7.3.宗教論争
東ﾛｰﾏ帝国では
単性論･
聖像破壊運動･
静寂主義論争など､たびたび宗教論争が起き､聖職者･支配階層から一般民衆までを巻き込んだ｡これは後世､西欧側から｢瑣末なことで争う｣と非難されたが､都市部の市民の識字率は比較的高かったため
ｷﾞﾘｼｱ人の一般民衆でも『
聖書』を読むことができたという証左でもある｡『新約聖書』は原典が
ｷﾞﾘｼｱ語（
ｺｲﾈｰ）であり､『旧約聖書』もｷﾞﾘｼｱ語訳のものが流布していた｡また､教義を最終的に決定するのは皇帝でも総主教でもなく教会会議によるものとされていたため､活発な議論が展開される結果となったのである｡この宗教論争に関しては､一般民衆が
ﾗﾃﾝ語の聖書を読めず､また日常用いられる言語への翻訳もあまり普及していなかったために教会側が一方的に教義を決定することができた
ｶﾄﾘｯｸ教会との､文化的な背景の違いを考えなければならないだろう｡
