»°ËÞ½I—¹‚Ì‚¨’m‚点
„—¬à
¥l‹C‹LŽ–×ݷݸÞ
øêŠT—v
„—¬ài‚·‚¢‚肵‚傤‚¹‚j‚ͤ¬à‚̼ެÝق̂ЂƂ¡Žå‚Æ‚µ‚ÄŽEl¥““綾U‰û¥¼‹\‚ȂǤ‚È‚ñ‚ç‚©‚ÌŽ–Œ¥”ƍ߂̔­¶‚Ƥ‚»‚̍‡—“I‚È‰ðŒˆ‚ÖŒü‚¯‚Ä‚ÌŒo‰ß‚ð•`‚­‚à‚Ì[1]¡¬àˆÈŠO‚É‚à–Ÿ‰æ‚â‰f‰æ¤¹Þ°Ñ‚È‚Ç‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈÒÃÞ¨±‚É“WŠJ‚³‚ê‚éнÃ؂Ƃ¢‚¤¼Þ¬Ýق̌³‚É‚È‚Á‚½¡

ŠT—v[•ÒW]

¢„—¬à£‚Æ‚¢‚¤–¼Ì‚ͤ–؁X‚‘¾˜Y‚ª—YŒ{ŽÐ‚ɂĉȊw¬à‚ðŠÜ‚ލL‹`‚ÌнÃؑp‘‚ðŠÄC‚µ‚½Û¤]ŒËì—•à‚␅’J€‚É’ñˆÄ‚³‚ê‚Ä–½–¼‚µ‚½‚à‚Ì‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚é[2]¡‚±‚Ì‚Ù‚©’T’㏬ài‚½‚ñ‚Ä‚¢‚µ‚傤‚¹‚j¤Ð½ÃØ°¬àiнÃØ°‚µ‚傤‚¹‚j¤»½Íßݽ¬ài»½Íßݽ‚µ‚傤‚¹‚j‚Æ‚¢‚¤ŒÄ‚Ñ–¼‚à‚ ‚邪¤‘OŽÒ‚Ì–¼Ì‚Í¢’㣂̎š‚ª“–—pŠ¿Žš§ŒÀ‚ðŽó‚¯‚½‚½‚ß‚É—p‚¢‚ç‚ê‚È‚­‚È‚Á‚½[2]¡”ƍߏ¬à‚Əd‚È‚é•”•ª‚à‚ ‚邪¤Š®‘S‚É“¯‹`‚Æ‚¢‚¤–ó‚Å‚Í‚È‚¢¡

’a¶‚Æ”­“W[•ÒW]

„—¬à’a¶‚Ì‘O’ñ‚Æ‚È‚éŽÐ‰ïó‹µ[•ÒW]

¢ŠE‰‚̐„—¬à‚ͤˆê”Ê“I‚É‚Í´ÄÞ¶Þ°¥±×Ý¥Îß°‚Ì’Z•Ò¬à¢ÓٸފX‚ÌŽEl£i1841”N[3]j‚Å‚ ‚é‚Æ‚¢‚í‚ê‚é¡‚µ‚©‚µ¤Á¬°Ù½Þ¥ÃÞ¨¹Ý½Þ‚àÎß°‚ɐ旧‚¿¤“¯”N1ŒŽ‚©‚ç˜AÚ‚ðŠJŽn‚µ‚½”¼„—¥”¼”ƍߏ¬à‚́wÊÞ°ÅËÞ°¥×¯¼Þxi1841”Nj‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ù‚©¤100”N‚Ù‚Ç‘O‚ɏ‘‚©‚ꂽ³Þ«Ùðق́w»ÞÃÞ¨¸Þxi1747”Nj‚̈ê•Òw‰¤”Ü‚ÌŒ¢‚ƍ‘‰¤‚Ì”nx‚à„—‚ɏd‚«‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é¡‚³‚ç‚ɂ́w¶ÝÀÍÞØ°•¨Œêx¤wÃÞ¶ÒÛ݁x¤¹‘ŠO“TwÀÞƴُ‘•âˆâx‚́wÍÞقƗ³x‚È‚Ç‚É‚à„—¬à‚̂悤‚Șb‚ªŽû˜^‚³‚ê‚Ä‚¨‚褂ǂ±‚É’[‚ð”­‚·‚é‚©‚Æ‚¢‚¤‹c˜_‚͐s‚«‚È‚¢¡

‚½‚¾¤ŠmŽÀ‚ÉŒ¾‚¦‚é‚̂ͤ1830”N‘ã‚̲·Þؽ‚ÉŒxŽ@§“x‚ª®‚¢¤”ƍ߂ɑ΂·‚éV‚µ‚¢Š´Šo‚ª¶‚܂ꂽ‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚é¡‚±‚̍ ˆê¢‚ð•—êr‚µ‚½Æ­°¹Þ°Ä¬à‚ͤƭ°¹Þ°ÄŠÄ–‚Ì”­s‚µ‚½”ƍ߂̋L˜^‚ðŒ³‚É‘‚©‚ꂽ”ƍߏ¬à‚Å‚ ‚褌ã‚̋ߑ㐄—¬à‚ª¶‚Ü‚ê‚éŠî”Õ‚ðì‚Á‚½‚ÆŒ¾‚¦‚é¡

Œ —˜‚Æ‹`–±‚Ì‘ÌŒn‚ª®‚¢¤Ži–@§“x‚âŠî–{“IlŒ ‚ª‚ ‚é’ö“xŠm—§‚µ‚½ŽÐ‰ï‚Å‚ ‚邱‚Ƃऐ„—¬à‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢—v‘f‚Å‚ ‚낤¡

„—¬à‚Æ‚¢‚¤¼Þ¬ÝقɂƂÁ‚ÄŒxŽ@‘gD‚Ì‘¶Ý‚Í‘å‚«‚¢¡–@‚ðŽè‚ɔƍߎ҂ð•ß‚炦‚éV‚µ‚¢Œ`‚ÌË°Û°‚ª’a¶‚µ‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚é¡‚»‚Ì— ‘¤‚ɂͤ‹}‘¬‚É“sŽs‰»‚ªi‚Þ²·Þؽ‚Ťˆê”ÊŽs–¯‚ª“sŽs‚̈Í••”‚ɑ΂µ•ø‚­•sˆÀ‚ª‚‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚½¤‚Æ‚¢‚¤—ðŽj“IŽ–ŽÀ‚ª‚ ‚é¡‚»‚µ‚Ä“sŽs‰»‚É”º‚¤½ÄÚ½‚Ì‚Í‚¯Œû‚Æ‚µ‚Ĥ¢ŽElŽ–Œ£‚Æ‚¢‚¤‘fÞ‚Ì”ñ“úí«‚ª•K—v‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚½‚Æ‚¢‚¤Œ©•û‚à‚ ‚é¡

”­“W‚ÆÒÃÞ¨±‚̉z‹«[•ÒW]

„—¬à‚ª’a¶‚µ‚½Œã¤—lX‚ȱ²ÃÞ±‚ª¶‚ݏo‚³‚ê‚Ä‚«‚½¡‚»‚µ‚ĉº‹L‚É‹“‚°‚ç‚ê‚é‚悤‚ÈнÃ؂ɂ¨‚¯‚颊î‘b¥‰ž—p‚È‚Ç‚Ì“y‘䣂ªì‚ç‚ꂽ‚Ì‚Å‚ ‚é¡‚Ü‚½¤‰ÈŠw¥ˆãŠw‚ªi•à‚·‚é‚ɂ‚ê‚Ĥ‚»‚ê‚ç‚Ì’mŽ¯‚ð—p‚¢‚½Äد¸‚È‚Ç‚ªŽŸX‚ƍl‚¦o‚³‚ꂽ¡

‚Ü‚½¤Ð½Ã؂̎è–@‚͏¬à‚ɂƂǂ܂炸¤‰f‰æ¥ÄÞ×Ï¥•‘‘䥖Ÿ‰æ¥¹Þ°Ñ‚È‚Ç‘½—l‚ÈÒÃÞ¨±‚É”g‹y‚µ‚Ä‚«‚½¡

—ðŽj[•ÒW]

Îß°ˆÈ‘O[•ÒW]

ÓٸފX‚ÌŽElˆÈ‘O‚É‚à„——v‘f‚ðŠÜ‚Þ•¶Šw‚Í‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½¡

‹Œ–ñ¥V–ñ¹‘[•ÒW]


‹Œ–ñ¹‘w—ñ‰¤‹L—ªãx‘æ3Í‚É‚Í¿ÛÓ݉¤‚ªÙ”»‚Å–¼”»Œˆ‚ð‰º‚·˜b‚ª‚ ‚褐¹‘ŠO“TwÀÞƴُ‘•âˆâx‚É‚àw½»Þł̕¨ŒêxwÍÞقƗ³x‚̂悤‚ÈнÃ؎d—§‚Ă̐à˜b‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é[4]¡

ŒÃ“T•¶Šw[•ÒW]


³ªÙ·Þس½‚́w±´È°²½x‚ɂͤ·Þؼ¬_˜b‚̉p—Y¿¸×ý‚ª¤“‘¯¶°¸½‚É“‚܂ꂽ‹‚ð¤‹U‚̎肪‚©‚è‚ð‰ñ”ð‚µ‚È‚ª‚猩Ž–‚É’T‚µo‚·‘}˜b‚ª‚ ‚é¡

‚Ü‚½¤w¶ÝÀÍÞØ°•¨Œêx¤wÃÞ¶ÒÛ݁x¤ÍÛÄÞĽ‚́w—ðŽjx‚È‚Ç‚É‚à„—¬à‚̂悤‚Șb‚ª‚ ‚é¡

±×ËޱݥŲÄ[•ÒW]


ÅŒÃ‚Ì—á‚Ì’T’㏬àFwç–éˆê–镨Œêx‚Ì¢3‚‚̗ьç‚Ì•¨Œê£ (The Three Apples) ‚Å‚ ‚é¡

Îß°ˆÈ‘O‚̐¼—m•¶Šw[•ÒW]


³Þ«Ùðق́w»ÞÃÞ¨¸Þxi1747”Nj‚̈ê•Òw‰¤”Ü‚ÌŒ¢‚ƍ‘‰¤‚Ì”nx‚à„—‚ɏd‚«‚ª’u‚©‚ê‚Ä‚¢‚é¡ÎÞ°ÏÙ¼ªw¾³Þ¨Ø±‚Ì—”¯Žtxi1775”Nj‚ɂͤ“ä‰ð‚«„—¬à‚Ì—v‘f‚ªŠÜ‚Ü‚ê‚é¡

³Þ¨ÄÞ¯¸‚́w‰ñ‘z˜^xi1823”Nj‚ÍÎß°‚ÌÃÞ­ÊßݒT’ã‚à‚̂ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚½¡‘åÃޭρwÎّ߰D’·xi1838”Nj‚Í–`Œ¯Ð½Ã؂̐FÊ‚ª‹­‚­¤‚Ì‚¿‚ÌÄ޲ق̈ê˜A‚ÌŠC—mŠï’k‚à‚Ì‚É‚à’Ê‚¶‚é¡

‰¢•Ä[•ÒW]

„—¬à‚Ì’a¶[•ÒW]


1841”N¤±Òض‚Ì´ÄÞ¶Þ°¥±×Ý¥Îß°‚ª”­•\‚µ‚½’Z•Ò¢ÓٸފX‚ÌŽEl£‚ª„—¬à‚ÌŽn‚܂肾‚Æ‚³‚ê‚é¡Á¬°Ù½Þ¥ÃÞ¨¹Ý½Þ‚́wÊÞ°ÅËÞ°¥×¯¼Þx‚àƒˆ‚Ȑ„—¬à‚Å‚Í‚È‚¢‚ª¤ì’†‚ÉнÃØ°—v‘f‚ª‚ ‚é¡–¢Š®‚ɏI‚í‚Á‚½ÃÞ¨¹Ý½Þ”Ó”N‚́w´ÄÞ³¨Ý¥ÄÞÙ°Äނ̓äx‚ͤ‚Ì‚¿‚É‘½‚­‚̍ì‰Æ‚ª¢‰ðŒˆ•Ò£‚̍쐬‚ðŽŽ‚Ý‚Ä‚¢‚é¡

1866”N¤´Ð°Ù¥¶ÞÎÞص‚Í•§–󂳂ꂽÎß°‚̍ì•iŒQ‚ɉe‹¿‚ðŽó‚¯¤¢ŠEÅ‰‚Ì’·•Ò„—¬à¢ÙÙ°¼Þ­Ž–Œ£‚ð”­•\¡

²·Þؽ‚łͳ¨Ù·°¥ºØݽނª¤1860”N‚ɽØ×°‚Ì‘å’·•Òw”’ˆßi‚Ñ‚á‚­‚¦j‚̏—x¤1862”N‚É‚Í“ä‚ððςɂµ¤Ð½Ã؂ɋ߂¢’·•Òw–³–¼iɰȲсjx‚ðo”Å‚µ‚½¡‚»‚µ‚Ä1868”N‚ɤ¢‰pŒê‚ŏ‘‚©‚ꂽ‰‚Ì’·•Ò„—¬à£‚Æ‚¢‚í‚ê‚éwŒŽ’·ÎiŒŽ_‚Ì•óÎjx[5] ‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é¡

1878”N¤±ÝÅ¥·¬»ØÝ¥¸Þذ݂ͤˆ—’·•ÒwØ°³ÞªÝÜ°½Ž–Œx‚ðo”Ť¢ŠE‚ŏ‰‚ß‚Ä’·•Ò„—¬à‚ð‘‚¢‚½—«‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é[6]¡‚Ü‚½¤³Þ§²µÚ¯Ä¥½ÄÚݼނƂ¢‚¤Ì¨¸¼®Ý‚É‚¨‚¯‚颐¢ŠE‰‚̏—’T’㣁i¢ŠE‰‚̏—ŒYŽ–‚ÍÊÞÛȽ¥µÙ¨iµÙ¨—’jŽÝj‚ª‘n‘¢‚µ‚½ÚÃÞ¨¥ÓØ°j‚ªŠˆ–ô‚·‚é’Z•ÒW‚Å‚à’m‚ç‚ê‚é¡

1882”N¤ØÁ¬°ÄÞ¥½Ä¯¸Ä݂ͤ¢—‚©ŒÕ‚©£‚ð”­•\‚µ”½‹¿‚ðŒÄ‚Ô¡•¨Œê’†‚ɓ䂪’ñŽ¦‚³‚ê¤‰ðŒˆ‚Í“ÇŽÒ‚ÉˆÏ‚Ë‚é‚Æ‚¢‚¤ØÄÞÙ¥½Ä°Ø°‚Ì“TŒ^‚Æ‚µ‚Ä—L–¼‚Å‚ ‚é¡‘¼‚̍ì•i‚É¢ŽO“úŒŽ“‚Ì‘£iŽm£‚È‚Ç‚ª‚ ‚é¡

¶Þ½ÄÝ¥ÙÙ°‚́w‰©F‚¢•”‰®‚̔閧x‚ͤÌ×ݽ‚Ì‘}ŠG“ü‚èV•·w²Ø­½Ä×¼µÝx‚ŘAÚ‚³‚ꤖ§Žº‚à‚̂̌ÓT‚Æ‚³‚ê‚é¡‘±•Ò‚Æ‚µ‚āw•ˆß•vl‚̍‚èx‚ª‘¶Ý‚·‚é¡

–¼’T’ã“oê[•ÒW]


·¬Ûײݥ³ªÙ½Þ‚͏ˆ—’·•ÒwŽè‚ª‚©‚èx‚ð”çØ‚è‚ɤÌÚÐݸޥ½Ä°Ý‚Æ‚¢‚¤¢¼Ø°½Þ‚à‚Ì·¬×¸À°’T’㣂ª“oê‚·‚é’·•ÒнÃ؂ð70ì‚ào”Å‚µ¤¢“¯ˆêì‰Æ‚É‚æ‚é’·•Ò‚ւ̍ő½“oê‚Ì’T’㣂ƂȂÁ‚½¡

i–@’ì‚à‚Ì‚Å‚ÍE¥S¥¶Þ°ÄÞÅ°‚ÌÍßØ°¥Ò²½Ý•ÙŒìŽm‚ª82’·•Ò‚ōő½¡Éݼذ½Þ‚àŠÜ‚ß‚é‚Ƽޮݥ۰Äނª140’·•Ò‚ð‰z‚·¡14‚̼ذ½Þ’T’ã‚ðŽ‚Â¼Þ®Ý¥¸Ø°¼°i•Ê–¼@J¥J¥Ïد¸@John Creasey j‚ͤ¢Ä̎£¼Ø°½Þ58’·•Ò¤¢·ÞÃ޵݌xŽ‹£¼Ø°½Þ21’·•Ò‚ð‚Í‚¶‚ß‘Œv562’·•Ò[7]j

‚Ü‚½¤¼Þ®Ý¥×¯¾Ù¥ºØ´Ù‚ͤƺ׽¥¶°À°–¼‹`‚Å1886”N‚É¢’T’ãƯ¸¥¶°À°£‚ª“oê‚·‚éì•i‚ð¤Æ­°Ö°¸¥³¨°¸Ø°Ž‚Å”­•\¡‚»‚̌㤑½‚­‚̍ì‰Æ‚ªÆº×½¥¶°À°‚Ìʳ½È°Ñ‚żذ½Þ‚ð‘‚«‘±‚¯‚½¡100”NˆÈã‘±‚­’T’ãƯ¸‚à‚̂ͤ‚»‚̑唼‚ª’·•Ò‚Å‚ ‚é¡

“¯—l‚ɤ‰p‘‚Å‚à1893”N‚ÉÊØ°¥ÌÞؽ‚ª’T’㢾¸½ÄÝ¥ÌÞÚ²¸£‚Ì–`Œ¯‚ð•`‚­¢Ž¸çH‚µ‚½•S–œ’·ŽÒ£‚ð”­•\[8]¡ÌÞÚ²¸‚à‚͈̂قȂÁ‚½ìŽÒ‚É‚æ‚褕¡”‚Ì–¼‹`‚Å70”NˆÈã‘‚«‘±‚¯‚ç‚ꂽ‚ª¤‚±‚¿‚ç‚ÍƯ¸‚à‚̂Ƃ͑ΏƓI‚É’Z•Ò‚ª‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚Å‚ ‚éi±ÌßÙËÞ°Œx•”‚ð‘nì‚µ‚½Ï²¹Ù¥²È½‚ª‘‚¢‚½’Z•Ò‚à‚ ‚éj¡

ΰѽނÆײ³Þ§Ù‚½‚¿[•ÒW]


1879”N¤±°»°¥ºÅÝ¥Ä޲قª¤ˆ—ì‚Ì’Z•Ò¢»»¯»’J‚̉ö£‚ðÁªÝÊÞ°½Þ¥¼Þ¬°Åَ10ŒŽ†‚Å”­•\¡‚±‚ê‚Íΰѽނà‚Ì‚Å‚Í‚È‚©‚Á‚½¡1887”N‚É‚Í¢–¼’T’㣂̑ã•\‚Æ‚àŒ¾‚¦‚鼬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ‚Ì’·•Ò‘æ1ìw”êF‚ÌŒ¤‹†x‚ð¤Ü°ÄÞÛ¯¸ŽÐ‚ÌËß°Äݎ¸Ø½Ï½†‚É‚Ä”­•\¡Î°Ñ½Þ‚à‚̂ͤ1927”N‚Ì’Z•Ò¢¼®½ºÑ‘‘£‚܂ŏ‘‚«‘±‚¯‚ç‚ꂽ¡

ΰѽނà‚̍ì•i‚Í’·•Ò‚æ‚è’Z•Ò‚ªˆ³“|“I‚É‘½‚­¤“¯Žž‘ã‚ɂͤ±°»°¥Óؽݤ±°È½Ä¥ÌÞ×Ϥ¼Þ¬¯¸¥Ì¯ÄÚÙ¤ÒÙ³Þ¨Ù¥ÃÞ²³Þ¨½Ý¥Îß°½Ä¤µ°¶Þ½Ä¥ÀÞ°Ú½¤·ÞÙÊÞ°Ä¥·°½¥Áª½ÀÄ݂Ȃǂª“ÆŽ©‚Ì·¬×¸À°’T’ã‚ÌŠˆ–ô‚·‚é’Z•Ò‚ð”­•\‚µ¤”Þ‚ç‚Ì‘n‘¢‚µ‚½’T’ã‚͢ΰѽނÌײ³Þ§Ù‚½‚¿£‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é¡

‰ö“‚à‚̤”ƍߏ¬à¤“|–‚È‚Ç[•ÒW]


ˆê•û¤Ì×ݽ‚ÌӰؽ¥ÙÌÞ×݂ª1905”N¤’Z•Ò¢±Ù¾°Ç¥ÙÊß݂̑ߕߣ‚Å’T’ã‚Æ‚Í‹t‚Ì—§ê‚É‘®‚·‚éŽålŒö‚Å‚ ‚颉ö“‚à‚Ì£‚ÌŽ·•M‚ð‚Í‚¶‚ߤ30”N‚ɂ킽‚Á‚ĉö“ÙÊß݂͒·’Z•Ò‚É“oê‚·‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½¡

‚»‚µ‚ÄÊßÄؼ±¥Ê²½Ð½‚ͤ–¼’T’ã‚Å‚Í‚È‚­¢”Ɛl£‚ð¼Ø°½Þ¥·¬×¸À°‚É‹N—p‚µ¤Š®‘S”Æß‚ð‚½‚­‚ç‚ÞŽEl”ÆØÌßØ°Â”N‚ª–ˆ‰ñŽålŒö‚Ì¢‘¾—z‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢£‚©‚ç‚Í‚¶‚Ü‚é’·•Ò5ì‚ð”­•\‚µ¤‰f‰æ‰»‚à‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[9]¡

‚Ü‚½¤¢·Ý¸ÞºÝ¸Þ£‚Å’m‚ç‚ê‚é´ÄÞ¶Þ°¥³«°Ú½‚ͤ¢³‹`‚ÌŽll£‚ð•M“ª‚ɤ’T’㥌YŽ–‚ÆŽElŽÒ¥ˆ«Š¿‚Ì—¼w‰c‚ŏ\Žw‚É—]‚é¼Ø°½Þ¥·¬×¸À°‚ð‘n‘¢‚µ‚½¡

”Ɛl‚Ì‘¤‚©‚ç”ƍ߂ð•`ŽÊ‚·‚颓|–£‚à‚̂ͤµ°½Ã¨Ý¥ÌØ°Ï݂̒Z•ÒW¢‰Ì‚¤”’œ£‚ª—L–¼‚¾‚ª¤–ˆ˜b‚²‚Æ‚É“–‘R‚È‚ª‚ç”Ɛl‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¨‚èi’T’ã‚Í–ˆ‰ñ“¯‚¶¿°ÝÀÞ²¸”ŽŽm¡‚Ü‚½ŽEl”Æ‚ª“¦–S‚µ‚½‚褖¢‹‚ɏI‚í‚餔íŠQŽÒ‘¤‚ª‹–‚·‚ȂǤ”Ɛl‚ª”±‚¹‚ç‚ê‚È‚¢ì•i‚à‚ ‚é‚Ì‚ª–{ì•iW‚Ì“Á’¥j¤ÌØ°ÏÝ¥³¨Ù½¥¸ÛÌ‚̒Z•ÒWwŽElŽÒ‚Í‚Ö‚Ü‚ð‚·‚éx‚¨‚æ‚сw¸Û²ÄÞݔ­12Žž30•ªx‚âÛ²¥³Þ¨¶°½Þ‚Ì¢–À‹{‰Û£¼Ø°½Þ‚ðŒo‚ĤŒ»‘ã‚ÌÚËÞݿ݂ÆØݸ‹¤ì‚́wŒYŽ–ºÛÝÎށx‚ÉŽŠ‚éнÃ؂̒è”Ô¼Þ¬Ýق̂ЂƂ‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é¡

¢”íŠQŽÒ£‚ðŽålŒö‚É‹N—p‚µ‚½Ð½Ã؂Ƃµ‚Ăͤ¸Þ×ÝÄ¥±Ú̢݂±Ìض‚Ì•S–œ’·ŽÒ£‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚é[10]¡

•Ï‚èŽí‚łͤ‚¢‚­‚‚à‚Ì•M–¼‚żر½‚ƺжق̍앗‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚éÄÞÅÙÄÞ¥E¥³ª½ÄÚ²¸‚ª¢ŽEl‚Í‚¨D‚«H£‚Ť¢—e‹^ŽÒ£‚ðŽålŒö‚ɤŽ–Œ’S“–‚ÌŒYŽ–‚ª•ø‚¦‚é•Ê‚̓Œ‚ðŽŸX‚É‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚¢‚­ŽïŒü‚̘AìW‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é¡

¢Œê‚èŽèi‹LqŽÒj£‚ªŽålŒö‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚éì•i‚Æ‚µ‚Ăͤ۰ÄÞ¥ÀÞݾ²ÆiÀÞݾ²Æ‹¨j‚Ì’Z•ÒW¢½Ð»Þ°½Þ‚̘b£[11] ‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚顳¨Ù·°¥ºØݽނ̒·•Ò‚¨‚æ‚Ñ’†’Z•Ò‚łͤÍ‚⊪‚²‚Æ‚ÉŒê‚èŽè‚ªŒð‘ã‚·‚éì•i‚ª‘½‚¢¡

¢“ÇŽÒ£‚ðŽålŒö‚É‚·‚éŽïŒü‚ͤÌÚÄÞد¸¥ÌÞ׳݂ª˜Aì’Z•ÒW¢^‚Á”’‚ȉR£‚ÅŽŽ‚Ý‚Ä‚¢‚é¡

¢ìŽÒ£‚𕶑̂Ȃǂ©‚ç“ÇŽÒ‚É“–‚Ä‚³‚¹‚éŽïŽ|‚̱ݿۼް‚ͤ´×Ø°¥¸²°Ý•Ò¢“ÇŽÒ‚Ö‚Ì’§í£‚â±²»Þ¯¸¥±¼Ó̕ҢV¥“ÇŽÒ‚Ö‚Ì’§í£‚ª‚ ‚é¡

–{Ši’·•Ò‚̉©‹àŽž‘ã[•ÒW]


’Z•Ò’†S‚¾‚Á‚½„—¬à‚̐¢ŠE‚ͤ1913”N‚ÉE¥C¥ÍÞÝÄØ°‚ª¤’·•Ò¢ÄÚÝčŌã‚ÌŽ–Œ£‚ÅнÃ؂ɗöˆ¤—v‘f‚𐷂荞‚ñ‚¾ŽïŒü‚̍ì•i‚ð”­•\‚·‚é‚Ƥ‘½‚­‚̍ì‰Æ‚É‚æ‚è’·•Ò„—¬à‚Ì–¼ì‚ªŽŸX‚Æ”­•\‚³‚꤂̂¿‚É¢‰©‹àŽž‘㣂ƌĂ΂ê‚é’·•Ò‘S·Šú‚ðŒ}‚¦‚½¡

±°Ù¥ÃÞ±¥ËÞ¶Þ°½Þ‚Í1925”N‚É’·•Ò¢Œ®‚Ì‚È‚¢‰Æ£‚ð”­•\¡’†‘l’T’ãÁ¬°Ø°¥Á¬Ý‚ͤ¹²¥Ù°¸‚Ì“–‚½‚è–ð‚Æ‚È‚Á‚½”\–{‚̉f‰æ‚⤐V•·‚̘A‘±–Ÿ‰æ‚É‚à“oê‚·‚él‹C‚ðŠl“¾‚µ‚½¡¢É¯¸½‚̏\‰ú£‚Å—L–¼‚ÈÛÅÙÄޥɯ¸½‚ͤ•ÛŒ¯‰ïŽÐ‚ÌŽ–Œ’²¸ˆõ‚Æ‚¢‚¤’¿‚µ‚¢Ý’è‚ÌϲٽޥÌÞØ°ÄÞ݂ð’T’ã–ð‚É‹N—p‚µ‚½¡

±¶Þ»¥¸Ø½Ã¨‚́wµØ´Ýċ}s‚ÌŽElx‚É‚¨‚¯‚é—·‹q—ñŽÔ‚ÌŽÔ—¼“ँw‚»‚µ‚Ä’N‚à‚¢‚È‚­‚È‚Á‚½x‚̌Ǔ‡¤w‘å‹ó‚ÌŽ€[12]x‚Ì—·‹q‹@‚Æ‚¢‚Á‚½¢¸Û°½ÞÄÞ¥»°¸Ùi•Â‚´‚³‚ꂽ‹óŠÔj‚à‚Ì£¤³Þ§Ý¥À޲݂́w‘m³ŽElŽ–Œx‚Ì¢Œ©—§‚ÄŽEl£¤´×Ø°¥¸²°Ý‚́wX‚̔ߌ€x‚©‚çŽn‚Ü‚é¢ÀÞ²²Ý¸Þ¥Ò¯¾°¼ÞiŽ€‚ɍۂ̓`Œ¾j£¤ÃÞ¨¸½Ý¥¶°‚ª“¾ˆÓ‚Æ‚·‚éwŽO‚‚̊»x‚É‘ã•\‚³‚ê‚颖§Žº‚à‚Ì£‚¨‚æ‚Ѥw[–é‚Ì–§Žg[13]x‚©‚珑‚«Žn‚ß‚ç‚ꂽˆê˜A‚̤‰ß‹Ž‚ð•‘‘ä‚É‚µ‚½¢—ðŽjнÃØ£‚È‚Ç—lX‚ȼެÝق̒·•Ò„—¬à‚ª”­•\‚³‚ꤢ–{Ši£¢Ì°ÀÞƯāi”Ɛl“–‚āj£¢Êß½Þ×°£“™‚Ə̂³‚ê‚錆ìŒQ‚ª‘±‚¢‚½¡

¶°‚́wé‘鐏éx‚ͤ–{Ši‚à‚Ì‚Å‚Í’¿‚µ‚­Ä޲‚𕑑ä‚É‚µ‚½’·•Ò‚Å‚ ‚é[14]¡¼Þ®Ù¼Þµ¥¼ªÙÊÞÈݺ (Giorgio Scerbanenco )‚Ì’·•Òw‚‚¢‚½—_x‚ͲÀر‚ª•‘‘ä‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é¡Ô°Ý¥´¸½ÄÚт͢½³ª°ÃÞ̶݂°£‚Æ‚àŒÄ‚΂꤁w’a¶Ê߰è‚Ì17lxw‚¤‚È‚¬‚Ì㩁x‚Ù‚©–§ŽºŽEl‚ðˆµ‚Á‚½ì•i‚ª‘½‚¢¡¸ÛÌ‚̢Ì۰Ìö‰€‚ÌŽEl£‚ͤ“ì±Ìض‚Å‚ÌŽ–Œ‚ðˆµ‚Á‚Ä‚¢‚é¡

¸Ø½Ã¨‚É‚Í¢‚¤‚®‚¢‚·‘‘iŲÁݹްّ‘j£‚̂悤‚ȽØ×°ì•i‚à‚ ‚顔ޏ—‚Ì¢Êß°¶°¥Ê߲ݣ‚̏‰Šú’Z•Ò‚ͤºÝ¹Þ°Ñ‚à‚̂̌ÓT‚Æ‚à‚¢‚í‚ê‚顲°ÃÞݥ̨ÙÎ߯‚͸ؽè‚̗׉ƂɏZ‚ñ‚Å‚¨‚褎íX‚̏•Œ¾‚ð‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤[15]¡Ì¨ÙÎ߯‚Í58Î‚Ő„—¬à‚ð‘‚«Žn‚ß[16]¤98Î‚Ì¢˜V«‚̉ñ‘z£iThere Was an Old Man j‚܂Ő„—’·•Ò[17] ‚ðŽ·•M‚µ‘±‚¯‚½[18]¡ÄÞÛ¼°¥¾²Ô°½Þ‚ɂࢋ^˜f£‚Æ‚¢‚¤Î×°’Z•Ò‚ª‚ ‚é¡

̨ÙÎ߯‚Ƃ͑ΏƓI‚È‚Ì‚ª¼Þª²Ñ½Þ¥Ô¯ÌªiJames Yaffe j‚ŤŽãŠ¥15Î‚ÌŽž‚É’Z•Ò¢•s‰Â”\”ƍ߉ۣ‚ð”­•\‚µ¤3”NŒã‚Ì¢Šì‰ÌŒ€ŽElŽ–Œ£‚܂ŘAì’Z•Ò6ì•i‚ð‘‚¢‚½¡’·•Ò‚Í¢Ò»¸Þ×ÝÂÌÏÏ£¼Ø°½Þ‚ª‚ ‚é¡Ã¨Ó¼°¥Ì×°‚à¤Ê°ÊÞ°ÄޑåŠwÝŠw’†‚É21Î‚ŢʰÊÞ°ÄޑåŠwŽElŽ–Œ£‚ōì‰ÆÃÞËÞ­°¡’T’ã–ð¼Þ­ËßÀ°¥¼Þ®°Ý½Þ‚ª¤Žå‚É“¯‘åŠw‚â‚»‚Ì“¯‘‹‰ï‚Å‹N‚«‚½Ž–Œ‚ð‰ðŒˆ‚·‚é¼Ø°½Þ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚顏—«“ñl‚̍‡“¯ÍßÝȰтł ‚éÛ¼Þ¬°¥½¶°Ú¯Ä‚ÍнÃ؍ì‰Æ‚Æ‚µ‚Ä‚ÌŠˆ“®ŠúŠÔ‚ª’Z‚­‰Çì‚È‚ª‚礍]ŒËì—•à‚ª‚‚­•]‰¿‚µ¢´Ý¼ÞªÙ‰Æ‚ÌŽEl£‚ð–|ˆÄ‚µ‚Ä‚¢‚é¡Ù°Êß°Ä¥ÍßÆ°iRupert Penny j‚Í¢‚¨‚µ‚á‚ׂè‚ÈŒxŠ¯£‚©‚çŽn‚Ü‚éËްَå”CŒx•”‚à‚Ì8’·•Ò‚ɤ¸²°Ý‚ðŽv‚킹‚é‚悤‚È¢“ÇŽÒ‚Ö‚Ì’§íó£‚ð‘}“ü‚µ‚½¡

Î߽ĉ©‹àŽž‘ã‚ƐV–{Ši”h[•ÒW]


‰©‹àŽž‘ã‚©‚ç‚»‚̏­‚µŒã‚É“oê‚µ‚½Äد·°‚ȍì‰ÆŒQ‚ð¤]ŒËì—•à‚Í¢V–{Ši”h£‚Æ–½–¼‚µ‚Ä‚¢‚é[19]¡

ÍÞÙ·Þ°‚̽Àƽ׽=±ÝÄÞÚ¥½Ã°Ïݤ±²Ù×ÝÄނÌƺ׽¥ÌÞÚ²¸¤‰p‘‚̸ؽÁ±Å¥ÌÞ×ÝÄÞ¤ØÁ¬°ÄÞ¥ÊÙ¤±ÝÄƲ¥ÊÞ°¸Ø°¤´ÄÞÏÝÄÞ¥¸Ø½Ëß݁i‰pŒê”Łj¤´Ø»ÞÍÞ½¥Ìª×°½ÞiElizabeth¥X¥Ferrars j‚炪¤“ÆŽ©‚̍앗‚Å‘nˆÓH•v‚É–ž‚¿‚½ˆÙFì‚ð”­•\‚µ‚½¡

•ÏŠi‚à‚̤½Êß²¬à‚Æ»½Íßݽ[•ÒW]


¢–{Ši£‚ɑ΂µ‚Ĥ¢•ÏŠi£‚Æ‚¢‚í‚ê‚éì•i‚̈ê‚‚ª¤ÊßÄؼ±¥Ï¶Þ°‚Ì¢”íŠQŽÒ‚ð‘{‚¹I£¢’T’ã‚ð‘{‚¹I£“™‚̤”Ɛl‚Í‚í‚©‚Á‚Ä‚¢‚Ä”íŠQŽÒ¥’T’㥖ڌ‚ŽÒ‚Ȃǂ𐄗‚³‚¹‚é‚Æ‚¢‚Á‚½¤„—¬à‚̘g‚É‚Æ‚Ç‚Ü‚ç‚È‚¢ÕÆ°¸‚ÈŒ`Ž®i•ÏŠi„—j‚Ì’·•Òì•i‚Å‚ ‚é¡Ï¶Þ°‚͏—½Êß²‚ðŽålŒö‚É‚µ‚½¢¾ÚťаÄÞ£‚à‚Ì‚à’˜–¼‚ʼnf‰æ‚É‚à‚È‚Á‚Ä‚¢‚顽Êß²‚à‚Ì‚Å‚Í¢¼Þª°Ñ½Þ¥ÎÞÝÄÞ£¼Ø°½Þ‚̲±Ý¥ÌÚÐݸނª—L–¼‚¾‚ª¤‘¼‚ɴد¸¥±ÝÌÞ×°‚Ì¢ÃÞ¨ÐÄص½‚ÌŠ»£‚âÌÚÃÞد¸¥Ì«°»²½‚É‚æ‚颼ެ¯¶Ù‚Ì“ú£¤¸Þڱѥ¸ÞØ°Ý¢ÊÊÞł̒j£¤‚Ù‚©‘½”‚Ì“ú–{Œê–󂪂 ‚é¡

‚³‚ç‚ɤÄد¸‚â“ä‰ð‚«‚æ‚è‚àŽålŒö‚â“oêl•¨‚̐S—•`ŽÊ‚ɏd“_‚ð’u‚­¢»½Íßݽ£‚̍ì•i‚ðº°ÈÙ¥³°ÙدÁ‚ª‘½””­•\¡‘ã•\ì‚ª³¨Ø±Ñ¥±²Ø¯¼­–¼‹`‚Ì’·•Ò¢Œ¶‚̏—£‚Ť–`“ª‚̏‘‚«o‚µ‚à—L–¼‚Å‚ ‚é¡’Z•Ò¢— ‘‹£‚͉f‰æ‚ÌŒ´ì‚ɍ̗p‚³‚ꂽ[20]¡

ÊßÄد¸¥¸ªÝè݂̳ª¯Ìގ哱‚̏‰Šúì•i‚Í–{ŠiF‚ª‹­‚©‚Á‚½‚ª¤ºÝËނ̂¤‚¿Î²°×°’†S‚ÌŒãŠú‚Í»½ÍßݽF‚ª”Z‚­‚È‚Á‚½¡Ù°½¥ÚÝÃÞقࢳª¸½Ì«°Äތx•”£¼Ø°½Þ‚Ì–{Ši„—‚ƤÊÞ°ÊÞ×¥³Þ§²Ý–¼‹`‚Å‚Ì»½Íßݽ‚Ì—¼Œn“‚ÅŒ†ìŒQ[21] ‚ð”­•\‚µ‚½¡ Ì×ݽ‚Å‚ÍÎÞÜÛ°ÅÙ½¼Þ¬¯¸‚â¶ÄØ°Ç¥±ÙÚ°¤¾ÊÞ½Á±Ý¥¼Þ¬ÌßؿނȂǂª¢»½Íßݽ£‚à‚𑽂̂­”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é¡

¼Þ®¾Ì¨Ý¥Ã²‚͏—«‚̐S—•`ŽÊ‚É’·‚¯‚½ì‰Æ‚¾‚ª¤¢Žž‚Ì–º£‚É‚¨‚¢‚Ä•‘‘ä‚ÍŒ»‘ã‚È‚ª‚ç’T’ã–ð‚ª•a‰@‚ÌÍÞ¯Äނ̏ã‚Ť•¶Œ£‚Ì‚Ý‚©‚ç—ðŽjã‚ÌŽ–Œ‚ð‰ðŒˆ‚·‚éŽè–@‚ðÌ‚Á‚Ä‚¢‚顔ޏ—‚ƍ¬“¯‚³‚ꂪ‚¿‚È¢•a‰@ŽElŽ–Œ£‚ȂǤˆã—ÃнÃ؂̼ޮ¾Ì¨Ý¥ÍÞفiJosephine Bell j‚ͤ²·Þؽ„—ì‰Æ‹¦‰ïiCCAj‚Ì‘n—§“–‰‚©‚ç‚ÌÒÝÊÞ°‚Å‚ ‚褉E‚à–±‚ß‚½¡±ÝÄÞØ­³¥¶Þ°³ÞiAndrew Garve j‚Í“ä‰ð‚«¥–`Œ¯¥ŒxŽ@‚à‚Ì‚Æ‘½Ê‚ȍ앗‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚邪¤¢ËÙÀނ新‚ꣂ©‚ç‚Í»½ÍßݽŠî’²‚̍ì•i‚ª‘½‚­‚È‚Á‚½¡

‘¼¼Þ¬Ýق̍ì‰Æ‚É‚æ‚éнÃØ[•ÒW]


‚Ì‚¿‚ÉŽ™“¶•¶Šw‚Ì‘å‰Æ‚Æ‚È‚é±Ú·»ÝÀÞ°¥ÐÙ݂͢‚­‚Ü‚ÌÌß°‚³‚ñ£‚Ì‘O‚ɤ¢Ô‚¢ŠÙ‚̔閧£‚Ù‚©”“_‚ÌнÃ؂𔭕\‚µ‚Ä‚¢‚é¡ ¼Þª°Ñ½Þ¥ËÙÄ݂à¢Á¯Ìß½æ¶¤‚³‚悤‚Ȃ磂̑O‚É¢ŠwZ‚ÌŽEl£‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚é¡SF‚Ì‹ ±²»Þ¯¸¥±¼Ó̂ɂ͢•Œã‰Æ’w偂̉ذ½Þ‚ª‚ ‚é¡

³Þ«°Ä޳ިٌ€ì‰Æ‚ÌÊß°¼³Þ§Ù¥Ü²ÙÄނͤ¢ŒŸŽrÙ”»£‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚éØ°¶Þِ„—’·•Ò‚â¤Ä×ÝÌ߂¢‚©‚³‚ÜŽtÊß°ÑØ°‚ªŽålŒö‚̶°ÄÞнÃØ¢ˆ«“}‚Ç‚à‚Ì‚¨Šy‚µ‚Ý£‚È‚Ç‚Å‚à’m‚ç‚ê‚é¡ÁªºŒê‚Ì–|–óŽÒ‚Å‚ ‚é´Ø½¥Ëß°À°½Þ‚ͤ²°ÃÞ¨½¥Êß°¼ÞÀ°‚Ì–{–¼‚Å—ðŽj¬à‚ð‘‚­ˆê•û¤¢C“¹Žm¶ÄÞ̪ټذ½Þ£‚È‚Ç‚Ì—ðŽjнÃØ‚àŽ·•M‚µ‚½¡Ì×ݽŽÐ‰ï¬à‚Ì‘å‰Æ¸Û°ÄÞ¥±³Þذǂɂढ‚t˜Hü‚Ì’èŠúæ‹q£‚Ù‚©”“_‚ÌнÃؒ·•Ò‚ª‚ ‚é¡

Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄނ̏oŒ»[•ÒW]


1928”N¤ÀÞ¼°Ù¥ÊүĂª–¼–³‚µ‚Ì’T’ãºÝèÈÝÀÙ¥µÌ߂̍ŏ‰‚Ì’·•Ò¢Ã޲݉Ƃ̎ô‚¢£‚Æ‚»‚ê‚É‘±‚«¢Ô‚¢ŽûŠn[22]£‚ð”­•\¡]—ˆ‚̐„—¬à‚Ƃ͈êü‚ð‰æ‚·¢Žð¤–\—ͤ±¸¼®Ý¤—öˆ¤£‚Æ‚¢‚Á‚½—v‘f‚Ì‘½‚¢¢Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄÞ£‚ƌĂ΂ê‚餎å‚Æ‚µ‚ıÒض‚Ì‘å“s‰ï‚ð•‘‘ä‚É‚µ‚½Ž„—§’T’ã‚à‚Ì‚Ìš…–î‚Æ‚³‚ê‚é¡ÊүĂÍ1930”N¤‚à‚¤ˆêl¢ÏÙÀ‚̑飂ŏ‰“oê‚·‚é»Ñ¥½Íß°Äނà‘n‘¢‚µ‚½¡µÌ߂ƽÍß°Äނɑ±‚­‘æ3‚Ì·¬×¸À°¤‚¨‚µ‚Ç‚è’T’ãƯ¸‚ÆÉׂ̊ˆ–ô‚ð•`‚­¢‰e‚È‚«’j£‚àD•]‚Ť‰f‰æ‚żذ½Þ‰»‚³‚ꂽ¡

¼Þ®Ý¥ÀÞݥϸÄÞÅÙÄނ̒·•Ò‚ͤw”Z®‚Ì‚³‚æ‚È‚çx‚©‚ç‘è–¼‚ɐF‚Ì–¼‘O‚ª‚‚¯‚ç‚ꤼذ½Þ¥·¬×¸À°‚ÌÄ׳ި½¥Ï¯·Þ°‚ͤ‚³‚Ü‚´‚܂ȍì‰Æ‚ɉe‹¿‚ð—^‚¦‚½¡Éݼذ½Þì•iw‹°•|‚Ì–¦x‚͸ÞÚºÞØ°¥Í߯¸‚ÆÛÊްĥЯÁ¬Ñ¤Ï°Ã¨Ý¥ÊÞٻт̋¤‰‰‚ʼnf‰æ‰»‚³‚ꂽ[23]¡

Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄނà‚Ì‚Ì“s‰ï“I‚Ⱦݽ‚¨‚æ‚ѽØØݸނȓWŠJ‚Ƥ–{Ši‚à‚̘̂_—“I‚È“ä‰ð‚«‚𕹂¹Ž‚¢“jŠ‚Ì—r£‚ÌA¥A¥Ìª±‚â¢ÈÛ¥³Ù̑ÎFBI£‚ÌÚ¯¸½¥½À³Ä¤¢ˆŒY6“ú‘O£‚̼ޮŻݥ×èϰ¤¢¼¶ºÞ¥ÌÞÙ°½£‚ÌÌÚÄÞد¸¥ÌÞ׳݂ç‚̍ì•iŒQ‚ð¢¿ÌÄÎÞ²ÙÄÞ£‚ƌĂԏꍇ‚à‚ ‚é¡

¢‘å‚¢‚È‚é–°‚裂⢒·‚¢‚¨•Ê‚ê£‚Ì Ú²ÓÝÄÞ¥Á¬ÝÄÞ×°‚ͤ¢Žå—¬•¶Šwiƒ•¶Šwj‚Ì’†‚ÉнÃØ°‚ðŽæ‚è“ü‚ꂽ£‚Æ•]‚³‚ê[24]¤Û½¥Ï¸ÄÞÅÙÄނͤ¢“®‚­•W“I£‚È‚Ç‚ÉŒ©‚ç‚ê‚é•¡ŽG‚ÈÌßۯĂƤ“oêl•¨‚ÉŠÖ‚·‚éS—Šw“I‚È“´Ž@‚ª“Á’¥‚Ť¢Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄނƖ{Ši‚Ì—Z‡£‚Ə̂³‚ê‚éê‡‚ª‚ ‚é[25]¡Ï¸ÄÞÅÙÄށi–{–¼F¹È½¥Ð×°j‚̍Ȃł ‚éÏ°¶ÞگĥÐ×°‚ͤÌßײ”ŽŽm‚ƻݽތx•”‚à‚Ì’·•Ò¢Œ©‚¦‚È‚¢’Ž£¢“S‚̖壂ق©‚Å•v‚æ‚èæ‚ɍì‰Æ‚Æ‚µ‚ЬŒ÷‚ðŽû‚ß‚Ä‚¨‚褢‚±‚ê‚æ‚肳‚«‰ö•¨—̈棂ȂǐS—½Ø×°‚Ì‘æˆêlŽÒ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô¡”Ó”N‚̱׺ÞݕٌìŽm‚à‚̂łͤʰÄÞÎÞ²ÙÄނ⻽Íßݽ‚ÉÕ°Ó±‚Ì—v‘f‚ð‰Á‚¦‚ĈȑO‚æ‚èϲÙÄނȍ앗‚É“]‚¶‚½¡

ŒxŽ@¬à‚Æ‹ÆŠEнÃØ[•ÒW]


´ÄޥϸÍ޲݂ͤ‰Ë‹ó‚ÌŠX±²¿×‚ð•‘‘ä‚É‚ÌŒxŠ¯‚½‚¿‚ÌŠˆ–ô‚ð•`‚¢‚½¢87•ª¼Ø°½Þ£‚ŤŒxŽ@¬à‚ƌĂ΂ê‚éV‚½‚ȼެÝقðŠm—§‚µ‚½¡‚©‚½‚â¢Î°ÌߕٌìŽm¼Ø°½Þ£‚Í‘è–¼‚ª¢”’á‚ƐÔÊÞ×£¢’·ŒC‚ð‚Í‚¢‚½”L£‚È‚Ç“¶˜b‚Ɉö‚ލì•i‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é¡ŒxŽ@¬à‚łͤË×Ø°¥³«°¤¼Þ®Ù¼Þ­¥¼ÑÉݤºØÝ¥ÃÞ¸½À°‚Ȃǂ̍ì•i‚ª–¼‚‚¢¡

‚Ü‚½¤ÃÞ¨¯¸¥Ì×ݼ½‚͏áŠQ‹RŽè‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚½ŒoŒ±‚𐶂©‚µ¤ˆ—’·•Ò¢–{–½£‚ð‚Í‚¶‚ߤ‹£”nŠE‚ð‚ß‚®‚鎖Œ‚ð”­•\‚µ‘±‚¯‚½¡‚»‚µ‚Ä–@‘‚ŠEog‚̼Ø٥ͱ°iCyril Hare j‚ͤ¢–@—¥Ð½ÃØ£¢Ø°¶Þٖ{Ši£‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚éw–@‚̔ߌ€x‚È‚Ç‚ª’m‚ç‚ê‚é¡‘¼‚ÉŒoÏ¥‰»Šw¥‰ïŒv‚È‚Ç‚ÌðςɓÁ‰»‚µ‚½Ð½ÃØ‚ð‘‚­ì‰Æ‚àŒ»‚í‚ꂽ¡

ÊßÛÃÞ¨¥Ê߽è°¼­‚ÆհӱнÃØ[•ÒW]


¼Þ®Ý¥‚k¥ÌÞذ݂ͤ³Þ§Ý¥À޲݂̕¶‘Ì‚ð^Ž—‚½¢»°¸ÙŽElŽ–Œ£¤ÃÞ¨¸½Ý¥¶°‚ª‘‚«‚»‚¤‚È•s‰Â”\”ƍߢb‚‚¢š‘‚«‚ÌŠÙ£‚ȂǤ‘½‚­‚̐„—ì‰Æ‚Ì‹ ÊßÛÃÞ¨¥Ê߽è°¼­‚ð”­•\‚µ‚½¡

±Ý¿Æ°¥ÎÛ³Þ¨¯Â‚Ƽޮݥ´ÄÞÏÝÄÞ¥¶Þ°ÄÞÅ°‚ͤΰѽނ̏h“GÓر°Ã¨°‹³Žö‚ÌŒã“ú’k¤‹y‚ÑÌÚÐݸލà’cŒö”F‚̼ު°Ñ½Þ¥ÎÞÝÄ޼ذ½Þ‚ð‚»‚ê‚¼‚ê“ÆŽ©‚Ì“à—e‚Å”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é¡

ÛÊÞ°Ä¥Û²Äޥ̨¯¼­‚Í¢¼­Û¯¸¥Î°Ñ½Þ‚Ì–`Œ¯£‚È‚Ç‚ÌΰѽޥÊßÛÃÞ¨‚Ì’Z•ÒW‚ð‘‚­ˆê•û¤¢–S–½ŽÒ£‚̂悤‚ȼر½‚È»½Íßݽ’·•Ò‚à‚ ‚é¡’Z•Ò‚Ì–¼Žè´ÄÞÜ°ÄÞ¥ÃÞÝèݼެ°¥Î¯¸‚É‚Í¢‘æ“ñ‚Ì‚Ü‚¾‚ç‚Ì•R£‚È‚Ç12’Z•Ò‚ÌΰѽޥÊ߽è°¼­‚ª‚ ‚é‚Ù‚©¤‰ö“Æ¯¸‚âΰ¿°ÝˆãŽt‚玩g‚Ì·¬×¸À°‚ÆÎ°Ñ½Þ‚ð‹¤‰‰‚³‚¹‚½¡

——¬ì‰Æ‚Ì ¼Þ®²½¥Îß°À°‚ͤÄÞ°³Þ§°Œx•”‚ÆÎݺ݂¨‚΂³‚ñ‚ÌŽO–‡–Ú·¬×¸À°‚ª¤ì’†‚ÅÄÞÀÊÞÀ‚ðŒJ‚èL‚°‚éÕ°Ó±„—ì•i‚Ől‹C‚𔎂µ‚½¡“¯‚¶‚­——¬‚̸ڲ¸Þ¥×²½‚ऎ©g‚Æ‚»‚̉Ƒ°‚ðÓÃÞقɂµ‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚颽²°Ä¥Î°ÑŽElŽ–Œ£i1944j‚⢠ŽžŒv‚ÍŽOŽž‚ÉŽ~‚܂飁i1939j‚É‚Í‚¶‚Ü‚éÏ۰ݕٌìŽm‚à‚Ì‚Æ‚¢‚Á‚½Õ°Ó±’·•Ò‚𑽂­”­•\‚µ‚½¡

—«‚ƍ•l‚Ì’T’ソ‚¿[•ÒW]


»×¥ÊßÚ·°‚͍‚Šw—ð‚ÅŒ³•ÙŒìŽm‚̏—«’T’ãVi³Þ¨¸Äرj¥I¥³«°¼®°½·°‚ªŠˆ–ô‚·‚éw»Ï°À²Ñ¥ÌÞÙ°½x‚ÅÃÞËÞ­°¡·¬½Ø°Ý¥À°Å°Žå‰‰‚ʼnf‰æ‰»i–M‘袎„‚ª³«¼¬³½·°£j¡½°¥¸Þ×ÌÄ݂͍ˏ—³«°¼®°½·°‚Ƃ͑ΏƓI‚Ȥ¢•½–}‚Å•’ʂ̏—«£‚ð’T’ã–ð‚É‹N—p‚µ‚½¡¢±ØÊÞ²‚Ì‚`£‚ÌŽålŒö·Ý¼Þ°¥ÐÙΰ݂̼ذ½Þ‚Í¢ìŽÒ¥’T’㥓ǎң‚·‚ׂ«‚Å‚ ‚éi’j«“ÇŽÒ‚à‚¢‚邪¤ì•—‚ª—«“ÇŽÒŒü‚¯‚Æ‚¢‚¤Ž–‚Łj¢3FнÃØ°£[26] ‚Ƃ̐VŒê‚à¶‚ñ‚¾¡¢Œt‚̏飂̻ץ³«°À°½Þ‚ͤڽÞËޱ̷݂¬×¸À°‚ðì•i‚É‘½‚­“oê‚³‚¹‚Ä‚¢‚é¡ÊßÄؼ±¥Ó²°½ÞiPatricia Moyes j‚̼ذ½Þ’T’ã‚Í’j«‚ÌÍÝØ°¥Ã¨ÍޯČx•”‚¾‚ª¤–¾‚é‚­‘–¾‚ȍȂ̴а‚à‘{¸‚É‹¦—Í‚µ‚Ĥ•v•w‚ÅŽ–Œ‚ð‰ðŒˆ‚µ‚Ä‚¢‚­ì•i‚ª‘½‚¢¡

2000”N‘ãˆÈ~‚É‚ÍÀ̂ȏ—«‚ÌŽ„—§’T’ã‚â”ƍߎ҂ð•`‚­ì•i‚ɑ΂µ‚ÄÀÙÄ¥ÉܰقƂ¢‚¤¼Þ¬Ýٖ¼‚ª’ñ¥‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

¼Þ®Ý¥Îްق͍•l´Ø°ÄŒxŠ¯³Þ§°¼Þ٥è¯ÌÞ½‚ðŽålŒö‚Æ‚·‚é’·•Ò¢–é‚Ì”M‹C‚Ì’†‚Å£‚ð”­•\‚µ¤lŽí‚Ì•Ç‚ðæ‚è‰z‚¦‚Ä‘ŠŽè‚É‘¸Œh‚³‚ê‚éŽålŒö‚ªl‹C‚Æ‚È‚Á‚½¡Áª½À°¥Ê²Ñ½Þ‚̏‘‚¢‚½¢•æŒ@‚è¼Þ®°Ý½Þ‚ÆŠ»‰±´ÄÞ£‚̍•lºÝËނª“oê‚·‚颲ÏÍÞقւ̈¤£‚ÍÌ×ݽ‚Řb‘è‚É‚È‚Á‚½‚ª¤¶‘‚̱Òض‚Å‚Í•s•]‚¾‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤¡

—lX‚È–¼’T’ã[•ÒW]


‚»‚̌㤏—«‚⍕l‚Ì’T’ã‚à‘±‚¢‚Ä“oê‚µ¤’¿‚µ‚­‚È‚­‚È‚Á‚½Ð½Ã؂̐¢ŠE‚ŤìŽÒ‚½‚¿‚ͤ”LiØرݥÌÞ׳̢݂¼¬Ñ”Lºº£j‚â‚Ë‚¸‚ݤ–¢—ˆliÛÊÞ°Ä¥±°»°‚Ì¢ŽžŠÔ—·sŽÒ£j¤—ðŽjã‚̈̐li¾µÄÞ±¥Ï¼½Ý‚Ì¢–¼’T’ãŒQ‘œ£j¤‹›‚â²Ù¶¤‹@ŠB‚âÛÎޯĤ‚±‚̐¢‚̐lŠÔ‚Å‚Í‚È‚¢liÊ°Ø¥¸²ÝŽj‚ȂǤ—lX‚È’T’ã‚ð‘n‘¢‚µ‘±‚¯‚½¡

²°³Þ¥À²À½‚Ì‚Ë‚¸‚݂̍‘‚Ì¢’T’ãÍÞ²¼ÞÙ£‚à‚̤³¨Ø±Ñ¥C¥±ÝÀÞ°½ÝiWilliam Charles Anderson j ‚̐lŒê‚ð˜b‚·²Ù¶¢ÍßÈÛ¯Ëß°£¼Ø°½Þ¤Ëß´°Ù¥±ÝØ¥¶Ð‚Ì¢¸Ø¸¥ÛÎޯģ¤–‚–@Žg‚¢‚ªŽå–ð‚Ì×ÝÄÞÙ¥·Þ¬Ú¯Ä‚Ì¢–‚pŽt‚ð’T‚¹£‚Ȃǂͤ‰ä‚ª‘‚Å‚àÐ‰î‚³‚ꂽ¡Îß°Ù¥±ÙÂ̲½Ä”ŽŽm‚ͤ•S”NŒo‰ß‚µ‚Ä‚à”N‚ð‚Æ‚ç‚È‚¢[27]•sŽv‹c‚È–¼’T’ã‚Å‚ ‚é¡

—lX‚ÈŽïŒü[•ÒW]


¼Þ¬Ý¥Ï²¹Ù½ÞwŽ€‚ÌØÌڲ݁x¤¼Þ®¾Þ̨ݥ¹²Ý½Þw½Ã°¼Þ‚̈«–‚x‚âËÞÙ¥S¥ÊÞØݼެ° (Bill Sanborn Ballinger ) wŽ•‚ƒ܁x‚Í‰ðŒˆ•Ò‚ð‘Ü’Ô‚¶‚É‚µ‚Ĕ̔„¡ÄϽ¥Á¬½Ã²Ý¤ËÞÙ¥±ÄÞ×°w’N‚ªÛËÞݽވê‰Æ‚ðŽE‚µ‚½‚©Hx‚Æ‘±•ÒwÛËÞݽވê‰Æ‚Ì•œQx‚ͤŒœÜ‚ð•t‚¯‚Ä“ÇŽÒ‚©‚ç”Ɛl‚̉ñ“š‚ð•åW‚µ‚½¡½ÀÝز¥´Ø݂͒·•Òw‹¾‚椋¾x‚ð•Ô‹à•ÛØ‚‚«‚ŏo”Å‚µ‚½¡

‚Ü‚½¤ÃÞƽ¥Î²°ÄØ° (Dennis Wheatley )‚́wϲ±Ð‰«ŽElŽ–Œx¤w’N‚ªÛÊÞ°Ä¥ÌßÚÝ轂ðŽE‚µ‚½‚©x¤wÏØݾް“‡˜A‘±ŽElŽ–Œx‚ŤϯÁ‚âV•·‹LŽ–‚̐؂ê’[‚ȂǤØ‹’•i‚Ì•¡»‚ð’Ps–{[28] ‚É“Y•t‚µ‚Ä”­s‚µ‚½¡

Ëß´°Ù¥ÊÞ²Ô°Ù (Pierre Bayard )‚́w±¸Û²ÄނðŽE‚µ‚½‚Ì‚Í‚¾‚ê‚©x¤w¼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ‚ÌŒë•Tx‚ȂǂŤ¸Ø½Ã¨‚̏‰Šúì•i‚âÄ޲ق̒·•Ò‚Å¢’T’オì’†‚ÅŽw“E‚µ‚½”Ɛl‚Í–³ß¡^”Ɛl‚Í•Ê‚É‚¢‚½¡£‚Æ‚¢‚¤“à—e‚Ì•]˜_¥‰üì‚𑱂¯‚Ä”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é¡

“ñ¢‘㥎O¢‘ã‚̍ì‰Æ‚Æ’T’ã[•ÒW]


´²ÄÞرݥºÅÝ¥Ä޲قÍÃÞ¨¸½Ý¥¶°‚Æ‹¤ì‚Ťΰѽނ̌ê‚ç‚ê‚´‚éì•iW w¼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ‚ÌŒ÷Ñx‚ðo”Å¡‚Ü‚½¤21¢‹I‚É“ü‚褶°‚Ì‘·–º¼ªØ°¥ÃÞ¨¸½Ý¥¶°‚ªw»Þ¥Ø¯Êß° Ø‚è—ô‚«¼Þ¬¯¸‚̔閧x‚ð”­•\‚µÐ½Ã؊E‚ÉÃÞËÞ­°‚µ‚Ä‚¢‚é¡

ϸÄÞÈÙ¥ÎÞÄ޷݁iMatthias McDonnell Bodkin j‚ͤŽ„—§’T’ãÎß°Ù¥ÍÞ¯¸¤ —’T’ãÄÞץϰق̓ñ‘å¼Ø°½Þ‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ª¤”Þ‚ç‚ðŒ‹¥‚³‚¹“ñl‚Ì‘§Žq‚Å‚ ‚éÍÞ¯¸‚Q¢‚̍ì•i‚à‘n‘¢‚µ¤“ñ¢‘ã‚Ì‹¤‰‰‚àŽÀŒ»‚³‚¹‚½¡‚Ü‚½¤¼Þ®Ý¥Ë߰قÍ1992”N‚©‚ç¼Þ®Ý¥³Þ¨Ý¾ÝāiJohn Vincent j–¼‹`‚Å¢—x‚é‚͉̂ä‚炾£iLive And Let's Dance j[29] ‚ȂǼު°Ñ½Þ¥ÎÞÝÄÞ¥¼Þ­Æ±‚̼ذ½Þ‚ð‘‚«‘±‚¯‚Ä‚¢‚é[30]¡

Û¼±‹y‚Ñ“Œ‰¢¥²½×´Ù[•ÒW]

Û¼±‚łͱÝÄÝ¥Áª°Î̂ª¤1884”N‚É’·•Ò„—¬àwŽëê‚̔ߌ€x‚ð”­•\¡•ƒe‚ªÛ¼±ŒnÕÀÞԐl‚̉p‘ì‰Æ²½ÞÚ²Ù¥»Þݸ޳¨Ù‚ͤ1892”N‚́wËÞ¯¸Þ¥ÎÞ³‚ÌŽElx˜AÚ’†‚ɤ“ÇŽÒ‚©‚ç‰ðŒˆi^‘Šj‚Ì—\‘z‚ð•åW‚µ‚½¡Û¼±‘“à‚Å‚Í–¢”­•\‚̼ެÝقƂ³‚ê‚Ä‚¢‚é[31]¡

ÊݶÞØ°‚̱×ÄށiŒ»Ý‚ÍÙ°ÏƱ‚ÌAradŒS“sj¶‚Ü‚ê‚ÌÊÞÙÄÞ©²Ý¥¸ÞÛ×° (Balduin Groller )‚ͤµ°½ÄرÊݶÞØ°’鍑ÊÌß½ÌÞٸޒ©––Šú‚ð•‘‘ä‚É¢’T’ãÀÞºÞÍÞÙÄ£‚à‚Ì’Z•Ò‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é¡

Áªº‚̍ì‰ÆÖ¾ÞÌ¥¼­¸³Þ«Ú·° (Josef ?kvoreck? )‚ɂ́wɯ¸½Žt‚É•ù‚°‚é10‚̔ƍ߁xiH??chy pro p?tera Knoxej‚Æ‚¢‚¤¤¢”Ɛl‚ͤ•¨Œê‚Ì“–‰‚É“oê‚µ‚Ä‚¢‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢£¢’T’㎩g‚ª”Ɛl‚Å‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢£‚ȂǢɯ¸½‚̏\‰ú£‚Ɉᔽ‚µ‚½˜AìW‚ª‚ ‚é¡

ÄÙº‚̲½ÀÝÌްقŐ¶‚܂ꂽ±·Ì¥ËßØÝÁiAkif Pirin?cij‚ͤÄÙºl‚ÌŽáŽÒ‚ðŽålŒö‚É‚µ‚½—öˆ¤¬à‚ÅÃÞËÞ­°‚µ‚½‚ª¤w”L‚½‚¿‚̐¹–éxiFelidaej‚ÅнÃؕª–ì‚É‚àŽQ“ü¡w»Þ¥ÄÞ± Œð·‚·‚鐢ŠEx‚͉f‰æ‰»‚à‚³‚ꂽ¡

’†“ì•Ä¥µ¾±Æ±[•ÒW]

±Ù¾ÞÝÁ݂ł͐í‘O‚©‚礒T’㏬à‚ª‚©‚Ȃ菑‚©‚ê‚Ä‚¨‚è¤1940”N‘ã‚ɂͤ±Òض‚ÌнÃ؎GŽwEllery Queen's Mystery Magazinex‚É“Še‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é¡‘æ3‰ñ’Z•ÒнÃØ¥ºÝýĂɂÍÎÙÍ¥Ù²½¥ÎÞÙͽ i@Jorge Luis Borges¤1899-1986j‚Ì¢–À˜H‚̉ԉ€£‚ª“ü‘I‚µ‚½[32]¡ÎÞÙͽ‚̐„—¬à‚¨‚æ‚ÑнÃؕ—¬à‚ͤ¢Ž€‚ƺÝÊß½£i1942j¤¢— Ø‚èŽÒ‚Ɖp—Y‚Ìðϣi1944j ¤ ¢´ÝÏ¥ÂÝ£i1949j ‚È‚Ç‚ª‚ ‚é¡
1942”N¤•ž–𒆂ÌÄÞÝ¥²¼ÄÞÛ¥ÊßÛÃÞ¨‚Æ‚¢‚¤‹†‹É‚̈ÀŠyˆÖŽq’T’ã‚à‚̘AìwÄÞÝ¥²¼ÄÞÛ¥ÊßÛÃÞ¨ ˜Z‚‚̓Œ xiSeis problemas para don Isidro Parodi@j‚ª Š§s‚³‚ꤵÉص¥Ì޽Ľ¥ÄÞÒ¯¸‚Æ–¼æ‚éìŽÒ‚͓䂾‚Á‚½‚ª¤ÎÞÙͽ‚ƱÄÞÙÌ«¥ËÞµ²¥¶»Ú½i@Adolfo Bioy Casares@j‚̍‡ì‚¾‚ÆŒã‚É”»–¾‚µ‚½¡‘¼‚ɤÊßÌÞÛ¥ÃÞ¥»Ý轂̐¢ŠE‚Ì–¼’T’ã12–¼‚ªŽ–Œ‚Ì‰ð–¾‚ð‹£‚¢‡‚¤w¢ŠE–¼’T’ã‹äŠy•”xiEl enigma de Par?sj‚⤷޼ުÙÓ¥ÏÙèȽ‚̉f‰æ‰»‚³‚ꂽwŒ©‚¦‚´‚é”ƍ߁xiCr?menes imperceptiblesj‚Í“ú–{‚Å‚à–|–󂳂ê‚Ä‚¢‚é¡

³Ù¸Þ±²‚Å‚ÍÁ¬ÝÄÞ×°ì•i‚Ì‘±•Ò‚ð‘‚¢‚½²ÍÞ±¥ºÝÃØ°½iHiber Conteris j‚́wÏ°Û³ ‚à‚¤ˆê‚‚̎–Œx¤ºÛÝËÞ±‚Ì ÎÙÍ¥Ì×ݺ iJorge Franco j‚́wۻص‚Ìçõx‚È‚Ç ‚ª¤–{‘‚Ì‚Ù‚©‰p–󂳂ê‚ÄŠ§s‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[33]¡ÌÞ×¼Þق̂i¥¿±Ú½iJ? Soares j‚ɂͤw¼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ ص˜A‘±ŽElŽ–ŒxiO Xang? de Baker Street j‚Æ‚¢‚¤Î°Ñ½Þ‚à‚ÌÊßÛÃÞ¨‚ª‚ ‚é¡

µ°½Ä×ر‚̱°»°¥±¯Ìß̨°ÙÄށiArthur Upfield j‚ͤwÊÞ×·°–qê‚Ì“äxi1929j‚»‚µ‚āwÎÞÆ°‚ƍ»‚ɏÁ‚¦‚½’jxi1931j‚É‚Í‚¶‚܂餐æZ–¯±ÎÞؼÞƂƂ̍¬ŒŒ‚Å‚ ‚éÎÞÅÊßÙČx•”‚ª¤‹B‚̑厩‘R‚ð•‘‘ä‚ÉŠˆ–ô‚·‚éì•iŒQ‚ð—ÊŽY‚µ‚½¡‚Ü‚½¤‚r¥‚g¥º°Ã¨±iSidney Hobson Courtier j‚ͤw–dŽE‚̉΁xi1967j‚ȂǤ±ÎÞؼÞƂ̐_˜b‚â•—‘­‚ðŽå‘è‚É‚µ‚½ì•i‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é¡

–k¥“Œ±¼Þ±[•ÒW]

’†‘[•ÒW]


’†‘‚łͤŽ–Œ‚Ì’²‘‚âÙ”»‹L˜^‚ȂǤŒö“I‹@ŠÖ‚ª”­s‚µ‚½•¶‘‚Ì‚±‚Æ‚ðŒöˆÄ‚ƌĂñ‚Å‚¢‚½‚ª¤‘v‘ã‚©‚猳‘ã‚É‚©‚¯‚ĤŒöˆÄ‚ð‘èÞ‚É‚µ‚½˜bŒ|‚â‹Y‹È‚ªl‹C‚ðŒÄ‚Ѥ–¾‘ã‚É‚Í‚±‚ê‚ð‚à‚Æ‚É‚µ‚½ŒöˆÄ¬à‚Æ‚¢‚¤¼Þ¬Ýقª—¬s‚µ‚Ä‚¢‚é¡“Á‚ɤ‘v‘ã‚ÉŽÀÝ‚µ‚½­Ž¡‰Æ‚Ì•ïm‚ª¤—lX‚ȍu’k¤‹Y‹È¤ŒöˆÄ¬à‚É‚¨‚¢‚čٔ»‚â‘{¸‚ÅŽ–Œ‚̐^‘Š‚𖾂炩‚É‚·‚éŽålŒö‚Æ‚µ‚Ä“oê‚µ‚Ä‚¨‚褍¡“ú‚Å‚àÃÚËÞÄÞ×ςȂǂɖ|ˆÄ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

’†‘‚łͤ1885”N‚É”­•\‚³‚ꂽ’m”ñŽqi‚¿‚Ђµjw™l–‰xi‚¦‚ñ‚²‚­‚¦‚ñj‚ª‰‚Ì‘nì’T’㏬à‚¾‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡’·•Ò‚Å‚Í1890”N‚ɤìŽÒ•s–¾‚́wཌöˆÄxi‚Ä‚«‚±‚¤‚ ‚ñj ‚ªŠ§s‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[34]

‹ß‘ã’†‘‚Ő„—¬à‚Ìš…–î‚Æ‚È‚Á‚½ì‰Æ‚ͤ ’ö¬Âi‚ª‹“‚°‚ç‚ê‚é¡1914”N¤ãŠC‚̐V•·‚Å’Z•Òw“”Œõl‰ei‚Æ‚¤‚±‚¤‚¶‚ñ‚¦‚¢jx‚ð”­•\¡’T’ã–ð‚Ì跌K i‚©‚­‚»‚¤^̵»Ýj‚Íΰѽތ^‚Ì“VË’T’ã‚Å¤ÜĽݖð‚Í•ï˜Ni‚Ù‚¤‚낤^ÊÞµ×݁j¡è·ŒK‚Ì’T’ã’k‚ͼذ½Þ‰»‚³‚ê30”NˆÈã‘±‚¢‚½¡

’©‘N¥ŠØ‘[•ÒW]


’©‘N‚łͤ—›ŠC’©i²¥Í¼Þ®[35]¤1869-1927j‚ª1908”N‚É”­•\‚µ‚½w‘o‹Ê“Jxi‚»‚¤ ‚¬‚å‚­‚Ä‚«j‚ª‰‚Ì‘nì’T’㏬à‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡‘åŠØ’鍑––Šú‚Ì1909”N‹Œ—ï5ŒŽ29“ú¤•½ë‹ßx‚Ì•½ˆÀ“쓹‚Ő¶‚܂ꂽ ‹à—ˆ¬‚ͤ‘ˆî“c‘åŠwÝŠw’†‚Ì1935”N‚É“ú–{‚Ì’T’㏬àê–厏w‚Õ‚ë‚Ó‚¢‚éx‚ÅÃÞËÞ­°‚µ¤‚Ì‚¿‚É’©‘N”¼“‡‚Å’T’ãì‰Æ‚Æ‚µ‚ÄŠˆ–ô‚µ‚½¡ŠØ‘„—¬à‚Ì‘nŽnŽÒ‚Æ‚³‚ê‚é¡1939”N‚É”­•\‚µ‚½¢–‚l£‚͘a–󂪏o”Å‚³‚ê‚Ä‚¢‚é[36]¡

‘ä˜pi’†‰Ø–¯‘j[•ÒW]


—]SžÙ‚ͤ‘ä˜pŒŽŠ§Ž¢„—ŽGŽ£‚ɍì•i‚ð”­•\¡—Ñ•§Ž™„—¬àÜ‚Ì’†•Ò¢¶Ž€üã£‚ª˜a–󂳂ê‚Ä‚¢‚é¡

“ú–{[•ÒW]

•ß•¨’ ‚Æ’T’㏬à‚Ìêt–¾Šú[•ÒW]


“ú–{‚Å‚Í–¾Ž¡ˆÈ‘O‚©‚犩‘P’¦ˆ«‚ððςƂµ‚½‰Ì•‘Šê‚âu’k‚̉‰–Ú‚ª‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚½¡—Ⴆ‚Α剪­’k‚Ȃǂ̐­’k‚à‚Ì‚Í”­¶‚µ‚½Ž–Œ‚𐳂µ‚­Ù‚­‹Ø—§‚Ä‚ª–@’쐄—¬à‚É“™‚µ‚­¤‘l¬‘m‚âÎìŒÜ‰E‰q–å‚ð‘èÞ‚Æ‚µ‚½ì•iŒQ‚͔ƍߐS—¬à‚É’Ê‚¶‚é‚à‚Ì‚ª‚ ‚é¡‚µ‚©‚µ¤‚±‚ê‚ç‚Í•òs‚â”ƍߎ҂̕¨Œê‚Å‚ ‚褖¯ŠÔl‚ª”ƍ߂ð‰ðŒˆ‚·‚é–ð‰ñ‚è‚É‚Í‚È‚ç‚È‚¢i‚à‚µ–¯ŠÔl‚ª”ƍ߂ð‰ðŒˆ‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚Æ‹w“¢‚¿‚â‹`‘¯‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ɂȂ褖¯ŠÔl‚Å‚Í‚È‚­î‚ÉŒú‚¢”ƍߎ҂ɂȂÁ‚Ä‚µ‚Ü‚¤j¡“ú–{‚É‚¨‚¯‚é’T’㏬à‚ͤ•¶–¾ŠJ‰»ˆÈ~¤’T’ã‚Æ‚¢‚¤ŠT”O‚ª¼—m‚©‚ç—A“ü‚³‚ê‚邱‚ƂŐ¶‚܂ꂽ¡

•Šâ—܍‚ª–¾Ž¡22”Ni1889”Nj‚É”­•\‚µ‚½¢–³ŽS£i•Ê‘袎O‹Ø‚Ì”¯¤’T’㏬à£j‚ª¤“ú–{l‰‚Ì‘nì„—¬à‚ÆŒ¾‚í‚ê‚顗܍‚Í1896”N‚ɂ࢘Zl‚ÌŽ€Š[£‚Æ‘è‚·‚éì•i‚ðŽ·•M‚µ‚Ä‚¢‚é¡

1917”N¤‰ª–{ãY“°‚ͤ±°»°¥ºÅÝ¥Ä޲ق̢¼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ£‚ɉe‹¿‚ðŽó‚¯¤¢ŽO‰Í’¬‚Ì”¼Žµ£‚ðŽålŒö‚É‚µ‚Ä¢”¼Žµ•ß•¨’ £‚̼ذ½Þ‚ðŠJŽn¡’T’㏬à‚Ì—v‘f‚𐷂荞‚ñ‚¾Žž‘㌀‚Å‚ ‚颕ߕ¨’ ‚à‚Ì£‚Ì‚³‚«‚ª‚¯‚Æ‚È‚é¡‚Ù‚©‚ɤ–쑺ŒÓ“°‚Ì1931”N‚©‚ç‚Í‚¶‚܂频KŒ`•½ŽŸ£¼Ø°½Þ‚ͤŒã”N¤‚½‚Ñ‚½‚щf‰æ‚âÃÚËÞÄÞ×ω»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡¢Šø–{‘Þ‹ü’j£‚̍²X–Ø–¡’ÃŽO‚É‚Í¢‚Þ‚Á‚‚è‰E–壤é¹K‚ɂࢎႳ‚ÜŽ˜£‚Ì•ß•¨’ ‚ª‚ ‚é¡•Ï‚í‚Á‚½‚Æ‚±‚ë‚łͤ–ŠCä‚ª¾¸¼°˜Hü‚́w•F˜Z•ß•¨’Ÿxw–ö‰®‚¨“¡•ß•¨’ x‚È‚Ç‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚é¡

¢•ß•¨’ ‚à‚Ì£‚Æ•À‚Ô“ú–{нÃ؂̼ެÝقɢ•òs‚à‚́i‚¨”’F‚à‚́j£‚ª‚ ‚é¡ŽÀÝ‚̉“ŽRŒiŒ³‚ª“oê‚Ì¢‰“ŽR‚Ì‹à‚³‚ñ£‚ªˆê—á¡¢“`Žµ•ß•¨’ £[37] ‚̐wo’B˜N‚âw“‘¾˜YŽ˜x‚Å’m‚ç‚ê‚éŽRŽèŽ÷ˆê˜Y‚È‚Ç•¡”‚̍ì‰Æ‚ª¤¢‰“ŽR‚Ì‹à‚³‚ñ£‚à‚Ì‚ðŽ·•M‚µ‚Ä‚¢‚é¡

‘¼‚ɂͤŽž‘㏬à‚̲Ұ¼Þ‚ª‹­‚¢ŽR–{ŽüŒÜ˜Y‚¾‚ª¤wQ‚Ú‚¯’·x‚Æ‚¢‚¤˜Aì‚Ì’T’㏬à‚ª‚ ‚é¡¢–،͂µ–䎟˜Y£‚̍ù‘ò¶•Û‚à‘½‚­‚Ì•ß•¨’ ˆÈŠO‚ɤŒ»‘ã‚ð•‘‘ä‚É‚µ‚½Ð½Ã؂𔭕\‚µ‚½¡

]ŒËì—•à‚ÌŒ÷Ñ[•ÒW]


“ú–{‚É‚¨‚¢‚Ä’T’ã‚Æ‚¢‚¤E‹Æ‚ð‘åO‚É”F’m‚³‚¹¤’T’㏬à¥„—¬à‚Ì’m–¼“x‚ðã‚°‚½‚¤‚¿‚̈êl‚ɤ]ŒËì—•à‚ª‚¢‚額]ŒËì—•à‚͑吳¥º˜aŠú¤„—¬à‚Ìêt–¾Šú‚É‚¨‚¢‚Ä–¾’q¬ŒÜ˜Y‚⏭”N’T’ã’c‚ªŠˆ–ô‚·‚éˆê˜A‚̼ذ½Þ‚Å–¼‚ð‹“‚°¤Œ»Ý‚à]ŒËì—•àÜ‚É‚»‚Ì–¼‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚é¡
1947”N¤]ŒËì—•à‚ª’T’ãì‰Æ¸×ÌނðÝ—§‚µ‚½i‚±‚̸×Ìނ͌»Ý“ú–{„—ì‰Æ‹¦‰ï‚Æ‚¢‚¤Œ`‚ÅŽc‚Á‚Ä‚¢‚éj¡•Xìàú‚ͤÎßÌß׎Ђ̗•àì•i‚̏­”N­—Œü‚¯ØײĂ⤗܍‚âŠCŠOì•i‚È‚Ç—•à–¼‹`‚Ì–|ˆÄ‚ðŽè‚ª‚¯‚½¡

ŽO‘åŠï‘‚ÆŽü•Ó[•ÒW]


1935”N¤“ú–{‚Ì’T’㏬à‚É‚¨‚¯‚éŽO‘åŠï‘‚ƌĂ΂ê‚邤‚¿‚Ì“ñìi–²–ì‹vì‚Ì¢ÄÞ¸ÞץϸÞ×£¤¬ŒI’Ž‘¾˜Y‚Ì¢•Ž€ŠÙŽElŽ–Œ£j‚ªo”Å‚³‚ꂽ¡1965”N‚ɂͤŽO‘åŠï‘‚̍Ōã‚̈êì¥’†ˆä‰p•v‚Ì¢‹•–³‚Ö‚Ì‹Ÿ•¨£‚ªo”Å‚³‚ꂽ¡Žž‘ã‚âì•—‚Ȃǂɍ·‚ª‚ ‚é‚à‚̤̂âŒûˆÀŒá‚Ì¢•s˜A‘±ŽElŽ–Œ£‚â’|–{Œ’Ž¡‚Ì¢™¸‚Ì’†‚ÌŽ¸Šy£‚àŽO‘åŠï‘‚Æ—‚ß‚ÄŒê‚ç‚ê‚鎖‚ª‚ ‚é[38]¡

í‘O‚̍ì‰Æ‚½‚¿[•ÒW]


¢Žx‘qŽ–Œ£‚̍b‰êŽO˜Y¤¢‚킪—Šw¶Žž‘ã‚̍ߣ‚̖؁X‚‘¾˜Y[39]¤¢U“®–‚£‚ÌŠC–ì\ŽO‚Ȃǂ̏”ì•i‚͍¡“ú‚Å‚àÄü‚ª‘±‚¢‚Ä‚¢‚é¡‹v¶\—–‚̂悤‚È•¶‹‚à„—ì•i‚ð”­•\‚µ‚½¡

–{Ši”h‚ÌŠˆ–ô[•ÒW]


‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åí’†‚Í’T’㏬à‚ª‹Öˆ³‚³‚êo”Å‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½¡íŒã‚ÍGHQ‚ÌŒŸ‰{‚É‚æ‚褕œQ‚È‚Ç‚Ì—v‘f‚ðŠÜ‚ÞŽž‘㌀‚ª‹ÖŽ~‚³‚ꂽ¡‰¡a³Žj‚Í“–Žž¤•ß•¨’ ‚ðŽn‚ß‚Æ‚µ‚½Žž‘㏬à‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½‚ª¤GHQ‚Ì‹K§‚ðŽó‚¯‚Ä‹à“cˆêk•¼Ø°½Þ‚ðŽ·•M‚µ¤‚±‚ꂪ–{Ši„—’·•Ò¬à‚̍ċ»‚ÉŒq‚ª‚Á‚½‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é¡

‚Ü‚½¤“`Šï¬à‚Å’m‚ç‚ꂽŠp“cŠì‹v—Y‚ͤ’·•Ò¢‚–؉Ƃ̎SŒ€£‚Å–{Ši„—‚̼ެÝقɎQ“ü¤“`ŠïÛÏ݂Ƃ̓ñ–‡ŠÅ”‚Ől‹C‚𓾂½¡¸ÛÌ‚ɉe‹¿‚ðŽó‚¯‚½ˆ¼ì“N–ç‚ͱØÊÞ²‚­‚¸‚µ‚𓾈ӂƂµ¤¢ÍßÄÛ̎–Œ£¢•‚¢Ä×ݸ£‚È‚Ç‹SŠÑŒx•”‚ð’T’ã–ð‚Æ‚·‚é–{Ši„—¬à‚ð”­•\¡‚Ü‚½±Ý¿Û¼Þ°‚Ì•ÒŽ[‚É‚à—Í‚ðs‚­‚µ‚½¡

‚–Ø•jŒõ‚͐_’˱‰î‚ð’T’ã–ð‚Æ‚·‚颎hÂŽElŽ–Œ£‘¼‚Ì–{Ši‚à‚̂𒆐S‚É¢˜A‡ŠÍ‘à‚‚¢‚ɏŸ‚£¢Ž×”n‘䍑‚̔閧£‚È‚Ç—ðŽj¥SF‚Æ‚à—Z‡‚µ‚½Ð½Ãؤ¢ŒŸŽ–@–¶“‡ŽO˜Y£‚Ì–@’ì‚à‚̤¢‰©‹à‚ÌŒ®£‚©‚çŽn‚Ü‚éˆÀŠyˆÖŽq’T’ã‚à‚Ì‚Æ‘½Šò‚ɂ킽‚éì•iŒQ‚ð”­•\‚µ‚½¡“s’}“¹•v‚ͤ’·’Z•Ò‚Í‚à‚Æ‚æ‚菶•Òi¼®°Ä¼®°Äj‚Å‚à‘½‚­‚̍ì•i‚ð”­•\¤‚Ü‚½‰p•ÄнÃ؂̏ЉîŽÒ‚Æ‚µ‚Ä‚àŒ÷Ñ‚ðŽc‚·¡

——¬ì‰Æ‚̐io[•ÒW]


1957”N‚ɂͤm–؉xŽq‚ªŽ©g‚Æ“¯–¼Ë۲݂ª“oê‚·‚é’·•Ò¢”L‚Í’m‚Á‚Ä‚¢‚½£‚ÅÃÞËÞ­°¤¢“ú–{‚̸ؽè°£‚ƌĂ΂ꂽ[40]¡‚Ü‚½¤‰ÄŽ÷ÃŽq‚͸²°Ý‚̔ߌ€Žl•”ì‚̵ϰ¼Þ­‚Æ‚à‚¢‚¦‚颂v‚̔ߌ€£‚ª˜b‘è‚ƂȂ褖òŽtŠÛ‚ЂëŽqŽå‰‰‚ʼnf‰æ‰»‚à‚³‚ꂽ¡

‚r‚e‚â“`Šï¬à‚Ì•ª–ì‚Å‚à‘½ì‚Å’m‚ç‚ê‚éŒI–{ŒO‚ͤ•]˜_‚Å‚Í¢’†“‡ˆ²£–¼‹`‚ðŽg‚¢•ª‚¯¤¸²°Ý‚ÆÛ½‚ðŽv‚킹‚é’†“‡ˆ²‚ÆŒI–{ŒO‚Ì1l2–ð‘Î’k‚ª¤w•½–}ÊßÝÁxŽã‚ÅŠé‰æ‚³‚ꂽ¡„—¬à‚Ì•ª–ì‚łͤìŽÒ‚Æ“¯–¼‚¾‚ª’j«‚ÌŒI–{ŒO‚ªŽålŒö‚Ì¢‚Ú‚­‚ç‚ÌŽž‘㣂͂¶‚ߤ‘½‚­‚̼ذ½Þ‚Æ·¬×¸À°‚ð‘n‘¢‚µ‚½¡

Äد·°‚ȘAì¢È‚̏——F’B£¢ÌßÜ¿Þ݂̓õ‚¤—£‚⤓|öнÃ؂̒·•ÒwÅÙ·¯¿½‚Ì‹¾x‚ª—L–¼‚ȏ¬’r^—Žq‚ͤ’Z•Ò‚Ì–¼Žè‚Æ‚µ‚Ä‚à’m‚ç‚ê‚é¡

‘½—l‰»‚·‚éнÃØ[•ÒW]


1960”N‘ãˆÈ~¤„—¬à‚͏¼–{´’£‚́w»‚ÌŠíx‚Ȃǂ̍ì•iŒQ‚⍕ŠâdŒá¤¼‘ºŽõs‚Ì¢ŽÐ‰ï”h£¤¼‘º‹ž‘¾˜Y‚Ì¢Ä×ÍÞÙнÃØ£¤X‘º½ˆê‚Ì¢ËÞ¼ÞȽ¥Šé‹Æ‚à‚Ì£¢—ðŽjнÃØ£¤‚‹´Ž•F‚Ì¢”üpнÃØ£¤ŽR“c³‹I‚⏬¼¶‹ž¤–L“c—LP¤“›ˆäN—²‚ç‚Ì¢SFнÃØ£¤Žu–ΓcŒiŽ÷‚Ì¢—öˆ¤Ð½ÃØ£¤ ŠÙ~ˆê‚âŠÛ–μޭ̢݂Š¯”\нÃØ£¤ ŽR—•Ž‡•PŽq‚́w½ÀÝÚ°¥Î°¸‚ÌŽ–Œ•ëx‚É‘ã•\‚³‚ê‚颒^”üнÃØ£‚ȂǤ—lX‚È»ÌÞ¼Þ¬Ýقɕª‚©‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½¡

‰Šú‚É‚Í¢ŒÃ•­ŽElŽ–Œ£‚ȂǤ–{Ši‚à‚Ì‚ÅÍßÀÞÝ诸‚ȍì•i‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚½“‡“cˆê’j‚ͤ‚Ì‚¿‚É¢Ž–Œ‚à‚Ì£‚Æ‚¢‚í‚ê‚é‹LŽÒ‚ªŠˆ–ô‚·‚鏬à‚É“]‚¶‚½¡ŽR“c•—‘¾˜Y‚Í¢”E–@’Ÿ¼Ø°½Þ£‚ª—L–¼‚¾‚ª¤Ât’T’ã’c‚ªŠˆ–ô‚·‚鐄—¬à‚à‚ ‚è–Ÿ‰æ‰»‚³‚ꂽ¡‚¨F‹C‚É–ž‚¿‚½•—‘­¬à‚Ƽر½‚ÈŒoÏ¬à‚ō앗‚ðŽg‚¢•ª‚¯‚銁ŽR‹G”V‚ɂँw’©‚ÍŽ€‚ñ‚Å‚¢‚½x¤w’m”\”Ɓx‚Ȃǐ„—ì•i‚ª‚ ‚é¡Žž‘ã‚à‚Ì¥SF‚Æ‘½•ª–ì‚ÅŠˆ–ô‚µ‚½‘½Šòì‹±‚ँw”G‚ꂽSx‚ð‚Í‚¶‚ß“oêl•¨‚̐S—•`ŽÊ‚É—D‚ꂽнÃ؂̌†ìŒQ‚ª‚ ‚é¡—U‰ûŽ–Œ‚ðˆµ‚Á‚½“V“¡^‚́w‘å—U‰ûx‚ͤ‰f‰æ‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é¡

‚»‚Ì‚Ù‚©¤Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄށi‘ååMt•F‚␶“‡Ž¡˜Y¤•Ð‰ª‹`’j¤¬‘éMŒõj¤«Šû‚âŠïp¤‰¹Šy¤–@—¥¤ŽRŠx¤‹£”n‚È‚Ç‘¼‚ÌŽï–¡¥–{‹Æ‚𐶂©‚µ‚½Ð½Ã؁iÖ“¡‰h¤–AâÈ•v¤ŒËì¹Žq¤²‰êö¤‘¾“c—–ŽOj¤ŽÀÝ‚·‚镶ŠwŽÒ¥•¶Šwì•ii¢ŠHì—´”V‰î‚̐„—£‚⢐ì’[N¬‚̈⏑£‚È‚Ç‚Ì“y‰®—²•vj¤“úí‚Ì“äi–k‘ºŒO¤Žá’|ŽµŠCj‚È‚Ç‚ððςâì•—‚Æ‚·‚éì‰Æ‚àŒ»‚ꂽ¡²–ì—m‚Í¢„—“ú‹L£‚ÌÀ²ÄقŤ40”N‚ɂ킽‚èнÃؕ]˜_‚ð‘‚«‘±‚¯‚½¡‰ª“ˆ“ñl‚ͤ“ú–{‚Å‚Í’¿‚µ‚¢ºÝËނɂæ‚éì‰ÆiŒ»Ý‚͉ðÁj‚ÅÃÞËÞ­°‚µ‚½¡

“ú–{‚̐V–{Ši”h[•ÒW]


80”N‘ã––‚©‚琢‹I––‚É‚©‚¯¤1987”N‚ÉÃÞËÞ­°‚µ‚½ˆ»’ҍsl‚ðš…–î‚Æ‚µ‚½¤—L²ì—L²¥“ñŠK“°êtl¥–ƒ–ë—Y“¥ŠÑˆä“¿˜Y¥ˆ°•Ó‘ñ¥[…êtˆê˜Y‚ç‚ÌŠCŠO‚̸²°Ý‚ⶰ‚ðÄŒ»‚µ‚½‚悤‚È¢–{Ši£‚Æ‚¢‚¤¼Þ¬ÝقɓÁ‰»‚µ‚½ì‰ÆŒQ‚ªŽŸX‚ɏoŒ»¡”Þ‚ç‚Í¢V–{Ši”h£‚Ü‚½‚Í¢“ú–{‚̐V–{Ši”h£[41] ‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚邱‚Æ‚ª‚ ‚é¡‚Ü‚½¤´—Á‰@—¬…‚ͤ‚»‚Ì“Æ“Á‚̍앗‚©‚çнÃ؊E‚ɘ_‘ˆ‚ðŠª‚«‹N‚±‚µ‚½[42]¡‘å’ˉpŽu‚â•‘é‰¤‘¾˜Y‚Æ‚¢‚Á‚½ì‰Æ‚½‚¿‚ª¤´—Á‰@‚ÌJDC¼Ø°½Þ‚Æ“¯‚¶¢ŠEŠÏ‚ðŽ‚Âì•i‚ð”­•\‚µ‚Ä‚¢‚é¡

¼Þ­³ÞŲ٥ײÄÉÍÞقÆÒÃÞ¨±Ð¯¸½[•ÒW]


“ì—mˆê˜Y‚ÍӰؽ¥ÙÌÞ×݂̌´ì‚𤏭”N­—Œü‚¯‚ɉü•M‚µ‚½¢‰ö“ÙÊßݑSW£‘S30Šª[43]‚Ì–óŽÒ‚Æ‚µ‚Ä’m‚ç‚ê‚é¡‘æ13ŠªwËß×ЯÄނ̔閧x‚̂悤‚ɤˆê•”‚ÉÙÌÞ×ݍì•i‚ðŽæ‚è“ü‚ê‚Ä‚Í‚¢‚邪[44]¤‚Ù‚ÚÊ߽è°¼­‚Æ”F’肳‚ê‚Ä‚¢‚éì•i‚à‚ ‚é¡

70”N‘ãŒã”¼‚ÉŠeo”ŎЂª¼Þ­Æ±Œü‚¯•¶ŒÉ‚𗧂¿ã‚°‚é‚ƤŽR‰YO–õ‚Ì¢ŽElØ•„‚ÍʰĐF£‚È‚ÇÄ×ÝÌߗ‚Ý‚Ì‘è–¼‚ª‘±‚­¢¯Žq‚ЂƂ藷¼Ø°½Þ£‚ͤºÊÞÙĕ¶ŒÉ‚̊Ŕ¼ذ½Þ‚Æ‚È‚Á‚½¡

‚Ü‚½¤¢‰¼‘襒†ŠwŽElŽ–Œ£‚É‚Í‚¶‚Ü‚é’Ґ^æ‚̤¢“ÇŽÒ£¢ìŽÒ£¢•ÒWŽÒ£‚È‚Ç–{—ˆ‚͔Ɛl‚½‚肦‚È‚¢l•¨[45] ‚ðˆµ‚¤¼Ø°½Þ‚ðײÝůÌ߂ɑµ‚¦‚½¿É×ϕ¶ŒÉ‚ȂǤ¼Þ­³ÞŲقÌнÃ؂ª‘½‚­Š§s‚³‚ꂽ¡

ŠwŒ¤‚≠•¶ŽÐ‚È‚Ç‚ÌŠw”NŽ‚âŽóŒ±Ž‚É‘½‚­˜AÚ‚µ‚½¬•ôŒ³‚ͤ·Þؼ¬“NŠwŽÒ‚ðŠ¥‚µ‚½¢±Ù·ÒÃÞ½‚ÍŽè‚ð‰˜‚³‚È‚¢£‚©‚çŽn‚܂颐tнÃØ°£‚Å’m‚ç‚ê‚é¡×¼Þµ‚̐[–é•ú‘—‚â‘åŠwŽóŒ±‚ȂǤ“–Žž‚Ì10‘ã‚©‚ç20Î‘OŒã‚ÌŽáŽÒ‚̐¶Šˆ‚â”Y‚Ý‚ðì’†‚ɐD‚荞‚ñ‚¾ì•—‚ª“Á’¥¡Å‰Šú‚Ì’Z•ÒW¢—H—ì—ñŽÔ£‚Å‚Í–{Ši—v‘f‚ª‚©‚È‚è‹­‚©‚Á‚½ÔìŽŸ˜Y‚¾‚ª¤Špì‰f‰æ‚Ƃ̘AŒg‚⢎O–Ñ”Lΰѽޣ¼Ø°½Þ‚ÌÃÚËÞÄÞ×ω»‚Ől‹C‚ªo‚½‚±‚Æ‚©‚礎áŽÒŒü‚¯‚ÌÕ°Ó±¥Ð½ÃؘHü‚ɼÌõ‚½¡

w“’“aŽR˜[Žô‚¢‘ºx ‚ÌŽR‘º³•v‚ͤŒÃ¡“Œ¼‚ÌнÃ؂ðÀÞ²¼Þª½Ä‚É‚µ‚Ĥ”N­ŽÒ‚âнÃؓü–åŽÒŒü‚¯‚ɤ¸²½ÞŒ`Ž®‚Æ‚µ‚½wÄد¸¥¹Þ°Ñx‚Ȃǂ𒘂µ‚½¡‚Ü‚½¤ŠeŽí‰ïê‚ł̏¬à‹³Žº‚ÌŽw“±ŽÒ‚Æ‚µ‚Ĥ‘½”‚̐lÞ‚ð”yo‚µ‚Ä‚¢‚é¡

1992”N‚É‚Í¢‹à“cˆê­”N‚ÌŽ–Œ•ë£¤1996”N‚É‚Í¢–¼’T’ãºÅÝ£‚ªD•]‚𔎂µ¤„—–Ÿ‰æ‚ªˆê‚‚̼ެÝقƂµ‚Ä’è’…‚µ‚½¡2002”N‚É¢¸ËÞ·Ø»²¸Ù ÂF»³Þ§Ý‚Æ‹YŒ¾Œ­‚¢£‚ÅÃÞËÞ­°‚µ‚½¼”öˆÛV‚ͤ•¶Œ|‚à‚̂̐V‘¢u’kŽÐÉÍÞÙ½£‚©‚ç”­s‚³‚ê‚Ä‚¢‚邪¤×²ÄÉÍÞقƂµ‚Ä•ª—Þ‚³‚꤂܂½Ž©g‚à‚»‚̂悤‚ɂƂ炦‚éê‡‚à‚ ‚é[46]¡¢|ã¡“úŽq‚Ì”õ–Y˜^£‚⢔ü­”N’T’ã’c ‚«‚Ý‚¾‚¯‚ÉŒõ‚©‚ª‚â‚­ˆÃ•¯£‚È‚Ç‘½‚­‚̍ì•i‚ª–Ÿ‰æ‰»¥ÃÚËÞÄÞ×ω»‚³‚ê‚Ä‚¢‚顐¼”öˆÛV‚ÉŒÀ‚炸ÂtнÃ؂ɂ¨‚¢‚Ä‚ÍײÄÉÍÞقƂ̋«ŠE‚ª”ñí‚ÉžB–†‚Ť¢Ô‹€—t‰Æ‚Ì“`à£‚Å“ú–{„—ì‰Æ‹¦‰ïÜ‚ðŽóÜ‚µ‚½÷’ëˆêŽ÷‚ÍŒ³XײÄÉÍÞٍì‰Æ‚Å‚ ‚Á‚½¡

“Œ‹žˆÈŠO‚Ì•‘‘ä‚Æ’T’ã[•ÒW]


‘O€‚̍÷’ëˆêŽ÷‚ͤŽ©g‚̌̋½‚Å‚ ‚é’¹ŽæŒ§‚ð•‘‘ä‚ÉнÃØ‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚邪¤‘¼‚É‚à“Œ‹ž‚âŽñ“sŒ—ˆÈŠO‚̐„—¬à‚ð‘‚­ì‰Æ‚à‚¢‚é¡ŽR‘º”üŽÑ‚Ì¢‹ž“sŽElˆÄ“ࣁi‹ž“sj¤“Œ–ìŒ\Œá‚Ì¢˜Q‰Ô­”N’T’ã’c£i‘åãj‚ª‚»‚̈ê—á‚Å‚ ‚é¡

“à“cN•v‚Ì¢Ž€ŽÒ‚̖ؗ죂©‚ç‚Í‚¶‚܂颐M”Z‚̺ÛÝÎÞ£¼Ø°½Þ‚Í’·–쌧[47] ‚Å‹N‚«‚½Ž–Œ‚ªÒ²Ý¡X”ŽŽk‚Ì¢‚·‚ׂĂªF‚ɂȂ飂͈¤’mŒ§[48] ‚Å’T’オŠˆ–ô‚·‚顐Αò‰p‘¾˜Y‚̼ذ½Þ’T’㥖´“cŒYŽ–Š¯‚Í•Ÿ‰ªŽs‚È‚Ç•Ÿ‰ªŒ§‚ªŽå‚È•‘‘ä[49]¡

ŽR–{IŽŸ‚Í¢‘å]ŒË‰ÈŠw‘{¸ ”ª’š–x‚Ì‚¨‚䂤£¼Ø°½Þ‚ŤŒ»‘ã‚Æ•¶­”NŠÔ‚̍]ŒË‚ðŽ©Ý‚És‚«—ˆ‚Å‚«‚鎞‹ó’T’ã‚ð“oê‚³‚¹‚½¡

ŠCŠO‚Å‚ÍŠC“n‰p—S‚ª”­•\‚µ‚½¢”Œ—сiÍÞÙØ݁jˆê”ª”ª”ª”N£‚ª¤19¢‹I‚ÌÄ޲iDeutsches Reichj‚𤌋é¹Ž¡‚Ì¢ºÞÒ½‚Ì–¼‚ͺÞÒ½£‚Í1960”N‘ã‚ÌÍÞÄÅт𕑑ä‚É‚µ‚Ä‚¢‚é¡

„—¬à‚Ì•ª—Þ[•ÒW]

‰º‹L‚Ì•ª—ނͤŒÝ‚¢‚É‘Š”½‚·‚é‚à‚Ì‚Æ‚ÍŒÀ‚炸¤ˆê‚‚̍ì•i‚ª•¡”‚̍€–Ú‚É“–‚Ă͂܂邱‚Æ‚ª‚ ‚é¡

»ÌÞ¼Þ¬ÝÙ[•ÒW]

–{ŠiнÃØ[•ÒW]


„—¬à‚Ì‚È‚©‚Å‚Í‚à‚Á‚Æ‚àˆê”Ê“I‚Å‚©‚ŒÓT“I‚ȼެÝقł ‚é¡Ž–Œ‚̎肪‚©‚è‚ð‚·‚×‚Ä̪±‚ÈŒ`‚ōì•i’†‚ÅŽ¦‚µ¤‚»‚ê‚Æ“¯‚¶î•ñ‚ð‚à‚Æ‚É“oêl•¨iL‹`‚Ì’T’ãj‚ª^‘Š‚𓱂«o‚·Œ`‚Ì‚à‚Ì¡‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åí‘O‚Ì“ú–{‚łͤ¢–{Ši£ˆÈŠO‚Ì‚à‚Ì‚Í¢•ÏŠi£‚Æ‚¢‚¤¼Þ¬Ýقɕª—Þ‚³‚ꂽ¡‚È‚¨¤–{Ši‚Æ‚¢‚¤ŒÄ‚Ñ•û‚Í“ú–{“ÆŽ©‚Ì‚à‚̂Ť‰¢•Ä‚Å‚ÍÌ°ÀÞƯĂâÊß½Þ×°‚Ə̂³‚ê‚éiŒãqj¡

–§ŽºŽEl‚ðŽn‚ß‚Æ‚µ‚½•s‰Â”\”Æß‚ðˆµ‚Á‚½ì•i‚Ì‘½‚­‚Í‚±‚̼ެÝقɊ܂܂ê‚é¡

–{Ši‚Å‚ ‚邽‚߂ɂͤ‰ðŒˆ‚̘_—«‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­Žè‚ª‚©‚肪‘S‚ÄŽ¦‚³‚ê‚邱‚Ƥ’n‚Ì•¶‚É‹•‹U‚ð‘‚©‚È‚¢‚±‚Æ‚ª—v‹‚³‚ê‚éi‚í‚´‚ÆŒˆ’è“I‚ÈŽ–ŽÀ‚𖾎¦‚¹‚¸žB–†‚É•\Œ»‚µ‚½‚褓oêl•¨‚ÌŽ‹“_‚©‚ç“oêl•¨Ž©g‚ÌŒë‰ð‚ð‹Lq‚·‚é‚Ì‚Í–â‘肪‚È‚¢j¡‚½‚Æ‚¦‚Τ‚ ‚éì•i‚Å‚Í—ñŽÔ‚ɏæ‚荇‚킹‚½Žq‹Ÿ‚̐«•Ê‚ª–â‘è‚ɂȂ邪¤‘è–¼‚É‚à’n‚Ì•¶‚ɂ࢒j‚ÌŽq£¢—‚ÌŽq£‚Æ‚¢‚Á‚½‹Lq‚͈êØ‚È‚­¤•šü‚Æ‚µ‚ÄŽq‹Ÿ‚̐U‚é‚Ü‚¢i“Á’è‚ÌŠß‹ï‚É‹»–¡‚ðŽ¦‚·j‚ª‹Lq‚³‚ê‚Ä‚¢‚額ì‰Æ‚Í‚»‚ꂪ•šü‚Å‚ ‚邱‚Æ‚ð‰B•Á‚·‚é“w—Í‚à‘Ó‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢¡‚½‚¾‚µ¤Œ»‘ã‚ÌŽ‹“_‚łͤÎß°‚́wÓٸފX‚ÌŽElx‚ɂ͎኱±Ý̪±‚È‹Lq‚ª‚ ‚鑼¤±¶Þ»¥¸Ø½Ã¨‚́w±¸Û²ÄގE‚µx‚Í̪±‚©±Ý̪±‚©‚ɂ‚¢‚Ĥ—LŽ¯ŽÒ‚ÌŠÔ‚Å‹c˜_‚ðø‚µ‚½¡Œ»‘ã‚Å‚à–{ŠiнÃ؂̈¤D‰Æ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í̪±‚©±Ý̪±‚ªŠÖSŽ–‚Å‚ ‚褖{Ši‚̑̍ق©‚çŠO‚ê‚éì•i‚ɂ‚¢‚Ę_‘ˆ‚ª‚ ‚é[50][51]¡

Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄÞ[•ÒW]


¢Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄÞ£‚ÆŒ¾‚¤Œ¾—t‚»‚Ì‚à‚̂ͤ”ñí‚É‘½–Ê“I‚ȈӖ¡‡‚¢‚ðŽ‚ÂŒ¾—t‚È‚Ì‚¾‚ª¤¢„—¬à£‚̈ê¼Þ¬ÝقƂµ‚ÄŽg‚í‚ê‚éê‡‚ɂͤ“oêl•¨iŽålŒö‚àŠÜ‚߂āj‚Ì“à–Ê•`ŽÊ‚ð‚ ‚Ü‚ès‚킸¤ŠÈŒ‰‚Å‹qŠÏ“I‚È•`ŽÊ‚ðŽå‘Ì‚Æ‚µ‚½ì•i‚ðŽw‚·¡ÀÞ¼°Ù¥ÊүĂ̍ì•i‚ðš…–î‚Æ‚·‚é¡“Á’¥“I‚Ȃ̂ͤ‚»‚ê‚Ü‚Å‚Ì¢„—¬à£‚ÌŽålŒö‚ͤŽ©‚çs“®‚ð‹N‚±‚·‚±‚Æ‚Í‚ ‚Ü‚è‚È‚­¤’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚é‚킸‚©‚Ȏ肪‚©‚è‚ðŒ³‚É¤“à–Ê“I‚ÈŽvõ‚ð[‚ß‚ÄŽ–Œ‚ð‰ðŒˆ‚·‚餂܂³‚É¢„—£‚ɏd“_‚ð’u‚­ŒXŒü‚ª‹­‚©‚Á‚½‚̂ɑ΂µ‚Ĥ¢Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄÞ£‚ÌŽålŒö‚ÍŠT‚ˍs“®“I‚ŤŽ©‚ç—¦æ‚µ‚Ä‘{¸‚ðs‚¢¤‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚ðÏ‚ݏグ‚Ä‰ðŒˆ‚ÉŽŠ‚éŒXŒü‚É‚ ‚é¡‚±‚ê‚ͤÊүĎ©g‚ª’T’ã‚ÌŒoŒ±‚ª‚ ‚褂»‚ê‚ðì•i‚ɐ¶‚©‚µ‚½‚©‚炾‚ÆŒ¾‚í‚ê‚Ä‚¢‚é¡Ž„—§’T’ã‚â—ÞŽ—‚·‚éE‹Æ‚ªŽålŒö‚É‘I‚΂ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚½‚ßPIiŽ„—§’T’ãj¬à‚ƌĂ΂ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚邪¤•K‚¸‚µ‚à“¯‚¶‚à‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢¡

Ž„—§’T’ã‚Į̀دÌߥϰ۳‚ðŽålŒö‚Æ‚·‚éÚ²ÓÝÄÞ¥Á¬ÝÄÞ×°‚̍ì•i‚ª—L–¼¡

º°¼Þ°¥Ð½ÃØ[•ÒW]


Ê°ÄÞÎÞ²ÙÄނ̔½‹`Œê‚Å–\—Í“I•\Œ»‚â”ñ“úí«‚ð‹É—Í”rœ‚µ‚½ì•i¡ŽålŒö‚ª‘fl’T’ã‚Å‚ ‚é‚Ì‚à‘å‚«‚È“Á’¥¡”ñî‚³‚ð‘O–ʂɏo‚³‚¸¤‰¸Œ’‚Å“¹“¿“I‚ȍ앗‚È‚½‚ߤʰÄÞÎÞ²ÙÄނɑ΂µ‚Ä¢¿ÌÄÎÞ²ÙÄށiSoft Boiledj£‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚é¡

‹·‹`‚ɂ͏—«Œü‚¯‚Ì¢‹CŠy‚ɓǂ߂飓à—e‚̺ÒÃÞ¨À¯Á‚ÌнÃØ‚ð‚¢‚¤¡

±¶Þ»¥¸Ø½Ã¨‚Ìн¥Ï°Ìßټذ½Þ‚ȂǤ—«‚Ì‘fl’T’オŠˆ–ô‚·‚éì•i‚ª‘½‚¢¡

ˆÀŠyˆÖŽq’T’ã[•ÒW]


’T’オŽ–ŒŒ»ê‚É•‹‚­‚±‚Æ‚È‚­¤î•ñ‚Æ‚µ‚Ä—^‚¦‚ç‚ꂽŽè‚ª‚©‚è‚Ì‚Ý‚ÅŽ–Œ‚ð‰ðŒˆ‚·‚éì•i‚â‚»‚Ì’T’ã‚͈ÀŠyˆÖŽq’T’ãi±°ÑÁª±¥ÃިøèÌށj‚ƌĂ΂ê‚é¡

\‘¢“I‚ɐ„—‚ÆŠÖŒW‚Ì–³‚¢—v‘f‚ð•`‚­•K—v‚ª‚È‚­¤˜_—“I„—‚É“Á‰»‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚邽‚ߐ„—¬à‚Ì‹É–k‚Æ‚àŒ¾‚í‚ê‚邪¤ˆË—ŠŽÒ‚⏕Žè‚Æ‚Ì‚â‚èŽæ‚è‚ð•`‚­‚±‚Æ‚à‚ ‚褌µ–§‚ÉÃÞ°À‚݂̂ŏŸ•‰‚µ‚Ä‚¢‚éì•i‚͏­‚È‚¢¡±²»Þ¯¸¥±¼Ó̢̂•Œã‰Æ’w偂̉ذ½Þ‚ÍŽQ‰ÁŽÒ‚Ì‹c˜_‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½‹‹Žd‚ª“ä‚ð‰ð‚­‚Æ‚¢‚¤Œ`Ž®‚Å‚ ‚é¡

g‘̏áŠQŽÒ‚â˜Vl‚ȂǏ؋’W‚ß‚Ì‚½‚ß“®‚«‰ñ‚ê‚È‚¢ŽÒ‚ª’T’ã–ð¤‰î•ŽÒ‚ªØ‹’W‚ß‚ð’S‚¤‚Ì‚ªÜĽݖð‚Æ–ð‚ð‚Í‚Á‚«‚è‚Æ•ª‚¯‚éì•i‚à‚ ‚é¡

Å‰Šú‚Ì–¼’T’ã‚Å‚ ‚éC¥µ°·Þ­½Ä¥ÃÞ­Êß݂͖K‚Ë‚Ä‚«‚½ŒxŽ‹‘ŠÄ‚©‚ç•·‚¢‚½˜b‚ÅŽ–Œ‚ð‰ðŒˆ‚·‚邽‚ߤˆÀŠyˆÖŽq’T’ã‚ÉŠÜ‚Ü‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚顏¬à‚Å‚ÍÊÞÛȽ¥µÙ¨‚Ì¢‹÷‚̘Vl£¼Ø°½Þ¤¤Ú¯¸½¥½À³Ä‚Ì¢ÈÛ¥³ÙÌ£¼Ø°½Þ‚È‚Ç¡

»ÌÞ¼Þ¬ÝقƂµ‚ÄÍÞ¯ÄÞ¥Ãިøè³Þ‚ª‚ ‚褂±‚¿‚ç‚͉ö‰ä‚È‚Ç‚Å“®‚¯‚È‚¢‚½‚ߐ„—‚µ‚©o—ˆ‚È‚¢‚Æ‚¢‚¤Ý’è‚Å‚ ‚顼ذ½Þ‚à‚Ì‚Å‚Í’T’ã–ð‚ª‰ö‰ä‚Å“®‚¯‚È‚­‚È‚é‚Æ‚¢‚¤ì•i‚à‚ ‚é¡

”ƍߎҎ‹“_[•ÒW]


“|–‚©‚ç”h¶‚µ‚½”ƍߐS—¬à‚͔ƍߎ҂̓à–Ê‚É–Ú‚ðŒü‚¯¤ŽEl‚ÉŽŠ‚é‰ß’ö‚ð•`‚­ì•i‚Å‚ ‚褻½Íßݽ‚Ì—v‘f‚àŠÜ‚Ü‚ê‚é¡Ì×ݼ½¥±²Ù½Þi±ÝÄÆ°¥ÊÞ°¸Ø°jwŽEˆÓx¤¼ÞÑ¥ÄÝÌ߽݁w“à‚È‚éŽElŽÒx‚È‚Ç¡

Þ“¤¼‹\¤—U‰û‚Ȃǂňꝺç‹à‚ð‘_‚¤Žp‚ð”ƍߎ҂̎‹“_‚Å•`‚­ì•i‚͹²Êß°¥½Ä°Ø°‚ƌĂ΂ꤌxŽ@‚â’T’ã‚ðo‚µ”²‚«‘å‹à‚ðŽè‚É‚·‚é‚Æ‚¢‚¤‹Ø‘‚«‚ª‘½‚¢¡

Î×°/»½Íßݽ/½Ø×°[•ÒW]


‹°•|‚ðŽå‘è‚Æ‚µ‚½Î×°¤•sˆÀŠ´‚ðø‚黽Íßݽ¤‹°•|Š´‚ðø‚é½Ø×°‚Í•K‚¸‚µ‚à„——v‘f‚ðŠÜ‚Þ‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢‚ª¤‹°•|‚Ì—l‘Š‚ð‘{¸‚â˜_—“I‚Ȑ„—‚É‚æ‚Á‚Ä–\‚«o‚¹‚ΐ„—¬à‚ɂȂ肤‚é¡Žê‚ÉÓÀÞÝÎ×°¤»²º»½Íßݽ‚Æ‚¢‚Á‚½¤lŠÔ«‚âˆÙíS—‚Ö‚Ì‹°•|‚ðˆµ‚Á‚½ì•i‚ł͍ì—Ⴊ‘½‚¢¡¼Þ¬ÝقƂµ‚Ă͔ƍߐS—¬à‚Əd‚È‚é¡

–@’쐄—¬à[•ÒW]


–@’삪•‘‘ä‚Ì‚à‚Ì¡ŒŸŽ–‚â•ÙŒìŽm‚ªŽålŒö‚Æ‚È‚Á‚Ĥ”퍐l‚̔ƍs‚𗧏؂µ‚½‚褋t‚É–³ŽÀ‚ðØ–¾‚µ‚Đ^”Ɛl‚ð–\‚«‚¾‚µ‚½‚è‚·‚é‰ß’ö‚ª•`‚©‚ê‚é¡•K‚¸‚µ‚à–@’삪Žå—v‚È•‘‘ä‚Æ‚È‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚ç‚È‚¢‚½‚ߤ¢Ø°¶ÞÙ¥»½Íßݽ£‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚é¡

E¥S¥¶Þ°ÄÞÅ°‚ª‘‚¢‚½ÍßØ°¥Ò²½Ý¼Ø°½Þ¤˜a‹vsŽO‚́wÔ‚©‚ÔŒŸŽ–•±í‹Lx¼Ø°½Þ¤¹Þ°Ñ‚́w‹t“]Ù”»x¼Ø°½Þ‚È‚Ç¡

ŒxŽ@¬à[•ÒW]


ŒxŽ@Š¯‚ªŽålŒö‚Å‚ ‚é‚à‚Ì¡“ä‰ð‚«‚»‚Ì‚à‚Ì‚æ‚èŒxŽ@‚Ì‘{¸Šˆ“®‚Ì•`ŽÊ‚ɏd“_‚ª’u‚©‚ê‚é¡ŒxŽ@Š¯‚Å‚ ‚è‚È‚ª‚ç‘gD‚É”½”­‚·‚éŽÒ‚ªŽålŒö‚¾‚Á‚½‚èŒxŽ@‘gD“à•”‚̏‚âˆÃ•”‚ð‘èÞ‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì‚à‚ ‚é¡•K‚¸‚µ‚à„—¬à‚Å‚ ‚é‚Æ‚ÍŒÀ‚炸¤±¸¼®Ý¤»½Íßݽ‚Ì—v‘f‚ɏd“_‚ð’u‚­‚à‚̤ŒxŽ@‘gD‚Ö‚Ì•—Žh‚ð‚±‚ß‚½‚à‚̤‘ߕߌã‚É–@’ì‚à‚̂ֈڍs‚·‚é‚à‚̤Œð”ԋΖ±‚È‚Ç’n–¡‚ÈŠˆ“®‚ɏœ_‚ð“–‚Ä‚½‚à‚Ì‚È‚Ç—lX‚ȍì•i‚ª‚ ‚額‘Û”ƍ߂âŒöˆÀŒxŽ@‚ð‘èÞ‚Æ‚µ‚½ì•i‚ͽÊß²¬à‚É•ª—Þ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚é¡´ÄޥϸÍ޲݂Ì87•ª¼Ø°½Þ‚È‚Ç¡

‰ÈŠw‘{¸‚ðŽå‘è‚Æ‚µ‚½ì•i‚Å‚ÍŠÓŽ¯Š¯‚â–@ˆãŠwŽÒ‚ª‰ÈŠw¥ˆãŠw‚Ì’mŽ¯‚ðŒ³‚É„—‚·‚éì•i‚à‚ ‚顼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ¼Ø°½Þ‚Å‚àˆãŽt‚Å‚ ‚éÜĽ݂ªØ‹’’²‚ׂƂµ‚ĕ⏕‚·‚邱‚Æ‚Í‚ ‚Á‚½‚ª¤’T’ã–ð‚Æ‚È‚é‚Ì‚Í“¯ŽžŠú‚ÉײÊÞَ‚ŘAÚ‚µ‚Ä‚¢‚½–@ˆãŠwŽÒ‚̼ޮݥ²³ÞØÝ¥¿°ÝÀÞ²¸‚ªŠˆ–ô‚·‚éì•i‚ª‰Šú‚Ì—á‚Æ‚³‚ê‚顼ެÝق̏‰Šú‚©‚ç‚ ‚邪‰ÈŠw‚̐i•à‚É‚æ‚èV‚µ‚¢‘{¸Žè–@‚ª“oê‚µ‚Ä‚¨‚褍ŐV‚Ì’mŒ©‚𔽉f‚µ‚½ì•i‚ª’èŠú“I‚É”­•\‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

½Êß²¬à[•ÒW]


½Êß²‚Ì–h’³Šˆ“®‚ð•`‚­¼Þ¬ÝÙ¡´½ËߵŰ¼Þ­iespionnagej‚Æ‚à‚¢‚¤¡

Œ»ŽÀ“I‚ȍ‘Û–d—ª‚ð•`‚¢‚½‚à‚Ì‚©‚礍r“‚–³Œm‚ȱ¸¼®Ý‚Ü‚Å‘½Ê‚ȍì•i‚ª‘‚©‚ê‚Ä‚¨‚褑OŽÒ‚Ì‘ã•\—á‚ͼޮݥ٥¶Ú‚̽ϲذ¥¼Ø°½Þ¤ÛÊÞ°Ä¥×ÄÞ×тÌÎްݎO•”ì¤ÄÑ¥¸×ݼ°‚̼ެ¯¸¥×²±Ý¥¼Ø°½Þ¤ÌÚÃÞد¸¥Ì«°»²½‚ÌÄÞ·­ÒÝÄ¥½Ø×°¡ŒãŽÒ‚Ì‘ã•\—á‚Æ‚µ‚ĂͲ±Ý¥ÌÚÐݸނ̼ު°Ñ½Þ¥ÎÞÝÄÞ¥¼Ø°½Þ‚ª—L–¼¡±¸¼®Ý—v‘f‚ª‹­‚¢ì•i‚ͽÊß²‰f‰æ‚ÌŒ´ì‚ƂȂ邱‚Æ‚à‘½‚¢¡

„——v‘f‚Í•K{‚Æ‚³‚ê‚È‚¢‚ª¤—vl‚ðˆÃŽE‚µ‚½”Ɛl‚âŒì‰q‘Ώۂð‘_‚¤ŽE‚µ‰®‚ð’T‚·‚ȂǽÊß²—v‘f‚É—‚ß‚½ì•i‚à‚ ‚é¡

¼Þ¬ÝقƂµ‚Ä‚ÍÊ°ÄÞÎÞ²ÙÄނâŒxŽ@¬à‚Əd•¡‚·‚é¡

½Êß²¥Ð½ÃØ¥ˆÃŽE‚Æ‚¢‚Á‚½—v‘f‚ð“à•ï‚·‚鉉Œ€‚̼ެÝق͊O“…‚Æ’ZŒ•‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚é¡

Žž‘ãнÃØ[•ÒW]


‰ß‹Ž‚ÌŽž‘ã‚ð•‘‘ä‚Æ‚µ‚½‚à‚Ì¡’T’ã–ð‚âÜĽݖð¤—e‹^ŽÒ‚â”Ɛl–ð‚ªŽjŽÀã‚ÌŽÀÝl•¨‚Æ‚¢‚¤Ý’è‚à‚ ‚é¡

“ú–{‚Å‚Í“Á‚ɍ]ŒËŽž‘ã‚ð•‘‘ä‚É‚µ‚½¢–¼•òs‚à‚́i‚¨”’B‚à‚́j£‚⢕ߕ¨’ £‚Æ‚¢‚Á‚½¼Þ¬Ýقª‚ ‚é¡¢–¼•òs‚à‚Ì£‚͈êŽí‚Ì–@’ì‚à‚Ì‚Å‚ ‚é¡¢•ß•¨’ £‚͉ª–{ãY“°‚́w”¼Žµ•ß•¨’ x‚ðš…–î‚Æ‚µ¤‹Ù–§‚ȍ\¬‚ð‚à‚Á‚½–{Ši•¨‚©‚ç]ŒË•—‘­‚Ì•`ŽÊ‚É—Í‚ð“ü‚ꂽ‚à‚Ì‚Ü‚Å•L‚¢¡—ðŽjнÃ؂ƓÁ‚É‹æ•Ê‚È‚­Žg—p‚³‚ê‚邱‚Æ‚ª‚µ‚΂µ‚΂ ‚é¡

¼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ¼Ø°½Þ‚̂悤‚É’·‚­l‹C‚ð•Û‚¿¤Œã‘ã‚̍ì‰Æ‚É‚æ‚Á‚Ä‘±•Ò‚ª‘‚©‚ꂂ¯‚½Œ‹‰Ê¤Žž‘ã‚à‚Ì‚Æ‚µ‚Ă̈ê–Ê‚àŽ‚‚ɎŠ‚Á‚½ì•i‚à‚ ‚é¡

—ðŽjнÃØ[•ÒW]


—ðŽjã‚Ì“ä‚ɤŒ»‘ã‚Ì’T’ã–ð‚ªŽ‘—¿‚È‚Ç‚ðŒ³‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ‚à‚Ì¡ŽjŽÀ‚É‚¨‚¯‚é“ä‚ð^–Ê–Ú‚ÉŽæ‚舵‚Á‚½ì•i‚à‘¶Ý‚·‚邪¤‘½‚­‚Į́¸¼®Ý‚Æ‚µ‚Ä‚Ì–Ê”’‚³‚ð‘_‚Á‚½Šï”²‚ȉñ“š‚ª—pˆÓ‚³‚ê‚邱‚ƂɂȂ顏ƒˆ‚É—ðŽjã‚Ì“ä‚Ì‚Ý‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚Ƃ͏­‚È‚­¤‚Ù‚Æ‚ñ‚ǂ̍ì•i‚Å‚Í’T’ã–ð‚Æ“¯Žž‘ã‚̔ƍߎ–Œ‚Ì‰ðŒˆ‚à•t‚µ‚Ä‚¢‚顑ސE‚µ‚½ŒYŽ–‚ª–À‹{“ü‚肵‚½‰ß‹Ž‚ÌŽ–Œ‚ðÄŒŸ“¢‚·‚éì•i‚ÍŒxŽ@‚à‚Ì‚É•ª—Þ‚³‚ê‚é¡

¼Þ®¾Ì¨Ý¥Ã²‚́wŽž‚Ì–ºx‚È‚Ç¡

SF/̧ÝÀ¼Þ°/µ¶ÙÄ[•ÒW]


–‚pŽt‚â’´”\—ÍŽÒ‚ª‘¶Ý‚·‚éó‹µ¤Ž€ŽÒ‚ªáS‚éó‹µ¤‰F’ˆ‚̉ʂĂðqs‚·‚é‰F’ˆ‘D‚Ì’†¤l—ނƈقȂéŽvl‘ÌŒn‚Ì’m«‘Ì‚Æ‚Ì‹¤“¯ŽÐ‰ï‚ȂǤŒ»ŽÀ¢ŠE‚Å‚Í‚ ‚肦‚È‚¢ó‹µ¥ŠÂ‹«‚ð‹–—e‚·‚鐢ŠEŠÏ‚Ì’†‚Å”­¶‚µ‚½Ž–Œ‚ɂ‚¢‚Ĥ‚»‚̐¢ŠEŠÏ‚̉º‚Ř_—“I‚È‘{¸‚ƍlŽ@‚ðs‚¦‚ΐ„—¬à‚ɂȂ肤‚é¡

SFнÃ؂łÍÛÎޯĂ̎El‚ð‹Ö‚¶‚½ÛÎޯčHŠwŽOŒ´‘¥‚ð‹tŽè‚ÉŽæ‚Á‚½±²»Þ¯¸¥±¼Ó̂́w|“S“sŽsx‚⤓¯‚¶ˆê“ú‚ð9‰ñŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Æ‚¢‚¤“ÁˆÙ‘ÌŽ¿‚ÌŽ‚¿Žå‚Å‚ ‚鏭”N‚ªŽålŒö‚Ì¢Žµ‰ñŽ€‚ñ‚¾’j£‚⢐_–ƒŽkŽq‚Ì’´”\—ÍŽ–Œ•ë£¼Ø°½Þ‚ȂǂŐ¼àV•Û•F‚̏”ì‚ª‚ ‚é¡

̧ÝÀ¼Þ°Ð½Ã؂Ƃµ‚Ăͤ–§Žº‚Å–‚–@Žg‚¢‚ªŽE‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤Ž–Œ‚ðˆµ‚Á‚½×ÝÄÞÙ¥·Þ¬Ú¯Ä‚́w–‚pŽt‚ª‘½‚·‚¬‚éx¤Ï¼Þ¯¸±²Ãтð—p‚¢‚½ŽElŽ–Œ‚ð¢‰RŠÅ”j£‚ÌŽô•¶‚ð‹ìŽg‚µ‚Ä‘{¸‚·‚éŽR–{O‚Ì¢Ž€ŽÒ‚Í•Ù–¾‚¹‚¸£‚È‚Ç‚ª‚ ‚é¡

Œ»ŽÀ¢ŠE‚ð•‘‘ä‚É—H—ì‚â‹zŒŒ‹S‚Ȃǵ¶ÙÄ¥’´Ž©‘R“I—v‘f‚ª—‚ލì•i‚͵¶ÙÄ¥ÃިøèÌޥ̨¸¼®Ý‚É•ª—Þ‚³‚ê‚é¡

Êß½Þ٥нÃØ[•ÒW]


Ž–Œ‚»‚Ì‚à‚̂̐„—‚æ‚è‚àˆÃ†‚âÊß½ÞقȂǂ̓ä‰ð‚«‚ɏd“_‚ª’u‚©‚ê‚éì•i¡

½Ä°Ø°‚͏dŽ‹‚³‚ꂸ¤Äد¸‚ª‰ð‚¯‚é‚ÆŒ‹––‚͐”s‚Å“Z‚ß‚ç‚ꂽ‚褂»‚̂܂܍ì•i‚ªI—¹‚µ‚»‚̌オ•`‚©‚ê‚È‚¢ì•i‚à‚ ‚é¡•‘‘ä”wŒi‚àdŽ‹‚³‚ꂸ¤“ä‚𐬗§‚³‚¹‚邽‚ß‚É”ñŒ»ŽÀ“I‚Ȑݒèi1l‚Í•K‚¸‰R‚ð‚‚«¤‚à‚¤1l‚Í•K‚¸^ŽÀ‚ð˜b‚·‘oŽq‚Ȃǁj‚̍ì•i‚à‚ ‚é¡•ª—Ê‚ª­‚È‚¢‚½‚ß’Z•ÒW‚â¼®°Ä¼®°ÄW‚ª‘½‚¢¡±²»Þ¯¸¥±¼Ó̂́wÕƵݸ×Ìފï’kx¼Ø°½Þ‚ͼ®°Ä¼®°ÄW‚Å‚ ‚é¡

¹Þ°ÑÌÞ¯¸Œ`Ž®‚à‚ ‚è¤1936”N”N‚É”­•\‚³‚ꂽÃÞƽ¥Î²°ÄØ°‚́w‘{¸Ì§²Ù¥Ð½ÃØ°¥¼Ø°½Þx‚ÍŒxŽ@‚Ì‘{¸‘—Þ‚âØ‹’ŽÊ^‚ÌÍß°¼Þ‚ð“Ç‚ñ‚Ť‘Ü‚Æ‚¶‚É‚È‚Á‚½‰ðŒˆ•Ò‚ɏ‘‚©‚ꂽ”Ɛl‚ð“–‚Ä‚é¹Þ°Ñ‚ª‚Å‚«‚é‚悤‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é¡

½Ä°Ø°«‚ª”–‚­¤”ŠwÊß½ÞقɊȒP‚Ȑݒè‚ð•t‚¯‚½‚à‚̂⤂قژ_—¸²½ÞiÛ¼Þ¯¸Êß½Þفj‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éì•i‚à‚ ‚é¡‚±‚ê‚ç‚͸²½ÞW‚âÊß½ÞُW‚Æ‚µ‚ďo”Å‚³‚ê‚Ä‚¨‚褑½‚­‚͸²½Þ‚âÊß½Þق̍ì‰Æ‚ªŽ·•M‚µ‚Ä‚¢‚顐„—ì‰ÆŽu–]‚â̧݌ü‚¯‚É—lX‚ȍì•i‚ÌÄد¸‚𸲽ތ`Ž®‚Å“Z‚ß‚½‘Ð‚à‚ ‚é¡‹É’[‚È—á‚Æ‚µ‚Ä‹ž“s‘åŠw„—¬àŒ¤‹†‰ï‚ͼ޸޿°Êß½ÞقƐ„—¬à‚ð‘g‚ݍ‡‚킹‚½¢„—¬à~¼Þ¸Þ¿°Êß½Þف@‹¾‚̍‘‚̏Zl‚½‚¿£‚ðŠ§s‚µ‚½[52]¡

‚È‚¨¤‰pŒêŒ—‚Å‚Ì•ª—Þ‚Å‚ ‚é¢Êß½Þ×°iPuzzlerj£¢Êß½ÞÙ¥½Ä°Ø°iPuzzle Storyj£‚ͤ‚±‚±‚Å‚¢‚¤Êß½Þ٥нÃ؂ł͂Ȃ­¤“ú–{Œê‚Å‚Ì•ª—Þ‚É‘¥‚¹‚Ζ{Ši‚à‚Ì‚É‹ß‚¢¡

Šï–­‚È–¡[•ÒW]


„—¬à‚Æ‚à‰öŠï¬à‚Æ‚à‚‚©‚È‚¢Šï–­‚È‚à‚̂Ť•¶Šw¬à‚Æ‚µ‚Ä•ª—Þ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚é¡

„—ì‰Æ‚Å‚È‚¢ì‰Æ‚ª‘‚­‚±‚Æ‚à‚ ‚è¤Û±ÙÄÞ¥Àްق͒Z•Ò‚𑽐”Ž·•M‚µ‚½¡

“ú–{“ÆŽ©‚Ì»ÌÞ¼Þ¬ÝÙ[•ÒW]

ŽÐ‰ï”h[•ÒW]


ˆê”ʂɤŽÐ‰ï«‚Ì‚ ‚é‘èÞ‚ðˆµ‚¢¤ì•i¢ŠE‚ÌرØè‚ðd‚ñ‚¶‚éì•—‚ðŽw‚·¡Ž–Œ‚»‚Ì‚à‚̂ɉÁ‚¦¤Ž–Œ‚Ì”wŒi‚ð–È–§‚É•`‚­‚Ì‚ª“Á’¥¡“ú–{‚Å‚Í1960”N‘ã‚©‚ç’·‚ç‚­Žå—¬‚ª‘±‚¢‚½¡¼–{´’£‚̍ì•i‚ª‚»‚Ì‘ã•\‚Æ‚³‚ê‚é¡1990”N‘ãˆÈ~‚͍‚‘ºŒO‚ª‚±‚Ì‘ã•\‚Å‚ ‚é¡

V–{ŠiнÃØ[•ÒW]


Žš‹`‚Æ‚µ‚Ä‚Í¢V‚½‚È–{Ši£‚Å‚ ‚è¤Ð½Ã؎jã‚¢‚­‚‚©‚ÌŽg—p—Ⴊ‚ ‚邪¤“ú–{‚Å‚Í“Á‚ɤ1980”N‘ãŒã”¼‚©‚ç90”N‘ã‚É‚©‚¯‚ÄÃÞËÞ­°‚µ‚½ˆê•”‚ÌŽáŽèì‰Æ‚É‚æ‚éì•iŒQ‚ðŽw‚·‚±‚Æ‚ª‘½‚¢¡ˆ»’ҍsl¤—L²ì—L²¤–@ŒŽãd‘¾˜Y“™‚ª‚±‚Ì‘ã•\‚Å‚ ‚é¡Šeì‰Æ‚É‚æ‚鍷ˆÙ‚Í‚ ‚邪¤ˆê”ʂɌÓT“IнÃ؁i“Á‚É–{Ši‚à‚́j‚É•í‚Á‚½ì•—‚ð“Á’¥‚Æ‚·‚é¡‚½‚¾‚µ¢V–{Ši£‚Æ‚¢‚¤—pŒê‚É‚Í‚±‚êˆÈ‘O‚É‚à•Ê‚Ì—p—Ⴊ‚ ‚褂܂½Ð½Ã؂̊gŽUó‹µ‚à‚ ‚Á‚ĤŒ»Ý‚Å‚Í—ðŽj“I‚È—pŒê‚É‹ß‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚é¡

ÒÀнÃØ[•ÒW]


„—¬à‚ÌŒ`Ž®Ž©‘Ì‚ð‘èÞ‚É‚µ‚½¤‚ ‚é‚¢‚Í—˜—p‚µ‚½„—¬à¡žB–†‚ÉŽg‚í‚ê‚Ä‚¢‚邪¤L‚­‚¢‚¦‚ÎŒ¾Œê‚ÌŽ©ŒÈŒ¾‹y«‚»‚Ì‚à‚Ì‚É“ä‚ðŒ©o‚·ì•i¡¬à’†‚ÉA‚ÆB‚Ì2‚‚̕”•ª‚ªŒðŒÝ‚ÉŒ»‚ê¤A‚ÉŒ»‚ê‚é“oêl•¨‚ªB‚ð¤B‚ÉŒ»‚ê‚é“oêl•¨‚ªA‚ðŽ·•M‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‡‚킹‹¾“IÌßۯĂ⤍쒆ì‚ð—˜—p‚µ‚½Ä‹A“I\‘¢‚̈ê”Ô‰œ‚Ì•”•ª‚ª¤‘S‘̘̂g‘g‚Ý‚ÉŒ¾‹y‚·‚ézŠÂ\‘¢ÌßۯĤ¢’T’㣢”Ɛl£‚Ȃǐ„—¬à‚Ì—v‘f‚Ì’è‹`‚ð—˜—p‚µ‚½Äد¸¤¢“ÇŽÒ‚ª”Ɛl£¢’˜ŽÒ‚ª”Ɛl£¢o”ÅŽÒ‚ª”Ɛl£‚ȂǏ¤•i‚Æ‚µ‚Ă̏‘•¨Ž©‘Ì‚ðŠÜ‚ñ‚¾ÌßۯĂȂǂª‹“‚°‚ç‚ê‚é¡

–{Šiì•ii‘Oqj‚́qŽè‚ª‚©‚è‚ð‚·‚×‚Äì’†‚ÉŽ¦‚·r‚±‚Æ‚ªì’†‚łǂ̂悤‚ɕۏ؂³‚ê‚é‚©‚ð–â‘è‚É‚µ‚½Ìßۯāi¢–{Ši£‚Æ‚µ‚Ä‚Ì‰ðŒˆ‚ÌŒã¤‚»‚ꂪŽÀ‚͍쒆ì‚Å‚ ‚Á‚ĤŒã“ú’k‚ª‚ ‚Á‚ĤV‚½‚È‘{¸‚̐i“W‚ª‚ ‚Á‚ĤˆÓŠO‚Ȑ^‘Š‚ª‚³‚ç‚É–¾‚ç‚©‚É‚³‚ê‚餂Ȃǁj‚àŠÜ‚܂꤂±‚ÌŽí‚̐„—¬àŽ©‘̘̂g‘g‚݂ɑ΂µ‹^”O‚ð’æ‚·‚éì•i‚ð¢±ÝÁ¥Ð½ÃØ°£i”½„—¬àj‚ƌĂԂ±‚Æ‚ª‚ ‚é¡

“úí‚Ì“ä[•ÒW]


“úí¶Šˆ‚Ì’†‚Å‚Ó‚Æ–Ú‚É‚µ‚½•sŽv‹c‚ÈŒ»Û‚Ȃǂɂ‚¢‚Ĥ‚»‚Ì——R¥^‘Š‚ð’T‚é‚à‚Ì¡

”ƍ߂̏ꍇ‚ࢋ³Žº‚©‚ç‚ ‚镨‚ª–³‚­‚È‚Á‚½£‚È‚ÇŒxŽ@‚ªŠÖ—^‚·‚é’ö‚Å‚Í‚È‚¢Œy”÷‚È‚à‚Ì‚Å‚ ‚邽‚ߤ­”N’T’オŠˆ–ô‚·‚éÂtнÃ؁iŒãqj‚É‘½‚­Ì—p‚³‚ê‚Ä‚¨‚褼ެÝقªd•¡‚µ‚Ä‚¢‚é¡

‘ã•\“I‚ȍì‰Æ‚É–k‘ºŒO¤‰Á”[•üŽq“™‚ª‚¢‚é¡

ÂtнÃØ[•ÒW]


ŽålŒö‚à‚µ‚­‚Í‚»‚ê‚É‹ß‚¢l•¨‚ɤŽvtŠú¥Â”NŠú‚ðŒ}‚¦‚½l•¨‚ð”z‚µ‚½Ð½ÃØ¡‘½‚­‚͏¬à‚̐is‚É”º‚Á‚ĤŽålŒö‹y‚Ñ‚»‚ÌŽü•Ó‚̐l•¨‚̐¬’·‚ª•`‚©‚ê‚é¡ŠwZ‚ð•‘‘ä‚Æ‚µ‚½Šw‰€Ð½Ã؂̑½‚­‚ð•ïŠÜ‚·‚é¡“–‰×²ÄÉÍÞقâ¼Þ­ÌÞŲُ¬à‚ÌÚ°ÍÞقŔ­•\‚³‚ꂽ„—¬à‚Í‘½‚­‚ª‚±‚±‚É‘®‚·¡

ŒÃ“T“I‚È‘ã•\ì‚ɐԐ쎟˜Y‚́w¾°×°•ž‚Æ‹@ŠÖex¤¬•ôŒ³w±Ù·ÒÃÞ½‚ÍŽè‚ð‰˜‚³‚È‚¢x¤ŒI–{ŒOw‚Ú‚­‚ç‚ÌŽž‘ãx“™‚ª‚ ‚è¤2000”N‘ãˆÈ~‚̏‘‚«Žè‚Å‚Í•ÄàV•äM¤’Ò‘º[ŒŽ‚È‚Ç‚ª’˜–¼‚Å‚ ‚é¡

•ÄàV•äM‚Ì¢q¬Žs–¯r¼Ø°½Þ£¤¢qŒÃ“T•”r¼Ø°½Þ£‚̂悤‚ȁw“úí‚Ì“äxŒn‚̍ì•i‚©‚ç÷’ëˆêŽ÷‚́w»“œ‰ÙŽq‚Ì’eŠÛ‚ÍŒ‚‚¿‚Ê‚¯‚È‚¢x‚̂悤‚ɉAŽS‚ÈÃ°Ï‚ðˆµ‚Á‚½‚à‚̤‚²‚­•’ʂ̏­—‚¾‚Á‚½ŽålŒö‚ª”@‰½‚ɐ„——Í‚ðˆç‚Ä‚½‚©‚ð•`‚­¼‰ªŒ\—S‚́w–œ”\ŠÓ’èŽmQ‚ÌŽ–Œ•ëx¼Ø°½Þ‚܂Ťì•—‚Í•L‚­‘¶Ý‚µ‚Ä‚¢‚é¡

Ž™“¶•¶Šw‚Æ‚Ì‹«ŠE‚ªžB–†‚Ť‚Í‚â‚Ý‚Ë‚©‚¨‚é‚Ì¢–¼’T’ã–²…´Žu˜YŽ–ŒÉ°Ä¼Ø°½Þ£‚⏼Œ´Gs‚Ì¢Êß¿ºÝ’ʐM’T’ã’cŽ–ŒÉ°Ä¼Ø°½Þ£‚Í“Á‚É’á”N—î‘w‚ÉŽxŽ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

„——v‘f‚ðŽ‚ÂŠCŠO‚̍ì•i‚É‚Í´°Ø¯Ë¥¹½ÄÅ°‚́w´°Ð°Ù‚Æ’T’ソ‚¿x¤ÄÞÅÙÄÞ¥¿ÎÞق̢­”N’T’ãÌÞ׳ݼذ½Þ£¤1930”N‚©‚ç’˜ŽÒ‚ð•Ï‚¦‚Ä‘±‚­¢­—’T’ãÅݼ°¼Ø°½Þ£‚Ȃǂ̏­—’T’ã‚à‚Ì‚ª‚ ‚邪¤ŠCŠO‚Å‚ÍŽ™“¶•¶Šw‚â¼Þ­ÌÞŲُ¬à‚É•ª—Þ‚³‚ê‚é¡Êß²‚͏¬‚³‚Ȕ閧‚ð‰^‚Ô‚©‚çŽn‚Ü‚é±×Ý¥ÌÞׯÄÞØ°‚Ì¢­—’T’ãÌÚ°³Þ¨±¼Ø°½Þ£‚Ì–M–ó‚Í‘nŒ³„—•¶ŒÉ‚©‚琄—¬à‚Æ‚µ‚ďo”Å‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

Ä×ÍÞ٥нÃØ[•ÒW]


L‹`‚ɂͤ—L–¼‚ÈŠÏŒõ’n‚ð•‘‘ä‚É‚·‚é‚ȂǤ’T’ã–ð‚ª‰½‚ç‚©‚ÌŒ`‚ÅŠÏŒõ‚ÉŠÖ‚í‚éì•i‚ðŽw‚·¡—·æ‚̏îŒi‚â•—“y‚Æ‚¢‚Á‚½—·s‹L“I‚È—v‘f‚àl‹C‚̈êˆö‚ŤÃÚËÞÄÞ×ςâ‰f‰æ‚ȂǤ‰f‘œ‰»‚É“K‚µ‚½¼Þ¬ÝÙ‚Å‚à‚ ‚褂»‚Ì–Ê‚Å‚ÌŒ†ì‚à‘½‚¢¡“ú–{‚Å‚Í“Á‚ɐ¼‘º‹ž‘¾˜Y‚Ì‘½ì‚É‚æ‚Á‚Ĥl‹C¼Þ¬Ýق̈ê‚‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é[53]¡

‹·‹`‚ɂͤ“S“¹‚âq‹ó‹@‚È‚Ç‚ÌŒð’ÊŽè’i‚ð—p‚¢¤‚»‚̉^s—\’è•\‚Ì— ‚ð‚©‚¢‚½±ØÊÞ²Hì‚Ì“oê‚·‚éì•i¡“S“¹‚̏ꍇŽž•\‚ð‹ìŽg‚µ‚½Äد¸‚ªŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚ª‘½‚­¢Žž•\‚à‚Ì£‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚邪¤ŽÔ—¼‚̍\‘¢‚ð—˜—p‚·‚é—á‚à‚ ‚é[54]¡“Á‚É“ú–{‚Å‚Í“S“¹‚̒莞«‚ª‹É‚߂č‚‚­¤‘–¯‚̊ԂōL‚­—˜—p‚³‚ê‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚ª¤‚±‚̼ެÝق̐¬—§‚Ɛl‹C‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚é¡

¼–{´’£‚͎Љï”h‚Æ‚³‚ê‚邪¤‘ã•\ì‚̂ЂƂ¤¢“_‚Ɛü£‚ͤŽž•\нÃ؂̐æ‹ì“Iì•i‚Æ‚¢‚¦‚é¡

ŠCŠO‚Å‚ÍŒö‹¤—A‘—‹@ŠÖ‚̒莞«‚ª“ú–{‚Ù‚ÇŒµ–§‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚ߎž•\Äد¸‚͐¬—§‚µ‚É‚­‚¢‚ª¤‰¢•Ä‚ł͏㗬ŠK‹‰‚ª¸Ù°½Þ‹q‘D‚â¸Ù°½ÞÄڲ݂ÅÖ°Û¯Ê߂𗷍s‚·‚é‚Æ‚¢‚¤¼Á­´°¼®Ý‚ÍŽ©‘R‚Å‚ ‚邽‚ߤµØ´Ýċ}s‚ÌŽEl‚̂悤‚È‘–s’†‚Ì—ñŽÔ“à‚Å’T’オŽ–Œ‚É‘˜‹ö‚·‚颓®‚­–§Žº£‚Æ‚µ‚Ä‚Ì—˜—p‚ª‘½‚¢¡‚±‚̂悤‚ȍì•i‚Í’Êí¤–{Ši‚à‚Ì‚É•ª—Þ‚³‚ê‚é¡

Ê޶н[•ÒW]


“ú–{‚É‚¨‚¯‚镪—Þ‚Ì1‚‚ŤرؽÞтðˆÓ}“I‚É–³Ž‹‚µ‚½Äد¸‚È‚ÇŒ‹––‚Ì¢ÊÞ¶ÊÞ¶‚µ‚³‚ðdŽ‹‚·‚éнÃØ°£‚ƤŒ‹––‚ð’m‚Á‚Ä¢‚»‚ñ‚ÈÊÞ¶‚È!!‚Æ‹Á‚­‚悤‚ÈнÃØ°£‚Ì“ñ‚‚ðˆÓ–¡‚ª¬Ý‚µ‚Ä‚¢‚é¡

‘OŽÒ‚̈Ӗ¡‚Å‚Ì‘ã•\ì‚Í‘h•”Œ’ˆê‚́w˜Z–‡‚Ì‚Æ‚ñ‚©‚x‚È‚Ç¡

²Ôн[•ÒW]


“Ç‚Þ‚ÆŒ™‚È‹C•ª‚É‚È‚éнÃØ°¤Œã–¡‚̈«‚¢Ð½ÃØ°‚Ì‚±‚Æ¡ŽÐ‰ï”h¤Î×°¤Ât¬à‚ȂǼެÝق͗lX‚Å‚ ‚顲Ôн‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ðÅ‰‚ÉŽg‚Á‚½‚̂ͤ‘šŒŽ‘“‚Æ‚³‚ê[55]¤w–{‚ÌŽGŽx2007”N1ŒŽ†‚Å¢‚±‚̲Ôн‚ɐk‚¦‚ëI£‚Æ‚¢‚¤À²Äق̘AÚ‚ª½À°Ä‚µ‚Ä‚¢‚é[56]¡

‘ã•\“I‚ȍì‰Æ‚É–©‚©‚È‚¦¤À“c‚Ü‚Ù‚©‚餐^—œKŽq¤H‹g—Žq¤‰Ì–쏻Œß‚炪‚¢‚é¡

„—¬à‚Ì—pŒê[•ÒW]

’T’ã–ð[•ÒW]

”Ɛl‚ð‘{‚µ‚½‚萄—‚·‚él•¨‚ðŽw‚·—pŒê¡

„—¬à‚łͤ¼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ‚̂悤‚ÈŽ„—§’T’ã‹Æ‚ð‰c‚Þ¢–¼’T’㣂ª“oê‚µ‚ÄŽ–Œ‚ð‰ðŒˆ‚·‚邱‚Æ‚ª‘½‚¢‚ª¤’T’ã‹ÆŽÒ‚ª“oê‚µ‚È‚¢ì•i‚à‘½‚¢¡‚±‚Ì‚½‚ߎ–Œ‹LŽÒ¤ŒxŽ@Š¯¤ŒŸŽ–¤•ÙŒìŽm‚Ȃǔƍ߂ɑ½‚­ŠÖ‚í‚éE‹Æ‚àŠÜ‚ߤ„—¬à‚É‚¨‚¯‚é“ä‚ð‰ðŒˆ‚·‚él•¨‚Ì‘Ì‚Æ‚µ‚Ä¢’T’ã–ð£‚Æ•\‹L‚·‚éê‡‚à‚ ‚é¡“Á‚É‚»‚Ì’T’ã–ð‚ªŽå•w‚âŠw¶‚È‚Ç•’i‚͔ƍ߂Ɗւí‚ç‚È‚¢ˆê”ʐl‚̏ꍇi‚¢‚í‚ä‚颓úí‚̓䣔h‚Ì’T’ã‚ð‚Ì‚¼‚«j¤¢‘fl’T’㣂⢱ÏÁ­±’T’㣂ƌĂԂ±‚Æ‚ª‚ ‚é¡C¥µ°·Þ­½Ä¥ÃÞ­Êß݂͒ml‚ÌŒxŽ‹‘ŠÄ‚©‚çˆË—Š‚ðŽó‚¯‚é‰B‹ŽÒ‚Æ‚¢‚¤Ý’è‚Å‚ ‚é¡

’T’ã–ð‚ª’P“Æ‚Æ‚ÍŒÀ‚炸’T’オºÝËނð‘g‚ñ‚¾‚褊eX‚ª“ÆŽ©‚ɐ„—‚µ‚½Œ‹‰Ê‚ðI”Ղňꓰ‚ɉ”â˜I‚µ‡‚¤¢„—‡í£‚Í‹£‘ˆ—v‘f‚ª‚ ‚èl‹C‚Å‚ ‚邪¤ŠÔˆá‚Á‚½„—‚ð”â˜I‚·‚é’T’オ–¼’T’ã‚Ì‚©‚Ü‚¹Œ¢‚Æ‚µ‚Ä•`‚©‚ê‚邱‚Æ‚à‘½‚¢[57]¡±²»Þ¯¸¥±¼Ó̢̂•Œã‰Æ’w偂̉ذ½Þ‚͍ŏ‰‚©‚ç•¡”l‚ªW‚Ü‚Á‚Ä‹c˜_‚ªs‚í‚ê‚é¡

­”N’B‚ª‹¦—Í‚µ‚Ä“ä‚É’§‚Þ¢’T’ã’c‚à‚Ì£‚ͼޭÌÞŲُ¬à‚̐l‹C¼Þ¬Ýقł ‚褂͂â‚Ý‚Ë‚©‚¨‚é‚̂悤‚É‚±‚̼ެÝقðҲ݂Ɋˆ“®‚·‚éì‰Æ‚à‘½‚¢¡‚Ü‚½¤]ŒËì—•à‚́w­”N’T’ã’c¼Ø°½Þx‚̂悤‚É–{ŠiнÃ؂̍ì‰Æ‚É‚æ‚éì•i‚à‚ ‚é¡‘ålŒü‚¯‚Æ‚µ‚Ă͐Ԑ쎟˜Y‚́wŽOŽo–…’T’ã’c¼Ø°½Þx‚ª‚ ‚é¡

ŒxŽ@¬à‚ł͐«Ši‚̈ႤŒYŽ–‚ªºÝËނð‘g‚ñ‚ÅŽ–Œ‚ð‘{¸‚·‚é¢ÊÞÃÞ¨‚à‚Ì£‚ª‘½‚­Š§s‚³‚ê‚Ä‚¢‚顉f‘œì•i‚Å‚ÍÊÞÃި̨Ùсi‰pŒê”Łj‚Æ‚¢‚¤¼Þ¬ÝقðŒ`¬‚µ‚Ä‚¨‚褁wX-̧²ÙxwØ°»Ù¥³ªÎß݁xw‚ ‚Ô‚È‚¢ŒYŽ–xw‘Š–_x‚È‚Ç‚ªl‹C¼Ø°½Þ‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é¡

I”Õ‚É‚È‚Á‚Ĥ•¨Œê‚Ì–‹ˆø‚«‚Ì‚½‚ß‚¾‚¯‚É“oê‚·‚é’T’ã–ð‚à‚¨‚褕K‚¸‚µ‚àì•i‚ÌŽålŒö‚Ʋº°Ù‚Å‚Í‚È‚¢¡

–ƒ–ë—Y“‚́w‹M‘°’T’ã¼Ø°½Þx‚ÌŽålŒö‚Í¢Ø‹’W‚ß‚©‚琄—‚Ü‚Å‘S‚ÄŽg—pl‚É”C‚¹‚飂Ƃ¢‚¤’T’㤁w_—l¹Þ°Ñx‚Ì’T’ã‚͏˜”ՂŐ„—‰ß’ö‚ð”ò‚΂µ‚ĔƐl‚ðŽw“E‚·‚é‚ȂǤ’T’ã‚Ì’è‹`‚ð—˜—p‚µ‚½ÒÀнÃؗv‘f‚Ì‹­‚¢ì•i‚𑽂­Ž·•M‚µ‚Ä‚¢‚é[57]¡

ÜĽݖð[•ÒW]

’T’ã–ð‚̏•Žè‚â‘Š–_¤•¨Œê‚ÌŒê‚è•”‚Æ‚È‚él•¨‚ðŽw‚·—pŒê¡·¬×¸À°—ÞŒ^‚Å‚Í»²ÄÞ·¯¸‚ÉŠY“–‚·‚é¡

ŒêŒ¹‚́w¼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ¼Ø°½Þx‚É‚¨‚¢‚Ĥ’T’ã–ð‚̼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ‚Ì‘Š–_‚Å‚ ‚èŒê‚è•”‚Å‚à‚ ‚é¼Þ®Ý¥H¥ÜĽ݂©‚ç¡

¼¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ¼Ø°½Þ‚ª¤‹Æ“I‚ɐ¬Œ÷‚µ‚½——R‚̈ê‚‚Ƃµ‚Ĥΰѽނ̊‚ȍs“®‚âŠjS‚Æ‚È‚éŽè‚ª‚©‚è‚ðÜĽ݂̎‹“_‚Å•`ŽÊ‚·‚邱‚Æ‚É‚æ‚è¤Î°Ñ½Þ‚ª„—‚ð”â˜I‚·‚é‚Ü‚Å“ÇŽÒ‚Ì‹»–¡‚ðˆø‚«‚‚¯‚½‚܂܂ɏo—ˆ‚½‚±‚Æ‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚é¡‚±‚ÌŒ`Ž®‚ͼ¬°Û¯¸¥Î°Ñ½Þ¼Ø°½ÞˆÈŒã¤‘½‚­‚̐„—¬à‚Å“¥P‚³‚ꂽ‚½‚ß¢ÜĽ݂Ɠ¯“™‚Ì–ðŠ„£‚©‚ç¢ÜĽݖð£‚ƌĂ΂ê‚邱‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½¡

’P“Æ‚Æ‚ÍŒÀ‚炸’¼‘®‚Ì•”‰º‚â’T’㎖–±Š‚̐Eˆõ‚Æ‚¢‚¤Ý’è‚Å•¡”l‚̏ꍇ‚à‚ ‚é¡

ÜĽ݂̂悤‚É’mŽ¯‚ðŠˆ‚©‚µ‚ĐϋɓI‚ÉŽè“`‚¤ŽÒ¤Š®‘S‚È–TŠÏŽÒ‚ÅŒê‚è•”‚É“O‚·‚éŽÒ‚È‚ÇÊßÀ°Ý‚ª—lX‚Å‚ ‚邪¤’T’ã–ð‚ƈႢ•K{‚Ì–ð‰ñ‚è‚Å‚Í‚È‚¢‚½‚ß‘¶Ý‚µ‚È‚¢ì•i‚à‘½‚¢¡ˆê•û‚Ť¼Ø°½Þì•i‚Ì’†‚É‚Í•’iÜĽݖð‚̐l•¨‚ª’T’ã–ð‚Æ‚È‚é´Ëß¿°ÄނªŽ·•M‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚é¡‚Ü‚½’T’ã–ð‚ªŽålŒö‚ÅÜĽݖð‚Í–ˆ‰ñ•Êl¤‹t‚ÉÜÄ½Ý–ð‚ªŽålŒö‚Å’T’ã–ð‚ª–ˆ‰ñ•Êl‚ȂǤ•Ï‘¥“I‚Ȑݒè‚̍ì•i‚à‘¶Ý‚·‚é¡ÜÄ½Ý–ð‚ª–ˆ‰ñ“¯‚¶‚Ť”Ɛl‚à–ˆ‰ñ“¯‚¶‚È‚Ì‚ÍÛ°ÄÞ¥ÀÞݾ²ÆiÀÞݾ²Æ‹¨j‚̏‰Šú¼Ø°½Þì•i[58]¡

”Ɛl[•ÒW]

”ƍs‚ðs‚Á‚½ŽÒ¡„—¬à‚Å‚ÍŠî–{“I‚ɔƐl‚ª•s–¾‚Ì‚Ü‚Ü‘{¸‚ªs‚í‚ꤍŌã‚É’T’オ”Ɛl‚ðŽw“E‚·‚邱‚Æ‚Å•¨Œê‚ªŠ®Œ‹‚·‚é¡–{Ši‚à‚Ì‚Å‚Í“ÇŽÒ‚ª”Ɛl‚𐄗‚·‚é‚Ì‚ªŠy‚µ‚݂̈ê‚‚ƂȂÁ‚Ä‚¨‚褒˜ŽÒ‚Í—lX‚ȍH•v‚ʼnB“½‚µ‚Ä‚¢‚邪¤„—‰ß’ö‚âÄد¸‚̉𖾤„—ˆÈŠO‚Ì—v‘fi—öˆ¤‚Ȃǁj‚ðdŽ‹‚µ‚½ì•i‚ł͔Ɛl“–‚Ă͏dŽ‹‚³‚ꂸ¤¼‘º‹ž‘¾˜Y‚̂悤‚É¢”Ɛl‚͈óÛ‚ÉŽc‚è‚â‚·‚¢‚悤‚ɈóÛ“I‚È–¼‘O‚É‚µ‚Ä‚¢‚飂ƌöŒ¾‚·‚éì‰Æ‚à‚¢‚é[59]¡

’P“Æ‚Æ‚ÍŒÀ‚炸¤Šù‚ÉŽ€–S‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Æ‚à‚ ‚顐lŠÔ‚Å‚Í‚È‚¢‚±‚Æ‚à‚ ‚褓®•¨‚ɏP‚í‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤^‘Š‚à‘¶Ý‚·‚顐¶•¨‚Å‚Í‚È‚­–@—¥‚␧“x‚È‚Ç‚ª^”Ɛl‚Æ‚¢‚¤ì•i‚à‚ ‚é¡

”Ɛl‚ªŽålŒö‚Æ‚¢‚¤ì•i‚Ì’†‚É‚ÍŽ©g‚ª”Ɛl‚¾‚Æ”FŽ¯‚µ‚Ä‚¢‚È‚©‚Á‚½‚褕¶Í‚ðH•v‚µ“ÇŽÒ‚ÉŒå‚ç‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚Ä‚¢‚é‚ȂǤ—lX‚ÈÊßÀ°Ý‚ª¶‚ݏo‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

‘N‚â‚©‚ÈŽèŒû‚â”ƍs—\‚È‚ÇŒ€êŒ^”ƍ߂Ōµd‚ÈŒx”õ‰º‚É‚ ‚é”üp•i‚𓐂ݏo‚·ŽÒ‚͉ö“‚ƌĂ΂ꤼذ½Þ‚à‚Ì‚Å‚Í’T’ã‚âŒxŽ@‚ÆײÊÞي֌W‚Æ‚¢‚¤Ý’è‚à‘½‚¢¡]ŒËì—•à‚̍ì•iŒQ‚ł͉öl“ñ\–Ê‘Š‚ª–¾’q¬ŒÜ˜Y‚⏭”N’T’ã’c‚ÆײÊÞي֌W‚É‚ ‚é¡

Äد¸[•ÒW]

”ƍs‚ª˜I’悵‚È‚¢‚悤‚É‚·‚éŠé‚Ý‚Å‚ ‚邪¤“¯Žž‚É¢’˜ŽÒ‚ª“ÇŽÒ‚ÉŽdŠ|‚¯‚éŠé‚Ý£‚Æ‚à‘¨‚¦‚ç‚ê‚顐„—¬à‚ÍŠî–{“I‚É¢’T’オÄد¸‚ðŒ©”j‚è”Ɛl‚ðŽw“E‚·‚飌`Ž®‚̍ì•i‚Å‚ ‚é¡

•¨—“I¤S—“I‚ÈŽè’i‚Ì‘¼¤¬à‚Æ‚¢‚¤Œ`Ž®Ž©‘̂̈Öق̑O’ñ‚â•ÎŒ©‚ð—˜—p‚µ‚½–qÄد¸‚à‚ ‚é¡‚Ü‚½‹ô‘R‚ªd‚Ȃ茋‰Ê‚Æ‚µ‚ÄÄد¸‚Æ‚µ‚Ь—§‚µ‚½ì•i‚à‚ ‚é¡

–{Ši‚à‚Ì‚Å‚ÍÄد¸‚ÌŒµ–§‚³‚â˜_—«‚ªd—v‚Æ‚³‚ê̪±/±Ý̪±‚ª˜_‘ˆ‚ƂȂ邪¤Ê޶н‚ł͊‚³‚ðdŽ‹‚·‚é‚ȂǤ¼Þ¬Ýقɂæ‚Á‚Ă͏d—vŽ‹‚³‚ê‚È‚¢¡

–§Žº[•ÒW]

ŠO•”‚©‚çN“ü‚Å‚«‚È‚¢‹óŠÔ¡–§Žº“à‚ł̔ƍsi–§ŽºŽElj‚ª”­¶‚µ¤”Ɛl‚ª‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄŠO‚֏o‚½‚Ì‚©‚ð’T’オ„—‚·‚éì•i‚́w–§Žº‚à‚́x‚ƌĂ΂ê‚é¡“Á‚É–{Ši„—¬à‚Å‚Í—lX‚ȍH•v‚ð‹Ã‚炵‚½–§Žº‚ª’a¶‚µ‚Ä‚¢‚é¡

1892”N‚É”­•\‚³‚ꂽËÞ¯¸Þ¥ÎÞ³‚ÌŽEl‚̏˜•¶‚É‚¨‚¢‚čìŽÒ‚Í¢‚±‚ê‚܂ŏo“ü‚è‚Å‚«‚È‚¢•”‰®‚Å‚ÌŽEl‚ð‘‚¢‚½ì‰Æ‚Í‚¢‚È‚¢£‚ÆŒöŒ¾‚µ‚Ä‚¨‚褖{ì‚ªŽjã‰‚́w–§Žº‚à‚́x‚Æ‚³‚ê‚é[60]¡

—ñŽÔ¤‘D”•¤q‹ó‹@‚ȂLjړ®’†‚ɏæ‚è~‚è‚Å‚«‚È‚¢–§Žº‚́w“®‚­–§Žºx‚ƌĂ΂ê‚é¡’T’㤔í‹^ŽÒ¤”Ɛl‚ªw“®‚­–§Žºx‚©‚ço‚È‚¢‚Ü‚Ü‰ðŒˆ‚·‚éì•i‚à‚ ‚é¡

±ØÊÞ²[•ÒW]

”í‹^ŽÒ‚ª”ƍs‚ÉŠÖ‚í‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚±‚Æ‚ðŽ¦‚·Ø‹’¡„—¬à‚Å‚ÍŠe”í‹^ŽÒ‚̱ØÊÞ²‚ðŒŸ“¢‚µ‚Ä–µ‚‚ðŒ©‚Â‚¯¤^”Ɛl‚ðŽw“E‚·‚颱ØÊÞ²•ö‚µ£‚Æ‚¢‚¤ÌßÛ¾½‚ªˆê”Ê“I‚Å‚ ‚é¡ŒxŽ@¬à‚â–@’ì‚à‚Ì‚Å‚ÍŽæ‚è’²‚׎ž‚́w±ØÊÞ²•ö‚µx‚ª‘å‚«‚ȳª²Ä‚ðè‚ß‚éì•i‚à‘½‚¢¡

–{Ši„—¬à‚łͱØÊÞ²‚ð‹U‘•‚·‚é—lX‚ÈŽè–@‚ªlˆÄ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

нÃؗpŒê‚̘g‚ð‰z‚¦‚ĤL‚­ˆê”Ê‚É’è’…‚µ‚Ä‚¢‚錾—t‚Å‚à‚ ‚邪¤¢‚Ì‚¿‚̔ᔻ‚ð‚©‚í‚·‚½‚߂̱ØÊÞ²ì‚裂̂悤‚ɤ¢Œš‘O¤•Ù–¾£‚̈Ӗ¡‚ÅŽg‚í‚ê‚邱‚Æ‚à‘½‚¢¡

ÀÞ²²Ý¸Þ¥Ò¯¾°¼Þ[•ÒW]

Ž€–S‚µ‚½l•¨‚ªŽ€‚̊ԍۂɎc‚µ‚½Ò¯¾°¼Þ‚Ì‚±‚Æ¡ˆê”Ê“I‚Ä‚É‚Í”íŠQŽÒ‚É‚æ‚Á‚ĔƐl‚ðŽ¦‚·–Ú“I‚ÅŽc‚³‚ê‚邪¤‚±‚ê‚ð‹tŽè‚ÉŽæ‚Á‚Ä¢”Ɛl‚É‚æ‚é‰ü₂â‹U‘•£¢‹Lq‚Ìн£¢–³ŠÖŒW‚̐l•¨‚ª‘‚¢‚½£‚È‚Ç‚ÌÊÞØ´°¼®Ý‚ªlˆÄ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

Ì°ÀÞƯĤʳÀÞƯĤÎܲÀÞƯÄ[•ÒW]

Ž–Œ‚̉𖾂ɕK—v‚È—v‘f‚Å‚ ‚é”Ɛl¤”ƍs•û–@¤“®‹@‚Ì‚¤‚¿¤‚Ç‚ê‚̉𖾂ðdŽ‹‚·‚é‚©‚É‚æ‚镪—Þ¡‚±‚Ì3‚‚̕ª—ނͤ„—¬à‚Ì‹»–¡‚̑Ώۂª¤’P‚È‚é”Ɛl“–‚Ä‚©‚çÄد¸‚Ì–Ê”’‚³‚ւƈڂè•Ï‚í‚褂»‚µ‚ĎЉï”h‚ւ‚Ȃª‚é“®‹@dŽ‹‚É•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­¤‚Æ‚¢‚¤„—¬à‚Ì”­“WŽj‚Əd‚È‚é¡

”Ɛl‚Í’N‚È‚Ì‚©‚𐄗‚·‚é‚̂ɏd“_‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ¡
’T’ã–ð‚ª‘½”‚Ì—e‹^ŽÒ‚©‚ç^”Ɛl‚ð’T‚è“–‚Ä‚é‰ß’ö‚ðdŽ‹‚µ‚½Œ`Ž®‚Ť¸Û°½ÞÄÞ¥»°¸Ù‚É‚¨‚¯‚é”Ɛl“–‚Ă⤌xŽ@¬à‚Å‚Ì•·‚«ž‚Ý‘{¸‚È‚Ç‚ª“–‚Ä‚Í‚Ü‚é¡
ù Ê³ÀÞÆ¯Ä (Howdunit = How (had) done it)
‚ǂ̂悤‚ɔƍ߂𐬂µ‹‚°‚½‚Ì‚©‚𐄗‚·‚é‚̂ɏd“_‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ¡
”Ɛl’T‚µ‚Å‚Í‚È‚­Äد¸‚̉𖾂𐄗‚·‚é‰ß’ö‚ðdŽ‹‚µ‚½Œ`Ž®‚Ť–@’쐄—¬à‚É‚¨‚¯‚é±ØÊÞ²•ö‚µ‚âÄ×ÍÞ٥нÃ؂ɂ¨‚¯‚鎞•\‚ð—˜—p‚µ‚½Äد¸‚̉𖾂Ȃǂª“–‚Ä‚Í‚Ü‚é¡
ù ÎܲÀÞÆ¯Ä (Whydunit = Why (had) done it)
‚È‚º”ƍs‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Ì‚©‚𐄗‚·‚é‚̂ɏd“_‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚邱‚Æ¡
”ƍs•û–@‚Å‚Í‚È‚­”Ɛl‘œ‚ÌÌßÛ̧²Øݸނ⓮‹@‚̉𖾂ðdŽ‹‚µ‚½Œ`Ž®‚Ť”ƍߎ҂ł ‚éŽålŒö‚Ì“à–Ê•`ŽÊ‚ðdŽ‹‚µ‚½”ƍߐS—¬à‚⤔ƍߑ{¸‚Ì•`ŽÊ‚ðdŽ‹‚µ‚½ŒxŽ@¬à‚È‚Ç‚ª“–‚Ä‚Í‚Ü‚é¡‚Ü‚½ŒxŽ@¬à‚â–@’ì‚à‚Ì‚É‚Í•¨Œê“r’†‚ŔƐl‚ª•ß‚܂褎æ‚è’²‚ׂâÙ”»‚É‚¨‚¯‚é“®‹@‚̉𖾂ðŽå‘è‚Æ‚·‚éì•i‚à‚ ‚é¡ ‚±‚ê‚ç‚Í‘Š”½‚·‚é—v‘f‚Å‚Í‚È‚­¤“ñ‚Â‚à‚µ‚­‚Í‘S‚Ä‚ð’Ç‹‚·‚éì•i‚à‚ ‚é¡“Á‚É¢–§Žº‚à‚Ì£‚łͤ–§Žº‚ð\¬‚·‚éÄد¸‚̉𖾂Ɣƍs‚É‹y‚ñ‚¾l•¨‚̐„—‚𕽍s‚µ‚čs‚¤ì•i‚ª‘½‚¢¡

¸Û°½ÞÄÞ¥»°¸Ù[•ÒW]

‚È‚ñ‚ç‚©‚ÌŽ–î‚ÅŠOŠE‚Æ‚ÍŠuâ‚³‚ꂽó‹µ‰º‚ÅŽ–Œ‚ª‹N‚±‚é½Ä°Ø°¡‰ß‹Ž‚Ì‘ã•\—á‚©‚çw—’‚̌Ǔ‡‚à‚́xwá‚ÌŽR‘‘‚à‚́x‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚é¡

ŒÇ—§‚µ‚½ŠÂ‹«‰º‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÅŒ»ŽÀ“I‚ÈŒxŽ@‹@ŠÖ‚̉î“ü¤‰ÈŠw“I‘{¸‚ð”r‚µ¤‚Ü‚½—e‹^ŽÒ‚Ì•‚ðì’†‚Ì“oêl•¨‚ÉŒÀ’è‚Å‚«‚邱‚Æ‚©‚礂æ‚菃ˆ‚É¢”Ɛl“–‚Ä£‚Ì–Ê”’–¡‚ð•`‚¯‚é—˜“_‚ª‚ ‚褖{Ši‚à‚̂̍ìŽÒ‚â̧݂©‚çD‚Ü‚ê‚éŒXŒü‚ª‚ ‚邪¤’T’ã–ð‚âÜĽݖð‚àŠÜ‚߂Ĥ“oêl•¨‚ÍŽEl”Ɓi‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢l•¨j‚Ɖ߂²‚·‚±‚ƂɂȂ褂»‚¤‚µ‚½S—»½Íßݽ‚ðdŽ‹‚·‚éì•i‚à‚ ‚é¡

¢”Ɛl‚ªŽ©•ª‚̔ƍs‚É‹C•t‚¢‚½‘ŠŽè‚ð‚â‚Þ‚ð‚¦‚¸ŽEŠQ‚·‚邱‚ƂɂȂ飂Ȃǂ̗—R•t‚¯‚É‚æ‚Á‚ĘA‘±ŽElŽ–Œ‚Ö”­“W¤”ƍs‚ªi‚ނɂ‚ꐶ‘¶ŽÒ‚ªŒ¸­‚µ¤‚»‚Ì’†‚ɔƐl‚ª‚¢‚éi‚Í‚¸‚Å‚ ‚éj‚Æ‚¢‚¤‹°•|‚ð‹­’²‚·‚éì•i‚à‚ ‚é¡‚Ü‚½¤“Ë‚«Ž~‚ß‚ç‚ꂽ”Ɛl‚ª‹¥–\‰»‚µÊßƯ¸‚à‚̂ֈڍs‚·‚éì•i‚à‚ ‚é¡

‹t‚ÉŒ¾‚¦‚ΔƐl‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í¢—e‹^ŽÒ‚ªŒÀ’肳‚ê‚éó‹µ£‚Ŕƍs‚ðŒJ‚èL‚°‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚Å‚ ‚邽‚ߤ‚È‚º‚í‚´‚í‚´‚»‚¤‚µ‚½ŠëŒ¯‚ð–`‚·‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤”á”»‚à‚ ‚邪¤‚»‚ê‚É‚¢‚©‚É¢‡—“I‚È“®‹@£‚ð—^‚¦‚é‚©‚à‚±‚̼ެÝق̑çŒí–¡‚Æ‚¢‚¦‚顽İذ‚É‚æ‚Á‚Ä‚Í“r’†‚ÅŽEŠQ‚³‚ꂽlŠÔ‚Ì’†‚ÉŽ©ŽE‚µ‚½”Ɛl‚ª‚¢‚Ĥ‚»‚ÌŒã‚̔ƍs‚Í‹@ŠB“I‚ÈÌÞ°ËÞ°ÄׯÌ߂Ȃǂɂæ‚ès‚í‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤Œ‹––‚à‚ ‚é¡

¢‘fl’T’オŒxŽ@‚ð·‚µ’u‚¢‚ĔƐl’T‚µ‚ÉŽæ‚è‘g‚Þ£‚±‚Æ‚Ì——R•t‚¯‚ª—eˆÕ‚Å‚ ‚邱‚Æ‚à‚ ‚Á‚Ä‚©¤¢‹à“cˆê­”N‚ÌŽ–Œ•ë£‚⢖¼’T’ãºÅÝ£‚ȂǤ­”N’T’ã‚ÌŠˆ–ô‚·‚éºÐ¯¸ì•i‚É‚à‘½‚­Œ©‚ç‚ê‚é¡

‰Šú‚̍ì•i‚Å‚ ‚鱶޻¥¸Ø½Ã¨‚́w‚»‚µ‚Ä’N‚à‚¢‚È‚­‚È‚Á‚½x‚͌Ǔ‡‚à‚Ì‚Å‚ ‚é¡

‘–s’†‚Ì—ñŽÔ“à‚Ȃǁw“®‚­–§Žºx‚à¸Û°½ÞÄÞ¥»°¸Ù‚É•ª—Þ‚³‚ê‚é¡

–{Ši‚à‚Ì‚Ì’†‚É‚Í¢ŒÇ“‡‚ÉŒš‚Šق̕”‰®‚Å–§ŽºŽEl‚ª‹N‚«‚é‚Æ‚¢‚¤£“ñd\‘¢‚̍ì•i‚à‚ ‚é¡

Œ©—§‚ÄŽEl[•ÒW]

”Ɛl‚ªŽ€‘̂⌻ê‚È‚Ç‚ð‚ ‚é‚à‚Ì‚ÉŒ©—§‚Ä‚éŽEl‚Ì‚±‚Æ¡ŽEl‚ª—‚Ü‚È‚¢‚à‚Ì‚àŠÜ‚ß‚Ä’P‚É¢Œ©—§‚Ä£‚Æ‚àŒÄ‚Ô¡ŒÃ‚­‚͍]ŒËì—•à‚É‚æ‚Á‚Ä¢“¶—wŽEl£‚Æ¢‹Ø‘‚«ŽEl£‚É‘å•Ê‚³‚ê‚é¡

“ǎ҂ɑ΂µ‹Ø—§‚Ä’Ê‚è‚ÉŽEl‚ªs‚í‚ê‚é‚Æ‚¢‚¤ˆÙ—l‚È•s‹C–¡‚³‚ð‘_‚Á‚½‚à‚Ì‚Å–{—ˆ‚ÍÌßۯĂɑ®‚·‚邪[61]¤±¶Þ»¥¸Ø½Ã¨‚́wABCŽElŽ–Œx‚≡a³Žj‚́w”ª‚•摺x‚̂悤‚ÉŒ©—§‚ÄŽ©‘Ì‚ªÄد¸‚Æ‚¢‚¤—á‚àŒÃ‚­‚©‚ç‚ ‚é¡‚±‚̏ꍇ‚É‚Í¢”Ɛl‚ª‹U‘•‚Ì‚½‚ß‚ÉŒ©—§‚ÄŽEl‚ð‘•‚Á‚½£¢Œ©—§‚Ä‚ª’†“r”¼’[‚ňقȂé‚à‚Ì‚Æ”FŽ¯‚³‚ꐄ—‚ª–À‘–‚·‚飂Ȃǂª‚ ‚é¡

¢Ž–Œ‚ª‹N‚«‚½ŒÇ“‡‚É“`‚í‚錾‚¢“`‚¦’Ê‚è‚ÌŽ€ˆö£¢Œ©—§‚Ä‚ªˆÃ†‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‰ð‚­‚ÆŽŸ‚Ì”íŠQŽÒ‚ª•ª‚©‚飂ȂǑ¼‚Ì—v‘f‚Æ‘g‚ݍ‡‚킹‚½ì•i‚à‚ ‚顱¶Þ»¥¸Ø½Ã¨‚́w‚»‚µ‚Ä’N‚à‚¢‚È‚­‚È‚Á‚½x‚͌Ǔ‡‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Æ“¯Žž‚É“¶—wŽEl‚Å‚à‚ ‚é¡

“|–[•ÒW]

’ʏí‚̐„—¬à‚łͤ‚Ü‚¸”ƍs‚ÌŒ‹‰Ê‚Ì‚Ý‚ª•`‚©‚ꤒT’ã–ð‚Ì‘{¸‚É‚æ‚Á‚ĔƐl‚ÆÄد¸‚𖾂炩‚É‚µ‚Ä‚¢‚­¡‚µ‚©‚µ“|–Œ`Ž®‚łͤ‰‚߂ɔƐl‚ðŽåŽ²‚É•`ŽÊ‚ª‚È‚³‚ꤓǎ҂͔Ɛl‚Ɣƍs‰ß’ö‚ª‚í‚©‚Á‚½ã‚Å•¨Œê‚ª“WŠJ‚³‚ê‚é¡‚»‚̏ã‚Ť’T’ã–ð‚ª‚Ç‚Ì‚æ‚¤‚É‚µ‚Ĕƍs‚ðŒ©”²‚­‚Ì‚©¤‚ǂ̂悤‚É‚µ‚ĔƐl‚ð’Ç‚¢‹l‚ß‚é‚Ì‚©‚ª•¨Œê‚ÌŽåŽ|‚Æ‚È‚é¡‚Ü‚½¤”Ɛl‚̐S—‚ð•`‚­ŽžŠÔ‚ª‘½‚­Žæ‚ê‚邱‚ƂŤˆê”Ê“I‚ÉŽÚ‚ª’Z‚­‚Ȃ肪‚¿‚È“®‹@‚Ì•`ŽÊi’ʏí‚Í‰ðŒˆ•Ò‚ÌŽ©”’‚̂݁j‚É‚¨‚¢‚Ĥ‚È‚º”ƍs‚ÉŽŠ‚Á‚½‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤“_‚ð‹­‚­•`ŽÊ‚·‚邱‚Æ‚ª‰Â”\‚Å‚ ‚褔ƍߐS—¬à‚Å‘½‚­Žg‚í‚ê‚顉B“½‚ðs‚¤”Ɛl‘¤‚Æ’T’㑤‚ÌŽ‹“_‚ðŒðŒÝ‚É•`‚­‚±‚Æ‚Å“ª”]í‚ð‹­’²‚µ‚½ì•i‚⤏IŽn”Ɛl‘¤‚ÌŽ‹“_‚Ői‚ݤÅ‰‚͔ƍߐS—¤‘ß•ß‚³‚ê‚Ä‚©‚ç‚ÍŒxŽ@‚à‚̤Ù”»‚ªŽn‚Ü‚é‚Æ–@’ì‚à‚̂ƼެÝقª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚­ì•i‚à‚ ‚é¡

¢‚Ç‚ÌŽž“_‚ŔƐl‚ªŽ¸”s‚µ‚½‚©‚𐄗‚·‚鏬à£‚Æ‚µ‚Ä‚à“ǂ߂邽‚ߤ”Ɛl‘¤‚ÌŽ‹“_‚Ì•`ŽÊ‚ðH•v‚·‚éi”ƍs’¼Œã‚É•¨Œê‚ªŠJŽnj‚±‚Æ‚Å“ÇŽÒ‚Æ’T’ã–ð‚ª“¾‚ç‚ê‚éŽè‚ª‚©‚è‚ðŒö•½‚Æ‚µ¤’T’ã–ð‚Ƃ̐„—‡í‚ð‹^Ž—‘ÌŒ±‚Å‚«‚é‚悤‚É‚µ‚½ì•i‚à‚ ‚é¡

‰pŒê‚Å‚Íinverted detective storyi‹t‚³‚܂̐„—¬à‚̈Ӂj¤howcatchemihow catch them:‚Ç‚¤‚â‚Á‚Ĕށi‚çj‚ð•ß‚Ü‚¦‚é‚©‚̈Ӂj‚ƌĂ΂ê‚é¡“|–‚Ì‚¤‚¿¤”Ɛl‚ÍŽ¦‚³‚ê‚邪‚»‚ÌÄد¸‚â“®‹@‚È‚Ç‚ªÅŒã‚Ü‚Å–¾‚©‚³‚ê‚È‚¢‚à‚̂𢔼“|–£‚ƌĂԂ±‚Æ‚ª‚ ‚é¡

µ°½Ã¨Ý¥ÌØ°Ï݂̒Z•ÒWw‰Ì‚¤”’œx‚Å‚±‚ÌŽè–@‚ª‰‚ß‚Ä—p‚¢‚ç‚ꂽ¡‚½‚¾‚µ¤Îß°‚à“|–нÃ؂Ƃµ‚Ä‚à“Ç‚ß‚éw•”Lx‚âw‚°ŒûS‘Ÿx‚𒘂µ‚Ä‚¢‚é‚ȂǤ„—¬à‚»‚Ì‚à‚Ì‚Ì—ðŽj‚Æ“¯—l‚ɤ‚»‚̍ŏ‰‚ð‚Ç‚±‚É’u‚­‚©‚ɂ‚¢‚Ă͏”à‚ ‚é¡1920”N‘ã‚©‚ç1930”N‘ã‚É‘S·Šú‚ðŒ}‚¦¤‚È‚©‚Å‚àÌ×ݼ½¥±²Ù½Þi±ÝÄÆ°¥ÊÞ°¸Ø°j‚́wŽEˆÓx¤F¥W¥¸ÛÌ‚́w¸Û²ÄÞݔ­12Žž30•ªx¤ØÁ¬°ÄÞ¥Êق́w”Œ•êŽElŽ–Œx‚Í“|–ŽO‘å–¼ì‚ƌĂ΂ꂽ¡

‰f‘œì•i‚Å‚Í¢‘啨”o—D‚ɔƐl–ð‚ð‰‰‚¶‚³‚¹‚½‚­‚ĂउºŽè‚ð‚·‚ê‚Δz–ð‚¾‚¯‚ŔƐl‚ª‚í‚©‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚̂Ť–Ú—§‚½‚È‚¢‚悤‚É•¡”‚Ì—e‹^ŽÒ–ð‚à‘啨‚Ōł߂飂Ƃ¢‚¤—\ŽZ“I‚ɓ‚¢”z–ð‚⤢‰‰‹Z‚ւ̉e‹¿‚ð—}‚¦‚邽‚߁i^‘Š‚ª–¾‚ç‚©‚É‚È‚éjÅI‰ñ‚܂ŔƐl‚ª’N‚©‚ð”o—D’B‚É–¾‚ç‚©‚É‚µ‚È‚¢‚±‚ƂŤ”Ɛl‚Æ‚³‚ꂽ–ð‚̉‰‹Z‚ªÅI‰ñ‚Æ‚»‚êˆÈ‘O‚Æ‚Å–µ‚‚ª¶‚¶‚飂Ƃ¢‚¤¼ÞÚÝςð‰ðÁ‚Å‚«‚邽‚ߤ–ˆ‰ñˆÙ‚È‚é”Ɛl‚ª•K—v‚Æ‚È‚é˜A‘±ÃÚËÞÄÞ×ςő½‚­Žg‚í‚ê‚é¡“Á‚ɁwŒYŽ–ºÛÝÎ޼ذ½Þx‚âwŒÃ”¨”CŽO˜Y¼Ø°½Þx‚ͤ–ˆ‰ñˆÙ‚È‚é‘啨”o—D‚ª”Ɛl–ð‚Æ‚µ‚ďo‰‰‚µ‚Đl‹C‚Æ‚È‚Á‚½¡

‘½d‰ðŒˆ[•ÒW]

1‚‚̎–Œ‚ɑ΂µ‚Ĥ‰½’Ê‚è‚à‚Ì‰ðŒˆ‚ª•À—§“I‚É—^‚¦‚ç‚ê‚éŽïŒü¡‚Ç‚ñ‚Å‚ñ•Ô‚µ‚̈êŽí¡

‘½‚­‚Í•¡”‚Ì’T’ã‚̐„—‡í‚É‚æ‚Á‚ĈقȂé‰ðŒˆ‚ª’ñŽ¦‚³‚ꤊԈá‚Á‚Ä‚¢‚é“š‚¦‚ð”rœ‚·‚éÊ߰ĂɈڍs‚µ^‘Š‚ªi‚荞‚Ü‚ê‚顐„—‡í‚Å‘½d‰ðŒˆ‚Æ‚È‚Á‚½Œã¤–¼’T’オ“oê‚µ‚Đ^‚Ì‰ðŒˆ‚ð’ñŽ¦‚·‚éì•i‚à‚ ‚é¡¢•Œã‰Æ’w偂̉ذ½Þ‚Å‚Í‹c˜_‚ª‘܏¬˜H‚Ɋׂéˆê•àŽè‘O‚Ť‰ï˜b‚ð•·‚¢‚Ä‚¢‚½‹‹Žd‚ª^‘Š‚ð–\‚­‚Æ‚¢‚¤Œ`Ž®‚Å‚ ‚é¡

±ÝÄÆ°¥ÊÞ°¸Ø°w“Å“ü‚èÁ®ºÚ°ÄŽ–Œx‚̂悤‚ɐ„—ÌßÛ¾½‚ÅŠe’T’ã‚̌«‚ð‹­’²‚·‚éì•i‚à‚ ‚é¡

•¡”‚Ì’T’ã‚É‚æ‚鐄—‡í‚ªŠî–{‚Å‚ ‚邪ŽO’ÓcMŽOw“éŒ¾–ë¼Ø°½Þx‚̂悤‚É’P“Ƃ̏ꍇ‚à‚ ‚é[62][63]¡

‚Ç‚Ì“š‚¦‚à³‰ð‚¾‚Á‚½‚è^‘Š‚©•s–¾‚Ȃ܂܏I‚í‚éì•i‚à‚ ‚é¡ŠHì—´”V‰î‚́wåM‚Ì’†x‚à^‘Š•s–¾‚̂܂܏I‚í‚鑽d‰ðŒˆ‚ÆŒ©‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚é¡

“ÇŽÒ‚Ö‚Ì’§íó[•ÒW]

ì’†‚Å’T’ã–ð‚ª”Æl‚ðŽw“E‚·‚é¢‰ðŒˆ•Ò£‚Ì‘O‚É¢‚±‚±‚Ü‚Å‚Ì•”•ª‚Ť„—‚É•K—v‚Ȏ肪‚©‚è‚Í‘S‚ÄŽN‚µ‚½¡‚³‚ ”Ɛli‚à‚µ‚­‚͐^‘Š“™j‚𐄗‚µ‚Ă݂棂Ƃ¢‚¤•¶Œ¾‚ª‘}“ü‚³‚ê‚鉉o‚ª‚ ‚褂±‚ꂪ¢“ÇŽÒ‚Ö‚Ì’§íó£‚ƌĂ΂ê‚é¡

´×Ø°¥¸²°Ý‚̍‘–¼¼Ø°½Þ‚â“Œ–ìŒ\Œá‚́w‚Ç‚¿‚ç‚©‚ª”ޏ—‚ðŽE‚µ‚½x¤wŽ„‚ª”Þ‚ðŽE‚µ‚½x‚̂悤‚É–{•¶‚Å–¾Ž¦‚·‚éì•i‚à‚ ‚邪¤ìŽÒ‚ª¢‰ðŒˆ•Ò‚Ì‘O‚ŏ؋’‚ªo‘µ‚Á‚Ä‚¢‚飢“ÇŽÒ‚ÌŽ‹“_‚Ő„—‰Â”\£‚Ə˜•¶‚âŒã‘‚«‚ŏ‘‚¢‚½‚è[64]¤²ÝÀËÞ­°‚Å•·‚©‚ꂽÛ‚É“š‚¦‚邾‚¯‚È‚Ç‘Ô“x‚Í—lX‚Å‚ ‚é¡

³‰ðŽÒ‚ÉŒœÜ‹à‚âÌßÚ¾ÞÝĂª—pˆÓ‚³‚ê‚邱‚Æ‚à‚ ‚褍âŒûˆÀŒá‚́w•s˜A‘±ŽElŽ–Œx‚̘AÚŽž‚ɔƐl‚ð“–‚Ä‚½ŽÒ‚É‰ðŒˆ•Ò‚ÌŒ´e—¿‚ði’æ‚·‚é‚Æ”­•\‚µ‚½¡‚Ü‚½“ÇŽÒ‚¾‚¯‚Å‚È‚­¤‘åˆäœA‰î¤•½–쌪¤r³l¤]ŒËì—•à‚當l‚ðŽw–¼‚µ‚½’§íó‚àÚ‚¹‚½¡

“ÇŽÒ‚Ö‚Ì’§íó‚ÌŒã‚É‘±‚­‰ðŒˆ•Ò‚ð‘Ü‚Æ‚¶‚Æ‚µ‚½–{‚à‚ ‚é¡1936”N‚É”­•\‚³‚ꂽÃÞƽ¥Î²°ÄØ°‚́wϲ±Ð‰«ŽElŽ–Œx‚ªÐ½Ã؏‰‚Ì‘Ü‚Æ‚¶‚Æ‚³‚ê‚é¡

ŒÃ“T“I‚È–{Ši‚à‚Ì‚Ì“Á’¥‚Æ‚³‚ê‚邪¤¢•ÏŠi£‚Å‚à“ÇŽÒ‚Ö‚Ì’§íó‚ðÚ‚¹‚éì•i‚à‚ ‚é¡‚Ü‚½•Ï‘¥“I‚È—á‚Æ‚µ‚ĤÊßÄؼ±¥Ï¶Þ°‚âŠÑˆä“¿˜Y‚́w”íŠQŽÒ‚Í’NHx‚Ì¢”íŠQŽÒ“–‚Ä£¤“s’}“¹•v‚͈â‘Ì‚Ì¢”­Œ©ŽÒ“–‚Ä£‚È‚Ç‚ª‚ ‚é¡

¼Þ¬Ýٖ¼[•ÒW]

“ú–{‚Å‚Í‚©‚‚ĉpŒê‚́gDetective Novelh¤gDetective Fictionh‚Ì–óŒê‚Æ‚µ‚Ä’T’㏬à‚ª—p‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½‚ª¤‘æ“ñŽŸ‘åíŒã¤¢’㣂̎š‚ª“–—pŠ¿Žš‚É“ü‚ê‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚½‚ߤ¢’T‚Ä‚¢¬à£‚ƍ¬‚º‘‚«‚ŏ‘‚­‚±‚Æ‚É‚È‚Á‚½¡‚µ‚©‚µ¤‚±‚ê‚ð¢‚Ý‚Á‚Æ‚à‚È‚¢£‚Æ‚µ‚Ä¢„—¬à£‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ªì‚ç‚꤈ê”Ê“I‚É‚È‚Á‚½¡1946”N‚É—Y’¹ŽÐ‚ª¢„—¬à‘p‘£‚ð”­Š§‚µ‚½Žž‚ɤ‚»‚̊ďCŽÒ‚̖؁X‚‘¾˜Y‚ª–½–¼‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤à‚à‚ ‚é¡¢’㣂̎š‚Í1954”N‚Ì“–—pŠ¿Žš•â³ˆÄ‚Å“–—pŠ¿Žš‚É“ü‚ê‚ç‚ꂽ‚ª¤Šù‚É¢„—¬à£‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ªL‚Ü‚Á‚Ä‚¨‚褢’T’㏬à£‚É–ß‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚©‚Á‚½¡¢’T’㏬à£‚ͤ¼Þ¬Ýٖ¼‚Æ‚µ‚Ä‚Í”p‚ê‚Ä‚¢‚Á‚½‚à‚̤̂ÛÏݓI‚È‹¿‚«‚ðŽ‚Â‚½‚ߤ–¢‚¾ˆ¤—p‚µ‚Ä‚¢‚éŽÒ‚à‘½‚¢¡‚Ü‚½‚Í¢–¼’T’㣂ɂæ‚鐄—‚Æ‰ðŒˆ‚ª’†S‚Å‚ ‚Á‚½ŽžŠú‚̍ì•i‚ÉŒÀ’肵‚ÄŽg‚¤Ž–‚à‚ ‚é¡

‚Ü‚½¤¢Ð½ÃØ°¬à£i‚ ‚é‚¢‚͢нÃ؏¬à£j¤‚à‚µ‚­‚Í’P‚ɢнÃØ°iнÃ؁j£‚Æ‚àŒÄ‚΂ê‚é¡

²Àر‚łͼެ¯Û‚ƌĂ΂ê‚é¼Þ¬ÝقɊ܂܂ê‚é¡

„—ì‰Æ[•ÒW]

„—¬à‚𒘂·ì‰Æ‚͐„—ì‰Æ¤Ð½Ã؍ì‰Æ‚ȂǂƌĂ΂ê‚顐„—¬à‚ðê‹Æ‚É‚·‚éì‰Æ‚Ƥ‘¼‚̼ެÝق̏¬à‚ð‚à“¯Žž‚Ɏ肪‚¯‚éì‰Æ‚Æ‚Ì2‚‚ɑ傫‚­•ª‚¯‚ç‚ê‚é¡‹ß”N‚łͤì‰Æ–{l‚͐„—¬à‚ð‘‚¢‚Ä‚¢‚éˆÓŽ¯‚ª‚È‚¢‚Ì‚É‚à‚©‚©‚í‚炸¤“ÇŽÒ‚â•]˜_‰Æ‚©‚琄—ì‰Æ‚É•ª—Þ‚³‚ê‚éê‡‚ª‚ ‚é‚ȂǤ‘‚«Žè‚Æ“Ç‚ÝŽè‚Ƃ̈ӎ¯‚Ì‚¸‚ê‚à‚Ý‚ç‚ê‚é¡‘Oq‚̂悤‚ÉÊß½Þ٥нÃØ‚ðŽ·•M‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍÊß½Þق⸲½Þì‰Æ‚ª‘½‚­¤„—ì‰Æ‚É•ª—Þ‚³‚ê‚邱‚Æ‚Í‚È‚¢¡

’˜–¼‚ȍì‰Æ‚ɂ‚¢‚Ă͐„—ì‰Æˆê——‚ðŽQÆ‚Ì‚±‚Æ¡

„—¬à‚̏Ü[•ÒW]

“ú–{‘“à[•ÒW]

“ú–{„—ì‰Æ‹¦‰ïÜ
–{ŠiнÃؑåÜ
–|–óнÃØ°‘åÜ
‘ååMt•FÜi„—¬à‚ÉŒÀ‚ç‚È‚¢j
ù ŒÂl‚ɑ΂·‚é•\²
“ú–{нÃØ°•¶Šw‘åÜ
ù Œö•åVlÜ
’·•Ò
]ŒËì—•àÜ
‰¡a³ŽjнÃؑåÜ
ˆ¼ì“N–çÜ
“ú–{нÃØ°•¶Šw‘åÜVlÜ
w‚±‚ÌнÃØ°‚ª‚·‚²‚¢!x‘åÜ
‚΂ç‚Ì‚Ü‚¿•ŸŽRнÃØ°•¶ŠwVlÜ
±¶Þ»¥¸Ø½Ã¨°Ü
¼–{´’£Üi•åW‚͐„—¬à‚ÉŒÀ‚ç‚È‚¢j
Ǫ̀½ÄÜi•åW‚͐„—¬à‚ÉŒÀ‚ç‚È‚¢‚ª¤„—¬à‚ÌŽóÜ‚ª‘½‚¢j
’Z•Ò
¬à„—VlÜ
нÃØ°½Þ!VlÜ
–k‹æ “à“cN•vнÃØ°•¶ŠwÜ

“ú–{ˆÈŠO[•ÒW]

“ú–{ˆÈŠO‚É‚¨‚¯‚鐄—¬à‚̏܂ ‚é‚¢‚͐„—ì‰Æ’c‘Ì‚ªŽåÃ‚·‚éÜ‚ɂ‚¢‚Ăͤ
¢„—¬à‚̏Ü#“ú–{ˆÈŠO£‚à‚µ‚­‚Í¢„—ì‰Æ#„—ì‰Æ‚Ì’c‘Ì£‚ðŽQÆ

„—¬à‚̔ԕt‚ðs‚Á‚Ä‚¢‚é–{¥ŽGŽ[•ÒW]

‚±‚ÌнÃØ°‚ª‚·‚²‚¢!
–{ŠiнÃØ¥ÍÞ½Ä10
–{ŠiнÃ؂±‚ꂪÍ޽Ă¾!
–{ŠiнÃØ°¥Ü°ÙÄށi‰©‹à‚Ì–{Šij
нÃ؂ª“Ç‚Ý‚½‚¢!
TŠ§•¶tнÃØ°ÍÞ½Ä10
•¶ŒÉ–|–óнÃØ°¥ÍÞ½Ä10

„—¬à‚ðŽå‚Ɉµ‚Á‚Ä‚¢‚éÚ°ÍÞÙ[•ÒW]

Žl˜Z”»[•ÒW]

нÃØ¥ÌÛÝè±
ÊԶܥнÃØÜ°ÙÄÞ
нÃØ°¥Ø°¸Þ

ÉÍÞÙ½Þ[•ÒW]

u’kŽÐÉÍÞÙ½
¶¯ÊߥÉÍÞÙ½
ÊԶܥÎß¹¯Ä¥Ð½ÃØ
¼Þ®²¥ÉÍÞÙ½

•¶ŒÉ”»[•ÒW]

u’kŽÐ•¶ŒÉ - Ǫ̀½ÄÜŽóÜì‰Æ‚̍ì•i‚È‚Ç‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚é¡
•ó“‡ŽÐ•¶ŒÉ - w‚±‚ÌнÃØ°‚ª‚·‚²‚¢!x‘åÜŽóÜì‰Æ‚̍ì•i‚È‚Ç‚ªŽû‚ß‚ç‚ê‚é¡
‘nŒ³„—•¶ŒÉ
ÊԶܕ¶ŒÉ

‹r’[•ÒW]

ŽQl•¶Œ£[•ÒW]

”ȏ㓹—Yw„—¬à‚ð‰ÈŠw‚·‚é-Îß°‚©‚珼–{´’£‚܂ŁxiwÌÞÙ°ÊÞ¯¸½xB-532j¤u’kŽÐ¤1983”N4ŒŽ¡
Œ “cäݎ¡¥V•Û”Ž‹vŠÄCw“ú–{нÃØ°Ž–“TxiwV’ª‘I‘xj¤V’ªŽÐ¤2000”N2ŒŽ¡
Œ “cäݎ¡ŠÄCwŠCŠOнÃØ°Ž–“TxiwV’ª‘I‘xj¤V’ªŽÐ¤2000”N2ŒŽ¡
‚‹´“N—YwнÃØ°‚̎ЉïŠw-‹ß‘ã“I¢‹C°‚炵£‚ÌðŒxiw’†ŒöV‘x940j¤’†‰›Œö˜_ŽÐ¤1989”N9ŒŽ¡
X‰pr•Ò’˜w¢ŠEнÃ؍ì‰ÆŽ–“Tm–{Ši”h•Ñnx¤‘‘Š§s‰ï¤1998”N1ŒŽ¡
X‰pr•Òw¢ŠEнÃ؍ì‰ÆŽ–“TmÊ°ÄÞÎÞ²ÙÄÞ¥ŒxŽ@¬à¥»½Íßݽ•Ñnx¤‘‘Š§s‰ï¤2003”N12ŒŽ¡
ÊÜ°ÄޥͲ¸×Ìĕҁim‰êŽ—Y•Ò¥–ójwнÃ؂̔üŠwx¤¬b‘–[¤2003”N3ŒŽ¡
—L²ì—L²’˜ w—L²ì—L²‚Ì–§Žº‘å}ŠÓx¤‘nŒ³„—•¶ŒÉ¤2019”N3ŒŽ¡

ŠÖ˜A€–Ú[•ÒW]

„—ì‰Æ - „—ì‰Æˆê——
¢ŠE‚̐„—¬àŽGŽˆê——
‰pŒê”ÅWikipedia - “ú–{Œê”ÅWikipedia¢„—¬à£‚ɑΉž‚·‚鍀–Ú
en:Crime fiction
en:Detective fictioniCrime fiction‚Ì1‚‚ŤÌß۱ϖâ‚킸’T’ã–ð‚ª“oê‚·‚é‚à‚́j
en:Mystery fictioniCrime fiction‚Əd‚Ȃ邪¤‹·‹`‚É‚ÍDetective fiction‚Ì’†‚Ť“ä‚̘_—“I‰ðŒˆ‚ɏd“_‚Ì‚ ‚é‚à‚Ì‚ðŽw‚·iÊ°ÄÞÎÞ²ÙÄނȂǂƑΔ䂵‚ājj
en:Japanese detective fiction
o“T:Wikipedia
2020/02/19 11:00
ù¿l‹C‹LŽ–×ݷݸÞ
2020/02/23 XV
 1ˆÊ¨“ú–{
 2ˆÊ¨…–ì’©—z
 3ˆÊ¨Ò²ÌßÙ¿°Ìߎ–Œ
 4ˆÊª‘æ“ñŽŸ¢ŠE‘åí
 5ˆÊ¨AV——D
£ã‚É–ß‚é
[9]WikipediaįÌß
[0]gooįÌß
¡–Ɛӎ–€
(C)NTT Resonant