ‘Œv30–œ7985•š‚Őw—§‚Ä‚ģ‚ę‚―‚Æ‚Ē‚Īwž‰YŒÃŽ–‹Lx‚É‚æ‚é‹L˜^‚ā‚ ‚é[372]Ą
ų •ŠíĨ‘•”õ
15Ē‹I’† ‚Đ‚į“ú–{‚Í’·‚Ē“āíó‘ԁií‘Žž‘ãj‚É‚ ‚Á‚―‚―‚ßĪ–LbG‹g‚ĖŽwŠö‰š‚É‚ÍŽĀí‚Å’b‚Ķ‚į‚ę‚―50–œl‚ĖŒR‘ā‚Š‚Ē‚éó‘Ô‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚čĪ‚ą‚ę‚Í—m‚Ė“Œž‚ð’Ę‚ķ‚Ä–ū‚Æ•Ā‚Ô“–ŽžÅ‘å‹K–Í‚ĖŒR‘ā‚Å‚ ‚Á‚―Ą1543”N‚Ė“S–C“`—ˆ‚Å“ú–{‚ÉŽ‚ŋž‚Ü‚ę‚―‰Î“ęeiÏ―đŊďej‚ÍĪ‚ŧ‚ĖŒã’ž‚Ū‚ɍ‘ŽY‰ŧ‚ģ‚ę“ÆŽĐ‚Éu”­ŽŪ‰Î“ęe‚ɉü—Į‚ģ‚ę“ú–{‘“ā‚Å•‹y‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą“–Žž‚Ė–fˆÕŽæˆø‘‚Đ‚į‚Ė„Œv‚Ő퍑Žž‘ã––Šú‚É‚Í“ú–{‚Í50–œ’šˆČã‚ðŠŽ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚ā‚Ē‚í‚ęĪ“–ŽžĒŠEÅ‘å‚Ėe•Û—L‘‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚―[373]Ą‚Č‚ĻĪ“–Žž‚Ė“ú–{‚Ė•ŽmlŒû‚Í200–œl‚Å‚ ‚é‚Ė‚ɑ΂ĩ‚ÄĪē·ÞØ―‚Ė‹RŽmlŒû‚Í3–œl‚Å‚ ‚Á‚―[374]Ą
“ú–{ŒR‚Í•ā•ši‘ŦŒyj‚Š’†S‚ʼnΓęe‚Æ‹|‚ð‘g‚ݍ‡‚í‚đ‚ÄŽg—p‚ĩĪÚ‹ßí—p‚É‚Í’·‘„Ī—í—p‚É‚Í“ú–{“‚ð—p‚Ē‚―Ą‰Î“ęe‚ÍĪ˜Z–æ“›‚Š•W€‚Å‚ ‚Á‚―“ú–{‘“ā‚Ėí‚Å—p‚Ē‚é‚ɂ͈З͕s‘Ŧ‚Č’eŠÛd—Ę“ņ–攞i–ņ9.4ļÞŨŅj‚ĖˆĀ‰ŋ‚Å‘å—ʐķŽY‚Ė‚Å‚Ŧ‚é”äŠr“IŽŒûŒa‚Ė‚ā‚Ė‚ŠŽå‚É—p‚Ē‚į‚ęĪ‘å“›‚â‘å“S–C‚ðŠÜ‚Þ‘•”õe–C”‚Ė‚Ļ‚æ‚ŧ7Š„‚ð‚ą‚Ė“ņ–攞“›‚Šč‚ß‚―[’ 83]Ą‰Î–ō‚ĖŒī—ŋ‚Å‚ ‚éÉÎ‚ð—A“ü‚É—Š‚Á‚Ä‚Ē‚―“–Žž‚Ė“ú–{‚Å‚ÍĪ‘åŒûŒa‚Ė–C‚͉Ζō‚ð‘å—Ę‚ÉÁ”ï‚·‚é‚Ė‚ōUéí‚ÅŽg‚í‚ę‚é’ö“x‚Å–ėí‚Å‚Í—]‚čŽg‚í‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―Ą
í‘ˆ‚Ė‰ŠúĪ“ú–{ŒR‚Í500Ō°ÄŲˆČã‚ĖÅ‘åŽË’ö‚ðŽ‚ŋ[’ 84]Ī‹|–î‚æ‚č‚āŠŅ’Ę—Í‚Ė‚ ‚é‰Î“ęe‚ĖW’cŽg—p‚É‚æ‚Á‚Ä—DˆĘ‚É—§‚Á‚―Ą“–Žž‚Ė’Đ‘N‚ĖÉ‘Š‚Å‚ ‚é–öŽ—ī‚Š’˜q‚ĩ‚―’Ķúô˜^‚É‚æ‚ę‚ÎĪ“ú–{‚Ė‰Î“ęe‚ĖŽË’ö‹——Ģ‚â–―’†—Ķ‚Í’Đ‘N‚Ė‹|(ŽË’ö‹——Ģ–ņ120Ō°ÄŲ)‚Ė””{‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ē‚Ī[375]Ą–{—ˆ‚Ė“ú–{‚Ė‰Î“ęe‚Ė—p–@‚ÍĪž—m‚É‚Ļ‚Ŋ‚éí—ņ•ā•š‚É‚æ‚é’e–‹ŽËŒ‚‚Ƃ͈Ų‚Č‚č‘_Œ‚Œ^‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚ ‚čĪŽËŒ‚ŠJŽn‹——Ģ‚ā1’Ži–ņ109Ō°ÄŲj’ö“x‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚ģ‚ę‚é‚ŠĪ’Đ‘N‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚Í‚æ‚艓‹——Ģ‚Đ‚į‚ĖŽËŒ‚í‚Šs‚í‚ę‚éŒXŒü‚É‚ ‚čĪ‰“‹——ĢŽËŒ‚‚É‚æ‚éļ“x‚Ė’ቚ‚ð•â‚Ī‚―‚ß‚ÉĪˆęÄ‚ĖW’†ŽËŒ‚‚ās‚í‚ę‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪí‘ˆ‚Ė––Šú‚É‚Č‚é‚Æ’Đ‘N‚Æ–ū‚āębŠl‚ĩ‚―“ú–{ŧ‰Î“ęe‚â‚ŧ‚ę‚ð–Í‘Ē‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ðĖ—p‚ĩ‚ÄŽg—p”‚𑝂â‚ĩ‘΍R‚ĩ‚―Ą
“ú–{‚Ė‹R•š‚Í‘„‚âĪ”nã—p‚ĖŽŒ^e‚ð‘•”õ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ“ú–{‚ł͐퍑Žž‘ã‚ɏe‚ĖW’cŽËŒ‚‚ɑ΂·‚é‹R•š‚ĖÆŽãŦ‚ðŒoŒą‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚―‚ßĪ‹R•š‚ĖŽg—p‚ÍŒļ‚č‚‚‚ ‚Á‚―Ą
“ú–{…ŒR‚͈Ā‘î‘D‚Íˆę•”‚Ėã‹‰ŽwŠöŠŊ‚Ėæ‘D‚Č‚Į‚ÉŒĀ‚į‚ęĪ’†Œ^‚ĖŠÖ‘D‚⏎Œ^‚ĖŽ‘‚É‚æ‚é‹@“ŪŦ‚Ė‚‚Ēí“Ž‚ðŽåí–@‚Æ‚ĩĪÚŒ―Ø‚荾‚Ý‚É‚æ‚é”’•šíŽwŒü‚ÅĪ‰Â”\‚Å‚ ‚ę‚ΓG‘D‚ðębŠl‚·‚éŒXŒü‚Š‚ ‚Á‚―Ą‚Č‚ĻĪ“–Žž‚ĖĒŠE‚ĖŠCí‚Æ‚ĩ‚Ä‚ā“G‘D‚É‘Ė“–‚―‚č‚ĩ‚Ä’ū‚ß‚―‚čĪ“G‘D‚ɏæ‚荾‚ņ‚ÅębŠl‚Ší“đ‚Å‚ ‚Á‚―[’ 85]Ą“ú–{…ŒR‚ĖŽå‚Č”C–ą‚͐H—ŋ‚â•šˆõ‚Ė—A‘—‚Å‚ ‚čĪ‘D”•‚É‚Í‘åŒûŒa‚Ė‰Î“ęeŒ`ŽŪ‚Å‚ ‚é‘å“S–C‚Š‘―‚­—p‚Ē‚į‚ę‚―Ą

–ūŒR[•ŌW]

’Đ‘N‚ÅĒ“V•šĢ‚ÆŒÄ‚Î‚ę‚―–ūŒR‚ÍĪ•ķ˜\‚Ė–ð‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚ÍĪ‘cģŒP—Ķ‚Ē‚é5,000lĪ—›”@ž—Ķ‚Ē‚éH…‹ū‚ðŠÜ‚Þ43,000l‚ŠŽQí‚ĩĪ‚ģ‚į‚É•É’ûŠŲ‚Ėí‚ĒŒã‚É—Ŧ?—Ķ‚Ē‚é5,000l‚Š‘‰‡‚Æ‚ĩ‚ĐV‚―‚É“ž’…‚ĩ‚―ĄŲē―ĨĖÛē―‚ÍĪ•―ˆĀé‚ðˆÍ‚ņ‚ū–ūŒR‚Ė•š—Í‚ð“`•·‚Æ‚ĩ‚ÄĒ­‚Č‚­‚Æ‚ā20–œĢ‚Æ‹LÚ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[376]Ą

Œc’·‚Ė–ð‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍĪÅ‘å“Ūˆõ‚Æ‚Č‚Á‚―Œc’·3”Ni1598”Nj9ŒŽ‚Ė‰UŽRĨŸ™ėĨ‡“V‚ĖŽO•û–Ę“ŊŽž”―U‚ĖÛ‚Ė•š—Í‚ðĪwé‘cŽĀ˜^x‚͐…ŒR‚ð‡‚í‚đ92,100l‚Æ‚ĩĪŽQ–d–{•”•ŌŽ[w“ú–{íŽj ’Đ‘N–ðx‚Å‚Í“Ŋ‚ķ‚­64,300l‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚饂܂―’Đ‘N‚ĖŽj—ŋw”Rå[Žš‹Lqx‚Å‚Í—ž–ð‚ð’Ę‚ĩ‚Ä‚Ė–ū‚Ė“Ūˆõ”‚ð221,500—]l‚Æ‚·‚éĄ

–ū‚Ė•ā•š‚ÍĪL‘å‚Č’é‘“ā‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‘―—l‚Ȑ퓎‚ðŒoŒą‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚―‚ßĪ—lX‚Č•Ší‚ðŽg—p‚ĩ‚―Ą”ō‚Ņ“đ‹ï‚Æ‚ĩ‚Ä‹|ĪŽOŠáeĪ‰Î“ęeĪ“ė”ØŽŪ‰Î“ęeĪŽ‰Î–CĪ’·•ŋ•Ší‚Æ‚ĩ‚Ä‘„ĪŽO–”Ī“S–_ĪŽËŽč‚ĖŒėg—p‚É•ÐŽč“Ī‚ŧ‚Ė‘ž‚É‘å–CĪ‰Œ–‹’eĪŽč“Š‚°’e‚Č‚Į‚Å‚ ‚饂ĩ‚Đ‚ĩĪ–ū‚Ė‰Î“ęe‚â“ė”ØŽŪ‰Î“ęe‚Í“ú–{‚Ė•Ļ‚Æ”ä‚Ũ‰ü—Į‚Ši‚ņ‚Å‚Ļ‚į‚ļ—]‚č–ð‚É—§‚―‚Č‚Đ‚Á‚―[377]Ą–ūŒR‚Ė–h‹ï‚Í“Sŧ‚Ė‚―‚ߎį”õ—Í‚Š‚ ‚čĪ‘„‚ā“ú–{“‚ā’Ę‚ķ‚É‚­‚Đ‚Á‚―[378]Ąˆę•ûĪ’Ķúô˜^[379]‚Í•É’ûŠŲ‚Ėí‚Ē‚É‚Ļ‚Ē‚ÄØ‚ę–Ą‚Ė“Ý‚­’Z‚Ē“‚ĩ‚ĐŽ‚―‚Č‚Đ‚Á‚―–ū‚Ė–k•û‹R•š‚ŠĪŽOĪŽlŽÚ‚Ė“‚ðŽ‚Â“ú–{ŒR‚Ė•ā•š‚ɐl”n‚Ė‹æ•Ę‚Č‚­Ža‚č“|‚ģ‚ę‚―‚Æ‚ā‹L˜^‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[’ 86]Ą

’Đ‘NŒR[•ŌW]

•ķ˜\‚Ė–ð‚Ė‘SŠúŠÔ‚Ė‡Œv‚ÅĪ’Đ‘N‚Í172,400l‚Ėģ‹KŒR‚ð“WŠJ‚ĩĪ22,400l‚Ė”ņģ‹KŒR‚Š‚ą‚ę‚ðŽx‰‡‚ĩ‚―Ą[380]

’Đ‘N‚É‚ā‰Î“ęe‚ÉŽ—‚―‰ÎŠí‚Š‚ ‚Á‚―‚Š‹ŒŽŪ‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―ĄŒŧ‘ã‚Å‚Ē‚ĪĒ‘å–CĢ‚É•Š—Þ‚ģ‚ę‚é‚ā‚Ė‚ā‚ ‚Á‚―‚ŠĪ“šŧ‚Å‚ ‚č‘å‚Ŧ‚ĒŠ„‚ɈЗ͂Š’á‚­ŽŒ^‚Å‚ ‚é“ú–{‚Ė“Sŧ‚Ė‘å“S–C‚Č‚Ý‚ĖˆÐ—Í‚Å‚ ‚Á‚―Ą@‹`’q‚Š1589”N‚ÉŽgß‚Æ‚ĩ‚Ä’Đ‘N‚ð–K‚ę‚―Û‚ɐi•Ļ‚Æ‚ĩ‚ĉΓęe‚ð‘Ą‚Á‚―‚ŠĪ’Đ‘N‘‰Ī‚Í‚ŧ‚ę‚ðŒRŠíŽ›i•Šíŧ‘ĒŠŊj‚ɉš‚°“n‚ĩ‚―‚Ė‚Ý‚Å[381]Ī—›’Đ‚ÍŠJí‘O‚É‚ą‚ĖV•šŠí‚ĖöÝ—Í‚ðŒĐ”ē‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą

’Đ‘N‚Ė•ā•š‚Í“[382]Ī‘„Ī‹|–î‚Č‚Į‚Ė•Ší‚ð‘•”õ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ĄŽå—Í•Ší‚Í‹|‚Å‚ ‚Á‚―‚ŠĪ“–Žž‚Ė’Đ‘N‚ĖÉ‘Š‚Å‚ ‚é–öŽ—ī‚Š’˜q‚ĩ‚―’Ķúô˜^‚É‚æ‚ę‚ÎĪ’Đ‘N‚Ė‹|‚ĖÅ‘åŽË’ö‚Í120Ō°ÄŲ’ö“x‚Å‚ ‚čĪ“ú–{‚Ė‹|‚Ė140Ō°ÄŲ—]‚æ‚č‚ā’Z‚Đ‚Á‚―[’ 87]ĄX‚É“ú–{‚Ė‰Î“ęe‚Í‹|‚æ‚čˆÐ—Í‚â–―’†—Ķ‚Ė“_‚Ő””{—D‚ę‚Ä‚Ē‚―[383]Ī‚Ü‚―‹|‚𕚎m‚ŠŒø‰Ę“I‚ÉŽg‚Ē‚ą‚Č‚·‚―‚ß‚É‚ÍĪ‰Î“ęe‚æ‚č‚ā’·‚­Ē“ï‚ČŒP—û‚Š•K—v‚Å‚ ‚Á‚―Ą‚ą‚Ė‚Ų‚ĐĪĖÛē―“ú–{Žj‚É‚ÍĒ‰Î–ō“įiĘßČ°ŨĨÃÞĨÎß°ŲģÞŦŨĪŽčžÖ’e‚Ė‚æ‚Ī‚Č•šŠíjĢĒ“Sŧ‚ĖŠ•ĢĒä•v‚Č”įŧ‚Ė–h‹ïĢĒ“šŧ‚ĖŽŒ^–CĢĒ–î‚ð‚‚߂Ĕ­ŽË‚·‚éŽËÎ–CiÎÞÝĘÞŲĀށjĢ‚Č‚Į‚Ė‹Lq‚ŠŒĐ‚Ķ‚饒БN‚Ė‹R•š‚ÍĪ‘Ώ—^—p‚É–k•û”z”õ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ—í—p‚ÉŠkŠÆ‚Æ‘„‚ð‘•”õ‚ĩ‚ÄĪ‰“‹——Ģí—p‚É‹|–î‚ð‘•”õ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą’Đ‘N‹R•š‚Ėí“Ž‚Æ‚ĩ‚Ä‚ÍĪ’‰B‚Ėí‚ĒĨŠC’ó‘q‚Ėí‚Ē‚Š‚ ‚é‚ŠĪ‚Ē‚ļ‚ę‚ā“ú–{ŒR‚ŠŸ—˜‚ĩ‚Ä‚Ē‚饒БNŒR‚Ė–h‹ï‚ÉŠÖ‚ĩ‚Ä–öŽ—ī‚Š’˜q‚ĩ‚―’Ķúô˜^‚É‹L˜^‚ŠŽc‚Á‚Ä‚Ē‚é[384]Ą‚ŧ‚ę‚É‚æ‚ę‚ÎĪ–h‰q‚ÉŠÖ‚·‚鏔b‚Ėˆęl‚ŠĒ‘Ŋ(“ú–{ŒR)‚Í‘„‚Ⓛ‚ðI‚Ý‚É—p‚Ē‚é‚ŠĪ‰äX’Đ‘NŒR‚É‚Í‚ą‚ę‚ð–hŒä‚·‚é‚ą‚Æ‚Ėo—ˆ‚錘b‚Š–ģ‚Ē‚―‚߂ɑ΍R‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚Å‚Ē‚é‚Ė‚Å‚·ĄĢ‚Æ”­Œū‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚ĪĄ[385]‚ģ‚į‚ÉĪĒ‘Sg‚ð•ŠŒú‚Ē“S‚ÅŒĐ‚Ķ‚Č‚­‚·‚éŠZ‚ðė‚čĪ‚ŧ‚ę‚ð‚Ü‚Æ‚Á‚Ä“G‚Ɛí‚Ķ‚ÎĪ“G‚ÍŒ„‚Š–ģ‚­Žh‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚ļĪ‰äX‚ŠŸ‚Ä‚é‚Å‚ĩ‚å‚ĪĄĢ‚ÆŒū‚Á‚―‚Æ‚Ē‚ĪĄ‚ą‚ę‚É‘―‚­‚ĖlX‚ŠŽ^“Ŋ‚ĩĪ‘åĻ‚ĖH ‚ðW‚ßĪ’‹–é‚ð‚Đ‚Ŋ’b‘Ē‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚ĪĄ‚ĩ‚Đ‚ĩĪ”“ú‚ĩ‚ÄĪd‚ģ‚É‘Ï‚Ķ‚Ŧ‚ę‚ļg“Ū‚Ŧ‚āŽæ‚č‚É‚­‚­Žg—p‚Š“ï‚ĩ‚Ē‚ą‚Æ‚Š•Š‚Đ‚čĪŒv‰æ‚Í’†Ž~‚Æ‚Č‚Á‚―‚Æ‚Ē‚ĪĄ[386]

’Đ‘N…ŒR‚ÍĪ‚—펞‘ã‚Đ‚į‘Θ`›„‚ð–Ú“I‚ɐŪ”õ‚ģ‚ęĪŒP—û‚ās‚í‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ‹ŒŽŪ‚Č‚Š‚į‰Î–C‚ð‘―‚­‘•”õ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪŠJí’žŒã‚Đ‚į“ú–{‚É‚Í‘å”s‚ĩ‚Ä‚Ē‚饒БN…ŒR‚͔‰Ū‘Dií‘Dj‚Æ‚Ē‚Ī“ú–{‚ĖˆĀ‘î‘D‚É‘Š“–‚·‚é‘åŒ^‘D‚ð—p‚Ē‚―Ą—L–ž‚Å‚Í‚ ‚é‚ŠŽĀ‘Ė•s–ū‚Ė‹T‘D‚āĪ‚ą‚Ė”‰Ū‘D‚ð‰ü‘Ē‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚Æ‚Ē‚í‚ę‚饑ž‚ɕ⏕ŠÍ‘D‚Æ‚ĩ‚Ä’†Œ^‚Ė‹ē‘DĪŽŒ^‚Ėéļė‘D‚Š‚ ‚饒БN…ŒR‚͉Ίí‚â‹|‚ðŽg‚Á‚Ä‚Ė‰“íŽwŒü‚ū‚Á‚―‚ŠĪ’Đ‘N‚Ė‰Î–C‚ÍŽË’ö‚Š64m-160m‚Æ’Z‚­[387]X‚É•sˆĀ’č‚ČŠCã‚Ė‘D‚Ėã‚Đ‚įŒ‚‚Â‚Æ‚Č‚é‚Æ–w‚Į–Ú‚Ė‘O‚܂Őڋ߂ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚ΖC’e‚ð–―’†‚ģ‚ę‚į‚ę‚ļĪ’Đ‘N‚ĖŠÍ‘ā‚Š“ú–{‘D‚Đ‚į‚Ė‰Î“ęeĨ‹|–î‚Č‚Į‚É‚æ‚é”―Œ‚‚ĖŽË’öŠO‚Đ‚į“ú–{‘D‚ðŒ‚”j‚Å‚Ŧ‚―‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚ĒĄ’Đ‘N…ŒR‚Š•š”‚ňģ“|“I‚É—L—˜‚Å‚ ‚Á‚―ŠÕŽR“‡ŠCí‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚āŒðí‹——Ģ‚Í100m‚É–ž‚―‚Č‚Ē‹——Ģ‚Őí‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é[388]Ą‚Ü‚―Ī’Đ‘N‚Ė‰Î–C‚ÍĪ“S’eĪÎ’e‚ð•Ą”ž‚ß‚ÄŽU’e‚ĖŒ`‚ÅŽg‚Ī‚ą‚Æ‚ā‚ ‚Á‚―‚ŠĪŠî–{“I‚ɂ͉ΐûi‰Î–îj‚ðŒ‚‚Á‚Ä“G‘D‚ðÄ‚Ŧ“Ē‚ŋ‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŽåŠá‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą

’Đ‘N‚Ė‘–h‘ԐĻ[•ŌW]


“–Žž‚Ė’Đ‘N‚Æ–ū‚ɑ΂·‚éŽå‚ČŒRŽ–“I‹šˆÐ‚ÍĪ—^‚â–k•û‹R”n–Ŋ‘°Ī˜`›„‚Å‚ ‚Á‚―Ą—^‚Í–k‚Ė‘‹Ŧ’n‘Ņ‚ŏPŒ‚‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩĪ˜`›„‚͉ˆŠÝ•”‚â–fˆÕ‘D‚ðPŒ‚‚ĩ‚Ä—Đ’D‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą˜`›„‚ɑ΍R‚·‚é‚―‚ßĪ’Đ‘N‚͐…ŒR‚ð—{Ž‚ĩĪ˜`›„‚ĖŠî’n‚Ėˆę‚‚ł ‚Á‚―‘Δn‚ðUŒ‚‚ĩ‚―i‰ž‰i‚ĖŠO›„jĄ‚Ü‚―Ī—^‚ɑ΂ĩ‚Ä‚ÍĪ}˜ė]‚ɉˆ‚Á‚Ä–h‰qü‚ð\’z‚ĩ‚―Ą‚ą‚ĖŠÔĪ’Đ‘N‚Å‚Í”äŠr“I•―˜a‚Š•Û‚―‚ę‚Ä‚Ē‚―‚―‚ßĪ’Đ‘NŒR‚Í—vĮ‚ÆŒR‘D‚ɕΏd‚ĩ‚―•ŌŽ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚―Ą‚—í‰Ī’Đ‚ĖŠÔ‚ɉΖō‚Š“ą“ü‚ģ‚ęĪ’Đ‘N‚ł͉ΖC‚ŠŠJ”­‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čĪ‚ą‚ę‚ŠŠCí‚Å‚Í‘å‚Ŧ‚ČˆÐ—Í‚ð”­Šö‚ĩĪ“ú–{ŒR‚Æ‚ĖŠCí‚É‚Ļ‚Ŋ‚é’Đ‘N—DˆĘ‚ɂ‚ȂŠ‚Á‚―Ą‚Ü‚―ĪŽš’ŽŽž‘ã‚Đ‚įí‘Žž‘ã‚É‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ė“ú–{‚Í“ā—ó‘Ô‚Å‚ ‚Á‚―‚―‚ßĪ’Đ‘N‘Ī‚͘`›„‚ð•Ę‚Æ‚·‚ę‚ÎĪ“ú–{‚ð‘å‚Ŧ‚ČŒRŽ–“I‹šˆÐ‚Æ‚ÍŒĐ‚Č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―ĄG‹g‚Š“ú–{‚𓝈ę‚ĩĪ1588”N‚Ė“ŽëĪŠC‘Ŋ’âŽ~—ß‚É‚æ‚č˜`›„‚͏I‘§‚ÉŒü‚Đ‚Á‚―‚ŠĪ’Đ‘N‘Ī‚͏G‹g‚ĖNU‚ā˜`›„‚É‚æ‚éPŒ‚‚Ė‰„’·üã’ö“x‚É‚ĩ‚Ѝl‚Ķ‚Ä‚Ē‚Č‚Đ‚Á‚―Ą

1583”NĪŠwŽŌ‚Å–ž‚Ė‚‚Đ‚Á‚―“–Žž‚Ė•š‘‚”ŧ‘iŒŧÝ“ú–{‚Ė–h‰q‘åb‚É“–‚―‚éj—›āā‚Í‘S‘‚Ė•š—Í‚ð100,000l‚É‘ˆõ‚·‚é‚æ‚Ī’Đ’ė‚ɐiŒū‚ĩ‚―‚Š[’ 88]Ī—›āā‚͐žl”h‚Å‚ ‚Á‚―‚―‚ßĪ“–Žž‚Ė­Œ ‚ðˆŽ‚Á‚Ä‚Ē‚―“Œl”hi–öŽ—ī‚Š—Ė‘ģj‚Í‚ą‚Ė’ņˆÄ‚ð‹p‰šĄ1588”N‚É‚Í“ė•”‰ˆŠÝ‚Ė20‚Ė“‡‚𕐑•‚·‚é’ņˆÄ‚Š’n•û’·ŠŊ‚Đ‚įo‚ģ‚ę‚―‚Š‹p‰š‚ģ‚ę‚―Ą1589”N‚ÉŒRŽ–ŒP—ûŠ‚ŠÝ’u‚ģ‚ę‚é‚ŠĪŽá‚·‚Ž‚é‚ĐĪ˜V•š‚΂Ђč‚ðĖ—p‚ĩ[’ 89]Ī‚ŧ‚Ė‘ž‚É–`ŒŊD‚Ŧ‚Ė‹M‘°‚ÆĪŽĐ—R‚ð‹‚ß‚é“z›XŠK‘w‚Š‚Ē‚é‚Ė‚Ý‚Å‚ ‚Á‚―Ą1590”N‚É‚ÍŠ˜ŽR`˜p‚Ė—vĮ‰ŧˆÄ‚āo‚ģ‚ę‚―‚ŠĪ‹p‰š‚ģ‚ę‚―Ą“ú–{‚ĖNU‚Š‚Ü‚·‚Ü‚·ŒŧŽĀ–Ą‚ð‘Ņ‚Ņ‚Ä‚Ŧ‚ÄĪ‚ą‚Ė–â‘č‚ɂ‚Ē‚Ä•ķŠŊ–öŽ—ī‚Š—§ę‚ð•Ï‚Ķ‚―Œã‚āĪ­ŽĄ“I‚ČŒ —Í‘ˆ‚Ē‚Ė‚―‚ß‚Ė˜_‘ˆ‚Šs‚í‚ę‚é‚΂Ђč‚ÅĪŽĀÛ‚ĖŒR”õŠg’Ģ‚Í•s\•Š‚ū‚Á‚―Ą

‚Ü‚―Ī–öŽ—ī‚ŠĒiŦŒR‚Šj•Sl‚Ē‚Ä‚ā’N‚ā•š‚ĖŒP—û•û–@‚ð’m‚į‚Č‚ĒĢ‚Æ’Q‚­‚Ų‚ĮĪ’Đ‘N‚ĖŒRl‚ÍŒRŽ–“I’mŽŊ‚æ‚č‚āŽÐ‰ï“I‚Ȑl–Ž‚É‚æ‚Á‚ďļi‚ŠŒˆ’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚Ē‚í‚ęĪŒR‘ā‚Í‘gD‚ŠŠÉ‚ÝĪ•šŽm‚Í‚Ų‚Æ‚ņ‚ĮŒP—û‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚į‚ļĪ‘•”õ‚ā•nŽã‚ÅĪ•’i‚͏é•Į‚Č‚Į‚ĖŒšÝHŽ–‚ɏ]Ž–‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ĄŠŊ—ŧ§‚Ė•ūŠQ‚āŽw“E‚ģ‚ę‚é[’ 90]Ą

ˆę”Ę“I‚É’Đ‘N‚ĖéĮ‚ÍŽRé‚ÅĪŽR‚ĖŽü‚č‚ÉŽÖ‚Ė‚æ‚Ī‚ɏé•Į‚ð‚ß‚Ū‚į‚đ‚é‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―Ąé•Į‚Í•nŽã‚ÅĪi“ú–{‚␞—m‚ĖéĮ‚Ė‚æ‚Ī‚ȁj“ƒ‚â\Žš–C‰Î‚Ė”z’u‚Í—p‚Ē‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚į‚ļĪé•Į‚Ė‚‚ģ‚ā’á‚Đ‚Á‚―ĄíŽž­ô‚Æ‚ĩ‚Ä‚ÍĪZ–Ŋ‘Sˆõ‚Š‹ß—Ũ‚Ėé‚Ö”ð“ï‚·‚鎖‚Æ‚ĩĪ”ð“ï‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―Z–Ŋ‚Í“G‚É‹Ķ—Í‚·‚éŽŌ‚Æ‚Ý‚Č‚·‚Æ‚ģ‚ę‚―‚ŠĪ‘―‚­‚ĖZ–Ŋ‚É‚Æ‚Á‚ďé‚͉“‚·‚Ž‚―Ą

—ž”ĮŽ„ŒR[•ŌW]


í‘ˆ‰Šú‚ÉŠsÄ—S‚ŠŽ„•š‚ð’Ĩ•å‚ĩ‚―Ą•‘•W’c‚Íˆę•”‚Ė’n•û‚ŘJ–ð‚âí“Ž‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚―Ą—ž”Į‚ĖŽ„•š‚ÍŽå‚É’Đ‘Nģ‹KŒR‚Ė”sŽc•šĪí–ŊogĪ—ž”Į‚ŠŠ—L‚·‚é“z›XĪ—›’ĐŽÐ‰ï‚Å‚Íæ˖Ŋ‚ÆŒĐ˜ô‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‘m•š‚Đ‚į\Ž‚ģ‚ę‚―Ą

•ķ˜\‚Ė–ð‚ĖŠÔĪ’Đ‘N”ž“‡‚Ė’†‚Å‚Í‘S—…“đ‚ū‚Ŋ‚ŠNU‚ð–Æ‚ę‚―’nˆæ‚Æ‚ĩ‚ÄŽc‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―ĄŠe’n‚Å”s‘–‚ĩ‚―—›Ž’Đ‘NŒR‚Š‘S—…“đ‚֏W‚Ü‚čĪ10–œ‚ð’ī‚Ķ‚éŒR‚ð—i‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚―‚ß‚Å‚ ‚č[389]Ī‚ŧ‚ĖŒã‚ā”sŽc•š‚Š‘S—…“đ‚֏W‚Ü‚éŒXŒü‚Í‘ą‚Ē‚―Ą

ŠsÄ—S‚Ė‹“•š‚Í”―—‚ÆŒĐ‚Č‚ģ‚ęĪ’Đ‘NŠŊŒR‚Æ‚ĖŠÔ‚Ő퓎‚Š‹N‚ą‚Á‚Ä‚Ē‚饗›Ž’Đ‘N‚Ė–ŊO‚ÍĪ’Đ’ė‚Đ‚į‰Û‚ģ‚ę‚é’zé‚Č‚Į‚Ė“y–؍HŽ–Ī•ŠíĨ•š—Æ‚Ė‰^”Ā‚Č‚Į‚Ė˜J–ð[390]‚ð‰}‚Á‚―Ą—›’Đ’Đ’ė‚ÍŠsÄ—S‚ɑ΂ĩ‚ÄŠŊE‚ðŽö‚Ŋ‚é‘[’u‚ð‚Æ‚čŠŊŒR‚Ė•â•‚ð”F‚ß‚―‚ŠĪˆę•û‚Å—›’Đ’Đ’ė‚ÍŠsÄ—SŒR‚ð„Ž@Žg“™‚ĖŽwŠö‰š‚É‚Ļ‚Ē‚Ä“§‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ•ķ˜\‚Ė–ðŒã‚Ė‹xíŠúŠÔ‚ÉŠsÄ—SŒR‚ĖŠŋéPŒ‚‚ÅĪ—›’Đ’Đ’ė‚Í‚ŧ‚ĖŠëŒŊŦ‚ð”FŽŊ‚ĩ“§‚ð‹­‚ßĪ––Šú‚É‚ÍŠŊŒR‚É‘g‚Ý“ü‚ę‚į‚ę“Æ—§‚ĩ‚―•”‘ā‚Å‚Í‚Č‚­‚Č‚Á‚―Ą

íŒãĪ‚Ē‚í‚ä‚é‹`•š‚Í•s‹ö‚Å‚ ‚Á‚―[’ 91]Ą

‰e‹ŋ[•ŌW]

Žü•Ó‘‚Ö‚Ė‰e‹ŋ[•ŌW]

Œ‹‰Ę“I‚É‚Í’Đ‘Nˆę‘‚ðN”Æ‚ĩ‚―‚É—Ŋ‚Ü‚Á‚―‚ā‚Ė‚ĖĪ‚ŧ‚ā‚ŧ‚ā‚ą‚Ėí–ð‚Í–ū‘Š•ž‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚ÄŽn‚Ü‚Á‚Ä‚Ļ‚čĪ“‚i’†‘jĨ“VŽąiēÝÄށjĨ“ė”Ø‚ÉŽŠ‚é‚ƍ\‘z‚ģ‚ę‚―ĒŠEio‚ɂ‚Ē‚Ä‚āĪG‹g‚Í‘‚Ē’iŠK‚Đ‚įŒū‹y‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ą‚ę‚į‚֑͌å–Ï‘z‚Æ‚ĩ‚Ä•]‰ŋ‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚ā‘―‚Ē‚Š[392]Ī“ŒąžÞą‚Ė‘ÛîĻ‚Ė•Ï‰ŧ‚ðŠī‚ķŽæ‚Á‚Ä‚Ļ‚č[393]ĪĒ“üv‚АŠ”°‚ĐĢ‚Æ‚Ē‚Ī“ņŽŌ‘ðˆę‚ð”—‚Á‚Ä‚Ē‚―‘ŠŽč‚ÍŽĀÛ‚É—y‚Đ“ė•û‚Ė”‘‚É‚ā‹y‚ņ‚ÅĪG‹g‚Ė‘_‚Ē‚Í–ū‚â’Đ‘N‚ÉŒĀ‚į‚ę‚―‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚Ė‘‚Ė‘Ήž‚âŒoˆÜ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚éĄ

—Ū‹…‰Ī‘[•ŌW]


“Vģ10”Ni1582”Nj6ŒŽ7“úĪ’†‘‘å•Ô‚ĩ‚ɐ旧‚Á‚Ä–Ņ—˜‚Ƙa–r‚ĩ‚―‚―‚ßĪ”z‰š‚Ė•Ŧ‹TˆääĒ‹é‚É–ņ‘Đ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―o‰_‚Ė‘‚Å‚Ė‰Á‘‚Š•s‰Â”\‚Æ‚Č‚Á‚―‚Ė‚Å•Ę‚ĖęŠ‚ðŠ–]‚·‚é‚æ‚Ī‚ɂƏG‹g‚Šq‚Ũ‚―‚Æ‚ą‚ëĪäĒ‹é‚ÍŒõG“Ē”°Œã‚͍‘“ā‚ÍŠFŠt‰š‚Éęr‚­‚Å‚ ‚ë‚Ī‚Đ‚į“ú–{‚É‚Ļ‚Ē‚Ä–]‚Þ‚Ũ‚ŦŠ‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ÅĒŠč‚í‚­‚ΗŪ‹…‚ðŽ’‚į‚ņĢ‚Æ•Ô“š‚ĩ‚―ĄG‹g‚Í‚ą‚ę‚ðŠė‚ŅĪ‹āî‚Ė•\‚ÉĒ‹Tˆä—Ū‹…Žį“aĢ‚Ə‘‚Ŧ— ‚ɏ–ž‚ĩ‚Ä‚ą‚ę‚ð—^‚Ķ‚―ĄˆČŒãĪ”Þ‚ÍŽÄ“cŸ‰Æ–Å–S‚Ė i“Vģ11”Nj‚⏎–q’·‹vŽč‚Ė i“Vģ12”Nj‚Ė‘ó‚Å‚Í‹Tˆä—Ū‹…Žį‚Æ‚ĩ‚ž‚ĩ‚Ä‚Ē‚―[394]Ą•ķ˜\Œģ”NĪäĒ‹é‚Í—Ū‹…‘‚ðŽ’‚Á‚―‚í‚Ŋ‚Å‚ ‚é‚Đ‚įĄ“x‚ÍĒ—Ū‹…”°ŽgĢŽéˆó‚Š—~‚ĩ‚Ē‚ÆŠč‚Ēo‚ÄĪG‹g‚Í‚â‚Þ‚ð“ū‚ļ‚ą‚ę‚ð‹–‰Â‚ĩ‚―ĄäĒ‹é‚͏oŠ‚ĩ‚ÄŠˆ–ô‚ĩ‚―‚ŠĪí“Ž’†‚ɑ厖‚Č‹āî‚ð—Ž‚Æ‚ĩ‚Ä‚ĩ‚Ü‚ĒĪ‚ą‚ę‚ÍŒã‚É—›wb‚ĖŽč‚É“n‚Á‚―[394]ĄoŠŒã‚Í—ŧ—F‚Æ‚Č‚Á‚―“‡’ÃŽ‚ð—ķ‚Á‚Ä‚ĐĪäĒ‹é‚Í—Ū‹…Žį‚ð‚Å‚Í‚Č‚­’†‘‚Ė’n–ž‚ĖĒ‘äBŽįĢ‚𖞏æ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―Ą

—Ū‹…‰Ī‘‚Í–ū‚Ėû••‘‚Å‚ ‚Á‚―‚ā‚Ė‚ĖĪ“–Žž‚Í‚Ü‚ū“Æ—§‚ð•Û‚Á‚Ä‚Ē‚―Ą‹ãBŠ”°ŒãĪG‹g‚Í“‡’ÃŽ‚ð‰î‚ĩ‚Ä—Ū‹…‚Ö•ž‘Ū“üv‚Ė—v‹‚ðs‚ĒĪ“Vģ16”Ni1588”NjˆČŒã•Ą”‰ņ—v‹‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩ‚―Ą—Ū‹…‚ÍĪG‹g‚ĖŠ–ūŒR‚ɉÁĻ‚đ‚æ‚Æ‚Ė–―—ß‚ðŒö‚É‚Í‹‘”Û‚ĩ‚―‚ŠĪŽĀÛ‚É‚Í“ú–{ŒR‚Ö‚Ė•â‹‹‚É‹Ķ—Í‚ĩĪ“‡’Ë`‹v‚Í—Ū‹…‰Ī‚É–žŒė‰Ūé’zé‚≓Š‚Ė‰ÁĻ‚Í‚ĩ‚Č‚Ē‚Å‚Ē‚Ē‚Đ‚įĪ‘ã‚í‚č‚É‹ā‹â•Ä’‚ð‘—‚é‚æ‚Ī‚É–―‚ķ‚―[395]Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ‘ž•û‚Å‚ÍĪ“ŊŽž‚É–ū‚Ėb‰š‚Å‚ā‚ ‚Á‚―—Ū‹…‚ÍĪ“ú–{‘Ī‚ɂ͔閧— ‚ÉĪŽ–‘O‚É’†é‰ĪŽq‚ð–ū‚É”hŒ­‚ĩ‚ďG‹g‚ĖŠ•žŒv‰æ‚ð’Ę•ņ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ–ū‚Đ‚į‚āo•š‚ɑ΂ĩ‚Äæ“ą–ð‚ð–―‚ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą

ēÝÄށiˆó“xj[•ŌW]


“Vģ10”N‚É۰ςɌü‚Ŋ‚ďo”­‚ĩ‚―“VģŒ­‰Ē­”NŽgß‚ŠĪ“Vģ15”N‚Ė‹A˜H‚ÉÎßŲÄķÞŲ—ĖēÝÄނĖšÞąA–Ŋ’n‚É—§‚ŋŠņ‚Á‚―ÛĪ•›‰Ī‚Đ‚įG‹g‚Ö‚Ė‘ŠČ‚Š‘õ‚ģ‚ę‚―Ą”Þ‚į‚Íēī―Þ―‰ï„Ž@ŽtģÞ§ØÆŽ°É‚𔚂Á‚Ä“Vģ18”Ni1590”Nj‚É‹A‘Ą—‚“Vģ19”NģŒŽ‚ÉģÞ§ØÆŽ°É‚͏G‹g‚ɉyŒĐ‚ĩ‚Ä‚ą‚Ė‘ŠČ‚ð“n‚ĩ‚―Ą•›‰Ī‚Ė‘ŠČ‚ÍĘÞÃÚݒĮ•ú—ß‚Šo‚ģ‚ę‚―‚ą‚Æ‚ð’m‚é‘O‚Ė“ā—e‚ÅĪG‹g‚ÉŒhˆÓ‚ð•Ĩ‚Á‚Ä·Ø―ċģ‚Ė•z‹ģ‚Ɛé‹ģŽt‚Ė•ÛŒė‚ÉŠīŽÓ‚ĩ‚ďŦ—ˆ‚ā‚‚­—ĮD‚ČŠÖŒW‚ðŠú‘Ō‚·‚é‚ā‚Ė‚Å‚ ‚Á‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪ7ŒŽ25“úĪG‹g‚Š”­‚ĩ‚―•Ô‘‚Í‚ą‚ĖŠú‘Ō‚𗠐؂é‚ā‚Ė‚ū‚Á‚―Ąģ™[‚Š‹N‘‚ĩ‚―‚―‚ß“ā—e‚Í’Đ‘N‘‰Ī‚É“n‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ÉŽ—‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪG‹g‚ÍŽĐ‚į‚Š‘“ā‚Ė“V‰š“ˆę‚𐎂ĩ‹‚°‚―ˆĖ‘å‚Ȑl•Ļ‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ðŒÖŽĶ‚ĩĪĄ‚Í–ū‘‚𐊔°‚đ‚ņ‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚ą‚ë‚Å‚ ‚é‚ŠĪˆó“x‚É‚ās‚ą‚Ī‚ÆŽv‚Ķ‚ΑĒė‚ā‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ÅĒ‰“‹ßˆŲ“Ŋ‚ĖŠu‚―‚č‚Í‚Č‚ĒĢ‚ƈó“x‰“Š‚Ė‰Â”\Ŧ‚ð‘sŒę‚·‚éˆę•ûĪˆó“x‚Ė•§‹ģ‚Æ’†‘‚ĖŽō‹ģ‚Æ“ú–{‚Ė_“đ‚͈ę‘Ė‚Ė‚ā‚Ė‚ÅĪ_“đ‚ð’m‚ę‚΂·‚Ũ‚Ä‚É’Ę‚ķ‚é‚Æ‚Ē‚Ī“ÆŽĐ‚Ė@‹ģŠÏ‚ð”â˜I‚ĩĪ‘–Ŋ‚ð–‚“đ‚Ɉø‚Ŧ“ü‚ę‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚ĪŽŨ–@i·Ø―ċģj‚Ė•z‹ģ‚͍ĄŒã‚Í‹–‚ģ‚Č‚Ē‚Ė‚ÅĪˆČŒã‚͐é‹ģŽt‚Š“ü‘‚·‚é‚Ė‚ð‹–‚ģ‚ļŒĩ‚ĩ‚­”ą‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŒx‚ĩ‚Ä‚Ē‚―Ą‘ž•û‚Å’ĘĪ–Ú“I‚Ė“ü`‚ĖˆĀ‘S‚ð•Ûá‚ĩĪ“ė”Ø–fˆÕ‚ð•ÛŒė‚·‚éˆÓŒü‚ðŽĶ‚ĩ‚Ä‚ā‚Ē‚―‚ŠĪģÞ§ØÆŽ°É‚Í’É—ó‚Č“ā—e‚É‹Áœą‚ĩĪ‘O“cŒšˆČ‚É’‡‰î‚𗊂ݍž‚ņ‚ʼn―‚Æ‚Đ•\Œŧ‚ð‰ļ‚â‚Đ‚É‚·‚é‚æ‚Ī‚É‹ęS‚ĩ‚―[396]Ą

‚ą‚Ė‘ŠČ‚ɂ͉ķŽ’•i‚Ė•‹ïˆęŽŪ‚Š“Y‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ‚ą‚ę‚ÍŒRŽ–“IˆÐŠd‚ĖˆÓ–Ą‚Š‚ ‚Á‚―‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚Æ‚ā‰ðŽß‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éĄĘÞÃÚݒĮ•ú—ß‚ÍˆęŽžŠúŠÉ˜a‚ģ‚ę‚―Œã‚ÅĪ“ņ“x–Ú‚Ė”­—ß‚Å‹­‰ŧ‚ģ‚ęĪ‘g‰Ū•ķ‘‚Å‚ÍĪ‰Á“Ąīģ‚ƏŽžs’·‚É‚Í“VŽąiˆó“xj‚Ė—Ė’n‚ĖØ‚čŽæ‚čŽĐ—R‚Ė‹–‚ĩ‚Š—^‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―Ą

―ÍßēݗĖĖĻØËßÝ[•ŌW]


ĖĻØËß݂͓–Žž―ÍßēݐA–Ŋ’n[’ 92]‚ÅĪG‹g‚ŠŒðÂ‚ĩ‚―“ė•û”‘‚Ė’†‚Å‚Í—BˆęŒðí‚Ė‰Â”\Ŧ‚Š‚ ‚Á‚―ĄD–LŽž‘ã‚Ė“ú–{‚Ƃ͐l‚Ė‰—ˆ‚ŠŠˆ”­‚ÅĪ‚ŧ‚Ī‚ĩ‚―Ųŋݓ‡‚ð‰•œ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ˆę‰î‚Ė–fˆÕĪŒī“c‘·Žĩ˜YiķÞ―ĘßŲĨĘŨĀށj‚ŠĪĖĻØËß݂Ė–h”õ‚ŠŽč”–‚Č‚Ė‚ð’m‚Á‚ďG‹g‚É‚ą‚Ė‘‚𐊕ž‚Í—eˆÕ‚Å‚ ‚é‚Əã‘t‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Đ‚įĪG‹g‚Í‘·Žĩ˜Y‚Ėô‚ðŽó‚Ŋ“ü‚ę‚ÄĪ“Vģ19”Ni1591”Nj9ŒŽ15“úĪ”ނɍ‘‘‚ðŽ‚―‚đ‚č~•ž‚ðŠĐ‚ß‚éŽgŽŌ‚Æ‚ĩ‚ÄÏÆŨ‚É”hŒ­‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚―Ą‘‘‚͐ž—ĖĖĻØËß݂ɒЍv‚Æ•ž‘Ū‚ð—v‹‚·‚é‚ā‚Ė‚ÅĪŠų‚É’Đ‘N‚Æ—Ū‹…‚Í“ú–{‚É“üv‚ĩ‚Ä‚Ē‚ÄĪ‘å–ū‘‚ĖŠ”°‚·‚é‚Æ‚ą‚ë‚ū‚Əq‚Ũ‚Ä‚Ē‚―Ą

‘·Žĩ˜Y‚Í“nŠC‚Ė‘O‚ÉģÞ§ØÆŽ°É‚É‘“‚ƂĖ–ʉï‚ĖŒû“Y‚Ķ‚ðˆË—Š‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čĪ“ú–{‚ĖN—ŠˆÓ}‚ðŽ@‚ĩ‚―ģÞ§ØÆŽ°É‚ÍĪÏÆŨ‚É‚Ē‚é“Ŋ‚ķēī―Þ―‰ïé‹ģŽt‚ĖąÝÄÆĩĨūÃÞ°ÆŪ‚É‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚ð“`‚Ķ‚æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚―Ą1592”Nt‚É“ú–{‘D‚ŠÏÆŨ‚É—ˆ‚Ä“ú–{ŒRP—ˆ‚ĖŒx‚ð‚ĩ‚―‚Ė‚Í‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ ‚ë‚ĪĄĖĻØËßݑ“šÞŌ―ĨÍßÚ―ĨĀÞ―ÏØÆŽ―[’ 93]‚Í‹Á‚ŦĪŠCŠÝ‚Ė–h”õ‚ðŒÅ‚ß‚ÄŒx‰ú‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Æ‚ą‚ë‚ÉĪ5ŒŽ31“úĪ‘·Žĩ˜Y‚Š“ž’…‚ĩ‚č‘‘‚ð“n‚ĩ‚―Ą―ÍßēݑĪ‚Å‚ÍŠŋ•ķ‚𗝉ð‚Å‚Ŧ‚é‚ā‚Ė‚Š‚Ļ‚į‚ļĪG‹g‚Ė‘‘‚Í“ú–{Œę‚Đ‚įÎßŲÄķÞŲŒę‚É–ó‚ģ‚ę‚―Œã‚Å―Íßē݌ę‚É–|–ó‚ģ‚ę‚―Ą‘“‚͏G‹g‚Ė•ĻŒū‚Ē‚É•ŪŠS‚ĩ‚―‚æ‚Ī‚ū‚ŠĪ‚ą‚Ė Ī―Íßē݂ÍĩŨÝĀނâē·ÞØ―‚ƐĒŠEŠeŠ‚Ő푈’†‚Å—]—Í‚Š‚Č‚Đ‚Á‚―‚―‚ßĪūÃÞ°ÆŪ‚Æ‘Š’k‚ĩ‚ĕԏ‘‚ð‚ĩ‚―‚―‚ß‚―Ą“ā—e‚ÍĪ–ģ–ž‚ĖĪl‚Š‘‘‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ŧ‚―‚ą‚Æ‚ðæb‚ĩ‚ÝĪŠļ‚Ķ‚ÄŽgŽŌ‚Ė^‹U‚É‹^–â‚ð’æ‚ĩ‚ÄŠm”F‚ð—vŋ‚·‚é‚ą‚ƂŏG‹g‚Ė—v‹‚Ö‚Ė‰ņ“š‚ðæ‘—‚č‚ĩĪŽžŠÔ‚ð‰Ō‚ē‚Ī‚Æ‚·‚é‚ā‚Ė‚ū‚Á‚―Ą‚Ü‚――Íßēݒ鍑‚Ė‘卑‚Æ‚ĩ‚Ä‚ĖˆÐŒĩ‚ðŒÖŽĶ‚·‚éˆę•û‚Å“ú–{‚ā‘卑‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ð”F‚ß‚ÄĪ‘卑“ŊŽm‚ĖCD’ʏĪ‚ðŠó–]‚·‚éŽ|‚ā“`‚Ķ‚Ä‚Ē‚―ĄŽgŽŌ‚Æ‚ĩ‚ÄÄÞÐÆš‰ïé‹ģŽtĖąÝĨšÎÞ[’ 94]‚Š‘·Žĩ˜Y‚É“Ŋs‚ĩĪv•Ļ‚ðŽ‚―‚đ‚Ä”hŒ­‚ģ‚ę‚―Ą•ķ˜\Œģ”Ni1592”N––jĪ‘·Žĩ˜Y‚ÍšÎނƋĪ‚ÉŽF–€‚Đ‚į•―ŒË‚ðŒo‚Ä–žŒė‰Ū‚ŏG‹g‚ɉyŒĐ‚ĩ‚―Ą‹Í‚Đ‚Č‚Š‚į“üv‚Š‚ ‚Á‚―Ž–ŽĀ‚ÆĖĻØËß݂Ė‘Ήž‚ɏG‹g‚Í–ž‘Ŧ‚ĩĪ‘·Žĩ˜Y‚ɌܕSÎ•}Ž‚ð—^‚Ķ‚ď܂ĩ‚―Ą‘·Žĩ˜Y‚Í‘æ“ņ‚Ė‘‘‚ð‘—‚é‚æ‚Ī‚ɐiŒū‚ĩ‚―‚ŠĪĄ“x‚ĖŽgŽŌ‚Í‘·Žĩ˜Y‚ĖŽål‚É‚ ‚―‚éŒī“cŠė‰E‰q–å‚Š–ą‚ß‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―Ą–ˆ”N“üv‚ðŒJ‚č•Ô‚·‚Č‚į‚Ώo•š‚ÍŒĐ‡‚í‚·‚Æ‚Ē‚Ī“ā—e‚Ė‘ŠČ‚Í“ņ’Ę‚ ‚čĪšÎނāŽó‚ŊŽæ‚Á‚Ä•Ę‚É‹A˜H‚ɂ‚Ē‚―‚ŠĪ”Þ‚Í‘ä˜p‰Ŧ‚Å‘˜“ï‚ĩ‚Ä“y–Ŋ‚ÉŽEŠQ‚ģ‚ę‚―Ą

•ķ˜\2”Ni1593”Nj4ŒŽ22“úĪŠė‰E‰q–å‚ÍÏÆŨ‚É“ž’…‚ĩ‚Ä‘æ“ņ‚Ė‘‘‚𑍓‚ɓn‚ĩ‚―‚ŠĪ―ÍßēݑĪ‚ÍŽ–‘O‚É‘D‚É“Ŋæ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―–ūl‚ð‹l–â‚ĩ‚ÄĪ“ú–{‘‰Ī‚Š‹ã‹S‹`—ē‚ÉĖĻØËßݏ”“‡‚Ėč—Ė‚ð”C‚đ‚―‚ŠĪ‘ä˜p‚Ėč—Ė‚ā•Ę‚Ėl•Ļ‚É”C‚đ‚―‚Đ‚įĪ“–’n‚Ė‰“Š‚Í‚ŧ‚ĖŽŸ‚Å‚ ‚é“™X‚ĖoŠ‚Ė‚æ‚­‚í‚Đ‚į‚ʉöî•ņ‚ð“ū‚ÄĪ‚ŧ‚ę‚ðM‚ķ‚Ä‚Ē‚―Ą‚ŧ‚ę‚Łiēī―Þ―‰ï‚Å‚Í‚Č‚­jĖŨÝž―š‰ïé‹ģŽt‚Ė”hŒ­‚ð—vŋ‚ĩĪG‹g‚Ė—v‹‚Í—ˆv‚Å‚ ‚é‚Ɛā–ū‚·‚éŠė‰E‰q–å‚ɑ΂ĩ‚ÄĪ‘“‚͓˂Á‚Ï‚ËĪv•Ļ‚Æ‚ĩ‚Ä‘—‚é‚Ė‚ÍĒ‘å–C‚Ė’eŠÛ‚ ‚é‚Ė‚ÝĢ‚ƍ‚ˆģ“I‚ÉŒðí‚ĖŒˆˆÓ‚ðq‚Ũ‚é‚ÉŽŠ‚Á‚―Ą‚Æ‚ą‚ë‚ŠĪÏŨŊķ‰“Š’†‚ōĄ“ú–{‚ÆŠJí‚·‚é‚Ė‚͍D‚Ü‚ĩ‚­‚Č‚Ē‚Ɛā“ū‚ģ‚ęĪ‚í‚ļ‚Đ“ņTŠÔŒã‚ÉŠė‰E‰q–å‚Ė–]‚Ý’Ę‚čĪĖŨÝž―š‰ïé‹ģŽtÍßÄÞÛĨĘÞĖßÁ―Ā[’ 95]ĪšÞÝŧÞÛĨķÞŲžą[’ 95]“™3–ž‚ðŽgŽŌ‚Æ‚ĩĪŌ·žšŽY‚Ėx”nĪāޗž‚Ė‹ūĪ“t‹ā‚ĩ‚―šâ‚Č‚Į‚ð‘Ą•Ļ‚Æ‚ĩ‚Ä’ĘĪ“Ŋ–ŋð–ņ‚ð\‚ĩo‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―Ą–žŒė‰Ū‚ŏG‹g‚ɉyŒĐ‚ĩ‚―‚ą‚ĖĖĻØËßݎgß‚Í‘ž‚Ėé‹ģŽt‚Ƃ͈Ų‚Č‚éŽŋ‘f‚Č‘•‚Ē‚Š–ڂɂ‚Ē‚―‚ŠĪšÞÝŧÞۂŠ“ú–{Œę‚ÉŠŽ”\‚Å‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ŠK‚Ē‚ĩ‚ÄĪĒ“ú—Ö‚ĖŽqĢ‚ðĖ‚ĩˆÐˆģ“I‚ɐU‚é•‘‚ĪG‹g‚É‚ā“°X‚Æ“n‚č‡‚Á‚ÄŠīS‚ģ‚đ‚―ĄG‹g‚ÍĖĻØËßݑ“‚Š•ž]‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚ΐŠ”°‚·‚é‚Æ‹š‚ĩ‚Ä―Íßēݍ‘‰Ī‚Ė“ü’Đ‚Ü‚Å—v‹‚ĩ‚―‚ŠĪšÞÝŧÞۂ͗âÃ‚ÉĖĻØËßݐl‚Í·Ø―ċģ“k‚Æ‚ĩ‚Ă͐_ˆČŠO‚É‚Í•ž]‚Å‚Ŧ‚ļ―Íßēݐl‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í―Íßēݍ‘‰ĪˆČŠO‚ɂ͉Ī‚Æ‚Í”F‚ß‚į‚ę‚Č‚Ē‚Æ”―˜_Ą‚Ü‚―‚ą‚ĖŽgß‚Í’ĘĪ“Ŋ–ŋð–ņ‚ð\‚ĩo‚é‚―‚ß‚É—ˆ‚―‚Ė‚Å‚ ‚é‚Đ‚įĪV‚―‚Č—v‹‚Í–{‘‚ÉŽf‚Ē‚ð—§‚Ä‚Č‚Ē‚Æ•Ô“š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚ÆŒū‚ĒĪ‚ŧ‚ę‚Ü‚Å‚ÍŽĐ•Š‚―‚ŋ‚͐lŽŋ‚Æ‚ĩ‚Ä“ú–{‚É—Ŋ‚Ü‚é‚ÆŒū‚Á‚Ä—đģ‚ģ‚ę‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩlŽŋ‚Æ‚Í–ž‚΂Ђč‚Ė•z‹ģ‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚―‘؍݂ł ‚čĪĖĻØËßݎgß‚ÍĘÞÃÚݒĮ•ú—ߌã‚Ė_•ƒ‚ðŽļ‚Á‚Ä‚Ē‚―‹ž“s‚Å‘åŠ―Œ}‚ģ‚ę‚―Ą–LbGŽŸ‚Ė”z—ķ‚Å‘O“cŒšˆČ‚É–―‚ķ‚Ä“ė”ØŽ›‚ĖÕ’n‚ɏC“đ‰@‚ŠŒšÝ‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚―Ą—‚”N‚É‚ÍÏÆŨ‚Đ‚įV‚―‚É3–ž‚Ėé‹ģŽt‚Š—ˆ‚ÄĪ‹žâ’n•û‚Å‚Ė•z‹ģŠˆ“Ū‚ðŠˆ”­‰ŧ‚ģ‚đĪM“k‚ð1–œl‘‚â‚ĩ‚―Ą‘O“cGˆČiŒšˆČ‚ĖŽqj‚âD“cGM[’ 96]ĪŽ›‘ōL‚‚į‘å–žļŨ―‚ā‚ą‚Ė ‚ɐô—į‚ðŽó‚Ŋ‚―Ą•ķ˜\3”Ni1594”Nj7ŒŽ20“ú‚É‹A’Đ‚ĩ‚―˜C‘v•ķ‰q–å‚Šä‚Ė‘ãŠŊÎ“cģŸ‚ð’Ę‚ķ‚ÄĪG‹g‚ÉŽPĪ˜XCĪęlŽ­ĪŲŋݚâ50ŒÂ‚ðŒĢã‚ĩ‚Ä‘å•ÏŠė‚Î‚ę‚―‚Æ‚Ē‚Ī—L–ž‚Čˆí˜b‚ā‚ą‚Ė ‚Å‚ ‚éĄ

ĖĻØËß݂ł͑“‚Š‘ŠŽŸ‚Ē‚ÅŽ€‚ÉÃØÖĨÃÞĨļÞ―ÞÏÝ[’ 97]‚É‘ã‚í‚Á‚―‚ŠĪĮīĘÞĨī―Ęß°ÆŽiŒŧŌ·žšj‚É”h‚ĩ‚―‘D‚Š“ú–{‹ßŠC‚Å“ï”j‚ĩĪŧ݁ĖŠØÍߍ†Ž–Œ‚Š‹N‚Ŧ‚―ĄG‹g‚Í‚ą‚ĖŽ–Œ‚ð‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚É―Íßē݉Ī‚ÆÎßŲÄķÞŲ‰Ī‚ðŒ“‚Ë‚éĖŠØÍß2Ē‚Š‹­‘å‚Č‚é‚ð’m‚Á‚Ä‹šˆÐ‚ÉŠī‚ķĪŒc’·Œģ”Ni1597”Nj‚É·ØžĀݒeˆģ‚ð‹­‚ß‚Ä’ĘĪ“Ŋ–ŋð–ņ‚Ė‚―‚߂ɑ؍ݒ†‚ĖŽgŽŌ‘Sˆõ‚ðˆŒY‚ĩ‚―ĄŒðÂŒˆ—ô‚É‚æ‚艓Š‚Ė‰\‚͐â‚Ķ‚Č‚Đ‚Á‚―‚ŠĪ‚ĩ‚΂į‚­‚ĩ‚ďG‹g‚Í•a‚É“|‚ę‚ÄŽĀŒŧ‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Đ‚Á‚―Ą[397][398]

‘ä˜pi‚ŽR‘j[•ŌW]


‘ä˜piäiāsj‚Í“–Žž“ú–{‚ł͍‚ŽR‘/‚ŧiĀķŧļÞ݁j‚ƌĂņ‚Å‚Ē‚―‚ŠĪG‹g‚ÍĖĻØËß݂ƂĖŒðÂ’†‚Ė•ķ˜\2”Ni1593”NjĪ‚ą‚Ė‚ŽR‘‚É‚āŒī“c‘·Žĩ˜Y‚ðŽgŽŌ‚Æ‚ĩ‚Ä”hŒ­‚ĩ‚Ä•ž‘Ū“üv‚ð—v‹‚ĩ‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ‘ä˜p‚Í’†‘‘å—Ī‚æ‚čˆÚZ‚ĩ‚―lX‚Šž•”‚Æ–k•”‰ˆŠÝ‚É‹Z‚ĩĪ‚’n‚ɂ͏­”–Ŋ‘°‚ŠŠ„‹’‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ū‚Ŋ‚ÅĪ“ˆę‚ĩ‚―­•{‚Š‘ķÝ‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‘·Žĩ˜Y‚ÍŒðÂæ‚ðŒĐ‚‚Ŋ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚ļĪŠOŒð‚ÍŽļ”s‚ɏI‚í‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩG‹g‚Š‘ä˜p‚ÉŽgŽŌ‚ð”hŒ­‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Īî•ņ‚ÍĪ―Íßē݂â–ū‚Ė’m‚é‚Æ‚ą‚ë‚Æ‚Č‚čĪ‘Oq‚Ė‚æ‚Ī‚ÉĖĻØËß݂łĖŒx‰ú‚͍‚‚Ü‚čĪ•ŸŒš„•‹–›t‰“‚Í–œ‚Šˆę‚Ė‚―‚ß‚ÉāOŒÎ”“‡‚É•š‚ð”z’u‚ĩĪ‘`’ĘŠC‹Ö‚ð–―‚ķ‚č―‘‚·‚é‚Č‚Į‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ ‚čĪˆę’č‚ĖŒø‰Ę‚Í‚ ‚Á‚―‚æ‚Ī‚Å‚ ‚饂܂―‘·Žĩ˜Y‚ĖˆČŒã‚ĖÁ‘§‚Í•s–ū‚Č‚Š‚įĪ‘ŠČ‚ðŽ‚Á‚Ä‹A‘‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Īā‚ā‚ ‚é[399][398]Ą

“ú–{‘“āîĻ‚Ö‚Ė‰e‹ŋ[•ŌW]

‹xí‚ð‹ē‚ņ‚Å6”N‚É‹y‚ņ‚ūí‘ˆ‚ÍĪ“ú–{Ĩ–ūĨ’Đ‘N‚ĖŽO‘‚ɏd‘å‚ȉe‹ŋ‚ð‹y‚Ú‚ĩ‚―Ą

o•š‘OŒã‚ɐķ‚ķ‚―‰e‹ŋ[•ŌW]


—ŊŽį’†‚Ė‘å–ž—Ė’n‚É‘ū}ŒŸ’n‚Šs‚í‚ęĪ–Lb­Œ ‚Ė“ŽĄ—Í‚ÆŠŊ—ŧ“I‚ȏW’c‚Š‹­‰ŧ‚ģ‚ę‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩíŒã‚É‚Í‚ą‚Ėí‘ˆ‚ɉߑå‚Č•š–ð‚ð‰Û‚đ‚į‚ę‚―ž‘‘å–ž‚Š”æ•ū‚ĩĪ‰Æb’c‚Š•Š—ô‚ĩ‚―‚č“ā—‚Š–u”­‚·‚é‘å–ž‚āo‚é‚Č‚ĮĪ‚Đ‚Ķ‚Á‚Ä–Lb­Œ ‚ĖŠî”Õ‚ðŠë‚Ī‚­‚·‚錋‰Ę‚Æ‚Č‚Á‚―Ą

‚Ü‚―Īo•š‚É•K—v‚Č•ŠíĨ’e–ōĨ•šâėĨí•v‚Ė‘―‚­‚Í‘å–ž‚Ė•‰’S‚Å‚ ‚čĪ‚ŧ‚Ė•‰’S‚Í’žÚow‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē—Ė“ā‚Ė‰Æb‚â•SĐ‚É“]‰Å‚ģ‚ę‚―‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­ĪŽĀÛ‚Ėí•v‚Æ‚ĩ‚Ä•SĐ‚Ė“Ūˆõ‚Šs‚í‚ę‚―Ą‚ą‚Ė‚―‚ßĪ”_‘š‚Å‚Í“Ūˆõ‚É’ïR‚·‚é“Ū‚Ŧ‚Š”­ķ‚ĩĪ‚Ü‚―ˆę“x“Ūˆõ‚ģ‚ę‚Ä’Đ‘N”ž“‡‚É‘—‚į‚ę‚―í•v‚Ė’†‚É‚ā“Ķ–S‚ĩ‚Ä”é‚Đ‚É“ú–{‚É“Ķ‚°‹A‚é‚ā‚Ė‚ā‚Ē‚―Ą•ķ˜\2”N‚ɐžķ‰Y˜`é‚É‚Ē‚―‰Á“Ąīģ‚Š1’Ę‚Ė‘•t‚ðŒĐ‚‚Ŋ‚―Ą‚ŧ‚ę‚Í—Ė‘Ĩ”ėŒã‚Ė•SĐ‚Đ‚įīģ‚ɐs‚ĩ‚Ä‚Ē‚él•v‚ɏ[‚Ä‚Ä‹L‚ģ‚ę‚―‚ā‚Ė‚ÅĪĒĄ‚Č‚įW’c‚Å”ėŒã‚É“Ķ‚°‹A‚Á‚Ä‚ā‘ãŠŊ‚Ė‰ü‚ß‚ā‚Č‚Ē‚ ‚č—l‚Č‚Ė‚Å“Ķ‚°‹A‚é‚Ė‚Č‚įĄ‚ūĢ‚Æ‚Ē‚Ī“ā—e‚ÅĪ•SĐ‚Ė’ïR‚Š—ŊŽį‚Ė‘ãŠŊ‚Ü‚ÅŠŠ‚Ŧž‚Þ‚ā‚Ė‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðŽĶ‚·‚ā‚Ė‚ū‚Á‚―Ą‹A‘‚ĩ‚―īģ‚Í•v–ð‚Ė–Əœ‚Č‚Į‚ðs‚Á‚Ä–ŊS‚ĖˆĀ’č‚ð}‚é‚ā‚Ė‚ĖĪ–Lb­Œ ‚Ė•Š—ô‚Ė‰e‹ŋ‚Å—L–ž–ģŽĀ‚Æ‚Č‚čĪā­“ï‚ĖŽ•ž‚Æ”_‘šÄŒš‚Šd‚­‚Ė‚ĩ‚Đ‚Đ‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚é[400]‚ŠĪow‚ĩ‚―‘å–ž‚Š‘―‚Đ‚ę­‚Č‚Đ‚ę’ž–Ę‚ĩ‚―–â‘č‚Å‚ ‚Á‚―Ą

ˆę•û‚ÅĪ”‘å–ž’†Å‘å‚ĖÎ‚‚ðŽ‚ŋ‚Č‚Š‚įĪ‹ãB‚Ö‚ĖowŽ~‚Ü‚č‚Å’Đ‘N‚֏o•š‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―“ŋė‰ÆN‚Š‰B‘R‚―‚é—Í‚ðŽ‚Â‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―Ąž‘‘å–ž‚Šo•š‚Å”æ•ū‚ĩ‚―ˆę•û‚ÅĪ‘đ–Õ‚ð–Æ‚ę‚―‚ą‚Æ‚Š“ŋė‰ÆN‚ŠŒã‚É“V‰š‚ðŽæ‚é—vˆö‚Ėˆę‚Â‚Æ‚Č‚Á‚―Ą

ŒÜ‘å˜V‚Ė•M“Š‚Æ‚Č‚Á‚―‰ÆN‚͏G‹gŽ€Œã‚Ė˜a•―ŒðÂ‚Å‚āŽå“ąŒ ‚ðˆŽ‚čĪŽĀŽŋ“I‚Ȑ­Œ ‰^‰cŽŌ‚Ö‚Æ‚Ė‚ĩã‚Š‚Á‚Ä‚ä‚­Ą‚ą‚ĖŠŊ—ŧW’c‚ƉƍN‚Ė‹}Ž’·‚ÍĪ–Lb­Œ ‘ķ‘ą‚ð}‚éŠŊ—ŧW’ciŽå‚ɐΓcŽOŽj‚ÆŽŸŠú­Œ ‚ð‘_‚Ī‰ÆN‚Æ‚Ė‘Η§‚É”­“W‚ĩĪŠÖƒ–Œī‚Ėí‚ĒŒc’·5”Ni1600”Nj‚ÉŽŠ‚Á‚―Ąí‚Ē‚ɈģŸ‚ĩ‚―‰ÆN‚Í“ú–{‘“ā‚Å•s“Ū‚Ė’nˆĘ‚ð“ūĪŒc’·8”Ni1603”Nj‚É’Đ’ė‚æ‚萊ˆÎ‘åŦŒR‚É”C‚š‚į‚ę“ŋė–‹•{‚ð‘nÝ‚ĩ‚―Ą‚ģ‚į‚ɉƍN‚Í‘åâ‚ĖwŒc’·19-20”Ni1614-1615”Nj‚Å–LbŽ‚ð–Å–S‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ‚Å“ŋėŽ‚É‚æ‚鍑“ā”eŒ ‚ðŠm—§Ī]ŒËŽž‘ã‚ŠŽn‚Ü‚Á‚―Ą

‚Ü‚―Īo•š‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚―‘å–ž‚―‚ŋ‚É‚æ‚Á‚ĘA‚ę‚Ä‚ą‚į‚ę‚―‚čĪ‘å–ž‚ÆŒŲ—pŠÖŒW‚ðŒ‹‚ņ‚ū‚č‚ĩ‚ÄŽĐ‚į—ˆ“ú‚ĩ‚―’Đ‘Nl‚Đ‚į—lX‚Č‹Z”\‚Š“`‚Ķ‚į‚ę‚―Ą’Đ‘NlŽōŠwŽŌ‚Æ‚ĖŠw–â‚⏑‰æ•ķŒ|‚Å‚ĖŒð—ŽĪ‚ŧ‚ĩ‚Ä“ĐH‚Š‘å—ĪŽŪ‚ĖŽĨŠí‚Ėŧ–@ĪŠĒ‚Ė‘•ü‚Č‚Į‚ð“`‚Ķ‚―‚ą‚Æ‚Å“ú–{‚Ė•ķ‰ŧ‚ɐV‚―‚Čˆę–Ę‚ð‰Á‚Ķ‚―Ą‚ŧ‚Ėˆę•ûĪ‘―‚­‚Ė’Đ‘Nl•ß—ļ‚Ší–ð‚ÅŽļ‚í‚ę‚―‘“ā‚Ė˜J“­—Í‚ð•â‚Ī‚―‚ß‚ÉŽg–ð‚ģ‚ęĪ‚Ü‚―“z—ę‚Æ‚ĩ‚ÄŠCŠO‚É”„‚į‚ę‚―‚ą‚Æ‚ā‚ ‚Á‚―[401]Ą

Šĩ‚ę‚Č‚ĒˆŲ‘‚Ėí‘ˆ‚ÍŒã‚Ė‘ä˜po•šĨ“úīí‘ˆ‚Æ“Ŋ—l‚ɐ펀ŽŌˆČã‚Ėí•aŽ€‚𔭐ķ‚ģ‚đ‚―Ą•ķ˜\“ņ”N“ņŒŽŒÜ“ú•t“‡’Ë`‹v‚â‹gėL‰Æ‚Ɉķ‚Ä‚―G‹gŽéˆóó‚É‚ÍĪ‚ą‚ę‚Ü‚Å“Ūˆõ‚ĩ‚―‘D“ŠĨ…•v‚Ė‘唞‚Š•aŽ€‚ĩ‚―‚―‚ßĪ‰YX‚Đ‚į15Î‚Đ‚į60Î‚Ü‚Å‚Ė…•v‚ð“Ūˆõ‚·‚é‚ą‚Æ‚ð–―‚ķ‚Ä‚Ē‚é[402]Ą“Ŋ”NŽlŒŽ\“ņ“ú•t“nŠC”ŦˆķG‹gŽéˆóó‚É‚ā•a‚Š– ‰„‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ňãŽt20l‚ð”hŒ­‚·‚é‚Æ‚ ‚é[403]Ą—Ī‚Å‚ā“Ŋ”NŽĩŒŽ“ņ\ˆę“ú•tˆÉ’B­@‘ó‚É‚ÍŽî‹C‚Æ‚Ē‚Ī•a‚ð“ū‚―ŽŌ‚͏\l’†‹ãl‚Š–S‚­‚Č‚Á‚―‚Æ‚ĩĪ‚Ü‚―“ŊŒŽ“ņ\Žl“ú•t‘ó‚ɂ͐…‚Ėˆá‚Ē‚Å‘―‚­‚ĖŽŌ‚Š•aŽ€‚ĩ‚―‚Æ‚ ‚é[404]ĄŲē―ĨĖÛē―‚Ė’ēļ‚É‚æ‚ę‚ÎĪ•ķ˜\‚Ė–ð‚Å“nŠC‚ĩ‚―\ŒÜ–œl‚Ė“āĪŽ€–SŽŌ‚͌ܖœlĪ‚ŧ‚Ė–w‚Į‚͉ߘJŽ€Ĩ‰ėŽ€Ĩ“€Ž€Ĩ•aŽ€‚Å‚ ‚Á‚―[405]Ą‘å–ž‚ÉŒĀ‚Á‚Ä‚ā–LbGŸĨ‰Á“ĄŒõ‘ŨĨŒË“cŸ—ēĨ’·’JėGˆęĨŒÜ“‡ƒŒšĨ“‡’Ëv•Û‚Š“nŠCæ‚ÅĪ‚ā‚ĩ‚­‚Í“nŠCæ‚Å•a‚ð“ū‚Ä‹A‘Œã‚É•aŽ€‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ

]ŒËŽž‘ã‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‰e‹ŋ[•ŌW]


–Lb­Œ ‚ð“|‚ĩ‚―“ŋėŽ‚Ė]ŒË–‹•{ŽĄ‰š‚É‚Ļ‚Ŋ‚é’Đ‘No•š‚ɑ΂·‚éŒĐ•û‚Í—Ņ—…ŽR‚Ėw–LbG‹g•ˆx‚Š’ߏž‚ĖŽ€‚É‚æ‚é‹ķ‹C‚É‚Ý‚―‚æ‚Ī‚ɔےč“I‚ČŒĐ•û‚Š‹­‚Đ‚Á‚―‚ŠĪˆę•û‚Å’Đ‘N’ʐMŽg‚ð]ŒË–‹•{‚Ö‚ĖĒ’ЍvŽgĢ‚ÆˆĘ’u•t‚Ŋ‚ÄĪ’Đ‘No•š‚ð‚ŧ‚Ė‘O’ņ‚Æ‚ĩ‚ĉðŽß‚·‚é—Ž‚ę‚ā‘ķÝ‚ĩ‚―Ą–xģˆÓ‚Ėw’Đ‘NŠ”°‹Lx‚âŽRŽ­‘fs‚Ėw•‰ÆŽ–‹Ix‚Í‚ą‚Ė—Ž‚ę‚ð‹‚‚ņ‚Å‚Ē‚饂܂―Ī‘Šw‚É‚Ļ‚Ŋ‚é–{‹é’·‚Ėwéf‰úŠSŒūx‚ā“Ŋ‚ķ˜Hü‚É—§‚‚ŠĪ‚ą‚Ī‚ĩ‚―Žå’Ģ‚ÍĒ“ú–{‚Ė•ˆÐĢ‚ð‹­’ē‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ÉĪ]ŒË–‹•{‚É‚æ‚é’Đ‘No•š‚ĖŒãˆ—‚ð’P‚Č‚é•―˜a‰ņ•œ‚Å‚Í‚Č‚­Ī–‹•{‚É‚æ‚Á‚Ä’Đ‘N‚ĖÄ•ž‘Ū‰ŧ‚ÆŽOŠØŠ”°‚Ė–ņ‘Đ‚Å‚ ‚é’Ѝv‚Š‰ņ•œ‚ģ‚ę‚―‚Æ‚·‚é”FŽŊ‚É‚æ‚é‚ā‚Ė‚Å‚ ‚é[406]Ą‚Č‚ĻĪ–{‹‚͏o•š‚ĖŽļ”s‚ĖŒīˆö‚Æ‚ĩ‚ďG‹g‚ĖŒh_‚ĖŒ‡”@‚Æ’Đ‘N‚Å‚Ė–ģ‰v‚Č–ŊOŽEŠQ‚ŠŒīˆö‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[407]Ą

18Ē‹I––Šú‚Đ‚į19Ē‹I‰“Š‚É‚Đ‚Ŋ‚ÄÛžą‚Ė“ė‰š‚ŠŒx‰ú‚ģ‚ęŽn‚ß‚é‚ÆĪ’Đ‘N‚Š’Đ‘No•š‚Ė•ņ•œ‚Ė‚―‚ß‚ÉÛžą‚Æ‘g‚ņ‚Å“ú–{‚ðUŒ‚‚·‚é‚Ė‚Å‚Í‚Æ‚Ē‚Ī‰\‚Š—Ž‚ęĪ•ķ‰ŧ˜I›„‚ðˆĩ‚Á‚―“ė–L’ā‰i•‚Ėw–kŠCˆŲ’kx‚É‚Í’Đ‘No•š‚ð‘ÎÛžąí‚ĖŽQl‚É‚·‚Ũ‚Ŧæ—á‚Æ‚ĩ‚ÄŽæ‚čã‚°‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­Ûžą‚Æ’Đ‘N‚É‚æ‚é‹ēŒ‚‚ðŒx‰ú‚·‚é‹Lq‚Š‹L‚ģ‚ę‚―‚čĪwŠG–{‘ū}‹LxĨwŠG–{’Đ‘NŒR‹Lx‚Č‚Į’Đ‘No•š‚ÉŠÖ‚·‚é–{‚Šo‚ģ‚ę‚―‚č‚ĩ‚―[408]Ą“V•Û”NŠÔ‚ɂ͐ėŒû’·›}‚É‚æ‚Á‚āwŠŠØˆĖ—Šx‚Š’˜‚ģ‚ę‚饐ėŒû‚Í’†‘‚â’Đ‘N‚ĖŽj—ŋ‚āŽQÆ‚ĩ‚Č‚Š‚įŽ–ŽĀŠÖŒW‚ðlØ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ŠĪˆę•û‚ÅĒ“ú–{‚Ė•ˆÐĢ‚ð‹­’ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[409]Ą

ŽOŠØŠ”°‚Æ’Đ‘N’ʐMŽg‚ðŒ‹‚Ņ‚‚Ŋ‚―’Đ‘N‚ð’Ѝv‘‚Æ‚·‚é”FŽŊ‚â’Đ‘No•š‚Š“ú–{‚Ė•ˆÐ‚ðŽĶ‚ĩ‚―‚Æ‚·‚é”FŽŊ‚ÍĪ19Ē‹I‚Ė‰Ē•Ä‚ĖŒRŽ–“Iˆģ—Í‚Ė’†‚ŏG‹g‚É‚æ‚é’Đ‘No•š‚ɑ΂·‚é•]‰ŋ‚ðm’č‰ŧ‚ģ‚đĪ–‹––‚ÉŽŠ‚Á‚ĐŠŠØ˜_‚Ö‚Æ“]Š·‚·‚é—vˆö‚Æ‚Č‚é[406][409]Ą

‚Ü‚―Ī’Đ‘No•š‚Š”äŠr“IV‚ĩ‚Ē—ðŽj“IŽ–Œ‚Æ‚ĩ‚ÄĪ‚ ‚é‚Ē‚́w’Ķúô˜^xĨwŠŠØˆĖ—Šx‚Č‚Į‚ð“Į‚ņ‚ū“ĮŒã‚ĖŠī‘z‚Æ‚ĩ‚Ä•ķl‚―‚ŋ‚ĖŠÔ‚Å’Đ‘No•š‚ð‘čÞ‚É‚ĩ‚―‘―‚­‚ĖŠŋŽ‚Š‰r‚Ü‚ęĪ‘ã•\“I‚Č‚ā‚Ė‚ɉŽķœhœq‚ĖĒŠņ‘č–L‰Ī‹Œ‘îĢ‚␛’ƒŽR‚ĖĒŠņ’|ŽRæķĢi’†ˆä’|ŽR‚ĖŠwŽŊ‚ðG‹g‚Ė•—Í‚æ‚č‚āã‚Æ•]‚ĩ‚―Û‚É’Đ‘No•š‚ĖŽļ”s‚ðˆø‚Ŧ‡‚Ē‚ɏo‚·jĪˆÉ“Ą“ŒŠU‚ĖĒ•œŒŽŽŒ@]—\ŽØ’Ķúô˜^Ą ŠņęĒ‰đĪ‘ē˜aŽÓ”VĢĪ‘å’Δ֌k‚ĖĒ“ĮŠŠØ‹IĢ‚Č‚Į‚Š‚ ‚°‚į‚ę‚é[409]Ą

ŠJ‘Œã‚Ė‘å—Īio‚Ö‚Ė‰e‹ŋ[•ŌW]


]ŒËŽž‘ã––ŠúĨ–ūŽĄŽž‘ã‚ĖŠJ‘‚É‚æ‚č‘å—ĪîĻ‚Ö‚ĖŠÖŒW‚Š•s‰Â”ð‚Č‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚é‚ÆĪ“–Žž‚Ė•Ŧ’B‚ŠŽOŠØŠ”°‚ð‘z‹N‚ĩ‚―‚æ‚Ī‚ÉĪG‹g‚Ė’Đ‘No•š‚ā’–Ú‚ģ‚ę‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚čĪ‘å—Īio‚Í–LbG‹g‚ĖˆâŽu‚ðŒp‚Ūs‚Ē‚ū‚ƍl‚Ķ‚é‚ā‚Ė‚ā‘―‚­‚Č‚Á‚―ĄŠØ‘•đ‡‚ŠŽ‚Á‚―ÛĪ‰‘㑍“ÂŽ›“āģ‹B‚ÍĒŽ‘ėĪ‰Á“ĄĪŽž‚ŠĒ‚É‚ ‚ę‚ÎĪĄŠ‚ĖŒŽ‚ð‚Ē‚Đ‚É‚Ý‚é‚į‚ށiG‹gŒö‚Ė’Đ‘NŠ”°‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚ę‚―Ž‘ėĨ‰Á“ĄĨŽž‚Ė”Ŧ‚ŠĄķ‚Ŧ‚Ä‚Ē‚ę‚ÎĪ’Đ‘N‚ð“ú–{‚Ė‚ā‚Ė‚Æ‚ĩ‚―‚ą‚Ė–é‚ĖŒŽ‚ð‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹CŽ‚ŋ‚Å‚Ý‚į‚ę‚é‚ū‚ë‚Ī‚ЁjĢ‚ƉĖ‚ð‰r‚ÝĪŠO–ą•”’·‚ū‚Á‚―Žž—΂͂ą‚ę‚É•Ô‰Ė‚ĩ‚ÄĪĒ‘ū}‚ð’n‰š‚æ‚č‹N‚ą‚ĩŒĐ‚đ‚΂â‚ȍ‚—íi‚ą‚܁j‚â‚܍‚‚­‚Ė‚Ú‚é“ú‚ĖŠÛi‘ū}“a‰š‚ð‘h‚į‚đŒĐ‚đ\‚ĩã‚°‚―‚Ē‚ā‚Ė‚ūĪ’Đ‘N‚ĖŽRX‚ɍ‚‚­–|‚é“ú‚ĖŠÛ‚ðjĢ‚ƉĖ‚ĒĪŠØ‘•đ‡‚ŠŽ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ðŠė‚ņ‚ūĄ

–ū‚Ö‚Ė‰e‹ŋ[•ŌW]

’Đ‘N‚Ö‚Ė‰‡•š‚ðĪ“ŊŽžŠú‚ɍs‚í‚ę‚―”J‰Ä‚ĖÎÞĘē‚Ė—Ī”dBiŽlėČj‚Ė—k‰ž—ī‚Ė—‚Ė2‚‚Ė”―—‚Ė’Áˆģ‚ƍ‡‚í‚đ‚ÄĪĒ–œ—ï‚ĖŽO‘吊Ģ‚ƌĂņ‚Å‚Ē‚饁w–ūŽjx‰Ī“ŋŠŪ“`‚É‚æ‚é‚ÆĒ”J‰Ä—p•šiÎÞĘē‚Ė—jĪ”\—]–œĪ’Đ‘N”V–ðŽĩ•S”Š\—]–œĪ”dB”V–ði—k‰ž—ī‚Ė—j“ņ•S—]–œĢĪw–ūŽjx’‘“`‚É‚ÍĒ”J‰Ä—p•šiÎÞĘē‚Ė—jC”ï›ä‹ā“ņ•S—]äÝĄ‘ī“~Ą’Đ‘N—p•šCŽņ”ö”Š”NC”ï›ä‹āŽĩ•S—]äÝĄ“ņ\Žĩ”NC”dB—p•ši—k‰ž—ī‚Ė—jC–””ï›ä‹ā“ņŽO•SäÝĢ‚Æ‚ ‚čĪ”Žš‚Ɉá‚Ē‚Í‚ ‚é‚ŠĪ–œ—ï‚ĖŽO‘吊‚Ė’†‚Å‚ā‚ą‚Ėí–ð‚ŠÎÞĘē‚Ė—‚Æ—k‰ž—ī‚Ė—‚Æ‚Í”äŠr‚É‚Č‚į‚Č‚Ē‚Ų‚Įā­ã‚É‘å‚Ŧ‚Č•‰’S‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ”FŽŊ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚Š‰M‚Ķ‚éĄ

‚ą‚ę‚į‚Ė–c‘å‚ČŒRŽ–”ï‚ĖŽxo‚Ļ‚æ‚ŅíŽ€ŽŌ[’ 9]‚ðo‚ĩ‚―‚ą‚Ƃƍc’é–œ—ï’é‚Ėšø˜Ę‚Í–ū‚Ė‘—Í‚ðH‚Ē’Ũ‚ĩĪ17Ē‹I‘O”ž‚Ė—^‚Ė‹­‘å‰ŧ‚É‘Ï‚ĶØ‚ę‚Č‚Ē‚Ų‚Į‚ĖĪ–ū‚Ė‹}‘Ž‚ČŽã‘Ė‰ŧ‚Ėd—v‚ČŒīˆö‚Æ‚Č‚Á‚―‚ƍl‚Ķ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚éĄ

’Đ‘N”ž“‡‚Ö‚Ė‰e‹ŋ[•ŌW]

’Đ‘N”ž“‡‚Å‚Í•s•―—ž”Į‚â”퍷•ĘŠK‹‰ĪĒ‹‡‚ĩ‚―”_–ŊĪ“‘Ŋ‚É‚æ‚é”―—Ī–I‹N‚Š‹N‚Ŧ‚―Ą‚Ļ‚æ‚Ņ’Đ‘NŒR‚É‚æ‚é‚ŧ‚Ė’ÁˆģĪ‚Ü‚―’Đ‘N‰Ī’Đ“ā•”‚Ė­‘ˆ‚É‚æ‚élī‚⏈ŒY‚Č‚Į‚Šs‚í‚ęĪ’Đ‘NŽÐ‰ï‚Ė–ĩ‚‚Š•Žo‚ĩ‚―[410]Ą

—›Ž’Đ‘N‚Í‹É’[‚É’†‰›WŒ ‰ŧ‚Ši‚ÝŠK‹‰·•Ę‚Ɖߍ“‚ȍïŽæ‚É‚æ‚Á‚Ä”_–Ŋ‚Š–ˆ”Nt‚É‚Í•K‚ļ‹Q‚Ķ‚éiĒt‹‡Ģj‚Ų‚Į‚ÅĪ‘“y‚ĖŠJ”­‚ā‘Ó‚Á‚Ä‚Ē‚―Ą‚Ü‚―Ī—Ž’ĘŒoÏ‚Š–Ē”­’B‚Å–ŊO‚ĖķŠˆ‚ÍŽĐ‹‹ŽĐ‘Ŧ‚ŠŠî–{‚Å‚ ‚č‹â‚Č‚Į‚Ė‰Ý•ž‚É‚æ‚éŽæˆø‚ŠŽ—§‚đ‚ļ’Đ‘N–ŊO‚Æ‚Í•ĻXŒðŠ·‚Č‚Į‚ŐH—ŋ‚Ė’ē’B‚ðs‚í‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚Đ‚Á‚―Ąí‘ˆ‚ŠŠJŽn‚ģ‚ę‚é‚ÆĪ’Đ‘NĨ–ūŒRĨ“ú–{ŒR‚ŠH—ŋ‚ĖŒŧ’n’ē’B‚ðs‚Á‚―ĄH—ŋ•s‘Ŧ‚ÆŽĄˆĀˆŦ‰ŧ‚Ė‚―‚ß‚É”_–Ŋ‚Škė‚ð•úŠü‚·‚é‚ą‚Æ‚Å—Ž–Ŋ‚Æ‚Č‚Á‚―Ą

–ūŒR‚Ė•š—Æ‹Ÿ‹‹‚Í—›Ž’Đ‘N‘Ī‚Š’ņ‹Ÿ‚ĩ‚―‚―‚ß[’ 98]Ī’Đ‘N­•{‚͉ߍ“‚ȐH—ŋ’ē’B‚ðs‚Á‚―Ą‚ą‚Ė‚―‚ß–ūŒR‚Ė—Š’D‚ƍ‡‚í‚đ‚Ä“ú–{ŒR‚ŠNU‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē•―ˆĀ“đ‚ār”p‚ĩ‚ĐlŒû‚ŠŒƒŒļ‚ĩ‚Ä‚Ē‚饂܂―’Đ‘NŒR‚æ‚č–ūŒR‚É—Dæ“I‚ɐH—ŋ‹Ÿ‹‹‚Šs‚í‚ę‚―‚ą‚Æ‚Đ‚įĪ’Đ‘NŒR‚ĖíˆÓ’ቚ‚͏­‚Č‚Đ‚į‚Ę‚ā‚Ė‚Š‚ ‚Á‚―Ą’Đ‘N‚É’““Ô‚ĩ‚―–ūŒR‚É‚æ‚é’Đ‘N–ŊO‚ɑ΂·‚é–ģ’˜‚Č—Š’D‚Č‚Į‚ā‰Ąs‚ĩĪ’Đ‘N‚Ė–ŊO‚Í“ú–{‚ðˆę”Ô‚ĖN—ŠŽŌ‚Æ‚ĩ‚Č‚Š‚į‚āĪ—}ˆģ‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―’Đ‘N‰Ī’Đ‚É”―—‚ð‹N‚ą‚ĩĪ–ūŒR‚ā‘æ“ņ‚ĖN—ŠŽŌ‚Å‚ ‚é‚Æ‚ĩ‚Ä‘ž‚ņ‚ūĄ‚ŧ‚Ė‚―‚ßĪ–LbŒR‚ĖŽņ“sŠŋé•{‚É“ž’…‚æ‚čˆČ‘O‚É“Ķ–S‚·‚é‚―‚ß‚É’Đ‘N‰Ī‚ðæ‚đ‚―”nŽÔ‚Šé–å‚Đ‚įo”­‚æ‚č‘O‚ÉĪ’Đ‘N‚Ė–Ŋ‚į‚Š‹{“a‚Ė’†‚ɐN“ü’Đ‘N‰Ī‚ĖāŽY‚ð“ü‚ę‚Ä‚ ‚Á‚―‘qŒÉ‚ð—Š’D‚ĩ‚―Ą‚ŧ‚ę‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­ĪŒi•Ÿ‹{Īđ“ŋ‹{ĪđŒc‹{‚Č‚ĮŽO‚‚Ė‹{“a‚Æ6‚‚Ė­•{Œš’z•Ļ‚Č‚Į‘収ŠŊ’Ą‚É•ú‰Î‚ĩ‚―Ą“Á‚ɐg•Š·•Ę‚É‹ę‚ĩ‚ņ‚ū’Đ‘N‚Ė‰š‘w–Ŋ‚͍Ž—‚ɏæ‚ķ‚ÄĪ•s–ž‚ðŽ‚Á‚Ä‚Ē‚―’Đ‘N‰Ī’Đ‚ĖŠŊ’Ą‚âg•Š‚ðŽĶ‚·‘—Þ‚ĖŠ‘ ‘qŒÉ‚ðÄ‚Ŧ•Ĩ‚Á‚―‚―‚ß‚Æ‚ģ‚ę‚饖ŊO‚Ė•ú‰Î‚É‚æ‚Á‚ĉŒ‚ƉŠ‚Š‹ó‚ɏã‚čĪ1ƒ–ŒŽŒo‚Á‚Ä‚ā‰ÎÐ‚Š‘ą‚Ē‚―‚Ų‚Į‚ū‚Á‚―Ą“–ŽžĪŠŋé‚Ė‰Ī‹{‚ÆŠŊ’Ą‚Š•ú‰Î‚ģ‚ę‚―î‹ĩ‚ðØŒū‚ĩ‚―—›ø(‘åŽiæ|)‚ÍĒ–ŊO‚ĖS‚ðŒĐ‚ę‚ΑŊ‚Ėn‚æ‚č‚āŽc“‚ū‚Đ‚įĪ‚Æ‚Ä‚ā‹°‚ë‚ĩ‚ĒĢ‚Æ‚Ė‹L˜^‚ĩ‚Ä‚Ē‚é[411][412]Ą—›ø‚Íä@‚ĖāŒ’é‚Æ“‚‚Ė‘ū@‚ĖŒĖŽ–‚ðˆø—p‚ĩ‚Č‚Š‚įĪ’†‘‚Ė‘åŒR‚ā‚‹å—í‚ɐNU‚ĩ‚―‚ŠŸ‚Ä‚Č‚Đ‚Á‚―”―–ĘĪ’Đ‘N‚Š“ú–{ŒR‚ĖUĻ‚É–ģŽc‚É‚â‚į‚ę‚―‚ą‚Æ‚Í–ŊS‚Š—‚ę‚Ä—Ģ”―‚ĩ‚Ä‹v‚ĩ‚Ē‚ĩĪ”Ŧ‚Š‚Ī‚í‚ģ‚ū‚Ŋ•·‚Ē‚Ä‚ā“Ķ‘–‚ĩ‚―‚đ‚Ē‚ŐiŒ‚‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―‚―‚ß‚ÆŽw“E‚ĩĪŽx”z‘w‚Æ–ŊOŠÔ‚Ė˜Ļ—Ģ‚âj‹I‚ĖŠÉ‚Ý‚ð’Q‚ĩ‚Ä‚Ē‚éĄ

íŒũ‚ĖØ–ū‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í‚Č‚ŧ‚Ž‚ās‚í‚ę‚―‚ŠĪ“–‰‚Í“ú–{‚Ė‘“āí“Ŋ—l‚É”ņí“Žˆõ‚Å‚ ‚é–ŊO‚Í•ÛŒė‚Ė‘Ώۂł ‚čŽEC‚Í‹ÖŽ~‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―ĄŒc’·‚Ė–ð‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚Í•@‚Ė”‚ŐíŒũ‚ŠŒv‚į‚ęĪ˜VŽá’j—‚ð–â‚í‚ļ”ņí“Žˆõ‚ā‘ΏۂƂģ‚ę‚―‚Æ‚ģ‚ę‚éĄí‚Š‚ę‚―•@‚ÍŒR–Ú•t‚Š”‘å–ž‚Đ‚įŽó‚ŊŽæ‚čĪ‰–’ЂŊ‚É‚ĩ‚―ã‚Å“ú–{‚É‘—‚į‚ęĪ‚Ė‚ŋ‚ÉŽĻ’Ë‚É‚Ä’Ē‚í‚ę‚―‚Æ‚ģ‚ę‚é[413]Ą’Đ‘NŒR‚É“Š~‚ĩ•ß‚Ķ‚į‚ę‚―“ú–{‚ĖŦ•ši~˜`j‚Í“–‰‚·‚Ū‚ɏˆŒY‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ~˜`‚ð—˜—p‚·‚é‚ą‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚Ä1591”N10ŒŽ‚ɍ~˜`‚ðŸŽč‚ÉŽE‚·‚ą‚Æ‚ð‹Ö‚ķ‚é–―—ß‚Šo‚ģ‚ę‚―ĄˆČŒãĪ~˜`‚Ė‚Ī‚ŋ–Cp‚⌕p‚Č‚Į‚Ė‹Z”\‚ð—L‚·‚éŽŌ‚ÍŒP˜B“sŠÄ‚âŒRŠíŽ›‚É”z‘Ū‚ģ‚ęĪ~˜`‚Đ‚į‚Ė‹Z”\K“ū‚Š}‚į‚ę‚―Ą‚ą‚ę‚É‚æ‚č“ú–{‚Ė‰Î“ęe‚Ė‹Zp‚Š’Đ‘N‚É“`‚í‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚Á‚―Ą‚Ü‚―“ÁŽę‹Z”\‚Ė‚Č‚Ē~˜`‚Í–k•û‚Ė‘‹ŦŒx”õ•š‚␅ŒR‚Ė‘D‚Ė‘†‚ŽŽč‚Æ‚ģ‚ę‚―Ą~˜`‚Ė’†‚É‚Í’Đ‘N‰Ī’Đ‚É’‰―‚ðū‚Á‚Ä“ú–{ŒR‚Ɛí‚Ī‚Č‚Į‚ĩ‚ÄĪ’Đ‘NĐ‚ðŽ’‚č—D‹ö‚ģ‚ę‚Ä’Đ‘N‚É’č’…‚·‚éŽŌ‚ā‚Ē‚―Ą

í–ðˆČŒãĪ’Đ‘N‚Å‚Í“ú–{‚ɑ΂·‚é“GˆÓ‚Šķ‚Ü‚ęĪ•―˜a‚Č–fˆÕŠÖŒW‚ð–]‚ޑΔn‚Ė@Ž‚ā’Đ‘N‰Ī’Đ‚É‹­‚­Œx‰ú‚ģ‚ęĪ“ú–{Žgß‚Ėã‹ž‚Í‹Ö‚ķ‚į‚ęĪ–fˆÕ‚É–K‚ę‚―“ú–{l‚āŠ˜ŽR‚ɐ݂Ŋ‚į‚ę‚―˜`ŠŲ‚ɍs“Ū‚𐧌Ā‚ģ‚ę‚―Ąˆę•ûĪ’Đ‘N‚Ė—ž”ĮŠK‘wiŽx”z‘wj‚ĖŠÔ‚Å‚Í–ū‚Ė‰‡ŒR‚Ė‚Ļ‚Đ‚°‚É‚æ‚č’Đ‘N‚Í–Å–S‚ð–Æ‚ę‚―‚Ė‚ū‚Æ‚Ē‚ĪˆÓŽŊiĒÄ‘Ē”V‰ķĢj‚Š‹­’ē‚ģ‚ęĪ–ū‚Ö‚Ė‰ķ‹`‚ðdŽ‹‚·‚éŽv‘z‚ŠL‚Ü‚čĪ‘Ū‘‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė—§ę‚Š‹­‚­‚Č‚Á‚―Ą‚ą‚ę‚Í’†‘‚Æ‚ĖŠÔ‚Å‚Ė’Đ‘NŠOŒð‚Ėj˜H‚É‘―‘å‚ȉe‹ŋ‚ð—^‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚Á‚―Ą

‚Ü‚―Ī•ķ‰ŧ–Ę‚Å‚ā’Đ‘N”ž“‡‚É‘―‘å‚ȉe‹ŋ‚ð‚ā‚―‚į‚ĩ‚―Ą“‚hŽq‚Š•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ð‚Ė“ú–{ŒR‚É‚æ‚Á‚Ä’Đ‘N”ž“‡‚É‚ā‚ā‚―‚į‚ģ‚ęĪ·ŅÁ“™‚ĖŠØ‘Ĩ’Đ‘N—ŋ—‚Ė‘b‚ð’z‚Ē‚―Ą‚Ü‚―ŒRŽ––Ę‚Å‚ÍĪ‘―‚­‚Ė‰ÎŠí‚Ėŧ‘ĒĨ‰^—p‹Zp‚Š“ú–{l‚Đ‚į“`‚í‚čĪ“Œ•—ނɂ‚Ē‚Ä‚ā“ú–{“‚ðŒīŒ^‚Æ‚ĩ‚―˜`““™‚Ė”hķ•‹ï‚Šė‚į‚ę‚―ĄŒŧÝ‚Å‚ā‘―‚­‚ĖéŠsÕ‚Š’Đ‘N”ž“‡Še’n‚ÉŽc‚ģ‚ę“ú–{l‚É‚æ‚铝ŽĄ‚Ė‘ŦÕ‚ðŽc‚ĩ‚Ä‚Ē‚饕ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ð‚ÍŒŧÝ‚Ė’Đ‘N”ž“‡‘‰Æi’Đ‘N–ŊŽåŽå‹`l–Ŋ‹Ī˜a‘Ī‘åŠØ–Ŋ‘j‚É‚Ļ‚Ŋ‚é”―“úŠīî‚ĖŒī“_‚Æ‚ģ‚ę‚éĄ

’Đ‘N‚ÆŒã‹āĨī‚Ö‚Ė•ž‘Ū[•ŌW]


’Đ‘N‚Æ–ū‚Š•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ð‚É‚æ‚Á‚č‘—Í‚ð”æ•ū‚ģ‚đ‚é‚ÆĪ—^‘°‚ĖĮŲĘÁ‚Š‘ä“Š‚ĩĪ1616”N‚Ü‚Å‚É–ū‚Đ‚į‚Ė“Æ—§‚ĩĪąēžÝ‘iaisin gurun, ‹ā‘ĄŒã‹āj‚ðŒš‘‚ĩ‚―Ą1619”N‚Ė–ū‚ÆąēžÝ‘‚Ėí‘ˆ‚Å‚ ‚éŧŲĖ‚Ėí‚Ē‚ÅĪ‹ā‚Í–ū‚ɏŸ—˜‚·‚饒БN‚͉‡ŒR‚ð–ū‚É‘—‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ŠĪ‹ā‚ɍ~•š‚ĩĒ’Đ‘N‚͐í‚ĪˆÓŽu‚Í–ģ‚­Ī–ū‚Ė‹­§“I‚Č—vŋ‚É‚æ‚Á‚ĉ‡ŒR‚ð‘—‚Á‚―Ģ‚Æ•Ų–ū‚ĩ‚―ĄĮŲĘÁ‚Í‚ą‚ę‚ð‹–‚ĩĪŒã‹ā‚Í’Đ‘NNU‚ðs‚í‚Č‚Đ‚Á‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩ‚ŧ‚ĖŒãĪ’Đ‘N‚Åļ°ÃÞĀ°‚Š‹N‚ŦĪ”―‹āĨe–ū­ô‚ð‚Æ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚éĄ1624”N‚Ėm‘c‚ɑ΂·‚é—›?‚Ė”―—‚Š‹N‚ŦĪ‚·‚Ū’Áˆģ‚ģ‚ę‚―‚ŠĪŒã‹ā‚É“Ķ‚°ž‚ņ‚ū”―‹tŽŌ‚Š’Đ‘NNU‚ðiŒūĪÎÝĀēžÞ‚Š1627”N‚É’Đ‘N‚ɐNU‚·‚éi’š‰KŒÓ—jĄŒã‹āŒR‚ŠŠŋé‚É“ž’B‚·‚é‚ÆĪm‘c‚͍~•š‚ĩĪŒã‹ā‚ðŒZĪ’Đ‘N‚ð’í‚Æ‚·‚éŒZ’퍑‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė–ŋ–ņĪ—›Ž’Đ‘N‚͉Ī‘°‚ðlŽŋ‚Æ‚ĩ‚č·‚ĩo‚·‚ą‚Æ‚Č‚Į‚Š‡ˆÓ‚ģ‚ę‚―Ą‚ĩ‚Đ‚ĩĪ’Đ‘N‚É‚Í”―Œã‹āŠīî‚Š‹­‚­Žc‚Á‚―Ą

1636”N‚ÉŒã‹ā‚Šī‚ƍ‘†‚ð•ÏX‚ĩĪ’Đ‘N‚ɑ΂ĩ‚Đī‚Ö‚Ė•ž]‚Æ’ĐvĪ‹y‚Ņ–ū‚Ö”hŒ­‚·‚é•š3–œ‚ð—v‹‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―Û‚É’Đ‘N‚Í‚ą‚ę‚ð’f‚čĪī‚Í12–œ‚ĖŒR‚Å’Đ‘N‚ɐN“ü‚ĩ‚―i•ļŽq‚Ė—jĄ’Đ‘N‘Ī‚Í45“ú‚ō~•š‚ĩĪ’Đ‘N‚ÍˆČŒãĪī‚Ė‘Ū‘‚Æ‚Č‚Á‚―Ąm‘c‚ÍÎÝĀēžÞ‚ɑ΂ĩŽOæė‹ã’@“Š‚Ė—į‚ð‚ĩĪīc’é‚ðŒö”F‚·‚éū‚Ē‚ð‚ĩ‚―i‘åīc’éŒũ“ŋ”čjĄī‚Ö‚Ė•ž‘Ū‚Í“ú–{‚Š“úīí‘ˆ‚Őī‚ɏŸ—˜‚ĩĪ’Đ‘N‚Šī‚Ėû••‘Ė§‚Đ‚į—Ģ’E‚·‚é1895”N‚Ü‚Å‘ą‚Ē‚―Ą

ŠÖ˜Al•Ļ[•ŌW]

í‚Ē‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚―•Ŧi–žŒė‰ŪéŒã‹l‚Č‚ĮĪw—§‚Ä‚É‚ ‚él•Ļ‚͏œ‚­j
‚ŧ‚Ė‘ž
ų –ū‘Ī
•ķ˜\‚Ė–ðŽQíŽå—v•Ŧ
Œc’·‚Ė–ðŽQíŽå—v•Ŧ
ų ’Đ‘N‘Ī
‰Ī‘°:é‘cĪŒõŠCŒNĪ—ÕŠCŒNĪ‡˜aŒN
Žå—v•ŦĨŠŊ—ŧ
–öŽ—īĪŒ œÉĪ\?Ī—›wbĪŒģ‹ÏĪ—›‰­âQĪ›ÁŒÎĪ‹āŽž•qĪŠsÄ—SĪ›IúũĪ‘vÛŒŦĪ‹ā―ˆę
‚ŧ‚Ė‘ž

”N•\[•ŌW]

“Vģ19”Ni1591”Nj@@“ú•t‚Í‚·‚Ũ‚Ęa—ïi‹Œ—ïj
1ŒŽ20“ú –LbG‹gĪ‰“Š€”õ‚ĖŠJŽn‚ð–―—ß
8ŒŽ23“ú G‹g‚ŠĒ“‚“ü‚čĢ‚ĖŒˆˆÓŒö•\
10ŒŽ10“ú –žŒė‰Ūé‚Ė’zé•ŋ‚ðŠJŽn
12ŒŽ27“ú G‹g‚ÍŠÖ”’E‚ð“ā‘åb–LbGŽŸ‚ɏũ‚Á‚ÄŽĐ‚į‚Í‘ū}‚ðĖ‚·
“Vģ20”N/•ķ˜\Œģ”Ni1592”Nj
3ŒŽ26“ú G‹gĪ’Đ‘Now‚ði“Vc‚Ɂjã‘t
4ŒŽ12“ú Žžs’·Ī“ú–{ŒRã—Ī‚ðŠJŽn - •ķ˜\‚Ė–ð
4ŒŽ13“ú Š˜ŽR’Á‚Ėí‚ĒĪ‘―‘å’Á‚Ėí‚Ēi14“ú‚܂Łj
4ŒŽ14“ú “Œ—‰é‚Ėí‚Ēi15“ú‚܂Łj
4ŒŽ16“ú —ĀŽRé‚Ėí‚Ē
4ŒŽ17“ú ęF‰@ŠÖ‚Ėí‚Ē
4ŒŽ18“ú ˆĀœ‰YĨ‹āŠCé‚Ėí‚Ē
4ŒŽ20“ú ŒcBé‚Ėí‚Ē
4ŒŽ24“ú ŪB‚Ėí‚Ē
4ŒŽ25“ú G‹gĪ–žŒė‰Ūé‚É’…w
4ŒŽ27“ú ’‰B‚Ėí‚Ē
4ŒŽ28“ú H•——ä‚Ėí‚Ē
4ŒŽ29“ú ’Đ‘N‘‰Īé‘c‚Ė“s—Ž‚ŋ
5ŒŽ2“ú Šŋé•{‚Ėč—Ėi“ú–{ŒRĪŠJí20“úŠÔ‚ōU—Šj
5ŒŽ7“ú ‹Ę‰YŠCíĪ‡‰YŠCíĨÔ’ŋ‰YŠCíi8“ú‚܂Łj
5ŒŽ18“ú —ՒÍ]‚Ėí‚Ē
5ŒŽ28“ú ŠJé•{‚Ėč—Ė
5ŒŽ29“ú Ÿ™ėŠCí
6ŒŽ2“ú “‚‰YŠCí
6ŒŽ5“ú —īm‚Ėí‚Ē
@@@@@‘æ1ŽŸ“‚€‰YŠCí i6“ú‚܂Łj
6ŒŽ7“ú ŒI‰YŠCí
6ŒŽ15“ú ‘å“Ŋ]‚Ėí‚Ēi16“ú‚܂Łj
6ŒŽ16“ú •―ëé‚Ėč—Ė
7ŒŽ7“ú ŠÕŽR“‡ŠCí
7ŒŽ8“ú —œ›ģiŒF›ģj‚Ėí‚Ē
7ŒŽ9“ú ˆĀœ‰YŠCí
@@@@@‘æ1ŽŸ‹ŅŽR‚Ėí‚Ē
7ŒŽ13“ú ’†˜a‚Ėí‚Ē
7ŒŽ16“ú ‘æ1ŽŸ•―ëé‚Ėí‚ĒĪ–ūŦ‘cģŒP‚ĖŠïPŽļ”s
7ŒŽ17“ú ŠC’ó‘q‚Ėí‚Ē
7ŒŽ29“ú ‘æ2ŽŸ•―ëé‚Ėí‚ĒĪ‹ā–―Œģ‚ĖUŒ‚Žļ”s
@@@@@G‹gĪ•ę‘吭Š‚Ė‘’‹V‚Ė‚―‚ß‚É‘åâé‚É‹A‚é
8ŒŽ15“ú ‘æ2ŽŸ‹ŅŽR‚Ėí‚Ē
8ŒŽ19“ú ‘æ1ŽŸŊBé‚Ėí‚Ēi20“ú‚܂Łj
8ŒŽ29“ú Š˜ŽR‰YŠCí
9ŒŽ26“ú đŒī‚Ėí‚Ē
10ŒŽ4“ú ‘æ1ŽŸWBé‚Ėí‚Ēi10“ú‚܂Łj
10ŒŽ’†{ ‘æ2ŽŸŊBé‚Ėí‚Ē
10ŒŽ19“ú “SŒī‚Ėí‚Ē
10ŒŽ24“ú ’†ėG­Ī•s—ķ‚ĖíŽ€[’ 99]
11ŒŽ1“ú G‹gĪ–žŒė‰Ūé‚É–ß‚é
11ŒŽ10“ú ™ũ‹ŧ‚Ėí‚Ē
11ŒŽ12“ú •―ŽR‚Ėí‚Ē
11ŒŽ’†{ ‰Á“ĄīģĪ™ũ‹ū“đ‚Ėí“Ži—‚”N1ŒŽ‰š{ ‚Ü‚ÅĪ–kŠÖ‘号”čj
11ŒŽ‰š{‚Đ‚į1ŒŽ‚Ü‚Å ’ūˆŌŒhĪ“ú–ūŠÔ‚ōu˜aŒðÂ
12ŒŽ7“ú ‘æ3ŽŸŊBé‚Ėí‚Ēi14“ú‚܂Łj
•ķ˜\2”Ni1593”Nj
1ŒŽ2“ú ’|“ā‹g•š‰q‚įŽgßĪ‡ˆĀ‚Őķ•ß‚į‚é
1ŒŽ5“ú ‘æ3ŽŸ•―ëé‚Ėí‚Ēi7“ú‚܂Łj—›”@ž‚Ė–ūŒR—ˆ‰‡
1ŒŽ7“ú Žžs’·Ī•―ë‚ð’Eo
1ŒŽ8“ú –ūŒRĪ•―ëé‚ð’DŠŌ
1ŒŽ’†{ “ú–{ŒRÄ•ŌŽĪ™ũ‹ū“đ‚æ‚č“P‘Þ
1ŒŽ18“ú –ūŒRĪŠJé•{‚Ė’DŠŌ
1ŒŽ26“ú •É’ûŠŲ‚Ėí‚ĒĪ–ūŒR‘å”sĨ‘OiŽ~‚Ü‚é
2ŒŽ10“ú ‘æ1ŽŸŒF‰YiŒFėjŠCí
2ŒŽ12“ú KBŽRé‚Ėí‚Ē
@@@@@@‘æ2ŽŸŒF‰YŠCí
2ŒŽ18“ú ‘æ3ŽŸŒF‰YŠCí
2ŒŽ22“ú ‘æ4ŽŸŒF‰YŠCíĪ’Đ‘N…ŒR”s–k
2ŒŽ’†{‚Đ‚į4ŒŽ‚É‚Đ‚Ŋ‚Ä íüäP’…
3ŒŽ6“ú ‘æ5ŽŸŒF‰YŠCí
3ŒŽ10“ú G‹gĪŠŋé•{‚Ė•úŠü‚ðŽwŽĶi4ŒŽ7“ú‚É‘Oü‚É–―—ß“ž’Bj
4ŒŽ8“ú Žžs’·‚Æ’ūˆŌŒhĪÄ‚Ņu˜aŒðÂ‚ðŽn‚ß‚é
4ŒŽ18“ú “ú–{ŒRĪŠŋé•{‚Đ‚į“PŽû
4ŒŽ19“ú –ūŒRĪŠŋé•{‚ð’DŠŌ
4ŒŽ‰š{ “ú–{ŒRĪŠ˜ŽRŽü•Ó‚ɈړŪ
5ŒŽ15“ú –ūŽgĪ–žŒė‰Ūé‚ÉŽŠ‚é
5ŒŽ20“ú G‹gĪWBUŒ‚‚ƉˆŠÝ‚ɘ`éŒšÝ‚ðŽwŽĶ
5ŒŽ23“ú G‹gĪ–ūŽg‚ɉyŒĐ
6ŒŽ14“ú “ú–{ŒRĪŒRŽ–s“Ū‚ðÄŠJ
6ŒŽ21“ú ‘æ2ŽŸWBé‚Ėí‚Ēi29“ú‚܂Łj
6ŒŽ28“ú G‹gĪ“ā“Ą”@ˆĀ‚ð–k‹ž‚É”hŒ­
7ŒŽ’†{‚æ‚č “ú–{‚Ė”‘å–žĪ“ú–{–{“y‚Ö‚Ė‹AŠŌŽn‚Ü‚é
7ŒŽ‚Đ‚į9ŒŽ‚É‚Đ‚Ŋ‚Ä —›”@ž‚į–ūŒRŽå—ÍĪ”ž“‡‚æ‚č“P•š
8ŒŽ3“ú –LbG—ŠĪķ’a
8ŒŽ25“ú G‹gĪ‘åâé‚É‹A‚é
9ŒŽ2“ú ’“—ŊŽį”õ‘āˆČŠO‚Ė“ú–{ŒR“P•š
9ŒŽ3“ú é‘cĪŠŋé•{‚É‹A‚é
12ŒŽ‚Đ‚į—‚”N1ŒŽ‚É‚Đ‚Ŋ‚Ä ŒFė‚Å“ú–ūŠÔ‚Ėu˜aŒðÂ
•ķ˜\3”Ni1594”Nj
1ŒŽ “ú–{ŒR”Ŧ‚Ėˆę•”ĪÄ‚Ņ“nŠC
3ŒŽ4“ú ‘æ2ŽŸ“‚€‰YŠCí i6“ú‚܂Łj
8ŒŽ––‚Ü‚Å‚É –ūŒRĪ”ž“‡‚æ‚č‘SŒR“P•š
9ŒŽ29“ú ę–å‰YĨ‰i“o‰YŠCí i—‚10ŒŽ1“ú‚܂Łj
12ŒŽ‚Đ‚į—‚”N1ŒŽ‚É‚Đ‚Ŋ‚Ä “ā“Ą”@ˆĀĪ–k‹ž‚ōu˜aŒðÂ
•ķ˜\4”Ni1595”Nj
1ŒŽ –ū‚ĖģŽg—›@é‚Æ•›Žg—k•û‹œĪ–ņ1”NŠÔ“ú–{‚ÅŒðÂ
7ŒŽ15“ú GŽŸØ• Ž–Œ
•ķ˜\5”N/Œc’·Œģ”Ni1596”Nj
4ŒŽ —›@éĪG‹g‚æ‚č‘‘‚ð—a‚Đ‚é‚Š”jŠü‚ĩ‚Ä’E‘–
6ŒŽ14“ú —k•û‹œ‚ðģŽg‚ɏļŠi‚ĩĪ’ūˆŌŒhÄ–K“ú
7ŒŽ ’Đ‘N”ž“‡‚Å‹Qé[”­ķ
7ŒŽ4“ú ’Đ‘N‚ĖģŽg‰ĐTĪu˜aŒðÂ‚Ė‚―‚ß—ˆ“ú
7ŒŽ13“ú Œc’·•šŒĐ’nk
9ŒŽ1“ú G‹gĪ–ū‚Æ’Đ‘N‚ĖŽgß‚ɉyŒĐ
9ŒŽ2“ú G‹gĪ–ū‚Ė‘‘‚ÉŒƒ“{iu˜aŒðÂŒˆ—ôĨÄŠ‚Ė€”õj
12ŒŽ ’Đ‘NĪÄ‚Ņ–ū‚ĖŒRŽ–‰‡•‚ðŋ‚Ī
Œc’·2”Ni1597”Nj
1ŒŽ14“ú ‹AŠŌ‚ĩ‚―“ú–{ŒR”Ŧ‚ĖÄã—ĪŽn‚Ü‚é i7ŒŽ ‚܂Łj
2ŒŽ21“ú G‹gĪí–ðÄŠJ‚ð†—ß - Œc’·‚Ė–ð
7ŒŽ15“ú Ž―ė—ĀŠCíĪ’Đ‘N…ŒR‘å”s
8ŒŽ13“ú “ėŒīé‚Ėí‚Ē i15“ú‚܂Łj
8ŒŽ14“ú‚Đ15“ú ‰ĐÎŽRé‚Ėí‚Ē i16“ú‚܂Łj
8ŒŽ19“ú ‘SBé‚ðč—Ė
8ŒŽ24“ú ‘SBé‚ð”j‹p
9ŒŽ7“ú âlŽR‚Ėí‚Ē
@@@@@’Đ‘N‚ĖĒŽqĪÄ‚ŅŠŋé•{‚Đ‚į”ð“ï
9ŒŽ16“ú –—ĀŠCí
12ŒŽ22“ú ‘æ1ŽŸ‰UŽRé‚Ėí‚Ē i—‚”N1ŒŽ4“ú‚܂Łj
Œc’·3”Ni1598”Nj
1ŒŽ2“ú ‰UŽRé‚Ö“ú–{‚Ė‰‡ŒR“ž’…
2ŒŽ  íüäP’…
3ŒŽ’†{ G‹gĪ‰UŽRéĨ‡“VéĨ’|“‡é‚ĖŒÅŽį‚ðŒĩ–―
8ŒŽ18“ú G‹gĪ•šŒĐé‚ÅŽ€‹Ž
9ŒŽ4“ú Žl‘å˜V[’ 100]Ī˜A‚Å–ūŒR‚Æ‚Ė˜a‹c‚ðŽwŽĶ
9ŒŽ19“ú ‡“Vé‚Ėí‚Ē i10ŒŽ9“ú‚܂Łj
9ŒŽ20“ú ‘æ2ŽŸ‰UŽRé‚Ėí‚Ēi10ŒŽ7“ú‚܂Łj
9ŒŽ27“ú Ÿ™ėŒÃé‚Ėí‚Ē
10ŒŽ1“ú Ÿ™ėVé‚Ėí‚Ē
10ŒŽ3“ú ‡“VŠCí
10ŒŽ15“ú ŒÜ‘å˜VĪ˜A‚Å“P•š‚ðŽwŽĶ
10ŒŽ‰š{ “ú–ūŠÔ‚ōu˜aŒðÂ
10ŒŽ25“ú “ú–ūŠÔ‚Å‹xíŽ—§ilŽŋ‚ðŒðŠ·j
10ŒŽ31“ú Žžs’·Ĩ“‡’Ë`OĪ‘SŒR“P‘Þ‚ðŠm”F
11ŒŽ –ūŒRĪG‹g‚ĖŽ€‚ð’m‚čĪ‹xí‚ð”―ŒĖ‚Æ‚·
11ŒŽ15“ú “ú–{ŒRĪ“P•š‚ðŠJŽn
@@@@@@@–ūŦ’Â?ĪlŽŋ‚ðo‚·‚Š•š‚ð‘Þ‚Đ‚ļ
11ŒŽ18“ú ˜I—ĀŠCí
11ŒŽ19“ú Žžs’·Ī‹Ï“‡‚É–ģŽ–’Eo
11ŒŽ20“ú “‡’Ë`OĪ“ėŠC“‡‚ŏŽž‘ā‚ƍ‡—Ž
@@@@@@@–ūŒRĪŸ™ėéĨ‡“VéĨ‰UŽRé‚ðč—Ė
11ŒŽ23“ú ‰Á“Ąīģ‚įĪ‰UŽR‚æ‚č‹AŠŌ
11ŒŽ24“ú –Ņ—˜‹gŽĪŠ˜ŽR‚æ‚č‹AŠŌ
11ŒŽ25“ú Žžs’·‚į‚ŠŠ˜ŽR‚æ‚č‹A‘‚ĩ‚ĉ“ŠI—đ
Œc’·4”Ni1599”Nj
Œc’·5”Ni1600”Nj
4ŒŽ @‹`’qĪ’Đ‘N‚ɏCD‚Ė—@‚·
8ŒŽ –ū‚Ė–œ—ï’éĪ’Đ‘N‚æ‚čŠŪ‘S“P•š‚ð–―—ß


Žj—ŋ[•ŌW]

ŽĢ•áˆÁw‘ū}‹Lxi‹g“c–L–ów‘ū}‹Lx1-4Ī‹ģˆįŽÐV‘j
Žžs’·ŒR‚Ė]ŒR‘m“VŒt‚ĖwžŠ“ú‹Lx[9]iw‘ąXŒQ‘—ޏ]xŠŽûj
Ųē―ĨĖÛē―wŠŪ–óĖÛē―“ú–{Žj5 –LbG‹g•Ņ2x
žÞŽÝĨļŨŊūw“ú–{ž‹ģŽj@ãĨ‰šx
Ē••·WĢi“į“‡’ž–Î ‚Ė]ŒR‘mĨ‘ô‚É‚æ‚é‹L˜^[10]j
wž‰Y–@ˆóŠŠØ“ú‹Līx[11]
wž‰YŒÃŽ–‹Lx[12]i‰š‹L‚Ėwž‰Y‘p‘x‚É‚āŽû˜^j
w@Ž‰Æ•ˆx
w‰F“s‹{‚—í‹Aw•ĻŒęx
w’Đ‘N‹Lxi‘ū“cˆę‹g‚Ė‰Æb‘å‰Í“āGŒģ’˜j
w‚—íw“ú‹Lxi‘ū“c‹ˆę’˜j
w’Đ‘N“úX‹Lxi‰P‹néŽå‘ū“cˆę‹g‚ÉŽd‚Ķ‚éˆĀ—{Ž›‚Ėˆã‘mŒc”O‚ĖŒc’·‚Ė–ð]ŒR“ú‹LĄ‘å•ŠŒ§—§}‘ŠŲQ•Aj
wīģ‚—íwŠo‘x•ė^“đ•Ō
w’Đ‘N“ė‘å–升í‹Lx•ė^“đ•Ō
w’Đ‘NŠ”°‹Lxi–xģˆÓjiäݎĄ–x–{j
w’Đ‘NŠ”°‹Lxi‘åŠÖ’č—Sji‘åŠÖ–{j
wŠŠØˆĖŒM˜^x[13]
wŒģe‹LxĨw“yē•ĻŒęx’·@‰ä•”Œģe‚ÉŠÖ‚·‚é‹L˜^
–ūw_@ŽĀ˜^x
w’Ķúô˜^x–öŽ—ī’˜
’Đ‘N‰Ī’ĐŽĀ˜^
—›wbw˜Š’†“ú‹Lxw—›’‰•Œö‘S‘x

‹r’[•ŌW]

’Žß[•ŌW]

‚·‚Å‚É1540”Ni“V•ķ9”Nj‚ĖŽž“_‚ÅĪ“ú’Đ–fˆÕ‚ɏ]Ž–‚·‚é‘å“ā‹`—ē‚Š–ū‚Ė–k‹ž‚Ö”hŒ­‚ĩ‚―ŒÎSŨ“C‚į‘æ18ŽŸŒ­–ūŽg‚ŠĪĒ“ú–{‚Í’Đ‘N‚𕞎–i•ž‘Ūj‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚é‚Đ‚įĪČŽŸ‚Í’Đ‘N‚æ‚čã‚É‚·‚Ũ‚ĩĢ‚Æ—vŋ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―[23]Ą

o“T[•ŌW]

–žŒÃ‰Ū‘åŠw•ķŠw•”Ī1969”NĪ268-269•Å http://ir.nul.nagoya-u.ac.jp/jspui/handle/2237/9907–žŒÃ‰Ū‘åŠw•ķŠw•”Ī1969”NĪ268-269•Å http://ir.nul.nagoya-u.ac.jp/jspui/handle/2237/9907ĒŠ˜ŽRŠC”VŒä•š—Æ‚āĪŽRâ‚ÉŽ§ŒäĀŒóŠÔĪŒÜ“ú˜H˜Z“ú˜HĪ“𒆓͂Ђʉ\ŒóÆĪė‚É•t‚Ä‘D‚É‚Ä‚Ė‚Ų‚đ\‹V‚āĪĄ‚Ė‚‚ȂŦ‚ĖŒäl”‚É‚Ä‚ÍĪ“ï“ÍŒó—R\ŒóĨĨĨĨĨĢwi•ķ˜\“ņ”NjŽOŒŽŽO“ú•tĨŠŋéÝw”Ŧ˜Aóx“ú–{íŽj. ’Đ‘N–ð i•ķ‘Ĩ•â“`j@•ķ‘‘æ100†ŠŪ–óĖÛē―“ú–{Žj5@–LbG‹g•ŅII@P270‚ŧ‚ę‚į‚ĖéĮ‚ð‚Å‚Ŧ‚é‚Đ‚Ž‚čŒ˜ŒÅ‚Č‚ā‚Ė‚É‚ĩ‚æ‚Ī‚ƍl‚ĶĪ“ú–{‚ōs‚Ī‚Ė‚Æ“Ŋ—l‚ÉĪØ’f‚ĩ‚Č‚ĒÎ‚ð—p‚ĒĪ•Į‚āÔ‚ā”’‚­Ž―‹ō‚ð“h‚čĪ“VŽį‚ƌĂԍ‚‚Ē“ƒ‚ðÝ‚ŊĪˆęé‚ļ‚‚ɒO―‚ðâĂßĪŒÝ‚Ē‚É‚ŧ‚Ėo—ˆ‰h‚Ķ‚ð‹Ģ‚Ē‡‚Á‚―ĄŠÖ”’‚Đ‚į”C–―‚ģ‚ę‚―ŽO–ž‚Ė•Ŧ‚É‚æ‚Á‚ĐH—Æ‚Æ’e–ō@\\‚ŧ‚ę‚į‚ÍŽĀ‚É–L•x‚ÅĪˆęŒÜ‹ãŒÜ”N‚Ė‹ãŒŽ‚܂ŏ\•ŠŽ‚ŋŠŽ‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ų‚Į‚Ė—Ę‚Š‚ ‚čĪ”Þ‚į‚Í‚ŧ‚Ė•Š”z‚Ė‚―‚ß‚ÉŠÖ”’‚Đ‚į”C–―‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―\\@‚Š•Š”z‚ģ‚ęI‚é‚ÆĪ‚ŧ‚ę‚į‚ĖéĮ‚É‚ÍĨĨĨŠŪ–óĖÛē―“ú–{Žj5@–LbG‹g•ŅII@P276‹}“x”í‹ÂoŒóĪ”í‰z’uŒóŒäé•Ä”V‹VĪœ\ŒÃ•ÄƕsŽ”V—lĪŽč‘O•š—ÆƎæ‘֏ĒŒ­Ī‹ï”–ģ‘ŠˆáĪŒģ’ö‰ÂÏ’uŒóĪŠ˜ŽR‰Y?‚Đ‚Æ‚Đ‚Ēi‰Á“ŋ“‡j“Œ—‰Ĩ’|“‡“™Æ—L”V•ŠĪ”œ‘å”V‹VŒóžŠĪˆŨŒä•ōsĪ•Ÿ“‡ķ‰q–å‘å•vĨ–Ņ—˜–Ŋ•”‘å•ãĪ”í‹Â•tŒóĪŽč‘OŒäé•Äˆø‰ÁĪ‘yl”‘―­Æ•t—ߊ„•„‰ÂÏ‘ÖŒóĨĨĨwi•ķ˜\ŽO”NjŒÜŒŽ“ņ\Žl“ú•tĨ–LbG‹gŽéˆóóx“ú–{íŽj. ’Đ‘N–ð i•ķ‘Ĩ•â“`j@•ķ‘‘æ175†”Ô‘D“‚“‡i‹Ï“‡j‚ð‹Š‚ÉŽdĪ“úX”ëoĪ“ú–{’Ę‘DĪ“nŠCˆęØ•s”됎ƕtŽ§ĪŒÜl”VŽŌ\‡Ī“‚“‡‚Ö‰ŸŠņĪð“ú\ŒÜ“ú–锞‚æ‚čĪ–ū––”V–˜‘ŠíĪ”Ô‘D•S˜ZEéPäzØŽæ‘īŠO’ÁX‰YXĪ\ŒÜ˜Z—Ē‚ĖŠÔĪM‹Ī•sŽcÄŠü\Ī“‚l”įlŠC‚Ö’Į‚Ē‚Í‚ßĪØŽĖ\ŒóĪĨĨĨŽĩŒŽ\˜Z“ú•tĪŽl•ōsi‘O“cŒšˆČĪ‘“c’··ĪÎ“cŽOŽĪ’·‘Аģ‰ÆjˆķĪŽžs’·Ī“Ą“°‚ŒÕĪ˜eâˆĀŽĄĪ‰Á“Ą‰Ã–ūĪ“‡’Ë`OĨ’‰–LĪ˜AówŠŠØ˜^x•š—Æ”V‹VĘĪ“ú–{”V“s‚Ö‘Š“ÍŒó‚æ‚č‚āĪ‘ī•û‚Ö‚ÍįlŒóĨĨĨ ŽOŒŽˆęŽO“ú•tĪ—§‰Ô@–ΈķĪ–LbG‹gŽéˆóói‘ž‚É—ÞŽ—‚ĖĪ“Ŋ“ú•tĪ’Đ‘NÝ”ԏ”ŦˆķĪ–LbG‹gŽéˆóó‚Š•Ą”‚ ‚čj

ŽQl•ķŒĢ[•ŌW]

’Đ‘NŽj•ŌC‰ï (Šŋ•ķ’ē) ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w’Đ‘NŽj. ‘æŽl•Ō‘æ‹ãŠŠx ’Đ‘N‘“•{Ī1937”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/3439892/249 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
’Đ‘NŽj•ŌC‰ï (Šŋ•ķ’ē) ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w’Đ‘NŽj. ‘æŽl•Ō‘æ\ŠŠx ’Đ‘N‘“•{Ī1937”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/3439894/7 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
“ŋ•x’–ˆę˜Y ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w–LbŽŽž‘ã ’š•Ņ ’Đ‘N–ð ãŠŠx ‘æ7ŠŠ –Ŋ—FŽÐq‹ßĒ“ú–{‘–ŊŽjrĪ1935”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1223744/20 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
“ŋ•x’–ˆę˜Y ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w–LbŽŽž‘ã •č•Ņ ’Đ‘N–ð ’†ŠŠx ‘æ8ŠŠ –Ŋ—FŽÐq‹ßĒ“ú–{‘–ŊŽjrĪ1935”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1223757/14 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
“ŋ•x’–ˆę˜Y ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w–LbŽŽž‘ã ŒČ•Ņ ’Đ‘N–𠉚ŠŠx ‘æ9ŠŠ –Ŋ—FŽÐq‹ßĒ“ú–{‘–ŊŽjrĪ1935”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1223773/18 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
’r“āG ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w•ķ˜\Œc’·‚Ė–ð@ģ•Ō ‘æ1x “ė–žF“S“đq—ðŽj’ēļ•ņ ; ‘æ3rĪ1914”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/950628/7 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
’r“āG ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w•ķ˜\Œc’·‚Ė–ð@•Ę•Ō ‘æ1x “Œ—m•ķŒÉq“Œ—m•ķŒÉ˜_‘p ; ‘æ25rĪ1936”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1048035/8 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
ž‘š^ŽŸ ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ wˆĀ“y“ŽRŽž‘ãx ‘ˆî“c‘åŠwo”Å•”q‘–Ŋ‚Ė“ú–{Žj ; ‘æ8•ŌrĪ1922”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/969928/267 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
’†‘š‰hF‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ Ē•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ðĢĪ‘ŽjŒĪ‹†‰ï•Ō wŠâ”guĀ“ú–{—ðŽjx ‘æ6ŠŠ Šâ”g‘“XĪ1935”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid//1920813/65 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
Ž“cČŒáĪ‘ŽjŒĪ‹†‰ï•Ō ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w’Đ‘NŽj‘åŒn ‹ßĒŽjx ’Đ‘NŽjŠw‰ïĪ1927”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1242279/78 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
ŽQ–d–{•”ĪŽQ–d–{•”•Ō ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w’Đ‘N–ði–{•ŌĨ•‹Ljx ˜ņsŽÐq“ú–{DŽjrĪ1924”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/936355/2 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
Rockstein, Edward D. (1993) (pdf), Strategic And Operational Aspects of Japan's Invasions of Korea 1592-1598, Naval War College, Newport, R.I., http://www.dtic.mil/docs/citations/ADA266906 
–k“‡–œŽŸ w–LbG‹g‚Ė’Đ‘NN—Šx ‹gėO•ķŠŲq“ú–{—ðŽj‘p‘rĪ1995”NĄĄ 
–k“‡–œŽŸ w–LbG‹g‚Ė’Đ‘NN—Š‚Æ–ŊOx Šâ”gV‘Ī2012”NĄĄ 
–k“‡–œŽŸ w‰Á“Ąīģ : ’Đ‘NN—Š‚ĖŽĀ‘œx ‹gėO•ķŠŲĪ2007”NĄĄ 
’†–ė“™ w•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ðx ‹gėO•ķŠŲqí‘ˆ‚Ė“ú–{Žj16rĪ2008”NĄĄ 
Š}’J˜a”äŒÃ; •“cŒcˆę wG‹g‚Ė–ė–]‚ÆŒëŽZ : •ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ð‚ÆŠÖđŒī‡íx •ķ‰p“°Ī2000”NĄĄ 
‹e’rģŒ› (2012), }‰ðí‘Žj, ž“ŒŽÐ,  
Turnbull, Stephen (2002), Samurai Invasion: Japan's Korean War 1592 -1598, Cassell,  
ļŨÂū, žÞąÝ (1925), ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ “ú–{ž‹ģŽj, ã, ‘ū—z“°‘“X, pp. 451-592, https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/971162/240 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ 
ŽQ–d–{•”ĪŽQ–d–{•”•Ō ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w’Đ‘N–ð i•ķ‘Ĩ•â“`jx ˜ņsŽÐq“ú–{DŽjrĪ1924”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/936356/2 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
‹g‘š–ÎŽO˜YĪ‹g‘š–ÎŽO˜Y•Ō ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ wž‰Y‘p‘ ‹―“yŽj—ŋx ‘æ1ŠŠ ‹g‘š–ÎŽO˜YĪ1934”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1214367/89 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
–öŽ—ģ; ’·–ė’ž•Fi–ój‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ Ē’Ķúô˜^Ģ w’Ę‘­’Đ‘N•ķŒÉ ‘æ5Sx ŽĐ—R“Ē‹†ŽÐĪ1921”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/968125/14 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
’Ō‘P”V•‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ Ē–LbG‹g‚É‚æ‚éŽx“ß’Đ‘NŠ”°‚ĖŒīˆöĢ wŠCŠOŒð’ĘŽj˜bx “āŠO‘ÐĪ1942”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1918140/213 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
‘åX‹āŒÜ˜Y‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ ĒG‹g‚ĖŠOŠĢĪ“ú–{—ðŽj’n—Šw‰ï•Ō wˆĀ“y“ŽRŽž‘ãŽj˜_x m—FŽÐĪ1915”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/950965/164 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
‰Yė˜aŽO˜Y ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w’Đ‘N}‹ģŽjx ‘S‘‘–[Ī1944”NĪ5-21•ÅĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1041094/12 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
ŽQ–d–{•”ĪŽQ–d–{•”•Ō ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝ w’Đ‘N–ð iŒo‰ß•\Ĩ••\•}jx ˜ņsŽÐq“ú–{DŽjrĪ1924”NĄhttps://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/936357/4 ‘—§‘‰ï}‘ŠŲÃÞžÞĀŲšÚļžŪÝĄ 
‹ŒŽQ–d–{•”w“ú–{‚ĖíŽj ’Đ‘N‚Ė–ðx“ŋŠÔ‘“XĪ1995”NĄ
–k“‡–œŽŸ w’Đ‘N“úX‹LĨ‚—í“ú‹L : G‹g‚Ė’Đ‘NN—Š‚Æ‚ŧ‚Ė—ðŽj“I”­x —ðŽjŠwŒĪ‹†‰ïq“ú‹LĨ‹L˜^‚É‚æ‚é“ú–{—ðŽj‘p‘ ; ‹ßĒ•Ō 4rĪ1982”NĄĄ 
“úŠØ—ðŽj‹Ī“ŊŒĪ‹†ˆÏˆõ‰ï (2010”N3ŒŽ). g“úŠØ—ðŽj‹Ī“ŊŒĪ‹†•ņ‘i‘æ2Šúj‘æ2•Š‰Č‰ïi’†‹ßĒŽjj•Ņh (“ú–{ŒęĨŠØ‘Œę). ā’c–@l“úŠØ•ķ‰ŧŒð—ŽŠî‹ā. 2012”N3ŒŽ21“ú‰{——Ą - ‘―”‚ĖÚÎ߰Ă ‚čĄ
—›Ý”Í (“ú–{Œę) (PDF) w‚—í‘OŠúŠØ“úŠÖŒWŽjŒĪ‹†Œŧ‹ĩx “úŠØ•ķ‰ŧŒð—ŽŠî‹āĪ2010”NĄhttp://www.jkcf.or.jp/history_arch/second/2-11j.pdfĄ2014”N5ŒŽ12“ú‰{——Ą 
‘·ģú• (“ú–{Œę) (PDF) w14-15Ē‹I“ŒąžÞąŠCˆæĒŠE‚ÆŠØ“úŠÖŒW\˜`›„‚Ė\Ž–â‘č‚ðŠÜ‚ށ\x “úŠØ•ķ‰ŧŒð—ŽŠî‹āĪ2010”NĄhttp://www.jkcf.or.jp/history_arch/second/2-04j.pdfĄ2014”N5ŒŽ12“ú‰{——Ą 
ŒK–ė‰hŽĄ (“ú–{Œę) (PDF) w“ŒąžÞąĒŠE‚Æ•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ð\’Đ‘NĨ—Ū‹…Ĩ“ú–{‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‘ΖūŠOŒð‹V—į‚ĖŠÏ“_‚Đ‚į\x “úŠØ•ķ‰ŧŒð—ŽŠî‹āĪ2010”NĄhttp://www.jkcf.or.jp/history_arch/second/2-05j.pdfĄ2014”N5ŒŽ12“ú‰{——Ą 
—›Œ[āŠ (“ú–{Œę) (PDF) wŠØ‘‚Æ“ú–{ŠwŠE‚Ėp’C˜`—Œīˆö˜_‚ɂ‚Ē‚āx “úŠØ•ķ‰ŧŒð—ŽŠî‹āĪ2010”NĄhttp://www.jkcf.or.jp/history_arch/second/2-06j.pdfĄ2012”N3ŒŽ21“ú‰{——Ą  “úŠØ—ðŽj‹Ī“ŊŒĪ‹†‰ï (2005”N6ŒŽ). g“úŠØ—ðŽj‹Ī“ŊŒĪ‹†•ņ‘Ĩ‘æ2•Š‰Č‰ïi’†‹ßĒŽjj•Ņh (“ú–{ŒęĨŠØ‘Œę). ā’c–@l“úŠØ•ķ‰ŧŒð—ŽŠî‹ā. 2014”N7ŒŽ12“ú‰{——Ą
˜Z”―“c–L (“ú–{Œę) (PDF) w•ķ˜\ĨŒc’·‚Ė–ðip’C˜`—jŠJí‰Šú‚É‚Ļ‚Ŋ‚é’Đ‘N‘Ī‚ĖŒR—Æ’ē’B‚Æ‚ŧ‚Ė—A‘—Ĩ“Ē˜_‹L˜^x “úŠØ•ķ‰ŧŒð—ŽŠî‹āĪ2005”NĄhttp://www.geocities.jp/yk_namiki/stock/050916/japan_korea_history/medieval_modern/1_2_4roku_j.pdfĄ2014”N7ŒŽ12“ú‰{——Ą 
ų ‚ŧ‚Ė‘ž
‘šˆäÍ‰î w’†Ē˜`l“`x Šâ”g‘“XqŠâ”gV‘rĪ1993”NĄĄ 
Swope, Kenneth M. "Crouching Tigers, Secret Weapons: Military Technology Employed During the Sino-Japanese-Korean War, 1592-1598", The Journal of Military History pp. 69 (January 2005): pp. 11?42. (C) Society for Military History.

ŠÖ˜A€–Ú[•ŌW]

ŠO•”ØÝļ[•ŌW]

•ß—ļŽu‚É‚æ‚éG‹g’Đ‘N‚Ė–ð (’†‘Šw‰€‘åŠwĨ“ā“ĄÅ•ãjPDF
Gyeongsangnam-do. g’‰•Œö—›wbi??? ???jh (“ú–{Œę). ŠØ‘ĨŒcŪ“ė“đ. 2012”N3ŒŽ21“ú‰{——Ą - ŠØ‘ŒcŪ“ė“đ‚ŠėŽ‚ĩ‚―—›wb‚ĖŧēĂĖ“ú–{Œę”Å
JINJU National Museum. gŠØ‘Ĩ‘—§WB”Ž•ĻŠŲi???????jh (“ú–{Œę). ‘—§WB”Ž•ĻŠŲi???????j. 2012”N3ŒŽ21“ú‰{——Ą p’C˜`—“WŽĶ‚Ė‚ ‚éŠØ‘‚Ė—ðŽj”Ž•ĻŠŲŧēĂĖ“ú–{Œę”ÅĄ
o“T:Wikipedia
2020/02/26 05:00
ųŋl‹C‹LŽ–ŨÝ·ÝļÞ
2020/02/28 XV
 1ˆĘĻ“ú–{
 2ˆĘĻ‰Hķ‚ ‚č‚ģ
 3ˆĘŠ…–ė’Đ—z
 4ˆĘŦZ‹g‰ï
 5ˆĘĻAV——D
Ģã‚É–ß‚é
[9]WikipediaÄŊĖß
[0]gooÄŊĖß
Ą–Ɛӎ–€
(C)NTT Resonant