»°ËÞ½I—¹‚Ì‚¨’m‚点
´²Á¥±²¥´½
¥l‹C‹LŽ–×ݷݸÞ
øêŠT—v
Š”Ž®‰ïŽÐ´²Á¥±²¥´½i‰p: H.I.S. Co., Ltd.j‚ͤ—·s‹Æ–@‚ÉŠî‚­—·s‹ÆŽÒ‚Å‚ ‚é¡

ŠTà[•ÒW]

‘ã•\Žæ’÷–ð‰ï’·Œ“ŽÐ’·iCEOj‚ÍàV“cG—Y¡

¢Â°Ø½Þтð’Ê‚¶‚Ĥ¢ŠE‚̐lX‚ÌŒ©Ž¯‚ð‚‚ß¤‘Ð¤lŽí¤•¶‰»¤@‹³‚È‚Ç‚ð’´‚¦¤¢ŠE•½˜a¥‘ŠŒÝ—‰ð‚Ì‘£i‚ɍvŒ£‚·‚飂Ƃ¢‚¤Šé‹Æ—”O‚Ì‚à‚ƤŠCŠO—·s‚¨‚æ‚э‘“à—·s‚ÌŠé‰æ¥”Ì”„¥Žè”z‚ðs‚¤‘‡—·s‰ïŽÐ¡

—·s‹ÆŠE‚ÌÍÞÝÁ¬°‚Æ‚µ‚ĤŠiˆÀq‹óŒ”‚ð‚Í‚¶‚ߤµ°½Ä×ر‚Å‚ÌÎÃَ–‹Æ¤‚Ü‚½1996”N‚ɂ͍q‹ó‰ïŽÐ¥½¶²Ï°¸´±×²Ý½Þ‚̐ݗ§‚ð”­•\i1998”N’èŠú‰^qŠJŽn¡‚»‚ÌŒã¸ÞÙ°ÌߊO‚ƂȂ袽¶²Ï°¸Š”Ž®‰ïŽÐ£‚ɎЖ¼•ÏXj‚·‚é‚ȂǤV‚½‚ÈÁ¬ÚݼނðŒJ‚è•Ô‚µ‚Ä‚«‚½¡

“ú–{‘ŠO‚Ö‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚̔̔„‚ªŽå‚Å‚ ‚邪¤Œ»ŽÐ–¼‚ɕύX‚³‚ꂽ1990”N ‚©‚玩ŽÐŠé‰æ‚ÌŠCŠOÊ߯¹°¼Þ±°¤•i‚à”Ì”„‚·‚é‚悤‚ɂȂ褸ÞÙ°Ì߂ÌÎÃÙ‚È‚Ç‚àŽ‚‚悤‚É‚È‚é¡

2009”NŽž“_‚Å‚ÍŠiˆÀq‹óŒ”‚Ì‚Ù‚©¤“ú–{‘ŠO‚ðŽå‘Ì‚Æ‚µ‚½”äŠr“I‰¿Ši‚̈À‚¢Ê߯¹°¼Þ±°¤•i¤ÌØ°Ìß×ݏ¤•i‚𒆐S‚É”­”„‚µ‚Ä‚¢‚額‘ŠO‚Ö‚ÌŠiˆÀq‹óŒ”‚̔̔„‚ÅŠg‘債‚Ä‚«‚½”wŒiã¤‘“à—·s‚̎戵‚¢‚ª‹É’[‚ɏ­‚È‚­¤‚Ü‚½‘“à—·sŽæˆµ‚¢‰Â”\‚̉c‹ÆŠ‚à­‚È‚¢¡

“ú–{‚Ì‘åŽè—·s‰ïŽÐ‚Ì’†‚łͤ‚±‚ÌH.I.S.‚Æ”_‹¦ŠÏŒõ¤JTBiJTB‚Í‚»‚̐ݗ§‚ɍ‘“S‚ª[‚­‚©‚©‚í‚Á‚½ŒoˆÜ‚ª‚ ‚邽‚ßJRŠeŽÐ‚ªŠ”Žå‚Å‚ ‚邪¤“–‰‚æ‚荑“S‚Æ‚Í•Ê–@l‚Å‚ ‚邱‚Æ‚©‚礌n—ñ‚â¸ÞÙ°Ìߊé‹Æ‚É‚Í‚ ‚½‚ç‚È‚¢j‚Í“S“¹‰ïŽÐŒn‚Å‚Í‚È‚¢¡

2015”N4ŒŽŒ»Ý¤“ú–{‘“à‚É‚Í–kŠC“¹‚©‚牫“ê‚Ü‚ÅŒv305“X•Ü‚̉c‹ÆŠi’¼‰c‚Å‚Í‚È‚¢¢“Á–ñ‘㗝“X£‚ðŠÜ‚ށj‚ª‚ ‚邪¤ŽR‰A’n•û‚ɂ͉c‹ÆŠ‚Í‘¶Ý‚µ‚È‚¢¡

“ú–{‘ŠO‚É‚Í128“sŽs187‹’“_‚ÌȯÄÜ°¸‚ð—L‚µ‚Ä‚¨‚èi2015”N4ŒŽŒ»Ýj¤6‘å—¤‚·‚ׂĂɋ’“_‚ð\‚¦‚鐔­‚È‚¢—·s‰ïŽÐ‚Å‚ ‚é¡

ÊÞؓ‡i²ÝÄÞȼ±j‚âÌß°¹¯Ä“‡iÀ²j‚Æ‚¢‚Á‚½V‹»Ø¿Þ°Ä’n‚̼ª±‚ÍJTB‚ðŠÜ‚ߤ“úŒn—·s‰ïŽÐ‚Ì’†‚ÅŒQ‚𔲂¢‚ÄįÌ߂ł ‚é¡Êܲ‚È‚Ç‚Ì“`““I‚ÈŠÏŒõ’n‚̼ª±‚à‹ß”N‚ł͍‚‚¢¼ª±‚ðŒÖ‚é¡

‚È‚¨¤ŽÐ–¼‚ÌH.I.S‚ɂ‚¢‚Ă͏”à‚ª‚ ‚褎å‚Ɉȉº‚Ìà‚ª—L—͐à‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚é¡

ÌÞ×ÝÄސà
Á¹¯Ä‚ÌÌÞ×ÝÄޖ¼‚ª“–Žž¤¢Hide International Service£‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚ç¡‚È‚¨¤¢Hide£‚Ƃͤ‘n‹ÆŽÒ‚Å‚ ‚éàV“cG—Y‚Ì¢G£‚ðˆÓ–¡‚·‚é¡

½Û°¶Þݐà
½Û°¶Þ݂ª“–Žž¤¢Highest International Standards£¤¢Å‚à—D‚ꂽ¢ŠE•W€£‚Å‚ ‚Á‚½‚©‚ç¡

q‹ó‰ïŽÐ[•ÒW]

2012”N12ŒŽ4“ú¤À²‚ɍ‘ÛÁ¬°À°•Öê—p‚̍q‹ó‰ïŽÐ‚ðÝ—§‚µ‚½‚Æ”­•\‚µ‚½[2]¡ŽÐ–¼‚Í“–‰¤±¼Þ±¥Ê߼̨¯¸¥´±×²Ý½Þ‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚½‚ª¤±¼Þ±¥±Ä×Ý诸¥´±×²Ý½Þ‚Æ‚µ‚Đݗ§‚³‚ꂽ¡2013”N7ŒŽ‚©‚礒†Œ^‹@‚Å‚ ‚éÎÞ°²Ý¸Þ767-300ER 2‹@‚ʼn^q‚·‚é¡2017”N‚ɱ¼Þ±¥±Ä×Ý诸¥´±×²Ý½Þ‚ª‘æŽOŽÒŠ„“–‘Ž‘‚ðs‚Á‚½‚±‚Æ‚É‚æ‚褘AŒ‹‚̑Ώۂ©‚çŠO‚ê‚Ä‚¢‚é[L•ñ 1]¡

ÌÞ×ÝÄÞ[•ÒW]

G²ÝÀ° - “¯ŽÐ‚̈ê”Ô‚Ì‹­‚Ý‚Å‚ ‚餍q‹óŒ”’P‘̂ł̔̔„ÌÞ×ÝÄÞ¡¢G£‚ÍŒ»‰ï’·¥àV“cG—Y‚Ì–¼‚É—R—ˆ‚·‚é¡
CiaoiÁ¬µj - q‹óŒ”‚Əh”‘‚¨‚æ‚ÑŒ»’n‘—Œ}“™¤—·‚ÌŠî–{Ê߰‚ª¾¯Ä‚É‚È‚Á‚½Ê߯¹°¼Þ±°ÌÞ×ÝÄÞ¡Ž©—R—·s‚ªŽå‘̂Ťˆê”Ô‚Ì”„‚ê‹Ø¤•i¡·¬¯ÁÌÚ°½Þ‚Í¢‰ä‚ª‚܂ܤ‹C‚܂ܤÁ¬µ‚È—·£¡
CiaopressoiÁ¬µÌßÚ¯¿j - 2009”N‚©‚çV‚½‚É“oê‚µ‚½ÌÞ×ÝÄÞ¡Ciao‚Ì’†‚Å‚àŠÏŒõ‚âHŽ–‚ª‘g‚ݍž‚܂ꂽ[ŽÀº°½‚𕪗£¥’P‘̉»‚³‚¹‚½¡Œãq‚·‚éimpresso“¯—l¤‰¿Ši•ÛØ‚ð•~‚¢‚Ä‚¢‚é“_‚É“Á’¥‚ª‚ ‚é¡
Premium CiaoiÌßÚбѥÁ¬µj - Ciaopresso‚Æ‚Æ‚à‚É“oê‚µ‚½VÌÞ×ÝÄÞ¡‚ä‚Æ‚è‚₱‚¾‚í‚è‚ðdŽ‹‚µ¤’l’iÝ’肪‚‚ß‚É‚È‚Á‚Ä‚¢‚é¡
impressoi²ÝÌßÚ¯¿j - “Yæˆõ‚ª“¯s‚·‚é±°¡‚ ‚ç‚©‚¶‚ߐHŽ–‚âŠÏŒõ‚ª‘g‚ݍž‚Ü‚ê‚Ä‚¢‚é¡ÎÃقÌ×ݸ±¯Ì߂ȂǤ‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚ÌÌß×݂űÚݼނª‰Â”\‚Å‚ ‚é‚Ù‚©¤‰¿Ši•ÛØ‚ð•~‚¢‚Ä‚¢‚é¡2007”N‚ɂͤ‚ä‚Æ‚è‚Æ‚±‚¾‚í‚è‚ðdŽ‹‚µ‚½"impresso PREMIUMi²ÝÌßÚ¯¿ ÌßÚбсj"‚ð”Ì”„ŠJŽn¡
Extagei´¸½Ã°¼Þj - ‘Sº°½ËÞ¼ÞȽ¸×½¥Ì§°½Ä¸×½—˜—p¤ÌßײÍްĊ´‚ðdŽ‹‚µ‚½ê—pŽÔ‘—Œ}¤×¸Þ¼Þ­±Ø°ÎÃÙ‚ðŒµ‘I‚µ‚½¤ÜÝ×ݸã‚ÌÊ߯¹°¼Þ±°ÌÞ×ÝÄÞ¡ŠiˆÀ—·s‚̲Ұ¼Þ‚Ì‹­‚¢H.I.S.‚É‚ ‚Á‚ĈِF‚ÌÌÞ×ÝÄނƂ¢‚¦‚邪¤‚±‚¿‚ç‚̐l‹C‚àª‹­‚¢¡ÌßײÍްļު¯Ä‚È‚Ç‚àŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚é¡
Worldwide HotelsiÜ°ÙÄÞܲÄÞÎÃٽށj - ÎÃْP‘̂ł̔̔„ÌÞ×ÝÄÞ¡¢G²ÝÀ°£‚ƍ‡‚킹‚ÄŽè”z‚·‚邱‚Æ‚à‰Â”\‚ŤŽ©—R‚È‘g‚ݍ‡‚킹‚ª‰Â”\¡Â±°‚Ì‘—Œ}‚Í—v‚ç‚È‚¢‚Æ‚¢‚Á‚½ŒÚ‹q‚©‚ç‚ÌÆ°½Þ‚à‚‚¢¡ŒöŽ®»²Ä‚©‚ç‚ͤ24ŽžŠÔµÝײݗ\–ñ‚ª‰Â”\¡
‚©‚¢‚Æ - ‘“à—·s‚̱°ÌÞ×ÝÄÞ¡q‹ó‹@‚Ü‚½‚ÍÊÞ½‚ð—˜—p‚µ‚½Ìß×݂ª’†S¡l‹C±°Ã¨½Ä‚̺ݻ°Ä²ÍÞÝĂƊόõ‚ð‡‚í‚¹‚½Ìß×݂ȂǂàÏ‹É“I‚É“WŠJ¡JR—˜—pÌß×݂͋ߋE“ú–{°ؽĸÞÙ°Ì߂̢Ҳģ‚Æ‚Ì‹¤“¯¤•i‚ª‘½‚­¤“–ŠYÌß×݂ł̌_–ñæŽÔ•[i‚¢‚í‚ä‚é¢Ïٌ_£j‚ÍH.I.S.‚Å‚ÍŠî–{“I‚ÉJR‚̏æŽÔŒ”—Þ‚ðŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢[’Žß 1]‚½‚ߤ‹ß‹E“ú–{°ؽĂÌÏÙ½’[––‚Å”­Œ”‚³‚ê‚邱‚Æ‚©‚礎óŽæ‚É“ú”‚ª‚©‚©‚é¡‚Ü‚½¤‘“à—·s‚ðŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Í‘åŒ^“X•Ü‚ÉŒÀ‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é¡
No.1 TRAVELiÅÝÊÞ°ÜÝÄ×ÍÞفj - “ú–{ÝZ‚ÌŠO‘lŒü‚¯ŠCŠOq‹óŒ”ÌÞ×ÝÄÞ¡Vh¥’r‘Ü¥‰¡•l¥‘åã¥–¼ŒÃ‰®¥•Ÿ‰ª‚Ì“X•Ü‚ÍŒ´‘¥¢ACROSS No.1 TRAVEL£ÌÞ×ÝÄށiH.I.S.‚ª‹zŽû‡•¹‚µ‚½‹Œ´°Ã¨°ËÞ°‚Ì“X•Üj‚ÅH.I.S.’¼‰c¤a’J¥ŠÖ“à‚Ì“X•Ü‚Í¢No.1 TRAVEL£ÌÞ×ÝÄނŎq‰ïŽÐ‚ÌÅÝÊÞ°ÜÝÄ×ÍÞُa’J‚ª‰^‰c¡

‰ˆŠv[•ÒW]

o“TF‘æ38Šú—L‰¿ØŒ”•ñ‘i2018”N10ŒŽ31“úŒ»Ýj


1981”Niº˜a56”Nj4ŒŽ - ˆê”Ê—·s‹Æ‘㗝“X‹Æ“o˜^i“o˜^‘æ3034†j
1983”Niº˜a58”Nj12ŒŽ - •Ÿ‰ªŒ§•Ÿ‰ªŽs’†‰›‹æ‚É•Ÿ‰ªŽx“XiŒ»¥•Ÿ‰ª“V_–{“X‰c‹ÆŠjÝ’u¡
1984”Niº˜a59”Nj9ŒŽ - ˆ¤’mŒ§–¼ŒÃ‰®Žs’†‘º‹æ‚É–¼ŒÃ‰®Žx“XiŒ»¥‰h–{“X‰c‹ÆŠj
1986”Niº˜a61”Nj6ŒŽ - ˆê”Ê—·s‹Æ“o˜^i“o˜^‘æ724†j
1990”Ni•½¬2”Nj
4ŒŽ - Š”Ž®‰ïŽÐ´²Á¥±²¥´½‚ɏ¤†•ÏX¡
8ŒŽ - Š”Ž®‰ïŽÐÊß½ÎßÙÁiŒ»¥Š”Ž®‰ïŽÐ¸µØÀjÝ—§¡
12ŒŽ - IATAi‘Ûq‹ó‰^‘—‹¦‰ïj‚ÉŒö”F‘㗝“X‚Æ‚µ‚Ä”F‰Â¡
1991”Ni•½¬3”Nj11ŒŽ - –{ŽÐ‘gD‚Æ‚µ‚Ä“Š‡‰c‹Æ–{•”‚ð¤’n•û‘gD‚Æ‚µ‚ÄŠÖ“Œ¤’†•”¤ŠÖ¼¤‹ãB‚É’n‹æ‰c‹Æ–{•”Ý’u¡
1993”Ni•½¬5”Nj5ŒŽ - “Œ‹ž“sa’J‹æç‘ʃ–’JŒÜ’š–Ú33”Ô8†»³½¹Þ°ÄVh‚ɐVh–{ŽÐ“àŽx“XiŒ»¥Vh–{ŽÐ‰c‹ÆŠj
1994”Ni•½¬6”Nj
1ŒŽ - –¼ŒÃ‰®Žx“X‚Æ–¼ŒÃ‰®‰hŽx“X‚𓝍‡‚µ¤–¼ŒÃ‰®Žs“Œ‹æ‚É–¼ŒÃ‰®Žx“XiŒ»¥‰h–{“X‰c‹ÆŠj‚Æ‚µ‚Ä‘åŒ^“X•ÜÝ’u¡
9ŒŽ - •Ÿ‰ªŽx“X¤“V_Žx“X‹y‚Ñ–{•”“àŽx“X‚𓝍‡‚µ¤•Ÿ‰ªŽs”Ž‘½‹æ‚ÉÄ×ÍÞÙÜÝÀÞ°×ÝÄދãB‚Æ‚µ‚Ä‘åŒ^“X•ÜÝ’u¡
1995”Ni•½¬7”Nj3ŒŽ - “ú–{ØŒ”‹Æ‹¦‰ï‚ÌŠJÝ‚·‚é“X“ª”„”ƒ—L‰¿ØŒ”Žsêi¼Þ¬½ÀÞ¯¸j‚É“o˜^¡
1996”Ni•½¬8”Nj11ŒŽ12“ú - ½¶²Ï°¸´±×ݽފ”Ž®‰ïŽÐiŒ»¥½¶²Ï°¸Š”Ž®‰ïŽÐj‚ðÝ—§i2005”NˆÈ~¤¸ÞÙ°Ìߗ£’Ej¡
1997”Ni•½¬9”Nj7ŒŽ - _“ސ쌧‰¡•lŽs¼‹æ‚ɉ¡•lŽx“X‚ðˆÚ“]‚µ¤Ä×ÍÞÙÜÝÀÞ°×ÝÄމ¡•li‰¡•l–{“X‰c‹ÆŠj‚Æ‚µ‚Ä‘åŒ^“X•ÜÝ’u¡
1998”Ni•½¬10”Nj
4ŒŽ - “Œ‹ž“sa’J‹æ‚É‘åŒ^“X•ÜÄ×ÍÞÙÜÝÀÞ°×ÝÄޏa’JiŒ»¥a’J–{“X‰c‹ÆŠj‚ðÝ’u¡
6ŒŽ - é‹ÊŒ§‚³‚¢‚½‚ÜŽs‘å‹{‹æ‚É‘åŒ^“X•ÜÄ×ÍÞÙÜÝÀÞ°×ÝÄޑå‹{iŒ»¥‘å‹{–{“X‰c‹ÆŠj‚ðÝ’u¡
1999”Ni•½¬11”Nj10ŒŽ - –kŠC“¹ŽD–yŽs’†‰›‹æ‚É‘åŒ^“X•ÜÄ×ÍÞÙÜÝÀÞ°×ÝÄގD–yiŒ»¥ŽD–y–{“X‰c‹ÆŠj‚ðÝ’u¡
2000”Ni•½¬12”Nj
3ŒŽ - ´²Á¥±²¥´½‹¦—§ØŒ”Š”Ž®‰ïŽÐiŒ»¥àV“cΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐj‚ðŽq‰ïŽÐ‰»¡
4ŒŽ - “Œ‹ž“sa’J‹æ“¹Œºâˆê’š–Ú12”Ô1†a’JÏ°¸¼Ã¨³´½ÄËÞقɖ{ŽÐ‹@”\‹y‚ÑŠÖ“Œ‰c‹Æ–{•”‚ðˆÚ“]¡
5ŒŽ - Š”Ž®‰ïŽÐ–L˜aÄ×ÍÞÙ»°ËÞ½iŒ»¥Š”Ž®‰ïŽÐµØµÝ±°j‚ðŽq‰ïŽÐ‰»¡
2001”Ni•½¬13”Nj2ŒŽ - ´²Á¥±²¥´½‹¦—§ØŒ”Š”Ž®‰ïŽÐiŒ»¥àV“cΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐj‚ÌŠ”Ž®‚𔄋p‚µ¤Ž‘–{ŠÖŒW‰ðÁ¡
2002”Ni•½¬14”Nj
11ŒŽ - Š”Ž®‰ïŽÐ¸Ù°½ÞÌß×ȯĂðŽq‰ïŽÐ‰»¡
12ŒŽ - “Œ‹žØŒ”ŽæˆøŠŽsê‘æ“ñ•”‚ɏãê¡
2004”Ni•½¬16”Nj
4ŒŽ - “Œ‹ž“sVh‹æ¼Vh˜Z’š–Ú8”Ô1†Z—F•s“®ŽYVhµ°¸ÀÜ°‚É–{ŽÐ‹@”\‹y‚ÑŠÖ“Œ‰c‹Æ–{•”‚ðˆÚ“]¡
9ŒŽ - “Œ‹ž“sç‘ã“c‹æ‚ÉÄ×ÍÞٽð¼®ÝŠÛ‚̓൱¿Þ‰c‹ÆŠiŒ»¥ŠÛ‚Ì“à–{“X‰c‹ÆŠjÝ’u¡
10ŒŽ - “Œ‹žØŒ”ŽæˆøŠŽsê‘æˆê•”‚ÉŽw’è¡
2005”Ni•½¬17”Nj10ŒŽ - ‹ãBŽY‹ÆŒð’ÊŠ”Ž®‰ïŽÐiŒ»¥‹ãBŽY‹ÆŒð’ÊΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐj‚ÉŽ‘–{ŽQ‰Á¡
2006”Ni•½¬18”Nj
6ŒŽ - 2005i•½¬17j”N“x‚ÌŠCŠO—·sŽæˆµl”i’P“ÆŒˆŽZÍÞ°½j‚É‚¨‚¢‚ĤJTB‚𔲂¢‚Ĥ—·s‹ÆŠEŽñˆÊ‚Æ‚È‚é¡
11ŒŽ - ²ÝÊÞ³ÝÄގ–‹Æ‚ðŽèŠ|‚¯‚養”Ž®‰ïŽÐ´²Á¥±²¥´½ ´¸½Íßشݽ ¼Þ¬Êß݂ðÝ—§i2010”N‚É–{ŽÐ‚Ö“‡j¡
2008”Ni•½¬20”Nj
4ŒŽ - ‰c‹Æ‹’“_‹æ•ª‚ð4‰c‹Æ–{•”iŠÖ“Œ¤’†•”¤ŠÖ¼¤‹ãB¥’†‘j‚©‚礓Œ“ú–{’n‹æiŠÖ“Œ¤“Œ–k¤–kŠC“¹j‚Ɛ¼“ú–{’n‹æi’†•”¤ŠÖ¼¤‹ãB¥Žl‘j‚É‘gD•ÏX¡
5ŒŽ - ‘åŽè—·s‹ÆŽÒ‚ł͏‰‚߂Ĥ‚·‚ׂĂ̏¤•i‚Ì—¿‹à•\Ž¦‚Ť”R–û»°Á¬°¼Þ‚ðŠÜ‚ß‚½‘Šz‚Å•\Ž¦‚·‚é¡
12ŒŽ - ‘“à‰‚ÌÎÃÙ¢³«°À°Ï°¸ÎÃَD–y£iŒ»¥ÎÃÙËÞ½ÀŽD–ym‘å’ʁnjµ°ÌßÝ¡
2009”Ni•½¬21”Nj1ŒŽ - Š”Ž®‰ïŽÐ‰¢B´·½ÌßÚ½‚ðŽq‰ïŽÐ‰»¡
2010”Ni•½¬22”Nj4ŒŽ - Œo‰c“ï‚ŐԎš‚Ìʳ½ÃÝÎÞ½Š”Ž®‰ïŽÐi’·èŒ§j‚ðŽq‰ïŽÐ‰»¡
2011”Ni•½¬23”Nj
1ŒŽ - HTB¸Ù°½ÞŠ”Ž®‰ïŽÐ‚ðÝ—§¡
3ŒŽ -3ŒŽŠú‚ÌŠCŠO—·sŽæˆµ‚‚É‚¨‚¢‚ĤJTB¸ÞÙ°Ì߂𔲂¢‚Ĥ—·s‹ÆŠEŽñˆÊ‚Æ‚È‚é¡
7ŒŽ - ¢³«°À°Ï°¸ÎÃْ·è¥Ê³½ÃÝÎÞ½£µ°ÌßÝ¡
2012”Ni•½¬24”Nj7ŒŽ - ‹ãBŽY‹ÆŒð’ÊΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐ‚ðŽq‰ïŽÐ‰»¡
2013”Ni•½¬25”Nj4ŒŽ - “Œ‹ž“sVh‹æ‚ɐVhŽO’š–Ú–{“XiŒ»¥HAWAII VhŽO’š–Ú‰c‹ÆŠj‚ðÝ’u¡
2014”Ni•½¬26”Nj5ŒŽ - Š”Ž®‰ïŽÐ׸ްÅÃÝÎÞ½Ý—§¡
2015”Ni•½¬27”Nj
1ŒŽ - Û°º½ÄÎÃÙ¢•Ï‚ÈÎÃÙ `•Ï‚í‚葱‚¯‚邱‚Æ‚ð–ñ‘©‚·‚éÎÃف` £‚ðŠJ‹Æ‚Æ”­•\[3]¡
2ŒŽ - —‚”N4ŒŽ‚Ì“d‹CŽ–‹Æ–@‰ü³‚É‚æ‚é“d—͏¬”„‘S–ÊŽ©—R‰»‚ðŽó‚¯¤“d—͔̔„Ž–‹Æ‚ÉŽQ“ü‚·‚邽‚ߤʳ½ÃÝÎÞ½Š”Ž®‰ïŽÐ‚ÌŽq‰ïŽÐ‚Æ‚µ‚Ä HTB ´Å¼Þ°Š”Ž®‰ïŽÐ‚ðÝ—§[L•ñ 2]¡
7ŒŽ - ʳ½ÃÝÎÞ½“à‚É¢•Ï‚ÈÎÃÙ£µ°ÌßÝ¡
11ŒŽ - “¯’ö‘Û—·s—LŒÀŒöŽiiLY.comj‚Ƃ̍‡•Ù‰ïŽÐ LY-HISÄ×ÍÞي”Ž®‰ïŽÐ‚ðÝ—§[L•ñ 3]¡
12ŒŽ - Š”Ž®‰ïŽÐINTERPARKiŠØ‘j‚Ƃ̍‡•Ù‰ïŽÐ Š”Ž®‰ïŽÐINTERPARK TOUR JAPAN‚ðÝ—§[L•ñ 4]¡
2016”Ni•½¬28”Nj
3ŒŽ - ±¸Ã¨ËÞè¼Þ¬Êß݂ðŽq‰ïŽÐ‰»[L•ñ 5]¡
4ŒŽ - “d—͔̔„ŠJŽn[L•ñ 6]¡
11ŒŽ - ÎÃى^‰c[4]‚ð’S“–‚·‚éŽq‰ïŽÐ H.I.S.ÎÃÙΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐ‚ðÝ—§[L•ñ 7][5]¡
12ŒŽ - ´²Á¥´½‘¹ŠQ•ÛŒ¯Š”Ž®‰ïŽÐ‚ðŽq‰ïŽÐ‰»¡
2018”Ni•½¬30”Nj
2ŒŽ - “ú–{’ʐMŠ”Ž®‰ïŽÐ‚Ƃ̍‡•Ù‰ïŽÐ H.I.S.Mobile Š”Ž®‰ïŽÐ‚ðÝ—§[L•ñ 8]¡
4ŒŽ - ¸ÞÙ°Ìß´ÈÙ·Þ°Ž–‹Æ‚𓝊‡‚·‚é’†ŠÔŽŠ”‰ïŽÐ H.I.S´ÈٷްΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐ‚ðÝ—§[L•ñ 9]¡
6ŒŽ - ˆá–@‚È’·ŽžŠÔ˜J“­‚ð‚³‚¹‚½‚Æ‚µ‚Ĥ“Œ‹žŠÈˆÕÙ”»Š‚©‚ç˜J“­Šî€–@ˆá”½‚̍߂ŗªŽ®‹N‘i[6]¡
2019”Ni—ߘaŒ³”Nj11ŒŽ1“ú - ‘n‹Æ40Žü”N–Ú‚ðŒ}‚¦¤V‚½‚È’§í‚Ö‚ÌŒˆˆÓ‚ðž‚ß¤º°ÎßÚ°ÄۺނðˆêV[7]¡
2020”Ni—ߘa2”Nj8ŒŽ1“ú - —·sŽ–‹Æ‚Ȃǂ𕪊„€”õ‰ïŽÐ‚Æ‚µ‚Đݗ§‚³‚ꂽŠ”Ž®‰ïŽÐV´²Á¥±²¥´½‚ɏ³Œp‚³‚¹¤ŽŠ”‰ïŽÐ‘̐§‚ֈڍs—\’è¡‚Ü‚½¤ŽŠ”‰ïŽÐ‘̐§‚ֈڍsŒã¤“–ŽÐ‚ÍH.I.S. HOLDINGS Š”Ž®‰ïŽÐ‚ɤV´²Á¥±²¥´½‚́iVjŠ”Ž®‰ïŽÐ´²Á¥±²¥´½‚֏¤†•ÏX—\’è[L•ñ 10]¡

‰c‹ÆŠ¥Žx“X[•ÒW]

“ú–{‘“à‚̉c‹ÆŠ‚ÍŒöŽ®»²Ä¢‰c‹ÆŠˆÄ“ࣂðŽQÆ¡
“ú–{‘ŠO‚ÌŽx“X‚ÍŒöŽ®»²Ä¢ŠCŠOŽx“X‚Ì‚²ˆÄ“ࣂðŽQÆ¡

¸ÞÙ°Ì߉ïŽÐ[•ÒW]

2018”N10ŒŽ31“úŒ»Ý‚ŸÞÙ°Ì߉ïŽÐ”F‘S191ŽÐ‚Å‚ ‚é¡‚È‚¨¤´²Á¥±²¥´½‹¦—§ØŒ”Š”Ž®‰ïŽÐiŒ»¥àV“cΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐj‚Í2001”N‚ÉŠ”Ž®‚ðŽæ’÷–ð‰ï’·‚ÌàV“cG—Y‚֏÷“n‚µ‚½‚½‚ߤ¸ÞÙ°Ì߂©‚çŠO‚ê‚Ä‚¢‚é¡

—·sŽ–‹Æ[•ÒW]

Š”Ž®‰ïŽÐ´²Á¥±²¥´½i“–ŽÐj
Š”Ž®‰ïŽÐÅÝÊÞ°ÜÝÄ×ÍÞُa’J
Š”Ž®‰ïŽÐµØµÝ±° - “Œ‹žŽü•Ó Ì ‹žã_Žü•Ó‚ðŒ‹‚Ô±°ÊÞ½‚ðŽåÃ‚µ‚Ä‚¢‚½¡
Š”Ž®‰ïŽÐ¸Ù°½ÞÌß×ȯÄ
Š”Ž®‰ïŽÐ‰¢B´·½ÌßÚ½
Š”Ž®‰ïŽÐ¸µØÀ - ̧°½Ä¸×½¥ËÞ¼ÞȽ¸×½‚É“Á‰»‚µ‚½¤•i‚Ì‚Ý‚ðŽæ‚舵‚¤¢´¸Þ¾Þ¸Ã¨ÌÞ¥¾¸¼®Ý£“X•Ü‚ðŽñ“sŒ—‚ʼn^‰c¡
Š”Ž®‰ïŽÐ¼Þ¬ÊßÝÎØÃÞ°Ä×ÍÞÙ - ²ÝÊÞ³ÝÄގ–‹Æ
LY-HISÄ×ÍÞي”Ž®‰ïŽÐ - ²ÝÊÞ³ÝÄގ–‹Æ
Š”Ž®‰ïŽÐ INTERPARK TOUR JAPAN - INTERPARKiŠØ‘j‚Ƃ̍‡•Ù‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ±¸Ã¨ËÞè¼Þ¬ÊßÝ - “ú–{l‹y‚Ñ–K“úŠO‘lŒü‚¯‚Ì’…’nŒ^¤•i‘¢¬¤’…’nŒ^¤•i”Ì”„‚ðs‚¤¡
Š”Ž®‰ïŽÐ¼Þ¬½ÀËÞ
Š”Ž®‰ïŽÐ´²Á¥±²¥´½‰«“ê
îŸ½i¾²·jŠ”Ž®‰ïŽÐ

ðÏÊß°¸Ž–‹Æ[•ÒW]

ʳ½ÃÝÎÞ½Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ׸ްÅÃÝÎÞ½ - 2014”N‚ɐݗ§¤×¸Þ°ÅŠ—ŒS‚ÌŠÏŒõ¥¤—pŽ{Ý‚ð‰^‰c‚·‚é¡

ÎÃَ–‹Æ[•ÒW]

H.I.S.ÎÃÙΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐ - ¢•Ï‚ÈÎÃÙ£‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é‰^‰cÎÃقÌÏȼÞÒÝĂðs‚¤¡

’nˆæŽ–‹Æ[•ÒW]

‹ãBŽY‹ÆŒð’ÊΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐ - ‹ãBŽYŒð¸ÞÙ°Ì߂̓Š‡
‹ãBŽYŒðÊÞ½Š”Ž®‰ïŽÐ
ŽYŒðÊÞ½Š”Ž®‰ïŽÐ
‹ãBŽYŒð®”õŠ”Ž®‰ïŽÐ
ŒF–{̪ذŠ”Ž®‰ïŽÐ
‹ãBŽYŒð°ؽÞъ”Ž®‰ïŽÐ
‹ãBŽYŒð×ÝÄÞÏ°¸Š”Ž®‰ïŽÐ
‹ãBŽYŒðØðي”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐKASSE JAPAN
‹ãBBM»°ËÞ½Š”Ž®‰ïŽÐ
‹ãBŽYŒðÌß×ÝÆݸފ”Ž®‰ïŽÐ
”ìŒãض°Š”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐ‰Ø‚Ü‚é“°
‹ãBŽYŒð¶°Äފ”Ž®‰ïŽÐ
Š”Ž®‰ïŽÐµ°¥Ã¨°¥ËÞ° - HIS¸ÞÙ°Ìߏ‰‚̑ݐØÊÞ½•”–å¡2013”N7ŒŽ‚Ì¢V‚‘¬ÊÞ½§“x£Ž{s‚É”º‚¢‚‘¬ÊÞ½Ž–‹Æ‚ÉŽQ“ü¤µØµÝÊÞ½‚æ‚èæ‡ˆÚs‚µ‚½¢O.T.BײŰ£iŒã‚É‹ŒÂ±°ÊÞ½Žž‘ã‚Ì–¼Ì‚Å‚ ‚颵صÝÊÞ½£‚ɉüÌj‚̉^sŽ–‹ÆŽÒ‚Æ‚È‚é¡

ÛÎޯϖ‹Æ[•ÒW]

Š”Ž®‰ïŽÐ hapi-robo st

´ÈÙ·Þ°Ž–‹Æ[•ÒW]

H.I.S´ÈٷްΰÙÃިݸ޽Š”Ž®‰ïŽÐ - ´ÈÙ·Þ°Ž–‹Æ‚𓝊‡
H.I.S SUPER“d—ÍŠ”Ž®‰ïŽÐ - Ä¶‰Â”\´ÈÙ·Þ°‚ð—p‚¢‚½”­“d¥“d—Í‹Ÿ‹‹
HTB´Å¼Þ°Š”Ž®‰ïŽÐ

•ÛŒ¯Ž–‹Æ[•ÒW]

´²Á¥´½‘¹ŠQ•ÛŒ¯Š”Ž®‰ïŽÐ

‘¼Ž–‹Æ[•ÒW]

•Ï‚ȏ¤ŽÐŠ”Ž®‰ïŽÐ - H.I.S.¸ÞÙ°Ìߓà‘SŽ–‹Æ‚Ö‚Ì»Îß°Ä
Š”Ž®‰ïŽÐ´½¥Ü²¥´½ - h”‘Ž{Ý‚Ì’¼”ÌŽx‰‡»°ËÞ½
H.I.S.Impact FinanceŠ”Ž®‰ïŽÐ - M—p•ÛØi”„Š|•ÛØj¤ŒˆÏ‹Æ¤Ì§¸ÀØݸދƖ±
H.I.S.Mobile Š”Ž®‰ïŽÐ - ’ʐMŽ–‹Æ
‚Ù‚©

‚Ü‚½¤‚©‚‚Ċ®‘SŽq‰ïŽÐ‚̈ê‚‚Ƃµ‚ÄŠ”Ž®‰ïŽÐ´°Ã¨°ËÞ°‚ª‚ ‚Á‚½‚ª¤‹ÆÑ•sU‚É‚æ‚è2008”NŒÀ‚è‚ʼnðŽU‚µ‚½¡

Ž•ª–@“K—pŠÖ˜A‰ïŽÐ[•ÒW]

±¼Þ±¥±Ä×Ý诸¥´±×²Ý½Þ - 2012”N12ŒŽ‚ɐݗ§‚µ‚½‘ÛÁ¬°À°q‹ó‰ïŽÐ¡–{ŽÐ‚ÍÊÞݺ¸¡

•sËŽ–[•ÒW]

Äٺ±°ÊÞ½Ž–ŒÌ[•ÒW]

2006”N10ŒŽ17“ú–é¤H.I.S.ŽåÃ‚̱°¢‚¨“¾‚ÉÄÙºŽü—V9“úŠÔ£‚ÅÄÙº‚𗷍s‚µ‚Ä‚¢‚½“ú–{l±°‹q‚ðæ‚¹‚½ÊÞ½‚ª‰¡“]Ž–ŒÌ‚ð‹N‚±‚µ¤æ‹q1–¼‚ªŽ€–S¤23–¼‚ªdŒy‚𕉂Á‚½¡Ž–ŒÌŒ´ˆö‚ͤ‰J‚É‚æ‚é½Ø¯Ì߂ª——R‚Æ“–‹Ç‚©‚ç”­•\‚³‚ꂽ¡ˆâ‘°¥”íŠQŽÒ‘¤‚ÍH.I.S.‘¤‚ð2009”N6ŒŽ25“ú‚É–¯Ž–‚Å’ñ‘i‚µ‚½¡

˜J“­–â‘è[•ÒW]

2017”N‚ɤ]‹Æˆõ‚Ɉá–@‚È’·ŽžŠÔ˜J“­‚ð‚³‚¹¤˜J“­‹Ç‚É‚æ‚éÄŽO‚̐¥³Š©‚É‚à]‚í‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ĥ‘—Þ‘—ŒŸ‚³‚ê‚é¡2018”N6ŒŽ‚ɤ˜J“­Šî€–@ˆá”½‚̍߂ŗLß”»Œˆ¡

Êܲ‹“Ž®260‘g‚ª’†Ž~[•ÒW]

2018”N9ŒŽ28“ú¤H.I.S.‚ªŠé‰æ‚µ‚½Êܲ‚Å‚Ì‹“Ž®Ìß×݂â±°‚ɂ‚¢‚ÄŽ®ê‚ÌŒšÝHŽ–’x‚ê‚Å‹}篒†Ž~‚µ‚½‚±‚Ƃ𖾂炩‚É‚µ‚½¡2018”N9ŒŽ‚©‚ç2019”N9ŒŽ‚Ü‚Å‚Ì—\–ñ•ª260‘g‚ª‘Ώۡ‘ã‹à‚ð‘SŠz•¥‚¢–ß‚µ¤‘ã‘ÖÌß×݂ð’ñˆÄ¡H.I.S.‚ÍŠÏŒõ’¡‚ÉŽ–ŽÀŠÖŒW‚ð•ñ¡H.I.S.‚Í•Ô‹à‚Æ‚Æ‚à‚ÉŒ©•‘‹à‚ðŽx•¥‚¤¡—˜—p‹q‚̑唼‚Í•Ê‚ÌŽ®ê‚Å‹“Ž®‚ɕύX‚µ‚½‚Æ‚¢‚¤[8]¡

‚»‚Ì‘¼[•ÒW]

ŠCŠO—·sŒoŒ±‚ª“üŽÐ‚ÌðŒ‚Ìˆê‚‚ƂȂÁ‚Ä‚¢‚é¡
‘“à‚ÌJR‚⎄“S‚̏æŽÔŒ”—Þ‚ÍŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚ª¤JR—˜—pÊ߯¹°¼Þ±°‚ÍŽæ‚舵‚Á‚Ä‚¢‚é¡
–ˆ”N1ŒŽ‚ÉŠJÃ‚³‚ê‚颏‰–²Ìª±£‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚µ‚Ä̪±‚â¾°Ù‚È‚Ç‚ª‘½‚¢¡¬‹K–Í‚È‚à‚Ì‚ðŠÜ‚ß‚é‚ÆŒŽ2‰ñ‚Ù‚Ç‚ÌÍß°½‚ōs‚í‚ê‚Ä‚¢‚é¡
2009”N7ŒŽ‚É̼ÞÃÚËތn—ñ‚Å•ú‘—‚³‚ꂽwFNS‚Ì“ú26ŽžŠÔÃÚËÞ 2009 ’´ÎŠçÊßÚ°ÄÞ ”šÎ!‚¨‘äê‡h!!x‚łͤP—á²ÍÞÝĂƂµ‚ÄŠJÃ‚µ‚Ä‚¢‚éFNS‹Ç‘΍Rí‚Ì2009”N”Å‚Æ‚µ‚ÄŠJÃ‚µ‚½¢FNS27‹Ç‘΍R!ŽO—ÖŽÔ12ŽžŠÔ‘Ï‹vÚ°½£‚Ì—DŸÜ•i‚Æ‚µ‚ÄH.I.S.‚ª‘¡‚é²Àر—·s‚ªŒœ‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚½¡³Ž®–¼‚Í¢ŠCŠO—·s‹ÆŽÒ‚ÌH.I.S‚ª‘¡‚é“ú–{‚Å—Bˆê‚̵̨¼¬ÙŒ Œö”F±°w‰f‰æ¥±ÏŲ̀‚ÌÛ¹’n‚Æ4‚‚̐¢ŠEˆâŽY‚ð‰ñ‚é²ÀرŽü—V8“úŠÔ‚Ì—·x£‚Å‚ ‚Á‚½¡ˆê•”‚ÌŽ‹’®ŽÒ‚©‚ç‚ÍRoad to ITALY‚ÆŒ¾‚í‚ê‚é‚Ù‚Ç‚É‘å‰ï‚͐l‹C‚𔎂µ‚Ä—‚”N‚Ì2010”N‚àŠJÃ‚ªŒˆ’肵‚½¡
2007”N3ŒŽ20“ú‚ɂͤ½Ù¶Þ‹âs‚Æ‹¤“¯‚ŢܰÙÄÞ·¬Ëޯģ‚𔭍sŠJŽn¡‚±‚ê‚ͤ½Ù¶Þ‹âs‚ÅŠù‚É”­s‚µ‚Ä‚¢‚é¢SURUGA VISAÃÞËޯĶ°ÄÞ£‚ªÍÞ°½‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚褐\ž‚ͤ´²Á¥±²¥´½‘¤‚ɑ΂µ‚čs‚¤i“¯Žž‚ɽٶދâsϲŽx“X‚ÌŒûÀŠJÝŽè‘±‚«‚ðs‚¤j¡‚½‚¾‚µ¤¤•i«‚Í‘å‚«‚­•Ï‚í‚ç‚È‚¢[L•ñ 11]¡
Ž©ŽÐ”­s‚Ì¢½¶²³«°¶°¶°ÄÞ£‚ÅŽx•¥‚¤‚ƤÎß²ÝĂª’™‚܂褈ê’èÎß²ÝĂÅH.I.S.¤•iŒ”‚ÆŒðŠ·‚Å‚«‚é‚Ù‚©¤ˆê”ʸڼޯĶ°ÄނɊւµ‚Ăͤ]—ˆµÝײ݂łµ‚©Žæˆµ‚¢‚ª‚Å‚«‚È‚©‚Á‚½‚ª¤2008”N6ŒŽ‚©‚ç—\–ñ¾ÝÀ°¤‘åŒ^“X•Ü‚ȂǤµÝײ݈ȊO‚Å‚à‡ŽŸŽæ‚舵‚¢‚ðŠJŽn‚µ‚Ä‚¢‚é¡
ç—t¤‰È‘åŠw»°ËÞ½‘n‘¢Šw•”‚ÌŒöŽ®»Îß°À°Šé‹Æ
2019”N8ŒŽ¤ÎÃقւ̏W‹q‚ȂǂżżްŒø‰Ê‚ðŒ©ž‚ݤ•s“®ŽY•s“®ŽY‰ïŽÐ‚ÌÕÆ¿ÞΰÙÃިݸ޽‚ɑ΂µ‚ÄTOBiŠ”Ž®ŒöŠJ”ƒ‚¢•t‚¯j‚ð•\–¾‚·‚é‚कēŠŽ‘̧ÝÄނÌÌ«°ÄÚ½¥²ÝÍÞ½ÄÒÝÄ¥¸ÞÙ°Ì߂©‚ç‚̑΍RTOB•\–¾‚ðŽó‚¯‚½‚±‚Æ‚©‚礕s¬—§‚ɏI‚í‚é¡

‹r’[•ÒW]

’Žß[•ÒW]

o“T[•ÒW]

L•ñŽ‘—¿¥ÌßÚ½ØØ°½‚ȂLjꎟŽ‘—¿[•ÒW]


ŠÖ˜A€–Ú[•ÒW]

H.I.S. WORLD TRAX - ‘S–Ê’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚éINTER FM‚̑єԑg¡
¢ŠE‘ì‹…‘IŽèŒ  - 2009”N‰¡•l‘å‰ï‚͏‰‚ÌŠ¥½ÎßÝ»°‚𖱂߂邱‚Æ‚É‚È‚Á‚½¡
™–쐳 - Œ³ŽÐˆõ¡àV“c‚̌㉟‚µ‚Å‚µ‚È‚Ì“S“¹‚âé‹Ê‚‘¬“S“¹‚ÌŒo‰cÄŒš‚ð‚·‚é¡
H.I.S. presents ÃØ°ˆÉ“¡‚̐¢ŠE‚ÌÀË޾ - ‘S–Ê’ñ‹Ÿ”Ô‘g¡
—·‚µ‚ÄHappy - ‘S–Ê’ñ‹Ÿ”Ô‘g¡
TRIPPERS —·‚ðì‚él - ‘S–Ê’ñ‹Ÿ”Ô‘g¡

ŠO•”Øݸ[•ÒW]

HIS¸ÞÙ°Ìß
H.I.S. »°ËÞ½»²Ä
H.I.S.i´²Á¥±²¥´½j - mixi
HIS_japan ´²Á±²´½ (@HIS_japan) - Twitter
HIS Japan - Facebook
´²Á¥±²¥´½ (his_japan) - Instagram
HIS Japan - Pinterest
HIS_´²Á¥±²¥´½ - YouTubeÁ¬ÝÈÙ
o“T:Wikipedia
2020/02/20 22:01
ù¿l‹C‹LŽ–×ݷݸÞ
2020/03/29 XV
 1ˆÊ¨¬‹{‚¢‚ë‚Í
 2ˆÊ¨‘‰ªO
 3ˆÊ¨‘åŠw‚Ì—ªÌ
 4ˆÊª¼Þ¬°Ïݳ²Ý¸Þ½9525•Ö’Ä—ŽŽ–ŒÌ
 5ˆÊ«‹Ê–Ø—æ
£ã‚É–ß‚é
[9]WikipediaįÌß
[0]gooįÌß
¡–Ɛӎ–€
(C)NTT Resonant