1810年､ﾊﾝﾌﾘｰ･ﾃﾞｰﾋﾞｰが王立協会ﾌｪﾛｰにﾄﾞﾙﾄﾝを推薦したが､ﾄﾞﾙﾄﾝは恐らく経済的事情からこれを辞退している｡しかし､1822年に本人の知らないうちに王立協会ﾌｪﾛｰに選出された^[6]｡1826年ﾛｲﾔﾙ･ﾒﾀﾞﾙを受賞｡1818年にはﾌﾗﾝｽの科学ｱｶﾃﾞﾐｰの通信会員に選ばれ､1830年には亡くなったﾃﾞｰﾋﾞｰの代わりに同ｱｶﾃﾞﾐｰの外国人会員に選ばれた｡

1833年､首相のﾁｬｰﾙｽﾞ･ｸﾞﾚｲはﾄﾞﾙﾄﾝに150ﾎﾟﾝﾄﾞの年金を授与し､1836年には300ﾎﾟﾝﾄﾞに増額した｡

ﾄﾞﾙﾄﾝは1度も結婚せず､友人も少なかった｡25年以上に渡って友人の W. Johns (1771–1845) とﾏﾝﾁｪｽﾀｰで同居していた｡年に一度湖水地方に旅行に出かけるときと時折ﾛﾝﾄﾞﾝに出かけるとき以外はﾏﾝﾁｪｽﾀｰで研究に明け暮れた｡1822年にﾊﾟﾘを訪れ､同時代の科学者らと会っている｡