銀河英雄伝説 - goo Wikipedia

ｻｰﾋﾞｽ終了のお知らせ

銀河英雄伝説

▼人気記事ﾗﾝｷﾝｸﾞ

概要

『銀河英雄伝説』（ぎんがえいゆうでんせつ）は､田中芳樹によるSF 小説｡また､これを原作とするｱﾆﾒ､漫画､ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｹﾞｰﾑ､朗読､ｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸ等の関連作品｡略称は『銀英伝』（ぎんえいでん）｡原作は累計発行部数が1500万部を超える^[1]ﾍﾞｽﾄｾﾗｰ小説である｡1982年から2019年1月までに複数の版で刊行され､発行部数を伸ばし続けている｡

作品概要[編集]

遠未来の銀河系を舞台に､数多くの英雄たちによる攻防と権謀術数を､ﾗｲﾝﾊﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑとﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰのふたりを軸に描くｽﾍﾟｰｽｵﾍﾟﾗ｡

対立する陣営のｲﾃﾞｵﾛｷﾞｰ､人物像､権謀術数､歴史､人物模様などの群像劇の流れを前面に出し､｢後世の歴史家｣の観点から叙述することで､架空の歴史小説のような体裁をとっている｡作者はのちに架空の歴史小説『ｱﾙｽﾗｰﾝ戦記』を発表することになるが､この『銀河英雄伝説』においても､作者の歴史･文学の知識は色濃く反映されており､中国史をはじめとする歴史上のｴﾋﾟｿｰﾄﾞがしばしば顔をのぞかせている｡

架空の要素としては､｢超光速通信｣｢ﾜｰﾌﾟ航法｣｢宇宙艦艇｣｢宇宙要塞｣｢ﾋﾞｰﾑ兵器｣などが登場するが､運用法は地上の戦線や陣形などの概念の延長上にある｡｢超能力｣や｢未知のｴﾈﾙｷﾞｰ｣｢戦闘用ﾛﾎﾞｯﾄ｣｢ｱﾝﾄﾞﾛｲﾄﾞ｣といった世のありかたを大きく変える要素や､｢異星人種族｣を登場させなかったのは､史実､あるいはそれを基にした過去の文学作品を念頭に､人間同士の営みから生み出される歴史ﾄﾞﾗﾏとしての構成を意図したためである｡

出版歴[編集]

本作の原形となったのは､1970年代の末に当時は李家豊（りのいえゆたか）名義であった田中芳樹が､幻影城の｢幻影城ﾉﾍﾞﾙｽ｣から新書ﾉﾍﾞﾙｽﾞとして出版する予定で書き進めていた『銀河のﾁｪｽ･ｹﾞｰﾑ』である^[2]｡この作品は幻影城の倒産によって未完のまま中断したが､のちに徳間書店の編集者がその原稿を読み､本編より数世紀前のｴﾋﾟｿｰﾄﾞを描いた序章の部分を膨らませて描くよう勧めた｡

1982年 11月､徳間書店のﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞより『銀河英雄伝説』が刊行された｡これは本編第1巻｢黎明篇｣に当たるが､本作に先立ち同社から刊行された著作『白夜の弔鐘』の売り上げ不振､その時点では2巻以降を出すかどうかは未定（売れ行き次第）だったため､初版には巻数及びｻﾌﾞﾀｲﾄﾙが入っていない｡結果的には第1巻が増刷されるに至り､第2巻も刊行されることとなり､以後は第1巻も含めてﾛｰﾏ数字で巻数表記が付くようになった｡当初はさほどの売れ行きではなかったものの､3巻を皮切りに人気に火がつき､1987年までに本編全10巻が書き下ろし刊行された｡1988年には読者の支持を得て､第19回星雲賞日本長編部門を受賞した^[3]｡

本編以外に外伝があり､1984年から1989年にかけ､徳間書店『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』に連載または同誌増刊号に一括掲載された長篇が4本（いずれも新書ﾉﾍﾞﾙｽ1冊分）､同誌読み切りの短篇4本に､漫画の原作になった短篇『黄金の翼』がある｡短篇の方は長らく単行本未収録であったが､徳間ﾃﾞｭｱﾙ文庫版で1冊にまとめられた｡外伝は全6冊の執筆が予告され5冊が刊行されているが､最後の1冊分は未だ書かれていない｡

本作はﾗｲﾝﾊﾙﾄの死をもって完結しており､最終巻あとがきで著者は後日談も含めた続編を書かないことを宣言している｡実際､前述の外伝は全て､本編以前あるいは本編では描かれなかった隙間を埋めるｴﾋﾟｿｰﾄﾞとなっている｡

本作はﾍﾞｽﾄｾﾗｰかつﾛﾝｸﾞｾﾗｰとなり､刊行以来重版増刷が繰り返されてきたﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞ版の第1巻は初刊からほぼ20年目にして100刷の大台を超えている｡新書ﾉﾍﾞﾙｽ版以外に､箱入りﾊｰﾄﾞｶﾊﾞｰの愛蔵版､徳間文庫版､2000年から2003年にかけて｢ﾌｧｲﾅﾙﾊﾞｰｼﾞｮﾝ｣と銘打って刊行された本編全20巻､外伝全9巻､これにﾊﾝﾄﾞﾌﾞｯｸを加えた全30巻の徳間ﾃﾞｭｱﾙ文庫版（巻数が増しているのは､ｼﾞｭﾌﾞﾅｲﾙ向けに従来の1巻分を2分冊にしているため）など､様々な版が刊行されている｡各版の主な違いについては刊行ﾘｽﾄの項を参照のこと｡

版元を徳間書店から東京創元社に変えた新装版が､2007年 2月から2009年 6月にかけて､創元SF文庫より全10巻+外伝全5巻として刊行された｡

2013年6月には創元SF文庫の朗読･ｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸ版も株式会社ｱｰﾙｱｰﾙｼﾞｪｲのｻｲﾄ｢ｷｸﾎﾞﾝ｣にて発売され､更に2015年12月に唯一ｱﾆﾒ化されていなかった『銀河英雄伝説外伝ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記』が､ｱﾆﾒの声優陣が再集結して制作された^[4]｡

1988年から2000年にかけて劇場版ｱﾆﾒ及びOVAｼﾘｰｽﾞ『銀河英雄伝説』が制作されるなど､ｱﾆﾒを筆頭に関連作品も数多く制作されており､数多い和製ｽﾍﾟｰｽｵﾍﾟﾗ作品の中でも､最も商業的に成功した作品のひとつと言える｡

あらすじ[編集]

遥かな未来､銀河に進出した人類は､二大陣営に分かれて戦っていた｡皇帝と貴族が支配する銀河帝国と､帝国から脱出した共和主義の人々が建国した自由惑星同盟である｡戦争は150年間膠着していたが､ﾗｲﾝﾊﾙﾄとﾔﾝという若き英雄が相次いで両陣営に登場することで､歴史は大きく動き始める｡

帝国の貧しい貴族に生まれたﾗｲﾝﾊﾙﾄには母代りの敬愛する姉と､無二の親友ｷﾙﾋｱｲｽがいた｡しかし､彼が10歳の時に､姉が皇帝の後宮に収められたことを契機として､ﾗｲﾝﾊﾙﾄは軍人の道を歩み始める｡それは､いつか皇帝から姉を取り戻す力を得るためだった｡彼はｷﾙﾋｱｲｽと共に戦場で武勲を重ね､後に"常勝の天才"と呼ばれることになる軍事的才能と､皇帝の寵姫となった姉の後ろ盾により､20歳の若さにして帝国元帥の地位を手に入れる｡皇帝はﾗｲﾝﾊﾙﾄが倒す前に病死するが､その後に起きた帝位継承権争いの内戦にもﾗｲﾝﾊﾙﾄは勝利する｡憎んできた大貴族達を滅ぼし､新皇帝を傀儡として､ついに彼は帝国の最高権力者にまで登りつめる｡しかし､その内戦でﾗｲﾝﾊﾙﾄはｷﾙﾋｱｲｽを失い､それにより姉も彼と距離を置くようになる｡ﾗｲﾝﾊﾙﾄは心の渇きを感じるようになり､まるでそれを満たそうとするかのように､亡き親友と約束した宇宙の統一へと邁進して行く｡

一方､同盟に生まれたﾔﾝは､歴史家を志す青年だったが､経済的事情により学費が無料の士官学校に入学する｡軍で思わぬ功績を立てたﾔﾝは宇宙艦隊の幕僚となり､ﾗｲﾝﾊﾙﾄが指揮する帝国軍との戦いで､劣勢な味方の全面的な崩壊を防いだことにより､若くして艦隊司令官に抜擢される｡ﾔﾝは､帝国軍の前線基地であるｲｾﾞﾙﾛｰﾝ要塞を無血占領し､それに続く戦いで､またもやﾗｲﾝﾊﾙﾄの完全勝利を阻止したことで､"不敗の魔術師"と呼ばれるようになる｡戦争を嫌い､安全な場所にいる主戦論者が戦争を煽り立てる現在の政情を憂うﾔﾝであったが､民主主義を信奉する彼は一軍人としての職務を全うしようとする｡その一方で､独裁者のﾗｲﾝﾊﾙﾄが清廉な政治を行い､戦場では常に陣頭に立つことを高く評価して､その矛盾に悩むのだった｡元戦災孤児であり､今はﾔﾝの養子として学ぶﾕﾘｱﾝ少年は､そんなﾔﾝの姿を見て少しずつ成長していく｡

同盟軍の戦力はﾗｲﾝﾊﾙﾄとの戦いで著しく損耗し､国防はｲｾﾞﾙﾛｰﾝ要塞とそこに駐留するﾔﾝ艦隊に託されるようになる｡しかし､宇宙統一を目指すﾗｲﾝﾊﾙﾄは､要塞とは別方面から､圧倒的戦力で同盟領に侵攻する｡ﾔﾝは劣勢を覆すためにﾗｲﾝﾊﾙﾄとの直接対決を望み､彼を戦場に引きずり出すために､帝国軍の艦隊を各個撃破していく｡ﾗｲﾝﾊﾙﾄはﾔﾝの意図を見抜いたが､ﾔﾝへの勝利に拘ってﾔﾝと直接対決し､敗北寸前にまで追い込まれる｡ところが､帝国軍の別働隊が同盟の首都を包囲したことにより同盟政府は停戦命令を出し､宇宙はﾗｲﾝﾊﾙﾄによって統一されることになる｡ﾔﾝは後日の帝国への抵抗活動の核とすべく､一部の部下に僅かばかりの艦艇を託して逃亡させる｡また､ﾗｲﾝﾊﾙﾄはこの同盟領侵攻中より､不意の発熱を繰り返すようになっていく｡

ﾗｲﾝﾊﾙﾄは傀儡としていた幼帝を廃して自ら皇帝に即位し､ﾔﾝも軍を退役する｡しかし､同盟領に進駐した帝国軍の司令官は潜在的な脅威としてﾔﾝを排除しようとし､その意を汲んだ同盟政府までもがﾔﾝの殺害を謀ったので､ﾔﾝは同盟首都からの脱出を余儀なくされる｡ﾔﾝと彼の部下たちは帝国から分離独立を表明した地方政府に身を寄せ､ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ要塞を再奪取し､宇宙に民主共和制の種を残そうとする｡ﾗｲﾝﾊﾙﾄはこのことを口実に､同盟を完全に廃し､ﾔﾝ一派を討伐するために出兵するが､ﾔﾝは圧倒的な大艦隊を相手に善戦を続ける｡やがて交戦中にﾗｲﾝﾊﾙﾄは発熱して倒れ､その最中に亡きｷﾙﾋｱｲｽの優しい姿を思い出したことで､ﾔﾝとの会見を望むようになる｡だが､ﾔﾝは会見に向かう途中でﾃﾛﾘｽﾄに暗殺されてしまい､ﾗｲﾝﾊﾙﾄは好敵手の死に失望して､そのまま軍を引き上げる｡

ﾔﾝの死後､その薫陶を受けたﾕﾘｱﾝが若くして後継者に選ばれ､ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ軍の軍事指導者に就任する｡ﾕﾘｱﾝは､ﾗｲﾝﾊﾙﾄの本性が"戦士"であり､戦うことによって相手の意志の重さを測る人物であることを見抜き､帝国と対等に交渉するには何らかの軍事的成果が必要であるとの結論を導きだす｡ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ軍はﾗｲﾝﾊﾙﾄに最後の決戦を挑み､艦隊戦の最中､ﾕﾘｱﾝはﾗｲﾝﾊﾙﾄの旗艦に乱入する｡多くの味方の死と引き換えにﾗｲﾝﾊﾙﾄの前にたどり着き､最後には力尽きて気を失ったものの､その姿に心を動かされたﾗｲﾝﾊﾙﾄは全軍に停戦を命令し､戦いは終結する｡

しかし､謎の発熱に苦しむﾗｲﾝﾊﾙﾄの肉体は､もはや死を避けられないまでに衰えていた｡ﾕﾘｱﾝと数回の会談を重ねたﾗｲﾝﾊﾙﾄは､ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ要塞の返還と引き換えに､旧同盟首都での共和主義者の自治を認めた後､崩御する｡その時､ﾗｲﾝﾊﾙﾄは25歳｡皇帝に即位して､わずか2年余りのことだった｡

登場人物[編集]

詳細は｢銀河英雄伝説の登場人物｣を参照

本作の銀河帝国側の主人公であり､物語全体の主人公｡”常勝の天才”｡最愛の姉ｱﾝﾈﾛｰｾﾞを皇帝の寵姫として奪われた反抗心から銀河帝国（ｺﾞｰﾙﾃﾞﾝﾊﾞｳﾑ朝）の打倒ひいては銀河を統一してすべてを手に入れることを志す野心家の青年将校｡同盟側の主人公ﾔﾝと並ぶ天才的な軍事の才能を持ち､下級貴族の出ながら数々の武功を挙げて本編開始時点で20歳の若さながら既に上級大将･伯爵の地位にいる｡物語序盤のﾘｯﾌﾟｼｭﾀｯﾄ戦役を経て帝国の全権を手に入れ事実上の最高権力者となった後は､銀河統一のために対同盟との戦争に力を入れるようになり､好敵手である同盟側の主人公ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰと熾烈な戦いを重ねる｡同盟を降して銀河統一を果たした後には新銀河帝国初代皇帝となりﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ朝を開闢する｡その後は独立勢力となったﾔﾝに手を焼きつつ､地球教やﾗﾝｸﾞといった佞臣の陰謀にも対応を追われる｡作中最後の戦いとなるｼｳﾞｧ星域会戦においてﾔﾝの後継者となったﾕﾘｱﾝの実力を認め､自治政府という形での民主共和制の存続を許す｡物語終盤で体調を崩すｼｰﾝが目立ち始め､やがてこれが未知の病かつ不治の病と判明し､25歳で崩御したところで物語は閉じる｡

詳細は｢ﾗｲﾝﾊﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ｣を参照

ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ
本作の自由惑星同盟側の主人公｡”不敗の魔術師”｡民主共和制の理念を第一とする共和主義者の青年将校であり､帝国側の主人公ﾗｲﾝﾊﾙﾄと並ぶ作中屈指の軍事の天才｡｢魔術師ﾔﾝ（ﾔﾝ･ｻﾞ･ﾏｼﾞｼｬﾝ）｣､｢奇蹟のﾔﾝ（ﾐﾗｸﾙﾔﾝ）｣などと呼ばれる｡士官学校を卒業したばかりの21歳の時に任地の惑星ｴﾙ･ﾌｧｼﾙで活躍したため､｢ｴﾙ･ﾌｧｼﾙの英雄｣と呼称される｡本来は歴史家を志し､経済的問題で軍人の道を歩むこととなったために､およそ軍人らしくない性格･態度をしており､そのために上官受けが悪く､その活躍や能力に比して本編開始までは重用されずにいた｡物語序盤のｱｽﾀｰﾃ会戦において完全な敗勢の状況から代理で艦隊指揮を執ることとなって戦果を挙げ､その後に新設の第13艦隊司令官に任命されて作中で活躍する｡選挙対策を目的とした腐敗した同盟政府や､軍上層部の政治劇などに翻弄される理不尽な展開にも､あくまで民主共和制の軍人として振る舞い無敗を重ねるが､結果的にﾗｲﾝﾊﾙﾄ率いる帝国に同盟自体は蹂躙されていく｡同盟滅亡後も民主共和制の理念を守るために､ｴﾙ･ﾌｧｼﾙ独立政府の事実上のﾘｰﾀﾞｰとして強大な新帝国軍と戦い､回廊の戦いを経てついに目標であった和解の道を開くも､その矢先に地球教のﾃﾛに遭い､暗殺される（第8巻）｡その後､その意思は被後見人のﾕﾘｱﾝに引き継がれる｡

詳細は｢ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ｣を参照

銀河英雄伝説の登場人物 - 総覧｡凡例などを記載｡

銀河英雄伝説の登場人物･銀河帝国 - 銀河帝国側の登場人物の一覧｡

銀河英雄伝説の登場人物･自由惑星同盟 - 自由惑星同盟側の登場人物の一覧｡

銀河英雄伝説の登場人物･その他 - ﾌｪｻﾞｰﾝや地球教などの登場人物の一覧｡

銀河英雄伝説の歴史上の人物 - 作中の歴史上の人物の一覧｡

物語の世界[編集]

銀河英雄伝説の用語については｢銀河英雄伝説の用語｣を､登場勢力については｢銀河英雄伝説の登場勢力｣を､舞台については｢銀河英雄伝説の舞台｣を参照

物語の舞台となる未来の宇宙､人類はﾜｰﾌﾟ航法を実現させて太陽系外に進出し､銀河系の3分の1にまでその居住圏を広げている｡

銀河帝国と自由惑星同盟の間には航行不能な宙域が広がり､ﾜｰﾌﾟ航法でも飛び越えることのできない障壁となっている｡両国の間はｲｾﾞﾙﾛｰﾝ回廊ならびにﾌｪｻﾞｰﾝ回廊と呼ばれる二つの狭隘な航行可能宙域を介してのみ往来できる｡ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ回廊には要塞が置かれ民間船の往来を扼する一方､ﾌｪｻﾞｰﾝ回廊にはﾌｪｻﾞｰﾝ自治領が存在し､両国間の交易の要衝として富を蓄積するとともに､その富を背景に帝国･同盟に対して政治力･経済力を及ぼして軍事行動を抑制している｡このため､帝国軍と同盟軍の衝突は専らｲｾﾞﾙﾛｰﾝ回廊側で発生するのに対してﾌｪｻﾞｰﾝ側には軍事行動が及ばず｢ﾌｪｻﾞｰﾝ回廊は平和の海｣であるという固定観念を人々に抱かせている｡
地球
地球は帝国領内にあり｢人類発祥の地｣と認識されているが､人類社会の中では政治的な地位も経済力も喪失した辺境の忘れ去られた一惑星に零落し､歴史的･考古学的な存在として､また､西暦の時代に宇宙に拡大しつつあった人類社会を資本と軍事力で統制･抑圧した強欲な歴史の記憶から負のｲﾒｰｼﾞを伴って描かれている｡一方では人類社会に浸透しつつある地球教の総本山であり､宗教を媒介にして人類社会の裏側から隠然たる影響力を及ぼすｶﾙﾄ的活動の中枢となっている｡人口は､かつての銀河連邦の最盛期に3,000億人を数えるほどだったが､銀河帝国の圧政とその後の慢性的な戦乱の中で､帝国250億人･同盟130億人にまで減少している｡両国の社会が長期にわたる戦争により疲弊する一方で､ﾌｪｻﾞｰﾝは一惑星でありながら20億人を擁し､帝国･同盟との交易により経済も潤っている｡
医療技術
医療技術は飛躍的に進歩し､癌などはすでに不治の病ではなくなった^[5]｡しかし､人工器官（人工臓器･義肢）やﾀﾝｸ･ﾍﾞｯﾄﾞ睡眠などの技術は戦争継続のために利用されており､多少の負傷では容易に死ぬ事はない｡ただし宇宙空間の戦闘では即死するｹｰｽがほとんどであるため､戦傷者より戦死者のほうが圧倒的に多い｡
生活
人々の生活環境は居住する星系により様々で､ﾌｪｻﾞｰﾝやﾊｲﾈｾﾝなど多数の住民を抱える惑星では､超高層建築なども発達し非常に未来的な生活環境を享受できる｡都市部では立体TVなどが普及し､低重力下で行われるﾌﾗｲﾝｸﾞﾎﾞｰﾙというｽﾎﾟｰﾂが帝国･同盟問わず人気の娯楽となっている｡一方､辺境部などでは人口も少なく､帝国では領主である貴族の下で中世的な生活を強いられている人々も多いが､民主主義の概念が途絶えて何世代も経ており､領主に酷使される農奴として生きることに格別疑問を抱いていない者も多いようである｡
ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ普及以前に書かれた小説が原作なので､原作中に自由惑星同盟に於ける政治的意見の集約過程を含めてﾈｯﾄの影響はほぼなく､ﾒﾃﾞｨｱ展開時でもﾈｯﾄはｲﾝﾌﾗﾚﾍﾞﾙの描写に留まっている｡
宗教
かつて地球上を覆った破滅的な戦争において､救世主たる神がついに現れず､宗教の概念が著しく衰退した時期があり､ｷﾘｽﾄ教が滅んだことが間接的に記述されている｡そのため道徳的な規範が脆く社会の退廃が進みやすい側面を持つ｡なお､宗教自体は衰退しているが､それに由来する故事来歴やｼﾞﾝｸｽなどは幾分残っており､例えば13を忌み数とする概念がある｡
本編開始後の時系列においては､銀河帝国で北欧神話の復権が進み､帝国では軍人がしばしばｵｰﾃﾞｨﾝやｳﾞｧﾙﾊﾗの語を口にしている｡また､人類の発祥の地である地球を信仰の対象とした｢地球教｣が､社会に密やかながらも急速に浸透しているが､その本質と実態が､物語の展開にも大きく関わってくる｡
言語
使用される言語については､帝国側ではﾄﾞｲﾂ語を基本とした言語（銀河帝国公用語）が想定されており^[6]､人名や都市名などの固有名詞はﾄﾞｲﾂ語風に統一されている｡一方の同盟側は英語を基本とした言語が想定されており､人名は姓を先におくE式や後におくW式の両方が使われ､東洋風から西洋風まで様々な文化を引き継いだ名前が入りまじるなど､さながら多民族国家のｱﾒﾘｶのごとく雑多なものとなっている｡また､兵器の名称などには､帝国軍は専ら北欧神話やﾄﾞｲﾂ語圏の地名などから引用しているが､同盟軍はｵﾘｴﾝﾄ･ﾗﾃﾝｱﾒﾘｶ･中国･中央ｱｼﾞｱなど世界各地の神話からの引用が数多くみられる｡
暦
作中では､西暦の延長にあたる｢宇宙暦･帝国暦･新帝国暦｣という暦が使用されている｡宇宙暦は銀河連邦が成立した時､帝国暦は銀河帝国が成立した時､新帝国暦はﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ王朝が成立した時､をそれぞれの元年としている｡宇宙暦は帝国暦制定時に廃止されたが､自由惑星同盟成立時に復活している｡
簡易な換算式を示すと､西暦3599年＝宇宙暦799年＝帝国暦490年＝新帝国暦1年､となる｡
1日を24時間とし､1年を365日､閏年は366日とする暦法を標準時として､地球を離れた今でも全人類社会で共通して使用されている｡自転時間が極端にずれている惑星においては､1日に太陽が複数回昇ったり､逆に数日にわたって昼や夜が続くという事になる｡中途半端に24時間に近い自転周期の惑星では､その惑星の自転時間にあわせた地方時を使う派と､不便をしのんであくまで標準時にあわせる派にわかれている｡なお､作中において舞台となった惑星においては､帝国･同盟を問わずして季節も全て同一となっているが､これは実際にあり得ない事を承知の上での､演出上のﾌｨｸｼｮﾝである｡

戦争小説としての側面とその設定[編集]

上記のように､この作品は未来の宇宙を舞台にした架空の歴史小説という体裁をとっている｡様々な登場人物が織り成す､政治や思想を絡めた人間ﾄﾞﾗﾏが主体であるが､一方で異なる勢力による宇宙（銀河系の一部）を舞台にした戦争小説としての側面も持つ｡作品中では､銀河帝国と自由惑星同盟（あるいは共和主義勢力）の二大勢力による数々の戦闘が描かれており､主人公的存在であるﾗｲﾝﾊﾙﾄとﾔﾝも（本人たちの望むと望まざるとは無関係に）職業軍人として栄達してゆく人物である｡

作品中における戦争描写は基本的に､宇宙空間での数千～数万隻の艦艇（戦闘用の武装宇宙船）同士による､ﾋﾞｰﾑやﾐｻｲﾙ兵器等を使用した艦隊決戦が中心である｡一度の会戦には概ね数百万人単位の将兵が動員され､司令官である提督は主に前線の旗艦級戦艦から指揮する｡個人･個艦を主体とする現代的な散兵戦法ではなく､近代以前の陣形を重視した集団戦法が用いられており､敵軍の陣形を崩す､もしくは統率を失わせることで実質的な戦力を損なわせる｡ﾜｰﾌﾟ航法を戦闘に直接用いることはなく^[7]､もっぱら目的地や戦場への移動手段としてのみ用いている^[8]｡

局地的には小型戦闘艇同士による近接戦闘（作中では｢空戦｣と称される）や､地上･屋内での人間同士による白兵戦も繰り広げられる｡白兵戦では､ﾐﾗｰｺｰﾃｨﾝｸﾞを施された装甲服は光学兵器を無効化し､さらに可燃性ｶﾞｽのｾﾞｯﾌﾙ粒子というｱｲﾃﾑによって火器を使用できない状況を作り､戦斧やﾅｲﾌ､ﾎﾞｳｶﾞﾝなどの原始的な武器による戦闘がしばしば行われる^[9]｡

かつて人類を滅亡の淵に追い込んだ地球時代の戦争の教訓から､有人惑星上での熱核兵器の使用はﾀﾌﾞｰとされている^[10]｡宇宙空間においても戦場は平面的に捉えられており､立体的な戦術･陣形は本編ではｲｾﾞﾙﾛｰﾝ回廊を舞台とした戦い以外はほとんど登場せず､外伝などで追加されているにとどまる｡ｱﾆﾒ版では艦隊布陣や艦隊決戦等で､立体的な布陣･戦闘描写で描かれている（紡錘陣形は文字通り､旗艦を中心とした紡錘状の布陣を行っている）｡

ﾜｰﾌﾟや核融合などのﾃｸﾉﾛｼﾞｰの成立が設定上の大前提となっているが､たとえば｢ｶﾞﾝﾀﾞﾑｼﾘｰｽﾞ｣のﾓﾋﾞﾙｽｰﾂのような高機能な人型機動兵器などは登場しない（作中では等身大を越えるﾊﾟﾜｰﾄﾞｽｰﾂが実用化されたものの､その後廃れたことが記述されている）｡また､人工知能を備えたｱﾝﾄﾞﾛｲﾄﾞ､異星人や超能力､神秘主義的な作用を伴う力も一切介在しない｡

恒星間距離級の拠点間･拠点対移動体（艦船）間･移動体間の動画ﾘｱﾙﾀｲﾑ通信が可能になっているが､その妨害技術も常用されており､艦隊戦闘中は連絡船等の通信手段が使われる事もある｡暗号技術の発展は停滞中らしく､偽電作戦が成功したｴﾋﾟｿｰﾄﾞがある｡

詳細は｢銀河英雄伝説の戦役｣を参照

艦隊
作品で『一個艦隊』と呼ばれる存在は､通常は約1万5000隻程度の宇宙艦艇で編成されている^[11]｡これが戦力の基本単位となり､原則として中将以上の階級で艦隊司令官の任に就く^[12]｡
一個艦隊は司令官の直属部隊と幾つかの分艦隊で構成されている｡分艦隊は原則として約2000から2500隻程度の規模を有し､准将以上が指揮を執る^[13]｡分艦隊が数百隻程度の戦闘ｸﾞﾙｰﾌﾟに分けられて､准将が指揮を執る場合もある^[14]｡
艦船

詳細は｢銀河英雄伝説の登場艦船｣を参照

要塞
艦隊決戦が描かれるこの作品では､その軍事拠点となる宇宙要塞が登場する｡特にｲｾﾞﾙﾛｰﾝ要塞は､地理的に両国家の戦略全般に影響を及ぼす重要拠点であり､ﾔﾝ一党の根拠地ともなる事から､作品における主要な舞台の一つである｡詳しくは銀河英雄伝説の舞台#要塞･軍事基地を参照｡
星系､星域
この作品では､各恒星系､宙域を表す言葉として星系､星域という言葉で表現される｡一部例外として回廊という呼び名を使っているものもある｡主な星系､星域は､ﾃｨｱﾏﾄ星域､ｱｽﾀｰﾃ星域､ｱﾑﾘｯﾂｧ星域など｡詳しくは銀河英雄伝説の舞台#星域･天体を参照｡

初出[編集]

本編（本伝）[編集]

全てﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞによる書き下ろし刊行（1982年-1987年）｡刊行ﾘｽﾄの項を参照｡

外伝[編集]

短篇[編集]

『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』1984年9月号｡1984年9月1日発行｡銀河英雄伝説外伝としては初めて発表された作品｡
白銀の谷
『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』1985年6月号｡1985年6月1日発行｡
汚名
『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』1985年7月号｡1985年7月1日発行｡
朝の夢､夜の歌
『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』1986年7月号｡1986年7月1日発行｡以上4篇の挿絵は横山宏｡その後､らいとすたっふ編『｢銀河英雄伝説｣読本』（徳間書店､1997年3月31日､）に初収録｡

1986年､道原かつみの漫画用に原作として書き下ろされたもので､この漫画はｱﾆﾒｰｼﾞｭｺﾐｯｸｽから発刊された（発行日：1986年8月10日）｡執筆当時は小説単体での発表予定がなかったため､1992年に本編ｼﾘｰｽﾞの愛蔵版の購入者特典として配布されたのが初出と言える｡単行本では短篇集『夜への旅立ち』（ﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞ､1995年1月31日､）に初収録された｡

長篇[編集]

『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』1985年11月号､12月号､1986年1月号に各3章ずつ掲載された｡挿絵は横山宏｡
ﾕﾘｱﾝ･ﾐﾝﾂのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記
『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』1987年1月号､2月号､3月号に各3章ずつ掲載された｡挿絵は道原かつみと笠原彰｡ﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞ収録時に『ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記』に改題されている｡
千億の星､千億の光
『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』1987年12月増刊号･銀河英雄伝説特集号に一括掲載された｡挿絵は落合茜と是枝みゆき｡
螺旋迷宮（ｽﾊﾟｲﾗﾙ･ﾗﾋﾞﾘﾝｽ）
『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』1989年4月号､5月号､6月号､7月号に各3章ずつ掲載された｡挿絵は薙あかね｡長篇としては最後の銀河英雄伝説外伝であることが､当時の『SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ』のﾌｰｽﾞﾌｰ欄でも明記されている｡

刊行ﾘｽﾄ[編集]

2018年4月時点までに（実体物としての）書籍が､下記3社から6つの版で刊行されている（既に絶版したものを含む）｡

徳間書店 - ﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞ版､愛蔵版､徳間文庫版､徳間ﾃﾞｭｱﾙ文庫版

東京創元社 - 創元SF文庫版

ﾏｯｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ - ﾏｯｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞ版
以下では､各版の刊行ﾘｽﾄを掲載するとともに､各版の主な違いを述べる｡

なお電子書籍版は2012年に｢らいとすたっふ文庫｣から｢刊行｣（配信）されている（詳細は後述）｡

ﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞ（1982年 - 1989年）[編集]

最初に書籍となった新書版｡ｼﾘｰｽﾞ本編は､書き下ろしで1982年から1987年にかけて刊行｡外伝ｼﾘｰｽﾞは､SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ誌に先行掲載された作品を収録する形で､1986年から1989年にかけて発刊された｡5巻と10巻に作者あとがきが記載されている｡

本編第1巻の初版は､巻数表記と副題が無く､2刷目以降でﾛｰﾏ数字による巻数表記と副題が付くようになり､6巻目刊行に前後して巻数表記が､ｱﾗﾋﾞｱ数字に改められた｡第2巻から第5巻も当初はﾛｰﾏ数字による巻数表記であったが､同様に改められた｡

印刷技術の向上により､初期の版に比べ後期の版は､最初の数巻は活字が改版され､より明瞭になり読みやすくなっている（装丁変更は無し）｡

銀河英雄伝説 II 野望篇（2 野望篇）（1983年9月30日発行）

銀河英雄伝説 III 雌伏篇（3 雌伏篇）（1984年4月30日発行）

銀河英雄伝説 IV 策謀篇（4 策謀篇）（1984年10月31日発行）

銀河英雄伝説 V 風雲篇（5 風雲篇）（1985年4月30日発行）

銀河英雄伝説 6 飛翔篇（1985年10月31日発行）

銀河英雄伝説 7 怒濤篇（1986年5月31日発行）

銀河英雄伝説 8 乱離篇（1987年1月31日発行）

銀河英雄伝説 9 回天篇（1987年5月31日発行）

銀河英雄伝説 10 落日篇（1987年11月15日発行）
ｶﾊﾞｰｲﾗｽﾄ：加藤直之（全巻）､本文挿絵：加藤直之（1 - 5巻）､鴨下幸久（6 - 10巻）
外伝

銀河英雄伝説外伝2 ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記（1987年3月31日発行）

銀河英雄伝説外伝3 千億の星､千億の光（1988年3月31日発行）

銀河英雄伝説外伝4 螺旋迷宮（ｽﾊﾟｲﾗﾙ･ﾗﾋﾞﾘﾝｽ）（1989年7月31日発行）
ｶﾊﾞｰｲﾗｽﾄ：道原かつみ（全巻）､笠原彰（2巻以外）､本文挿絵：道原かつみ（全巻）､笠原彰（全巻）

愛蔵版（1992年､1998年）[編集]

1992年に､ﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞの第1巻発行10周年を記念した企画の一環として､徳間書店から箱入りﾊｰﾄﾞｶﾊﾞｰの愛蔵版として本編ｼﾘｰｽﾞが全5巻で刊行された｡1998年には､ほぼ同装丁で外伝も刊行されている｡こちらは徳間文庫版の刊行に合わせたものである｡いずれも限定生産であり､現在は双方とも入手困難｡

愛蔵版銀河英雄伝説全5巻ｾｯﾄ（1992年6月30日発行）

黎明篇と野望篇を合冊

愛蔵版銀河英雄伝説 II（1992年6月30日発行）

雌伏篇と策謀篇を合冊

愛蔵版銀河英雄伝説 III（1992年6月30日発行）

風雲篇と飛翔篇を合冊

愛蔵版銀河英雄伝説 IV（1992年6月30日発行）

怒濤篇と乱離篇を合冊

愛蔵版銀河英雄伝説 V（1992年6月30日発行）

回天篇と落日篇を合冊
外伝

愛蔵版銀河英雄伝説外伝全2巻ｾｯﾄ（1998年3月31日発行）

『星を砕く者』と『ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記』を合冊

愛蔵版銀河英雄伝説外伝II（1998年3月31日発行）

『千億の星､千億の光』と『螺旋迷宮』を合冊

徳間文庫（1988年､1996年 - 1998年）[編集]

1988年に､外伝第1巻である『星を砕く者』の文庫版が刊行された｡これはｱﾆﾒ版『わが征くは星の大海』の上映に併せた｢ﾀｲｱｯﾌﾟ企画｣としての出版だったので､この巻のみであった｡

1996年から1998年にかけて､本編の文庫版が刊行された｡これまでに出された版での誤字が修正され､後に出された版の底本となったが､未修正の誤字も依然多かった｡口絵には各巻毎､作品に縁のあるもしくは思い入れのあるｲﾗｽﾄﾚｰﾀｰ､漫画家らを起用し､巻末解説を竹河聖､太田忠司､連城三紀彦､小野不由美､梶尾真治といった作家たちが寄稿した｡本文中に挿絵はない｡

いずれも現在は絶版となっており､入手は困難｡

銀河英雄伝説 2 野望篇（1997年1月15日発行）

銀河英雄伝説 3 雌伏篇（1997年3月15日発行）

銀河英雄伝説 4 策謀篇（1997年5月15日発行）

銀河英雄伝説 5 風雲篇（1997年7月15日発行）

銀河英雄伝説 6 飛翔篇（1997年9月15日発行）

銀河英雄伝説 7 怒濤篇（1997年11月15日発行）

銀河英雄伝説 8 乱離篇（1998年1月15日発行）

銀河英雄伝説 9 回天篇（1998年3月15日発行）

銀河英雄伝説 10 落日篇（1998年6月15日発行）
外伝
銀河英雄伝説外伝 1 星を砕く者（1988年2月15日発行）

徳間ﾃﾞｭｱﾙ文庫（2000年 - 2002年）[編集]

徳間ﾃﾞｭｱﾙ文庫の創刊に伴い､その目玉として“ﾌｧｲﾅﾙﾊﾞｰｼﾞｮﾝ”と銘打ち､各巻は2冊に分冊して再文庫化された｡本文中の挿絵は廃し､ｽﾄｲｯｸな体裁をとっていた徳間文庫版と異なり､全巻に道原かつみの手になるｲﾗｽﾄをふんだんに使ったほか､文字を大きくして難解な漢字を仮名に直すなど､より低い年齢層（ｼﾞｭﾌﾞﾅｲﾙ）向けになっている｡ｼﾘｰｽﾞ偶数巻の巻末には､著者ｲﾝﾀﾋﾞｭｰが掲載されているほか､外伝第1巻『黄金の翼』に､短篇｢黄金の翼｣も含めた既発表の短篇集が､初めて一括収録された｡

銀河英雄伝説 Vol.2 [黎明篇･下]（2000年8月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.3 [野望篇･上]（2000年9月21日発行）

銀河英雄伝説 Vol.4 [野望篇･下]（2000年9月21日発行）

銀河英雄伝説 Vol.5 [雌伏篇･上]（2000年10月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.6 [雌伏篇･下]（2000年11月30日発行）

銀河英雄伝説 Vol.7 [策謀篇･上]（2000年12月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.8 [策謀篇･下]（2001年1月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.9 [風雲篇･上]（2001年2月28日発行）

銀河英雄伝説 Vol.10 [風雲篇･下]（2001年3月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.11 [飛翔篇･上]（2001年4月30日発行）

銀河英雄伝説 Vol.12 [飛翔篇･下]（2001年5月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.13 [怒濤篇･上]（2001年6月30日発行）

銀河英雄伝説 Vol.14 [怒濤篇･下]（2001年7月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.15 [乱離篇･上]（2001年8月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.16 [乱離篇･下]（2001年9月30日発行）

銀河英雄伝説 Vol.17 [回天篇･上]（2001年10月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.18 [回天篇･下]（2001年11月30日発行）

銀河英雄伝説 Vol.19 [落日篇･上]（2001年12月31日発行）

銀河英雄伝説 Vol.20 [落日篇･下]（2002年1月31日発行）
外伝

銀河英雄伝説外伝 Vol.2 [星を砕く者･上]（2002年4月30日発行）

銀河英雄伝説外伝 Vol.3 [星を砕く者･下]（2002年5月31日発行）

銀河英雄伝説外伝 Vol.4 [ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記･上]（2002年6月30日発行）

銀河英雄伝説外伝 Vol.5 [ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記･下]（2002年7月31日発行）

銀河英雄伝説外伝 Vol.6 [千億の星､千億の光･上]（2002年8月31日発行）

銀河英雄伝説外伝 Vol.7 [千億の星､千億の光･下]（2002年9月30日発行）

銀河英雄伝説外伝 Vol.8 [螺旋迷宮･上]（2002年10月31日発行）

銀河英雄伝説外伝 Vol.9 [螺旋迷宮･下]（2002年11月30日発行）

創元SF文庫（2007年 - 2009年）[編集]

徳間ﾃﾞｭｱﾙ文庫版の刊行に伴い､諸般の事情から徳間書店の従来の版は全て入手困難となっていた｡

作者ｻｲﾄﾞと各方面が折衝に努めた結果､ﾃﾞｭｱﾙ文庫版を“ﾌｧｲﾅﾙﾊﾞｰｼﾞｮﾝ”と銘打っている関係で更なるﾊﾞｰｼﾞｮﾝ本を出しづらい徳間に代わり､SF関連ではﾊﾔｶﾜ文庫と並ぶ東京創元社の文庫ﾚｰﾍﾞﾙ“創元SF文庫”に円満移籍し､2007年より新版が刊行開始された｡著者によると､｢終の棲処｣｡ﾊﾔｶﾜや創元推理文庫と違い創元SF文庫は､これまで海外SF作品のみを刊行しており､本作第1巻と､同時に出された堀晃『ﾊﾞﾋﾞﾛﾆｱ･ｳｪｰﾌﾞ』とが､同文庫から出された初めての日本SF作品となった｡

ｶﾊﾞｰｲﾗｽﾄは星野之宣による描き下ろしで､本文中に挿絵はない｡各篇とも分冊せず1巻1篇での装丁になっている｡

銀河英雄伝説 2 野望篇（2007年4月27日発行）

銀河英雄伝説 3 雌伏篇（2007年6月29日発行）

銀河英雄伝説 4 策謀篇（2007年8月24日発行）

銀河英雄伝説 5 風雲篇（2007年10月31日発行）

銀河英雄伝説 6 飛翔篇（2007年12月28日発行）

銀河英雄伝説 7 怒涛篇（2008年2月29日発行）

銀河英雄伝説 8 乱離篇（2008年4月25日発行）

銀河英雄伝説 9 回天篇（2008年6月27日発行）

銀河英雄伝説 10 落日篇（2008年8月29日発行）
外伝

銀河英雄伝説外伝 2 ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記（2008年12月26日発行）

銀河英雄伝説外伝 3 千億の星､千億の光（2009年2月27日発行）

銀河英雄伝説外伝 4 螺旋迷宮（2009年4月28日発行）

銀河英雄伝説外伝 5 黄金の翼（2009年6月30日発行）

ﾏｯｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞ（2018年 - 2019年）[編集]

後述する｢21世紀ｱﾆﾒ版｣の展開の一環として､ｱﾆﾒを製作するProduction I.Gが所属するﾒﾃﾞｨｱｸﾞﾙｰﾌﾟ･IGﾎﾟｰﾄの出版企業であるﾏｯｸﾞｶﾞｰﾃﾞﾝより刊行する版｡本の判型は青年･女性ｺﾐｯｸなどで一般的なB6ｻｲｽﾞとなっている｡文庫版より大きいｻｲｽﾞで通常出版された書籍としては限定販売された愛蔵版を除くとﾄｸﾏ･ﾉﾍﾞﾙｽﾞ以来（巻数表記もまた愛蔵版以来となるﾛｰﾏ字表記）｡ｿﾌﾄｶﾊﾞｰｲﾗｽﾄの作画は21世紀ｱﾆﾒ版でｷｬﾗｸﾀｰﾃﾞｻﾞｲﾝを担当するｱﾆﾒｰﾀｰ･菊地洋子が担当（1巻と10巻では口絵も担当､2巻以降の口絵は藤城香菜が担当）｡口絵は｢本｣をﾃｰﾏとしたｲﾗｽﾄが各巻描き下ろされ､各巻々末には､作者への録りおろしｲﾝﾀﾋﾞｭｰが掲載｡なお外伝は今のところ刊行予定なし｡

※ 2018年4月から毎月1冊づつ､原則として21日に刊行された｡

銀河英雄伝説II 野望篇（2018年5月21日発行）

銀河英雄伝説III 雌伏篇（2018年6月21日発行）

銀河英雄伝説IV 策謀篇（2018年7月21日発行）

銀河英雄伝説V 風雲篇（2018年8月21日発行）

銀河英雄伝説VI 飛翔篇（2018年9月21日発行）

銀河英雄伝説VII 怒涛篇（2018年10月20日発行）

銀河英雄伝説VIII 乱離篇（2018年11月21日発行）

銀河英雄伝説IX 回天篇（2018年12月21日発行）

銀河英雄伝説X 落日篇（2019年1月21日発行）

らいとすたっふ文庫（2012年 - ）[編集]

電子書籍版｡
2010年代前後から始まった小説の電子書籍化の潮流を受け､銀英伝もｵﾌｨｼｬﾙな電子書籍版刊行の要望が高まり､これを受けて田中が創作物著作権を委託管理している会社･らいとすたっふが直接電子書籍事業｢らいとすたっふ文庫｣を立ち上げ､その第1弾として刊行された｡

当初は､MCBookﾍﾞｰｽで､iPhone/iPad対応版（無料ｱﾌﾟﾘ｢銀河英雄伝説｣のｱﾌﾟﾘ内課金として本編10部･外伝5部が分売）､および､Android対応版（1巻ごとに1ｱﾌﾟﾘｹｰｼｮﾝ形式）がﾘﾘｰｽされた｡後に､ﾘｰﾀﾞｰｽﾄｱ､GALAPAGOS STOREでも配信が開始された｡それぞれ､ｶﾊﾞｰ絵や挿画は無い｡

銀河英雄伝説 2 野望篇（MCBook版: 2012年4月2日発行）

銀河英雄伝説 3 雌伏篇

銀河英雄伝説 4 策謀篇

銀河英雄伝説 5 風雲篇

銀河英雄伝説 6 飛翔篇

銀河英雄伝説 7 怒涛篇

銀河英雄伝説 8 乱離篇

銀河英雄伝説 9 回天篇

銀河英雄伝説 10 落日篇
外伝

銀河英雄伝説外伝 2 ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記

銀河英雄伝説外伝 3 千億の星､千億の光

銀河英雄伝説外伝 4 螺旋迷宮

銀河英雄伝説外伝 5 短編集

外国語版[編集]

日本語以外にも翻訳されて刊行されている｡創元SF文庫への移籍以降は､幾つかの国で同文庫版をﾍﾞｰｽとした翻訳版が刊行されている｡

中国語版[編集]

中国語版［銀河英雄伝説］全20冊（台湾尖端出版社，1991）

中国語の翻訳｡繁体字を採用している､右綴じ縦書き｡台湾と香港で流通｡愛稱｢黑皮版｣｡

中国語版［銀河英雄伝説］全20冊（台湾尖端出版社，1996）

中国語の翻訳の改版｡愛稱｢銀皮版｣｡

中国語版［銀河英雄伝説］全10冊（台湾尖端出版社，2000）

中国語の翻訳の再改版｡

中国語版［銀河英雄伝説］全10冊（北京十月文芸出版社，2006）

中国語の翻訳｡簡化字を採用している｡左綴じ横書き｡ｲﾗｽﾄはﾃﾞｭｱﾙ文庫版の道原かつみのものを採用｡

韓国語版[編集]

韓国語版［銀河英雄伝説］全14冊（ｿｳﾙ文化社，2001）

本編10冊､外伝4冊｡

韓国語版［銀河英雄伝説］全15冊（D&C MEDIA，2011）

ﾊｰﾄﾞｶﾊﾞｰ本｡本編10冊､外伝5冊｡

英語版[編集]

英語版［銀河英雄伝説］既刊8冊（Haikasoru，2016-）

ﾍﾟｰﾊﾞｰﾊﾞｯｸ｡2015年7月3日に本編3巻までの出版が発表され､4巻以降の続刊は既刊の売り上げによるとされていた｡2019年10月現在9巻まで刊行されており､2019年中に本編最終10巻まで刊行予定｡翻訳者は1～3及び7巻がDaniel Huddleston､4～6巻がTyran Grillo､8～10巻がMatt Treyvaud｡ｶﾊﾞｰｲﾗｽﾄは創元SF文庫版の星野之宣のものを採用｡

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 2: Ambition（翻訳Daniel Huddleston）（2016年7月19日発行）

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 3: Endurance （翻訳Daniel Huddleston）（2016年11月15日発行）

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 4: Stratagem（翻訳Tyran Grillo）（2017年6月20日発行）

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 5: Mobilization（翻訳Tyran Grillo）（2017年11月21日発行）

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 6: Flight（翻訳Tyran Grillo）（2018年4月17日発行）

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 7: Tempest（翻訳Daniel Huddleston）（2018年8月21日）

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 8: Desolation（翻訳Matt Treyvaud）（2018年12月18日）

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 9: Upheaval（翻訳Matt Treyvaud）（2019年7月16日）

Legend of the Galactic Heroes, Vol. 10: Sunset（翻訳Matt Treyvaud）（2019年11月19日予定）

ﾒﾃﾞｨｱ展開･商品化[編集]

出版元である徳間書店が各ﾒﾃﾞｨｱへの進出を画策していたことから､徳間の人気作であった本作は漫画･ｱﾆﾒといった各娯楽ﾒﾃﾞｨｱへの展開がなされた｡また､ｹﾞｰﾑ･ﾊﾟﾁﾝｺ･演劇なども製作されている｡

1986年に発行された書き下ろし原作による外伝『黄金の翼』を始め､一部が漫画化されている｡詳しくは別節を参照｡
ｱﾆﾒ
1988年に公開された劇場版を始めとして､大部分のｴﾋﾟｿｰﾄﾞがｱﾆﾒ化されている｡詳しくは別節を参照｡唯一､ｱﾆﾒ化がされていない原作小説､ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記はｱﾆﾒ出演声優が再集結し､ｷｸﾎﾞﾝにてｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸで配信されている｡
銀河英雄伝説公式ﾎﾟｰﾀﾙｻｲﾄ
田中芳樹事務所らいとすたっふと株式会社ｱｰﾙｱｰﾙｼﾞｪｲの両社で運営されている銀河英雄伝説公式ﾎﾟｰﾀﾙが開始された｡
公式ﾎﾟｰﾀﾙｻｲﾄ｢銀河英雄伝説｣は､作家田中芳樹の書いたSF小説『銀河英雄伝説』ならびに､その関連商品の情報をﾌｧﾝにまとめて伝えるために開設｡田中芳樹もたびたび登場して動画などで直接､銀河英雄伝説について語っている｡
ｹﾞｰﾑ､ﾊﾟﾁﾝｺ

詳細は｢銀河英雄伝説 (ｹﾞｰﾑ)｣を参照

携帯ｻｲﾄ
2008年10月より株式会社ｱｰﾙｱｰﾙｼﾞｪｲより､いわゆるﾌｨｰﾁｬｰﾌｫﾝ向けのｷｬﾘｱ公式ｻｲﾄがｵｰﾌﾟﾝ中｡
待受け画像､FLASH､ｶﾚﾝﾀﾞｰ､ﾒｰﾙ素材､動画､ｸｲｽﾞや人物紹介､用語解説などの各ﾃｷｽﾄｺﾝﾃﾝﾂを配信｡
各ｷｬﾘｱのｱｸｾｽ方法
【i-mode】
iMENU＞ﾒﾆｭｰﾘｽﾄ＞待受画面／ﾌﾚｰﾑ＞ｱﾆﾒｰｼｮﾝ総合＞銀河英雄伝説
【EZweb】
EZﾄｯﾌﾟﾒﾆｭｰ＞ｶﾃｺﾞﾘで探す＞待受･画像･ｷｬﾗｸﾀｰ＞ｱﾆﾒ･ｺﾐｯｸ＞銀河英雄伝説
【Yahoo!ｹｰﾀｲ】
ﾒﾆｭｰﾘｽﾄ＞壁紙･きせかえｱﾚﾝｼﾞ＞ｱﾆﾒ･ﾏﾝｶﾞ＞銀河英雄伝説
【URL】http://ginei.mobi/
演劇
2011年から物語の一部が舞台劇化されている｡詳しくは別節を参照｡
ﾐｭｰｼﾞｶﾙ

詳細は｢銀河英雄伝説@TAKARAZUKA｣を参照

2017年､中国の映像制作会社｢稼軒環球映画会社｣により3部作の実写として映像化されることが発表された^[16]｡
関連ｸﾞｯｽﾞ
ﾌｧﾝの年齢層がやや高めでもあることから､ｷｬﾗｸﾀｰ商品としての関連ｸﾞｯｽﾞの販売は､あまり積極的には行われてこなかった｡特典的商品としてのｶﾚﾝﾀﾞｰやﾄﾗﾝﾌﾟが存在する｡
2006年より､造形工房ｱﾙﾊﾞｸﾘｴｲﾂから､12,000分の1ｽｹｰﾙの完成品戦艦模型｢銀河英雄伝説ﾌﾘｰﾄ･ﾌｧｲﾙ･ｺﾚｸｼｮﾝ｣が順次発売されている｡

漫画版[編集]

2015年10月現在､道原かつみ･鴨下幸久･藤崎竜の作画により､一部が漫画化されている｡作品はﾗｲﾝﾊﾙﾄの視点から描かれた帝国ｻｲﾄﾞ､及びﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰと彼の養子となったﾕﾘｱﾝを主軸に置いた自由惑星同盟ｻｲﾄﾞの両面から描かれたもので､掲載誌およびｺﾐｯｸｽは､藤崎の漫画が集英社発行であることを除いて､徳間書店より発行｡

初出･連載[編集]

特に記載のないものは道原かつみによる作画（参考：｢No?l｣1994 WINTER号〔徳間書店｢ｱﾆﾒｰｼﾞｭ｣1994年1月号増刊〕大特集･THE 田中芳樹 p213 - p247）

1986年外伝『黄金の翼』ｱﾆﾒｰｼﾞｭｺﾐｯｸｽ書き下ろし

この漫画のために原作が書き下ろされたことは前述のとおり｡

1992年にはOVAとしてｱﾆﾒ化､劇場公開もされた｡このｱﾆﾒ版は他のｼﾘｰｽﾞとは声優､ｷｬﾗｸﾀｰﾃﾞｻﾞｲﾝ､ﾒｶﾃﾞｻﾞｲﾝなどが全く異なり､道原の漫画を忠実に再現したものとなっている｡これは原作者田中芳樹が､元々道原の作画を前提に原作を書き下ろしたものであることから｢道原ｺﾐｯｸ版のｱﾆﾒ化｣を希望した為と言われている｡

1987年12月外伝『白銀の谷』｢SFｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰ増刊｣銀河英雄伝説特集号に掲載（鴨下幸久作画）

『ﾄﾗﾌﾞﾙ★ﾄﾗｲｱﾝｸﾞﾙ』（1994年4月20日発行､作：田中芳樹､画：鴨下幸久､ｱﾆﾒｰｼﾞｭｺﾐｯｸｽｽﾍﾟｼｬﾙ）に収録されている｡表題作も田中芳樹の小説の漫画化作品である｡

1988年本編｢月刊少年ｷｬﾌﾟﾃﾝ｣にて連載開始（1989年1月号-1992年3月号）

以下､｢Chara｣連載分までに､本編野望篇までの内容が多少のｱﾚﾝｼﾞ（ﾙﾋﾞﾝｽｷｰやﾎｱﾝ･ﾙｲを女性とするなど）を交えつつ収められている｡時折言われる｢月刊少年ｷｬﾌﾟﾃﾝ休刊による同誌での連載終了｣は誤り｡同誌の休刊は1997年である｡

この漫画化前に､道原かつみにより全ての登場人物の性別を逆にしたものが製作発表風にまとめられ前述のｱﾝｿﾛｼﾞｰ本『全艦出撃!!』に掲載されている｡ﾙﾋﾞﾝｽｶﾔ（女性版のﾙﾋﾞﾝｽｷｰ）も､こちらが初出である｡

1992年本編｢ｱﾆﾒｰｼﾞｭ増刊No?l（ﾉｴﾙ）｣1993 WINTER号にて連載再開

1994年本編｢Chara｣にて連載開始（Vol.1-2000年2月号）

掲載誌の変更ではあるが､実際はｱﾆﾒｰｼﾞｭ増刊という位置付けだった｢No?l｣（季刊）が｢Chara｣（隔月刊）として独立創刊した｡

2006年本編｢月刊COMICﾘｭｳ｣にて道原かつみの連載再開（2006年12月号（創刊2号）-2012年11月号）

本編雌伏篇以降の内容での連載｡

2015年｢週刊ﾔﾝｸﾞｼﾞｬﾝﾌﾟ｣にて連載開始（藤崎竜作画､2015年45号-2020年8号）

2020年｢ｳﾙﾄﾗｼﾞｬﾝﾌﾟ｣にて移籍連載開始（藤崎竜作画､2020年3月号-）

本編策謀篇以降の内容での連載｡

単行本ﾘｽﾄ[編集]

道原かつみ作画の作品

掲載誌変更等の理由により､原作に劣らず多くの版が存在する｡冗長となるため､発行ﾚｰﾍﾞﾙの一部について以下の略称を使用する｡

SCS：少年ｷｬﾌﾟﾃﾝｺﾐｯｸｽｽﾍﾟｼｬﾙ

ACC：ｱﾆﾒｰｼﾞｭCharaｺﾐｯｸｽ^[17]

CC：Charaｺﾐｯｸｽ

ACS：ｱﾆﾒｰｼﾞｭｺﾐｯｸｽｽﾍﾟｼｬﾙ

RC：RYU COMICS

本編､外伝[編集]

最初に単行本として発行されたもの｡B6ｻｲｽﾞ｡

『銀河英雄伝説外伝黄金の翼』（1986年8月10日発行､ｱﾆﾒｰｼﾞｭｺﾐｯｸｽ）
本編の｢月刊少年ｷｬﾌﾟﾃﾝ｣連載時に新装発行されたSCS版（ｶﾊﾞｰ･表紙の絵柄が変更された）と｢Chara｣連載時に新装発行されたCC版（ｶﾊﾞｰ等の絵柄はSCS版と同じ）があり､発行日やISBNｺｰﾄﾞもそれぞれ違う｡

『銀河英雄伝説 1』（1990年2月25日発行､少年ｷｬﾌﾟﾃﾝｽﾍﾟｼｬﾙ^[18]）

『銀河英雄伝説 2』（1990年12月20日発行､SCS）

『銀河英雄伝説 3』（1991年10月15日発行､SCS）

『銀河英雄伝説 4』（1992年4月20日発行､SCS）

『銀河英雄伝説 5』（1994年1月20日発行､SCS）

『銀河英雄伝説 6』（1994年11月10日発行､SCS）

『銀河英雄伝説 7』（1995年9月25日発行､ACC）

『銀河英雄伝説 8』（1996年9月25日発行､ACC）

『銀河英雄伝説 9』（1998年3月25日発行､CC）

『銀河英雄伝説 10』（1999年1月20日発行､CC）

『銀河英雄伝説 11』（2000年3月25日発行､CC）
総集編
｢月刊少年ｷｬﾌﾟﾃﾝ｣連載時には､ｺﾐｯｸｽが発売される前にまず雑誌の形で｢総集編｣の発行が行われていた｡B5ｻｲｽﾞ｡

『銀河英雄伝説総集編 1』（1989年8月30日発行､少年ｷｬﾌﾟﾃﾝ8月号増刊）

『銀河英雄伝説総集編 2』（1990年5月25日発行､少年ｷｬﾌﾟﾃﾝ5月号増刊）

『銀河英雄伝説総集編 3』（1991年4月20日発行､少年ｷｬﾌﾟﾃﾝ4月号増刊）
ｺﾝﾋﾞﾆｺﾐｯｸ
｢月刊COMICﾘｭｳ｣での連載再開に合わせたｺﾏｰｼｬﾙ的な発行｡B6ｻｲｽﾞ｡

『銀河英雄伝説黄金の翼&双璧編』（2006年11月15日発行､ﾄｸﾏﾌｪｲﾊﾞﾘｯﾄｺﾐｯｸｽ）
愛蔵版
｢月刊COMICﾘｭｳ｣での連載再開を受けての発行｡A5ｻｲｽﾞ｡

『銀河英雄伝説愛蔵版 1』（2007年3月発行､ACS）
この巻ならびに同日発売の2巻には発行日が記載されていない｡

『銀河英雄伝説愛蔵版 2』（2007年3月発行､ACS）

『銀河英雄伝説愛蔵版 3』（2007年5月20日発行､ACS）

『銀河英雄伝説愛蔵版 4』（2007年6月20日発行､ACS）

『銀河英雄伝説愛蔵版 5』（2007年7月20日発行､ACS）

『銀河英雄伝説愛蔵版 6』（2007年8月20日発行､ACS）

英雄たちの肖像[編集]

｢月刊COMICﾘｭｳ｣での連載分を収録した単行本｡B6ｻｲｽﾞ｡
なお､内容的には未完で､ﾗﾝﾃﾏﾘｵ星域会戦までである｡

RYU COMICS

『銀河英雄伝説英雄たちの肖像 1』（2008年1月1日発行､RC）

『銀河英雄伝説英雄たちの肖像 2』（2009年7月1日発行､RC）

『銀河英雄伝説英雄たちの肖像 3』（2011年4月1日発行､RC）

『銀河英雄伝説英雄たちの肖像 4』（2013年4月1日発行､RC）
TOKUMA COMICS【文庫版】

『銀河英雄伝説英雄たちの肖像 1』（2014年3月15日発行､TC）

『銀河英雄伝説英雄たちの肖像 2』（2014年9月25日発行､TC）

『銀河英雄伝説英雄たちの肖像 3』（2015年3月25日発行､TC）

集英社発行[編集]

過去のｺﾐｶﾗｲｽﾞとの差別化としてはｽﾄｰﾘｰがﾗｲﾝﾊﾙﾄの幼少期から始まり､外伝まで含めた原作の中で時系列順に展開されている｡

また一部ｷｬﾗｸﾀｰも掘り下げて描写されている（ﾜｲﾄﾞﾎﾞｰﾝ､ﾎｰﾗﾝﾄﾞなど）

田中芳樹（原作）･藤崎竜（漫画）『銀河英雄伝説』集英社〈ﾔﾝｸﾞｼﾞｬﾝﾌﾟ･ｺﾐｯｸｽ〉､既刊16巻（2019年12月19日現在）

2016年5月24日発行（5月19日発売^{[集 2]}）､

2016年8月24日発行（8月19日発売^{[集 3]}）､

2016年11月14日発行（11月9日発売^{[集 4]}）､

2017年2月22日発行（2月17日発売^{[集 5]}）､

2017年5月24日発行（5月19日発売^{[集 6]}）､

2017年8月23日発行（8月18日発売^{[集 7]}）､

2017年11月22日発行（11月17日発売^{[集 8]}）､

2018年2月24日発行（2月19日発売^{[集 9]}）､

2018年4月24日発行（4月19日発売^{[集 10]}）､

2018年9月24日発行（9月19日発売^{[集 11]}）､

2018年12月24日発行（12月19日発売^{[集 12]}）､

2019年3月19日発行（3月19日発売^{[集 13]}）､

2019年6月19日発行（6月19日発売^{[集 14]}）､

2019年9月19日発行（9月19日発売^{[集 15]}）､

2019年12月19日発行（12月19日発売^{[集 16]}）､

ｱﾆﾒ版[編集]

ｱﾆﾒ『銀河英雄伝説』ｼﾘｰｽﾞ（1988-2000）[編集]

詳細は｢銀河英雄伝説 (ｱﾆﾒ)｣を参照

1988年から2000年にかけて劇場公開ｱﾆﾒ3作､OVA本伝（全110話）､外伝（全52話）が随時公開･ﾘﾘｰｽされた｡ｱﾆﾒｰｼｮﾝ制作はｷﾃｨ･ﾌｨﾙﾑ･ｹｲﾌｧｸﾄﾘｰほか｡

下記『銀河英雄伝説 Die Neue These』の始動後は､ｼﾘｰｽﾞ総監督を務めた石黒昇からとってしばしば｢石黒監督版｣と総称されている^[19]｡

2016年には株式会社ｱｰﾙｱｰﾙｼﾞｪｲによる朗読･ｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸ配信ｻｲﾄにて､唯一ｱﾆﾒ化がされていなかった原作小説｢ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記｣をｱﾆﾒ出演声優が再集結して朗読制作･配信されている^[20]｡2017年6月21日に同社より､この朗読作品をCD化した｢ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記CDﾎﾞｯｸｽ｣が発売された｡CDは15枚組で､田中芳樹､らいとすたっふ､徳間書店の協力のもと制作され､原作者田中芳樹のｲﾝﾀﾋﾞｭｰ音源だけではなく､100頁のﾌﾞｯｸﾚｯﾄ等が付属｡ﾎﾞｯｸｽの表紙にﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ､裏面にはｲｾﾞﾙﾛｰﾝ組のﾒﾝﾊﾞｰが描かれている｡このｲﾗｽﾄはCDの為に修復されたものである｡またCDﾎﾞｯｸｽのﾘﾘｰｽｲﾍﾞﾝﾄは渋谷､名古屋､大阪､秋葉原で開催され､ｾﾙ画や田中芳樹直筆の原稿などの資料が展示された｡

また､ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記CDﾎﾞｯｸｽには｢ﾀﾞｺﾞﾝ星域会戦記｣｢黄金の翼｣｢下山吉光独唱版朗読『暁闇』｣も収蔵されている｡

このCDﾎﾞｯｸｽにより屋良有作がすべての銀河英雄伝説のﾅﾚｰｼｮﾝを担当したことになり､ｱﾆﾒ化にあたり声優がすべて変更となった『黄金の翼』を広中雅志と堀川りょうによるﾗｲﾝﾊﾙﾄとｷﾙﾋｱｲｽで演じることになった｡ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記のCDﾎﾞｯｸｽで石黒版のｶﾊﾞｰできなかった部分を補った｡

ｱﾆﾒ『銀河英雄伝説 Die Neue These』（2018-）[編集]

『銀河英雄伝説 Die Neue These』（ぎんがえいゆうでんせつﾃﾞｨ･ﾉｲｴ･ﾃｰｾﾞ）は､2018年よりProduction I.G（以下｢I.G｣）および松竹が共同製作･展開するｱﾆﾒｰｼｮﾝ作品（I.Gはｱﾆﾒｰｼｮﾝを実制作する）｡前述した石黒版とは製作体制およびｷｬｽﾄ･ｽﾀｯﾌを一新し､ほぼ関連性はない^[21]が､石黒監督版に関わった3社もｽﾀｯﾌに参与している｡副題の『Die Neue These』は｢新論｣､意訳で｢新説｣を意味する｡公式略称は｢ﾉｲｴ銀英伝｣｡

第1ｼｰｽﾞﾝ『銀河英雄伝説 Die Neue These 邂逅』（ぎんがえいゆうでんせつﾃﾞｨ･ﾉｲｴ･ﾃｰｾﾞかいこう）は､ﾃﾚﾋﾞｱﾆﾒｼﾘｰｽﾞとして2018年4月から6月まで各放送局で放送された^[22]^[23]｡3話でﾗｲﾝﾊﾙﾄの過去､4話でﾔﾝの過去が描かれた｡

第2ｼｰｽﾞﾝ『銀河英雄伝説 Die Neue These 星乱』（ぎんがえいゆうでんせつﾃﾞｨ･ﾉｲｴ･ﾃｰｾﾞせいらん）は､2019年に全国の映画館でｲﾍﾞﾝﾄ上映された^[24]｡全12話を3章に分け､9月27日､10月25日､11月29日に上映されている｡2020年1月にはCS局･ﾌｧﾐﾘｰ劇場にてﾃﾚﾋﾞ初放送された｡

2020年4月より､NHK Eﾃﾚにて『邂逅』･『星乱』を通して放送開始する予定｡Eﾃﾚ版では主題（OP･EDﾃｰﾏ）曲およびOP映像を新規作成したものとなる｡

原作からの変更点[編集]

ﾛｰｾﾞﾝﾘｯﾀｰがｲｾﾞﾙﾛｰﾝ要塞の司令室へ入室する際､様々なｾｷｭﾘﾃｨｰﾁｪｯｸを受けるｼｰﾝが追加された｡

製作略歴[編集]

2015年､I.Gが2017年から｢新ｱﾆﾒﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ｣を始動､自社がｱﾆﾒを制作することを発表^[1]｡2017年5月には制作体制の概要を発表（下記参照）｡同年9月20日にはﾒｲﾝｷｬｽﾄ･ｽﾀｯﾌの発表及び特別ﾌﾟﾛﾓｰｼｮﾝ映像が上映されるｲﾍﾞﾝﾄ『新ｱﾆﾒﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ｢銀河英雄伝説｣ｲﾍﾞﾝﾄ～星々の邂逅～』が開催^[25]､ここで新ｱﾆﾒﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄ全体における副題｢Die Neue These｣と製作陣の詳細も公開され､I.Gはｱﾆﾒだけではなく製作も松竹と共同担当する事が明らかとなった｡なお製作にはDMM picturesも｢製作協力｣名義で加わっており､日本国外での各種権利と日本国内のｲﾝﾀｰﾈｯﾄ配信権がﾗｲｾﾝｽ供与される｡

ｷｬｽﾄ[編集]

ｷｬｽﾄ記載は公式ｻｲﾄにおける順（出典については基本的に右記を参照^[26]^[27]）｡

ﾗｲﾝﾊﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ - 宮野真守

ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ - 鈴村健一

ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄﾞ･ｷﾙﾋｱｲｽ - 梅原裕一郎

ﾕﾘｱﾝ･ﾐﾝﾂ - 梶裕貴

ﾊﾟｳﾙ･ﾌｫﾝ･ｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ - 諏訪部順一

ｳｫﾙﾌｶﾞﾝｸﾞ･ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ - 小野大輔

ｵｽｶｰ･ﾌｫﾝ･ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ - 中村悠一

ｱﾝﾈﾛｰｾﾞ･ﾌｫﾝ･ｸﾞﾘｭｰﾈﾜﾙﾄ - 坂本真綾

ﾋﾙﾃﾞｶﾞﾙﾄﾞ･ﾌｫﾝ･ﾏﾘｰﾝﾄﾞﾙﾌ - 花澤香菜

ｱﾚｯｸｽ･ｷｬｾﾞﾙﾇ - 川島得愛

ﾌﾚﾃﾞﾘｶ･ｸﾞﾘｰﾝﾋﾙ - 遠藤綾

ﾜﾙﾀｰ･ﾌｫﾝ･ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ - 三木眞一郎

ｳｨﾘﾊﾞﾙﾄ･ﾖｱﾋﾑ･ﾌｫﾝ･ﾒﾙｶｯﾂ - 石塚運昇^[28] → 山路和弘

ｱｰﾀﾞﾙﾍﾞﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾌｧｰﾚﾝﾊｲﾄ - 竹内良太

ｼﾞｬﾝ･ﾛﾍﾞｰﾙ･ﾗｯﾌﾟ - 小野友樹

ｵﾘﾋﾞｴ･ﾎﾟﾌﾟﾗﾝ - 鈴木達央

ﾀﾞｽﾃｨ･ｱｯﾃﾝﾎﾞﾛｰ - 石川界人

ｱﾄﾞﾘｱﾝ･ﾙﾋﾞﾝｽｷｰ - 手塚秀彰

ﾅﾚｰｼｮﾝ - 下山吉光

ｽﾀｯﾌ[編集]

原作 - 田中芳樹^[22]

監修 - らいとすたっふ^[22]

企画協力 - ｷﾃｨｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ^[22]

監督 - 多田俊介^[22]

助監督 - 森山悠二郎

ｼﾘｰｽﾞ構成 - 高木登^[22]

ｷｬﾗｸﾀｰﾃﾞｻﾞｲﾝ - 菊地洋子､寺岡巌､津島桂^[22]

総作画監督 - 後藤隆幸､菊地洋子

特技監督 - 竹内敦志^[22]

ﾒｶﾃﾞｻﾞｲﾝ - 竹内敦志､臼井伸二､常木志伸^[22]

ｵﾘｼﾞﾅﾙﾒｶﾃﾞｻﾞｲﾝ - 加藤直之^[22]

ﾌﾟﾛｯﾌﾟﾃﾞｻﾞｲﾝ - 太田恵子^[29]

ﾌﾟﾛｯﾌﾟﾃﾞｻﾞｲﾝ･紋章ﾃﾞｻﾞｲﾝ - 秋篠Denforword日和^[29]

3D - I.G3D^[29]

3D監督 - 森本ｼｸﾞﾏ^[29]

美術監督 - 竹田悠介^[29]

美術設定 - 塩澤良憲､曽野由大､藤井一志^[29]

美術ﾃﾞｻﾞｲﾝ - 渡部隆^[29]

色彩設計 - 竹田由香^[29]

音響監督 - 三間雅文^[29]

撮影監督 - 荒井栄児^[29]

編集 - 植松淳一^[29]

音楽 - 橋本しん､井上泰久

音楽制作 - ROOFTOP

ｴｸﾞｾﾞｸﾃｨﾌﾞﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ - 郡司幹雄^[30]

ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ - 田坂秀将^[30]

ｾﾞﾈﾗﾙｱﾆﾒｰｼｮﾝﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ - 黒木類^[30]

ｱﾆﾒｰｼｮﾝﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ - 磯部真彩

ｱﾆﾒｰｼｮﾝ制作 - Production I.G^[22]

制作協力 - 徳間書店^[22]

製作協力 - 亀山敬司､DMM pictures^[22]

製作 - 松竹､Production I.G^[22]

主題歌[編集]

ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ｢Binary Star｣（第1話 - 第12話）^[29]
作詞 - Benjamin & mpi / 作曲･編曲 - 澤野弘之 / 歌 - SawanoHiroyuki[nZk]:Uru
ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ｢WISH｣（第1話 - 第12話）^[31]
作詞 - Satomi / 作曲 - しほり / 編曲 - 前口渉 / 歌 - ELISA ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ｢CRY｣
歌 - SawanoHiroyuki[nZk]:mizuki
ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ｢光の星｣
歌 - ELISA

各話ﾘｽﾄ[編集]

※ Eﾃﾚ版では全話を通して放送するのでｼｰｽﾞﾝ表記は無い

放送局[編集]

ｲﾝﾀｰﾈｯﾄではGYAO!が2018年4月4日より､その他の動画配信ｻｰﾋﾞｽでは4月8日の正午より配信された^[23]｡

最速放送となるﾌｧﾐﾘｰ劇場では本放送前週にあたる3月31日の土曜21時 - 21時30分に特別番組『銀河の歩き方』を放送し､その直後21時30分 - 22時に第1話が先行放送された｡登場した声優は宮野真守（ﾗｲﾝﾊﾙﾄ役）､梅原裕一郎（ｷﾙﾋｱｲｽ役）^[23]｡

本放送においては､第8話と第9話の合間に『ｷﾙﾋｱｲｽのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ訪問記』と題した特別番組を放送｡ｷﾙﾋｱｲｽ役である梅原裕一郎がﾎｽﾄとなり､特別ｹﾞｽﾄである広中雅志（OVA版ｷﾙﾋｱｲｽ役）､田中芳樹（原作者）と歓談した｡

BD / DVD[編集]

舞台版[編集]

2011年から2015年にかけて舞台｢銀河英雄伝説｣実行委員会により上演された舞台銀河英雄伝説と､舞台｢銀河英雄伝説｣制作実行委員会により2018年から上演されている舞台｢銀河英雄伝説 Die Neue These｣の2ｼﾘｰｽﾞが存在する｡

舞台銀河英雄伝説[編集]

第一章から第四章まで､外伝を含めて11作品が上演された｡第一章では銀河帝国側を､第二章では自由惑星同盟をﾒｲﾝにした物語が描かれた｡

ｷｬｽﾄ
- ｷﾙﾋｱｲｽ：崎本大海
- ｱﾝﾈﾛｰｾﾞ：白羽ゆり
- ﾏﾘｰﾝﾄﾞﾙﾌ：宇野実彩子
- ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ：東山義久
- ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ：中河内雅貴
- ｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ：貴水博之
- ﾒﾙｶｯﾂ：ｼﾞｪｰﾑｽ小野田
- ﾌﾘｰﾄﾞﾘﾋ4世：長谷川初範
- ﾗｲﾝﾊﾙﾄ父：堀川りょう（特別出演）ほか

ｽﾀｯﾌ
- 演出：堀江慶
- 音楽：三枝成彰
- 総合監修：田原正利
- 総合ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽ：多賀英典
- 企画･製作：舞台｢銀河英雄伝説｣実行委員会（木下工務店／ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ／ﾆｯﾎﾟﾝ放送／ｲｰﾌﾟﾗｽ）ほか

ｷｬｽﾄ
- ｼﾞｪｼｶ：馬渕英俚可
- ﾗｯﾌﾟ：野久保直樹
- ﾑﾗｲ：大澄賢也
- ｷｬｾﾞﾙﾇ：天宮良
- ﾎﾟﾌﾟﾗﾝ：中川晃教
- ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ：松井誠
- ｼﾄﾚ：西岡徳馬
- ﾌﾚﾃﾞﾘｶ：はねゆり
- ﾄﾘｭｰﾆﾋﾄ：井田國彦
- ﾊﾟﾄﾘﾁｪﾌ：金澤博
- ｱｯﾃﾝﾎﾞﾛｰ：荒木健太朗
- ｾﾞｰｸﾄ：伊藤哲哉 ※ほかに無名端役も演じる
- ﾅｵﾐ：長澤奈央
- ﾕﾘｱﾝ：桑代貴明
- ｺｰﾈﾌ：中村誠治郎
- ｼｪｲｸﾘ：大山真志
- ﾋｭｰｽﾞ：仲原裕之
- ｸﾗﾌﾄ：川隅美慎
- ﾌｫｰｸ：樋口夢祈
- ある男：LGMonkees
- ﾑｰｱ：深澤英之
- ｼｭﾄｯｸﾊｳｾﾞﾝ：佐藤和久
- ﾗｵ：石塚智司
- ﾚﾍﾞﾛ：遠山裕介
- ｳｨﾝｻﾞｰ：碓井菜央－Wｷｬｽﾄ
- ｳｨﾝｻﾞｰ：佐藤愛美－Wｷｬｽﾄほか

ｽﾀｯﾌ
- 演出：西田大輔
- 音楽：三枝成彰／大平太一／出来田智史
- 振付：山崎たくや
- ｱｸｼｮﾝ殺陣：深澤英之
- 舞台監督：木村力
- 総合監修：田原正利
- 総合ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽ：多賀英典
- 企画：ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ
- 製作：舞台｢銀河英雄伝説｣実行委員会（ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ／ﾆｯﾎﾟﾝ放送／ｲｰﾌﾟﾗｽ）ほか

ﾃｰﾏｿﾝｸﾞ｢Searching for the light｣

ｷｬｽﾄ
- ｷﾙﾋｱｲｽ：横尾渉
- ｺｰﾙﾄﾞｳｪﾙ：二階堂高嗣
- ｺｰﾈﾌ：中村誠治郎
- ｼｪｲｸﾘ：大山真志
- ﾋｭｰｽﾞ：仲原裕之
- ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ：岩永洋昭
- ﾓﾗﾝﾋﾞﾙ：三上俊
- ﾅｵﾐ：長澤奈央
- ﾐﾝﾂ：桑代貴明
- ｸﾗﾌﾄ：川隅美慎
- ﾌﾞﾙｰﾑﾊﾙﾄ：松村泰一郎
- ﾘﾝﾂ：海宝直人
- ｻﾞﾑﾁｪﾌｽｷｰ：内藤大希
- ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ：ﾆｺﾗｽ･ｴﾄﾞﾜｰｽﾞ
- ﾘﾝﾁ：高山猛久
- ﾙﾋﾞﾝｽｷｰ：川合敏之
- ﾚﾑｼｬｲﾄﾞ：佐藤和久
- ﾛﾎﾞｽ：深澤英之
- ﾊﾝﾅ：藤咲ともみ
- ｹｲﾄ：内田羽衣
- ﾑﾗｲ：大澄賢也
- ｷｬｾﾞﾙﾇ：天宮良

ｽﾀｯﾌ
- 演出：宇治川まさなり
- ｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰ：田原正利
- 総合ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｽ：多賀英典
- 企画：ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ
- 製作：舞台｢銀河英雄伝説｣実行委員会（ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ／ﾆｯﾎﾟﾝ放送／ｲｰﾌﾟﾗｽ）ほか

ｷｬｽﾄ
- ﾛｲｽ：二階堂高嗣（舞台版ｵﾘｼﾞﾅﾙｷｬﾗｸﾀｰ）
- ﾘｭｰﾈﾌﾞﾙｸ：中原裕也
- ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ：岩永洋昭
- ﾊﾙﾃﾝﾍﾞﾙｸ：三上俊
- ﾐｭｰｾﾞﾙ：間宮祥太朗
- ｹｽﾗｰ：岸祐二
- ﾃﾞｯｹﾝ：小林且弥
- ﾘﾝﾂ：桑野晃輔
- ｵﾌﾚｯｻｰ：山神佳誉
- ﾋﾞｭｺｯｸ：藤原啓児
- ﾎｰﾗﾝﾄﾞ：廣瀬大介
- ﾌﾞﾙｰﾑﾊﾙﾄ：松村泰一郎
- ｸﾞﾘﾝﾒﾙｽﾊｳｾﾞﾝ：志賀圭二郎
- ｾﾚﾌﾞﾚｯｾﾞ：山本修
- ﾘｭｰﾈﾌﾞﾙｸ：ｺﾄｳﾛﾚﾅ
- ﾌｨｯﾂｼﾓﾝｽﾞ：鶴町梨紗
- ﾐｭｯｹﾝﾍﾞﾙｶﾞｰ：佐藤和久
- ﾛﾎﾞｽ：深澤英之
- ｳﾞｧｰﾝｼｬｯﾌｪ：倉田昭二
- ｱﾙﾍﾞﾙﾄ：四宮勘一
- ｻﾑｳｪﾙ：山本拓己

ｽﾀｯﾌ
- 演出：ﾖﾘｺｼﾞｭﾝ
- ｽｰﾊﾟｰﾊﾞｲｻﾞｰ：田原正利
- 製作･ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ：多賀英典
- 企画：ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ
- 舞台｢銀河英雄伝説｣実行委員会（ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ／ﾆｯﾎﾟﾝ放送／ｲｰﾌﾟﾗｽ）ほか

ｷｬｽﾄ
- ｷﾙﾋｱｲｽ：横尾渉
- ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ：二階堂高嗣
- ｼﾞｪｼｶ：馬渕英俚可
- ｸﾞﾘｭｰﾈﾜﾙﾄ：白羽ゆり
- ﾄﾞﾜｲﾄ：天宮良
- ｵﾌﾚｯｻｰ：石坂勇
- ﾌﾞﾗｳﾝｼｭｳﾞｧｲｸ：園岡新太郎
- ﾄﾘｭｰﾆﾋﾄ：井田國彦
- ﾋﾞｭｺｯｸ：伊藤哲哉
- ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ：内浦純一
- ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ：岩永洋昭
- ﾌﾚﾃﾞﾘｶ：はねゆり
- ｼｭﾅｲﾀﾞｰ：荒木健太朗
- ｺｰﾈﾌ：中村誠治郎
- ﾋﾞｯﾃﾝﾌｪﾙﾄ：川隅美慎
- ﾐﾝﾂ：長江崚行
- ﾏﾘｰﾝﾄﾞﾙﾌ：中山由香
- ｱﾝｽﾊﾞｯﾊ：高山猛久※ほかにﾘﾝﾁ役も演じる
- ｸﾘｽﾁｱﾝ：深澤英之
- ﾘｯﾃﾝﾊｲﾑ：佐藤和久
- ﾘﾋﾃﾝﾗｰﾃﾞ：bable
- ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ：間宮祥太朗
- ﾎﾟﾌﾟﾗﾝ：中川晃教
- ｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ：貴水博之

ｽﾀｯﾌ
- 脚色：ﾖﾘｺｼﾞｭﾝ
- 演出：西田大輔
- ｽﾃｰｼﾞﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ：ﾖﾘｺｼﾞｭﾝ
- 製作／ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ：多賀英典
- 企画：ｷﾃｨｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ
- 舞台｢銀河英雄伝説｣実行委員会（ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ／ﾆｯﾎﾟﾝ放送／ｲｰﾌﾟﾗｽ）ほか

ｷｬｽﾄ
- ｷﾙﾋｱｲｽ：橋本淳
- ｱﾝﾈﾛｰｾﾞ：白羽ゆり
- ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ：根本正勝
- ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ：藤原祐規
- ｼﾄﾚ：三上市朗
- ｸﾙﾑﾊﾞｯﾊ：岸祐二
- ﾗｯﾌﾟ：三上俊
- ｸﾞﾚｰｻﾞｰ：鈴木健介
- ﾍﾞｰﾈﾐｭﾝﾃﾞ：広田ﾚｵﾅ
- ﾔﾝ：田中圭

ｽﾀｯﾌ
- 演出：大岩美智子
- ｽﾃｰｼﾞﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ：ﾖﾘｺｼﾞｭﾝ
- 製作／ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ：多賀英典
- 企画：ｷﾃｨｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ
- 舞台｢銀河英雄伝説｣実行委員会（ｷﾃｨ／ｴｲﾍﾞｯｸｽ･ﾗｲｳﾞ･ｸﾘｴｲﾃｨｳﾞ／ﾆｯﾎﾟﾝ放送／ｲｰﾌﾟﾗｽ）ほか

ｷｬｽﾄ
- ﾗｲﾝﾊﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ：間宮祥太朗
- ｲﾜﾝ･ｺｰﾈﾌ：中村誠治郎
- ｳｫﾙﾌｶﾞﾝｸﾞ･ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ：山本匠馬
- ｵｽｶｰ･ﾌｫﾝ･ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ：小柳心
- ﾌﾚﾃﾞﾘｶ･ｸﾞﾘｰﾝﾋﾙ：はねゆり
- ﾅｲﾄﾊﾙﾄ･ﾐｭﾗｰ：三上俊
- ﾋﾙﾃﾞｶﾞﾙﾄﾞ･ﾌｫﾝ･ﾏﾘｰﾝﾄﾞﾙﾌ：中山由香
- ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄﾞ･ｷﾙﾋｱｲｽ：福山翔大
- ﾕﾘｱﾝ･ﾐﾝﾂ：長江崚行
- ﾙﾊﾟｰﾄ･ｹｯｾﾙﾘﾝｸ：山崎雄介
- ﾙｲ･ﾏｼｭﾝｺﾞ：　一之瀬ﾜﾀﾙ
- ｱﾄﾞﾘｱﾝ･ﾙﾋﾞﾝｽｷｰ：増澤ﾉｿﾞﾑ
- ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾋﾞｭｺｯｸ：伊藤哲哉
- ﾑﾗｲ：宮本大誠
- ﾜﾙﾀｰ･ﾌｫﾝ･ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ：萩野崇
- ｳｨﾘﾊﾞﾙﾄ･ﾖｱﾋﾑ･ﾌｫﾝ･ﾒﾙｶｯﾂ：渡辺裕之
- ｱﾚｯｸｽ･ｷｬｾﾞﾙﾇ：雨宮良
- ｶｰﾙ･ｸﾞｽﾀﾌ･ｹﾝﾌﾟ：石坂勇
- ｵﾘﾋﾞｴ･ﾎﾟﾌﾟﾗﾝ：中川晃教
- ﾊﾟｳﾙ･ﾌｫﾝ･ｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ：貴水博之
- ﾈｸﾞﾛﾎﾟﾝﾃｨ：ｽｶﾞﾏｻﾐ
- ﾍﾝｽﾛｰ：佐藤和久
- ｼﾞｮｱﾝ･ﾚﾍﾟﾛ：bable
- ｱﾝﾄﾝ･ﾋﾙﾏｰ･ﾌｫﾝ･ｼｬﾌﾄ：小栗銀太郎
- ﾁｭﾝ･ｳｰ･ﾁｪﾝ/ｱｻﾄﾞｰﾗ･ｼｬﾙﾁｱﾝ：大力

ｽﾀｯﾌ
- 脚本：ﾖﾘｺｼﾞｭﾝ･川光俊哉
- 音楽：三枝成彰
- 企画･制作：ｷﾃｨｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ
- ﾌﾟﾛﾃﾞｭｰｻｰ：多賀英典

舞台｢銀河英雄伝説 Die Neue These｣[編集]

2018年にｱﾆﾒ｢銀河英雄伝説 Die Neue These｣の放映に合わせ､新ｼﾘｰｽﾞとして上演がｽﾀｰﾄした｡

ｷｬｽﾄ
- ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄﾞ･ｷﾙﾋｱｲｽ：加藤将
- ｵｽｶｰ･ﾌｫﾝ･ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ：畠山遼
- ｳｫﾙﾌｶﾞﾝｸﾞ･ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ：釣本南
- ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ：小早川俊輔
- ｱﾚｯｸｽ･ｷｬｾﾞﾙﾇ：米原幸佑
- ﾀﾞｽﾃｨ･ｱｯﾃﾝﾎﾞﾛｰ：伊勢大貴
- ﾕﾘｱﾝ･ﾐﾝﾂ：小西成弥
- ｼﾞｬﾝ･ﾛﾍﾞｰﾙ･ﾗｯﾌﾟ：碕理人
- ｼﾞｪｼｶ･ｴﾄﾞﾜｰｽﾞ：汐月しゅう　ほか

ｽﾀｯﾌ
- 演出：大岩美智子
- 構成･監修：高木登　ほか

ｷｬｽﾄ
- ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄﾞ･ｷﾙﾋｱｲｽ：加藤将
- ｵｽｶｰ･ﾌｫﾝ･ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ：畠山遼
- ｳｫﾙﾌｶﾞﾝｸﾞ･ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ：釣本南
- ｱﾝﾈﾛｰｾﾞ･ﾌｫﾝ･ｸﾞﾘｭｰﾈﾜﾙﾄ：杉本有美
- ﾊﾟｳﾙ･ﾌｫﾝ･ｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ：藤原祐規
- ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ：小早川俊輔
- ｱﾚｯｸｽ･ｷｬｾﾞﾙﾇ：米原幸佑
- ﾀﾞｽﾃｨ･ｱｯﾃﾝﾎﾞﾛｰ：伊勢大貴
- ﾕﾘｱﾝ･ﾐﾝﾂ：小西成弥
- ﾜﾙﾀｰ･ﾌｫﾝ･ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ：大高雄一郎
- ﾌﾚﾃﾞﾘｶ･ｸﾞﾘｰﾝﾋﾙ：福永ﾏﾘｶ　ほか

ｽﾀｯﾌ
- 演出：大岩美智子
- 構成･監修：高木登　ほか

ｷｬｽﾄ
- ｱﾚｯｸｽ･ｷｬｾﾞﾙﾇ：米原幸佑
- ﾀﾞｽﾃｨ･ｱｯﾃﾝﾎﾞﾛｰ：伊勢大貴
- ﾕﾘｱﾝ･ﾐﾝﾂ：小西成弥
- ｵﾛﾋﾞｴ･ﾎﾟﾌﾟﾗﾝ：碕理人
- ｼﾞｪｼｶ･ｴﾄﾞﾜｰｽﾞ：汐月しゅう
- ﾜﾙﾀｰ･ﾌｫﾝ･ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ：大高雄一郎
- ﾌﾚﾃﾞﾘｶ･ｸﾞﾘｰﾝﾋﾙ：福永ﾏﾘｶ
- ﾗｲﾝﾊﾙﾄ･ﾌｫﾝ･ﾛｰｴﾝｸﾞﾗﾑ：永田聖一朗
- ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄﾞ･ｷﾙﾋｱｲｽ：加藤将
- ｵｽｶｰ･ﾌｫﾝ･ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ：畠山遼
- ｳｫﾙﾌｶﾞﾝｸﾞ･ﾐｯﾀｰﾏｲﾔｰ：釣本南
- ﾌﾚﾃﾞﾘｶ･ｸﾞﾘｰﾝﾋﾙ：福永ﾏﾘｶ
- ﾊﾟｳﾙ･ﾌｫﾝ･ｵｰﾍﾞﾙｼｭﾀｲﾝ：藤原祐規　ほか

ｽﾀｯﾌ
- 演出：大岩美智子
- 構成･監修：高木登　ほか

宝塚版[編集]

2012年､2013年に宝塚歌劇団によるﾐｭｰｼﾞｶﾙ歌劇として『銀河英雄伝説@TAKARAZUKA』が公演されている｡

詳細は｢銀河英雄伝説@TAKARAZUKA｣を参照

実写版[編集]

2017年､中国の映像制作会社｢稼軒環球映画会社｣により3部作の実写として映像化されることが発表された^[16]｡第1作の公開は2020年を予定している｡

朗読･ｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸ版[編集]

株式会社ｱｰﾙｱｰﾙｼﾞｪｲより『銀河英雄伝説 -朗読-』のﾀｲﾄﾙで､2013年6月よりAndroid･iOSｲﾝｽﾄｰﾙ機器向けとして本伝･外伝をすべて朗読ｱﾌﾟﾘ化して順次ﾘﾘｰｽ（現在ではｷｸﾎﾞﾝという朗読配信ｻｲﾄにて配信中）｡こちらは､田中芳樹事務所より公認を受けた朗読音源となる｡株式会社ｱｰﾙｱｰﾙｼﾞｪｲ代表橋満克文により企画が立ち上がった当時､有限会社らいとすたっふ代表の安達裕章はﾌﾞﾛｸﾞにて『｢本気ですか?｣というよりは｢正気ですか?｣と聞きたくなった』と記している^[47]｡

2014年11月19日に外伝5巻の朗読ｱﾌﾟﾘのﾘﾘｰｽが終わり､kikubonとｱﾌﾟﾘ共に配信が完了して朗読版は完結した｡独唱形の朗読は､声優である下山吉光が行い､約8000分の朗読時間となった｡全部聞くのに5日半かかる大作である｡一通りｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸ化が完了した後は､OVA･ｱﾆﾒにて制作できていなかった原作の音源化に取り掛かり､3つの企画に取り組み完成させた｡朗読は1章100円から聞くことができる｡

朗読を行った下山吉光は『銀河英雄伝説 DIe Neue These』のﾅﾚｰｼｮﾝも担当している｡

銀河英雄伝説　下山吉光独唱版　本伝･外伝[編集]

朗読というものが認知される前から作品つくりに取り組んでおり､現在､更にｸｵﾘﾃｨを上げるために再収録版の制作を開始している｡

｢ﾀﾞｺﾞﾝ星域会戦記｣の初音源化はkikubonでの朗読にて実現した｡

朗読者の下山吉光は､21世紀ｱﾆﾒ版『銀河英雄伝説 Die Neue These』ﾅﾚｰｼｮﾝにｷｬｽﾃｨﾝｸﾞされている｡

ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記ｷｸﾎﾞﾝｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸCDﾎﾞｯｸｽ[編集]

ｱﾆﾒ製作時に声優変更となった｢黄金の翼｣をﾗｲﾝﾊﾙﾄ役：堀川りょう､ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄﾞ･ｷﾙﾋｱｲｽ役：広中雅志､ｱﾝﾈﾛｰｾﾞ役：藩恵子､ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾋﾞｭｺｯｸ役：富田耕生にて朗読化を行った｡

ｱﾆﾒではｷｬｽﾄさえ定められていなかった｢ﾀﾞｺﾞﾝ星域会戦記｣をｱﾆﾒのﾅﾚｰｼｮﾝを担当した屋良有作にて制作｡ｷｬﾗｸﾀｰの声は新規でｷｬｽﾃｨﾝｸﾞした｡
2015年12月20日､kikubonにて配信^[20]｡
ｷｸﾎﾞﾝ（株式会社ｱｰﾙｱｰﾙｼﾞｪｲ運営の声優による朗読やｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸ配信ｻｰﾋﾞｽ）は唯一ｱﾆﾒ化されていない長編作品である｢ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記｣を､OVAのｵﾘｼﾞﾅﾙｷｬｽﾄを再集結して丸々1冊､音源化した｡
2015年12月20日よりｵﾘｼﾞﾅﾙﾌﾙｷｬｽﾄ版として販売が開始されている（全九章を朗読して完結）｡
その模様を安達裕章は｢伊達と酔狂きわまれり｣と賛辞を贈っている｡
亡くなったｷｬｽﾄ以外の声優は全て収録し､一言だけのｷｬﾗｸﾀｰも含めて全てに声を充てている｡また､ﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰとｲﾜﾝ･ｺｰﾈﾌ､ﾑﾗｲのｾﾘﾌ部についてはﾕﾘｱﾝのﾓﾉﾛｰｸﾞ処理とした｡
2017年6月21日に全15枚組となる『銀河英雄伝説ﾕﾘｱﾝのｲｾﾞﾙﾛｰﾝ日記』ｷｸﾎﾞﾝ！ｵｰﾃﾞｨｵﾌﾞｯｸ版CDﾎﾞｯｸｽが発売された｡
CDﾎﾞｯｸｽのｲﾗｽﾄにはOVA銀河英雄伝説のﾔﾝ･ｳｪﾝﾘｰ､ｲｾﾞﾙﾛｰﾝ組のﾒﾝﾊﾞｰのｲﾗｽﾄを使用している､
特典として､ｲﾝﾀﾋﾞｭｰや対談音源､二次創作品などを含んだﾌﾞｯｸﾚｯﾄが同梱されている｡

ﾕﾘｱﾝ･ﾐﾝﾂ：佐々木望

ｱﾚｯｸｽ･ｷｬｾﾞﾙﾇ：ｷｰﾄﾝ山田

ﾜﾙﾀｰ･ﾌｫﾝ･ｼｪｰﾝｺｯﾌﾟ：羽佐間道夫

ﾀﾞｽﾃｨ･ｱｯﾃﾝﾎﾞﾛｰ：井上和彦

ｵﾘｳﾞｨｴ･ﾎﾟﾌﾟﾗﾝ：古川登志夫

ﾌﾚﾃﾞﾘｶ･ｸﾞﾘｰﾝﾋﾙ：榊原良子

ﾗｲﾅｰ･ﾌﾞﾙｰﾑﾊﾙﾄ：難波圭一

ｵﾙﾀﾝｽ･ｷｬｾﾞﾙﾇ：松尾佳子

ﾌｮｰﾄﾞﾙ･ﾊﾟﾄﾘﾁｪﾌ：塩屋浩三

ﾗｲﾝﾊﾙﾄ：堀川りょう

ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄﾞ･ｷﾙﾋｱｲｽ：広中雅志

ｶｽﾊﾟｰ･ﾘﾝﾂ：小杉十郎太

ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾋﾞｭｺｯｸ役：富田耕生

ﾌﾞｯｼｭ先生､誘拐犯､某議員：白石稔

校長､ﾃﾚﾋﾞの宗教家､ｻｯｸｽ少将･士官役：三戸崇史

ﾌﾞﾙｰｽ･ｱｯｼｭﾋﾞｰ元夫人：高山みなみ

政治家､ﾗﾝ･ﾎｰ少佐役：羽多野渉

捕虜の男､民間人役：下山吉光

ﾎﾟﾌﾟﾗﾝの女役：柿沼紫乃

ﾛｰｾﾞﾝﾘｯﾀｰ下士官､ﾊﾟｰｶｽﾄ大尉､兵士役：金光宣明
OVA版ではｷｬｽﾄ変更になった作品である､黄金の翼をﾗｲﾝﾊﾙﾄ役：堀川りょう､ｼﾞｰｸﾌﾘｰﾄﾞ･ｷﾙﾋｱｲｽ役：広中雅志､ｱﾝﾈﾛｰｾﾞ役：藩恵子､ｱﾚｸｻﾝﾄﾞﾙ･ﾋﾞｭｺｯｸ役：富田耕生で配信｡ﾅﾚｰｼｮﾝは広中雅志が担当｡ﾀﾞｺﾞﾝ星域会戦記をｱﾆﾒでﾅﾚｰｼｮﾝを担当した屋良有作を朗読版でも起用した｡その他ｷｬｽﾄは独自ｷｬｽﾄで制作された｡本作はﾀﾞｺﾞﾝ星域会戦記の初音源化という事になり､ｷｸﾎﾞﾝにて配信されている｡

ﾘﾝ･ﾊﾟｵ：鳥海浩輔

ﾕｰｽﾌ･ﾄﾊﾟﾛｳﾙ：津田健次郎

ﾌﾛﾘﾝﾀﾞ･ｳｪｱﾊｳｻﾞｰ：柚木涼香

国家安全保障委員＆銀河帝国皇帝：太田哲治

ｼﾞｮｱﾝ･ﾊﾟﾄﾘｼｵ：中博史

ﾔﾝｸﾞﾌﾞﾗｯﾄﾞ＆ｼｭﾐｰﾄﾞﾘﾝ：坪井智浩

ﾊﾞﾙﾄﾊﾞｯﾌｪﾙ候ｽﾃﾌｧﾝ＆ﾋﾞﾛﾗｲﾈﾝ大将：宗矢樹頼

ﾍﾙﾍﾞﾙﾄ大公：石野竜三

ｲﾝｺﾞﾙｼｭﾀｯﾄ：酒巻光宏

ﾊｰｾﾞﾝｸﾚｰﾊﾞｰ＆ﾑﾝｶﾞｲ：金光宣明

ｱﾝﾄﾞﾗｰｼｭ：新居祐一

ﾈｲｽﾐｽ･ｳｵｰﾄﾞ＆通信士官：松原大典