»°ËÞ½I—¹‚Ì‚¨’m‚点
µ°·Þ­½Ä¥³Þ¨Ø´¥ÄÞ¥Ø×ÀÞÝ
¥l‹C‹LŽ–×ݷݸÞ
øêŠT—v
¼Þ¬ÝÏ؁Ïè±½Ì¨Ø¯Ì߁µ°·Þ­½Ä¥ÄÞ¥³Þ¨Ø´¥ÄÞ¥Ø×ÀÞݔŒŽÝiÌ×ݽŒê: Jean-Marie-Mathias-Philippe-Auguste, comte de Villiers de l'Isle-Adam¤ 1838”N11ŒŽ7“ú - 1889”N8ŒŽ19“új‚ÍÌ×ݽ‚̍ì‰Æ¤Žl¤Œ€ì‰Æ¡Û’¥Žå‹`‚ð‘ã•\‚·‚鑶Ý‚̈êl¡

¶ŠU[•ÒW]

ÌÞÙÀ°Æ­’n•û»ÝÌÞØÕ°‚É‚Ä‘å‹M‘°‚̉ƌn‚ɐ¶‚Ü‚ê‚é¡•ƒ¼Þ®¾Þ́Ä©»ÝŒòŽÝ‚Æ•êÏ؁Ì×Ý¿Ü°½Þi‹Œ©Ù¥È³Þ°¥ÄÞ¥¶ÙÌ«°Ùj‚Í‚¢‚¸‚ê‚à—T•Ÿ‚Å‚È‚­¤•ê•û‚Ì‚¨‚΂ÌÄÞ¥¹ØÇ°•vl‚©‚çŽd‘—‚è‚ðŽó‚¯‚Ä•é‚炵‚Ä‚¢‚½¡•ƒ‚ͤÏÙÀ‹RŽm’c‚ÌŽ¸‚í‚ꂽà•óiÌ×ݽŠv–½’†‚ɶÝÀ݋ߍx‚É–„‚ß‚ç‚ꂽ‚Æ“`‚¦‚ç‚ê‚éj‚ð”­Œ©‚µ‚ĉƖå‚ðÄŒš‚·‚é‚Æ‚¢‚¤–Ï”O‚ÉŽæ‚è‚‚©‚ê‚Ä‚¨‚褕ó‘{‚µ‚Ì‚½‚ß‚É”œ‘å‚È‹à‚ð”ï‚₵‚Ä“y’n‚𔃂¢‹™‚褌@‚è•Ô‚µ¤‰½‚牿’l‚ ‚é‚à‚Ì‚ðŒ©‚Â‚¯‚ç‚ê‚ʂ܂ܑ呹‚ðo‚µ‚Ä“y’n‚𔄂è“n‚·‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚¢‚½¡

Ø×ÀÞݏ­”N‚Í–â‘莙‚Å‚ ‚褊wZ‚ð6‰ñˆÈã‚ɂ킽‚Á‚Ä“]Z‚µ‚½‚ª¤Žq‹Ÿ‚̍ ‚©‚玍ì‚ƍì‹È‚ɍ˔\‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚½‚½‚ߤ‰Æ‘°‚©‚ç‚ÍŒ|p‚Ì“VË‚ƐM‚¶‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½¡ÌÞÙÀ°Æ­Žž‘ã‚É‚Í—öl‚ÌŽ€‚Æ‚¢‚¤o—ˆŽ–‚É‚à‘˜‹ö‚µ‚½¡‚±‚̏o—ˆŽ–‚ͤ”Þ‚Ì•¶Šw“I‘z‘œ—Í‚É‘½‘å‚ȉe‹¿‚ðŽc‚·‚±‚Æ‚Æ‚È‚Á‚½¡

Ø×ÀÞ݂Í1850”N‘ãŒã”¼‚©‚炽‚Ñ‚½‚ÑÊß؂ð–K‚꤂±‚Ì“s‚ÅŒ|p‚Ì—¸‚Æ‚È‚Á‚½¡1860”N‚É‚Í‚¨‚΂̈âŽY‚ª“]‚ª‚荞‚ñ‚¾‚½‚ߤ¶ŠUÊß؂ŕé‚炵‚čs‚¯‚邾‚¯‚̍àŽY‚ªŽè‚É“ü‚Á‚½¡‚»‚Ì‚±‚ë”Þ‚ÍŠù‚É‹@’q‚ ‚Ó‚ê‚鐌’k‚É‚æ‚Á‚Đ”X‚Ì•¶Šw»°¸Ù‚Å—L–¼l‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚½¡ÎÞÍбݐ¶Šˆ‚ð‘—‚é‚悤‚É‚È‚Á‚½”ނͤ—L–¼‚ȶ̪La Brasserie des Martyrs‚Ő’Œh‚·‚éÎÞ°ÄÞڰقɏo‰ï‚¢¤Ž©‚ç–ó‚à‚µ‚½Îß°‚̍ì•i‚ð“ǂނ悤‚ɏ§‚ß‚ç‚ꂽ¡‚±‚¤‚µ‚ÄÎÞ°ÄÞڰقÆÎß°‚ÍØ×ÀÞ݂̕¶Šw‚ɍłà‘å‚«‚ȉe‹¿‚ð‹y‚Ú‚·‚ÉŽŠ‚Á‚½¡‚µ‚©‚µ”ނ̍ŏ‰‚Ì’˜‘Premi?res Po?siesiˆ—ŽW,1859”N¤Ž©”ïo”Łj‚͉C•¶‚Å‚ ‚褓à—ֈȊO‚Å‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç”½‹¿‚ðŒÄ‚΂Ȃ©‚Á‚½¡‚±‚Ì‚±‚ë”Þ‚ÍÙ²°½Þ¥ÃޮȂƓ¯±‚µŽn‚ß‚½‚ª¤Ù²°½Þ‚Í–¼‚¾‚½‚éˆú•w‚¾‚Á‚½¡‚±‚Ì‚½‚ߤˆê–å‚Ì–¼º‚ɏ‚ª‚‚­‚±‚Æ‚ð‹°‚ê‚½Ø×ÀÞ݈ꑰ‚É‚æ‚Á‚ĔނͿڰяC“¹‰@‚É“ü‚ê‚ç‚ꤓª‚ð—â‚₳‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚©‚Á‚½¡”ނ͐M‹Â‚É‚¨‚¢‚Đr‚¾‚µ‚­³“¹‚𓥂݊O‚µ‚Ä‚¢‚½‚ª¤‚»‚ê‚Å‚àI¶”M—ó‚ȶÄد¸M“k‚Å‚ ‚肂¯‚½¡

1864”N¤‚Æ‚¤‚Æ‚¤Ù²°½Þ‚Æ‚ÌŠÖŒW‚ª”j‹Ç‚ðŒ}‚¦‚½¡‚µ‚©‚µ¤ˆê–å‚̉Ɗi‚É‚Ó‚³‚킵‚¢‰Ô‰Å‚𓾂悤‚Æ‚¢‚¤Ø×ÀÞ݂̓w—Í‚Í‚±‚Æ‚²‚Æ‚­“k˜J‚ɏI‚í‚Á‚½¡1867”N¤”Þ‚Íǫ̃٥ºÞ°Ã¨´‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä–º‚Ì´½Ãقð‰Å‚É‚­‚ê‚é‚悤‘~‚«Œûà‚¢‚½‚ª¤ºÞ°Ã¨´‚ÍŽá‚¢ŽžŠú‚ÌŒoŒ±‚©‚çÎÞÍб݂̐¢ŠE‚É‚¤‚ñ‚´‚肵‚Ä‚¢‚½‚½‚ߤ¶Šˆ—Í‚Ì‚È‚¢Œ|p‰Æ‚É–º‚ð‚­‚ê‚Ä‚â‚é‹C‚È‚Ç‚³‚炳‚ç‚È‚­¤Ø×ÀÞ݂̋‚ß‚ð‚͂˂‚¯‚½¡Ø×ÀÞ݉Ƃ̑¤‚Å‚à‚±‚ÌŒ‹¥‚ɂ͑唽‘΂¾‚Á‚½¡Ž‘ŽY‚ ‚é‰p‘—«±ÝÅ¥´±¥Êß³´Ù‚Æ‚ÌŒ‹¥˜b‚ओ¯—l‚É‚¨—¬‚ê‚Æ‚È‚Á‚½¡‚Æ‚¤‚Æ‚¤Ø×ÀÞ݂ÍÍÞÙ·Þ°‚ÌŒäŽÒ‚Ì–¢–Sl‚ÅÏØ¥ÀÞÝè°Ç‚Æ‚¢‚¤–³‹³—{‚ȏ—«‚ƈꏏ‚É•é‚炵Žn‚ß‚½¡1881”N¤Ï؂͔ނ̑§Žq³Þ¨¸Ä°Ùiˆ¤Ì‚Í¢ÄÄ°Ù£j‚ðoŽY‚µ‚½¡

1869”N¤’Œh‚·‚éØˬÙĥܰ¸ÞÅ°‚ðÄØ°Ìß¼ªÝ‚É–K–₵‚½¡Ž©ì‚Ì‹Y‹ÈLa R?volte‚ÌŒ´e‚ð˜N“Ç‚µ‚½Ø×ÀÞ݂ͤܰ¸ÞÅ°‚©‚碖{•¨‚ÌŽl‚¾£‚ÆŽ]‚¦‚ç‚ꂽ¡—‚”N‚àÜ°¸ÞÅ°‚ð–K‚ꂽ‚ª¤‚±‚ÌŽž‚Í••§í‘ˆ–u”­‚Ì‚½‚ß‚É’†’f‚ð—]‹V‚È‚­‚³‚ꂽ¡i‚±‚Ì‚Æ‚«Ø×ÀÞ݂͍‘–¯‰q•º‚ÌŽwŠöŠ¯‚Æ‚µ‚ď]ŒR‚µ‚Ä‚¢‚顁jÅ‰‚Ì‚¤‚¿¤”ނͺЭ°Ý‚̈¤‘¸_‚ÉŠ´“®‚µ¤ÏØÕ½iMariusj‚Æ‚¢‚¤•Ï–¼‚ÅTribun du peuple‚É’ñ“”‹LŽ–‚ð‘‚¢‚½‚à‚̤̂‚Ù‚Ç‚È‚­Šv–½ŒR‚Ì–\—͍¹‘¿‚ÉŒ™‹C‚ª‚³‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½¡

1871”N‚ɔߌ€‚ª–K‚ꂽ¡•ê•û‚Ì‚¨‚΂ÌÄÞ¥¹ØÇ°•vl‚ª–S‚­‚Ȃ褂»‚ê‚É‚æ‚Á‚жŒv‚Ì“r‚ðŽ¸‚Á‚½‚Ì‚¾¡Ø×ÀÞ݂͐”‘½‚Ì•¶Šw»°¸Ù‚ɐ’”qŽÒi’†‚Å‚àÅd—vl•¨‚͐e—F‚ÌÏ×Ù҂¾‚Á‚½j‚ðŽ‚Á‚Ä‚¢‚½‚ª¤“¯Žž‘ã‚Ì•¶’d‚ł͔ނ̏¬àì•i‚Í‚ ‚Ü‚è‚É•—•Ï‚í‚è‚Å‘åOŽó‚¯‚µ‚È‚¢‘㕨‚¾‚Á‚½‚µ¤‹»sŠE‚©‚ç‚à”Þ‚Ì‹Y‹È‚͐¬Œ÷‚ÌŒ©ž‚Ý‚ª”–‚¢‚ÆŒ©‚È‚³‚ê‚Ä‚¢‚½¡Ø×ÀÞ݂͉Ƒ°‚ð—{‚¤‚½‚ß‚É”¼’[ŽdŽ–‚ðŽn‚ß‚´‚é‚𓾂Ȃ©‚Á‚½¡ÎÞ¸¼Ý¸Þ‚̺°Á‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚µ¤‘’‹Vê‚Å“­‚¢‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½¡‹ïŽt‚ÌŽg‚¢‘–‚è‚ð‚µ‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½¡ŒÕ‚ª‚¬‚Á‚µ‚è‹l‚Ü‚Á‚½ŸB‚Ì’†‚ÅŽ©ì‚ÌŽ‚ð˜N“Ç‚µ‚ÄŒ©•¨l‚©‚ç‹à‚ðŽæ‚낤‚ƍl‚¦‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚½‚ª¤‚₪‚Ä‚à‚Á‚Æ‚¢‚¢l‚¦‚ðŽv‚¢‚‚¢‚½¡”Þ‚Ì—FlڵݥÌÞÛ܂ɂæ‚é‚ƤØ×ÀÞ݂͑ã•\ìw–¢—ˆ‚̲³ÞxiL'?ve futurej‚̑唼‚𤔍‚«o‚µ‚̏°‚ɐQ‚»‚ׂÁ‚ÄŽ·•M‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤¡‚È‚º‚Ȃ礋­§Ž·sŠ¯‚ª‰Æ‹ï‚ð‘S•”Ž‚Á‚čs‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚é¡‚±‚¤‚µ‚½”Þ‚Ì•n¢‚ͤ‹M‘°“I‚Ȍւè‚ð‚©‚«‚½‚Ä‚é‚΂©‚肾‚Á‚½¡1875”N‚ɂͤ‘cæ‚̈êl‚Å‚ ‚éÏÚ¼¬Ù¥¼Þ¬Ý¥ÄÞ¥³Þ¨Ø´¥ÄÞ¥Ø×ÀÞ݂𕎐J‚µ‚½—õ‚Ťˆ½‚錀ì‰Æ‚ð‘i‚¦‚½‚±‚Æ‚à‚ ‚é¡1881”N¤”Þ‚ÍÚ¼ÞèнĂ̐­“}‚©‚ç‹c‰ï‘I‚É—§Œó•â‚µ‚½‚ª—Ž‘I‚µ‚½¡

1880”N‘ã‚É‚È‚é‚ƤØ×ÀÞ݂̉^¨‚Í‚â‚â•Ï‚í‚èŽn‚ß‚½¡•¶Šw“I‚É”F‚ß‚ç‚êo‚µ‚½‚Ì‚¾¡‚µ‚©‚µ‹à‚ª‚È‚¢‚Ì‚Í‘Š•Ï‚í‚炸‚¾‚Á‚½¡”ނ́wŽc“•¨ŒêxiContes cruelsj‚ª¶ÙÏ݁Ú³Þ¨o”ŎЂ©‚犧s‚³‚ꂽ‚à‚̤̂ˆóÅ‚͐‚Ì—Ü‚¾‚Á‚½¡‚µ‚©‚µ‚È‚ª‚礂±‚̍ì•i‚É’–Ú‚µ‚½Õ²½Ïݽ‚́w‚³‚©‚µ‚܁xi? reboursj‚Ì’†‚ÅØ×ÀÞ݂ð–J‚ߏ̂¦¤½Ã̧ǥÏ×Ù҂͌ƒÜ‚̏‘ŠÈ‚ðo‚µ‚½¡‚µ‚©‚µŽžŠù‚É’x‚­¤Ø×ÀÞ݂͈݊à‚É–`‚³‚ê‚Ä‚¢‚½¡Ž€‚̏°‚Ŕނ͂Ƃ¤‚Æ‚¤ÏØ¥ÀÞÝè°Ç‚ð“üÐ‚µ‚½¡‚±‚¤‚µ‚čň¤‚Ì‘§Žq¢ÄÄ°Ù£‚͂悤‚â‚­Ž„¶Ž™‚̉˜–¼‚©‚瓦‚ê‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚½‚Ì‚Å‚ ‚é¡

’˜ì[•ÒW]

Ø×ÀÞ݂̍ì•i‚ÍÛÏݎå‹`‚̑̍قð‚Ƃ褍\‘z‚̊‚³‚â_”éŽï–¡¤‹°•|•`ŽÊ‚É“ÁF‚ª‚ ‚é¡‘ã•\ì‚ͤˆâì‚Æ‚È‚Á‚½‹Y‹Èw±¸¾ÙxAx?li1890”Nj¤’·•Ñ¬àw–¢—ˆ‚̲³ÞxL'?ve futurei1886”Nj¤’Z•Ñ¬àWwŽc“•¨ŒêxContes cruelsi1883”Nj‚Å‚ ‚낤¡“Á‚Ɂw–¢—ˆ‚̲³Þx‚ͤ“oê‚·‚él‘¢lŠÔ‚ɏ‰‚߂Ģ±ÝÄÞÛ²ÄށiAndr?idej£‚Æ‚¢‚¤ŒÄÌ‚ð—p‚¢‚½ì•i‚Æ‚³‚ê‚Ä‚¢‚é¡

w±¸¾Ùx‚ͤ"Vivre ? les serviteurs feront cela pour nous"i¢¶Šˆ?@‚»‚ñ‚È‚±‚Ƃ͏¢Žg‚Ç‚à‚É”C‚¹‚Ä‚¨‚¯£j‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚Å‚à’m‚ç‚ê‚é¡

“ú–{‚Å‚ÌŽó—e[•ÒW]

‘吳¥º˜a‰Šú‚ɤÌ×ݽ•¶ŠwŽÒ‚Ì’C–ì—²‚ªu“ǏЉ¤—é–ؐM‘¾˜Y“™‚ƁwزٱÀÞݒZ•ÒWxiã¥‰º¤O•¶“°‘–[¨Šâ”g•¶ŒÉj‚ð–󂵂½¡–剺¶‚Å‚Í“Á‚É“n•Óˆê•v‚ªw–¢—ˆ‚̲³Þxi”’…ŽÐ¨Šâ”g•¶ŒÉ ã¥‰ºjwÄØËÞ­×¥ÎÞÉҁxi”’…ŽÐj‚ð–󂵤w³Þ¨Ø´¥ÄÞ¥Ø×ÀÞÝæS‘xiO•¶“°‘–[¤1940”N¨w“n•Óˆê•v’˜ìW7x ’}–€‘–[j‚ðŠ§s‚µ‚Ä‚¢‚é¡

•§•¶ŠwŽÒâV“¡ˆé—Yiì‰ÆŽÄ“c˜BŽO˜Y‚Ì‹`ŒZ‚Å‚à‚ ‚éj‚ͤØ×ÀÞ݂̖|–óÐ‰î‚ɐ¶ŠU‚ð•ù‚°¤í‘O‚æ‚èŽOŠ}‘–[“™‚Å–ó‘‚ðŠ§s¤ŽO“‡—R‹I•v‚̏‰Šúì•i‚É‘½‘å‚ȉe‹¿‚ð—^‚¦‚½¡ŒÂl–ów³Þ¨Ø´¥ÄÞ¥Ø×ÀÞݑSWxi“Œ‹ž‘nŒ³ŽÐi‘S5Šªj¤ŒÀ’è”Å 1974-75”N¨•‹y”Å1977”Nj‚ÉŒ‹ŽÀ‚µ‚½¡‘¼‚É‚à’Ps”łŁwŽc“•¨Œêxi’}–€‘p‘j‚Ɓw–¢—ˆ‚̲³Þxi‘nŒ³×²ÌÞ×ؕ¶ŒÉj‚ªd”Å‚µ‚½¡‹`’í‚ÌŽÄ“c‚Í‘ã•\ìw–°‹¶Žl˜Yx‚ȂǤŽ©ì‚É‚¨‚¢‚ÄØ×ÀÞ݂̏¬àì–@‚©‚瑽‘å‚ȉe‹¿‚ðŽó‚¯‚Ä‚¢‚é‚ÆŒê‚Á‚Ä‚¢‚é¡

‘¼‚É’Z•ÒWwÅŒã‚̉ƒ‚Ì‹qxiŠ˜ŽRŒ’¥ˆäã‹P•v–󤍑‘Š§s‰ï¤1992”Nj¤‚Ü‚½Œ†ì’Z•Òw³Þª×xƒŽc“•¨Œê@Contes Cruels‚̈ê•Ñ„‚ͤ›–쏺³–ói¢ŠE‚Ì•¶Šw¤W‰pŽÐj¤ŽR“c–«–óiÌ×ݽ’Z•ÑŒ†ì‘I¤Šâ”g•¶ŒÉj¤‘å•l•á–ói¢ŠE•¶Šw‘SW40¥u’kŽÐj¤‘ê“c•¶•F–óiÌ×ݽŒ¶‘z¬àŒ†ìW ”’…ŽÐ¤‚Ì‚¿”’…UÌÞ¯¸½j‚ª‚ ‚é¡

‘Ž‚́wX •Êû “ÁS³Þ¨Ø´¥ÄÞ¥Ø×ÀÞ݁xiXŠJŽÐ¤1982”N¤V”Å2006”Nj‚âw³Þ¨Ø´¥ÄÞ¥Ø×ÀÞ݁@ˆÚ“ü–|桕¶Œ£‘Žxi¬–ì—[ée •Ò’˜¤XŠJŽÐ¤2007”N12ŒŽj‚ɏڂµ‚¢¡

’˜‘[•ÒW]

Premi?res po?sies (‰ŠúŽW), 1859”N
Isis (’·•Ñ¬à¤–¢Š®), 1862”N
El?n (ŽU•¶‚É‚æ‚éŽO–‹Œ€), 1865”N
Morgane (ŽU•¶‚É‚æ‚éŒÜ–‹Œ€), 1866”N
La R?volte (ˆê–‹Œ€), 1870”N
Le Nouveau Monde (‹Y‹È), 1880”N
Contes cruels (’Z•Ñ¬àW), 1883”N
L'?ve future (’·•Ñ¬à), 1886”N
L'Amour supr?me (’Z•Ñ¬àW), 1886”N
Tribulat Bonhomet ("Claire Lenoir"‚ðŠÜ‚ޏ¬à), 1887”N
L'?vasion (ˆê–‹Œ€), 1887”N
Histoires insolites (’Z•Ñ¬àW), 1888”N
Nouveaux contes cruels (’Z•Ñ¬àW), 1888”N
Chez les passants (’Z•Ñ¬àW¤•]˜_ŽGŽ[), 1890”N
Ax?l (‹Y‹È), 1890”N ˆâì

ŽQl•¶Œ£[•ÒW]

Jean-Paul Bourre, Villiers de L'Isle Adam: Splendeur et mis?re (Les Belles Lettres, 2002)
Natalie SatiatӁ L'?ve future (Garnier-Flammarion)

ŠO•”Øݸ[•ÒW]

Auguste Villiers de l'Isle-Adam‚̍ì•i - ÌßÛ¼Þª¸Ä¥¸Þ°ÃÝÍÞÙ¸
“ú–{Œê–󏑈ꗗ - ³ª²ÊÞ¯¸Ï¼Ýi2007”N2ŒŽ14“ú±°¶²Ìޕªj
o“T:Wikipedia
2020/03/29 21:32
ù¿l‹C‹LŽ–×ݷݸÞ
2020/03/31 XV
 1ˆÊª‚ ‚肪‚Æ‚¤
 2ˆÊª‚Å‚¶‚±‚³‚ñ
 3ˆÊª‚è‚ñ‚²–º
 4ˆÊª‚ª‚Þ‚µ‚á‚çsi‹È
 5ˆÊª‚Æ‚«‚½Ÿ©ˆê
£ã‚É–ß‚é
[9]WikipediaįÌß
[0]gooįÌß
¡–Ɛӎ–€
(C)NTT Resonant